(Đã dịch) Cửu Hồn Chi Ấn - Chương 13 : Hồn khiếu
Từ đằng xa, cậu nhìn thấy rất nhiều tộc nhân đang tụ tập trước khoảng sân trống của căn nhà gỗ, mẹ cùng đại cha đại nương và biểu ca Sở Hắc đang tiếp chuyện những người đó.
Chắc hẳn họ đều đến để chúc mừng. Biểu ca Sở Hắc ngưng tụ được bốn đạo thú vân, đây không chỉ là niềm vui của gia đình đại cha đại nương mà còn là đại hỷ sự của toàn thể tộc nhân bộ lạc Sở Sơn!
Lăng Đồ thấy vậy liền vội vàng đi ra phía trước, giúp đỡ tiếp chuyện tộc nhân. Còn Lăng Phong cũng theo cha mình đi tới.
Về chuyện linh căn bẩm sinh của Lăng Phong, thủ lĩnh bộ lạc Bạch Sơn Hải dường như chưa từng công khai tuyên bố. Thực ra, dù ông ấy có nói rõ với tộc nhân thì trong bộ lạc Sở Sơn, số người biết bí ẩn về linh căn cũng rất ít ỏi.
Những tộc nhân đến thăm hỏi đó, sau khi gặp vợ chồng Lăng Đồ, cũng tiện thể chúc mừng một tiếng. Tuy nhiên, đa số người vẫn dùng ngữ khí tràn đầy tiếc nuối, cùng ánh mắt nhìn về phía Lăng Phong – đứa trẻ với huyết mạch vô cùng cường đại nhưng chỉ ngưng tụ được một đạo thú vân!
Lăng Phong lúc này cũng đã chấp nhận sự thật, chỉ cần cha mẹ không thất vọng, còn những suy nghĩ của người khác thì đối với cậu không hề quan trọng.
"A... A Phong!"
Một giọng nói quen thuộc vang lên b��n tai. Ngay sau đó, một bàn tay ấm áp nắm chặt lấy tay cậu. Lăng Phong ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy Sở Hắc đã đứng cạnh cậu từ lúc nào.
Thấy vẻ mặt ngây ngô của Sở Hắc đang nhìn mình, cùng biểu cảm muốn nói rồi lại thôi, Lăng Phong biết trong lòng rằng người biểu ca khờ khạo này thấy cậu đang buồn, muốn mở lời an ủi nhưng lại vụng về không biết nói sao.
Sở Hắc, hay Hắc Tử, là biểu ca của cậu, cũng là người bạn đồng hành thân thiết từ thuở nhỏ. Mỗi khi Lăng Phong nhìn vào đôi mắt trong sáng không chút tạp chất của Sở Hắc, cậu lại nhớ đến người huynh đệ tốt của kiếp trước, Triệu Đại Dũng!
"Đại Dũng bây giờ có lẽ cũng đã đầu thai chuyển thế như mình rồi nhỉ!"
Lăng Phong cảm thấy thật nhiều cảm xúc, khẽ thở dài. Ánh mắt cậu nhìn sang khuôn mặt tràn đầy lo lắng bên cạnh, Lăng Phong mỉm cười nhẹ nhõm, nói: "Hắc Tử, ta không sao!"
"Không sao là tốt rồi!" Sở Hắc gãi đầu, cười ngây ngô nói.
Tính cách của hắn cũng thật bất ngờ, lại giống hệt Sở Vân Tường, ít nói nhưng vô cùng chân thành. Từ nhỏ đã l��n lên cùng Lăng Phong, tình cảm hai người rất sâu đậm.
"Kiếp này có người thân bầu bạn, lại có Hắc Tử là huynh đệ tốt, trời cao đã không tệ với ta Lăng Phong rồi!" Ánh mắt Lăng Phong lướt qua cha, mẹ, em gái, cùng với đại cha đại nương, cuối cùng dừng lại trên người Sở Hắc. Chẳng biết từ lúc nào, trên mặt cậu đã nở một nụ cười nhạt.
Tộc nhân đến thăm hỏi nối tiếp nhau không dứt, gần như toàn bộ bộ lạc đều đã đến đây. Mãi cho đến tối mịt, vợ chồng Sở Vân Tường và vợ chồng Lăng Đồ mới tiễn hết những tộc nhân đến thăm.
Sau khi tiễn khách, hai chị em Bạch Bình, Bạch Tú bắt đầu dọn dẹp. Giờ đây họ muốn chuẩn bị một bữa cơm thịnh soạn để khao Lăng Phong và Sở Hắc.
Hai gia đình, một nhà thân, quây quần bên bàn gỗ trong phòng, tiếng cười đùa thỉnh thoảng lại vang lên.
Lúc này, Lăng Phong cũng tiện có cơ hội thỉnh giáo đại cha về chuyện người tu tiên.
"Khi đại cha còn là hộ vệ võ sĩ của Vu Điện, đã từng chiến đấu với người tu tiên rất nhiều lần. Những người tu tiên đó vô cùng cường đại, tinh thông đủ loại đạo pháp thần thông uy lực kinh người. Dị tộc liên minh chúng ta khi giao chiến với họ thường thảm bại!" Sở Vân Tường sắc mặt ngưng trọng, chậm rãi kể: "Thật ra, không phải vu pháp thần thông của Dị tộc Nam Hoang chúng ta không bằng đối phương. Nói về Thú Hồn Chiến Sĩ của Sinh Man tộc ta, xét riêng thực lực cá nhân, người tu tiên cùng cấp cảnh giới căn bản không phải đối thủ của chúng ta. Nhưng người tu tiên lại đông đảo, chỉ cần xảy ra tranh đấu là họ sẽ ùa lên, ba bốn người vây đánh một người thì muốn giành chiến thắng là vô cùng khó khăn!"
Dừng một lát, ông tiếp tục nói: "Huống chi, những người tu tiên này còn giỏi luyện chế đủ loại pháp khí uy lực cường đại. Có loại dùng để vây khốn địch, có loại để phòng ngự, lại có loại hỗ trợ tấn công; chủng loại vô cùng đa dạng, nhiều không kể xiết. Mỗi lần giao chiến, Dị tộc Nam Cương chúng ta đều phải chịu tổn thất nặng nề dưới sự tấn công của pháp khí uy lực mạnh mẽ của người tu tiên!"
"Dùng uy năng pháp khí để chiến đấu với địch, nào ngờ người tu tiên lại có chút tương tự với tiên nhân trong truyền thuyết thần thoại kiếp trước!" Lăng Phong nghe xong thầm nghĩ trong lòng. Cậu đã đại khái hiểu rõ tình hình của người tu tiên qua lời Sở Vân Tường, chỉ là đối với việc Tông tộc xem trọng những tộc nhân có linh căn bẩm sinh đến vậy, trong lòng cậu vẫn còn chút khó hiểu, vì thế tiếp tục muốn hỏi.
"Vấn đề này đại cha cũng không rõ lắm!" Sở Vân Tường hiển nhiên cũng không có cách nào giải đáp thỏa đáng thắc mắc trong lòng Lăng Phong. "Tuy nhiên theo ta suy đoán, việc Tông tộc xem trọng những tộc nhân có linh căn bẩm sinh đến vậy, rất có khả năng là muốn bồi dưỡng một nhóm người tu tiên thuộc về Dị tộc liên minh chúng ta, sau đó thông qua đó để tìm hiểu bí ẩn đạo pháp thần thông của người tu tiên. Biết người biết ta, mới có thể đánh bại kẻ địch một cách dứt khoát."
Từ khi Dị tộc liên minh đạt được hiệp nghị đình chiến với các môn phái tu tiên, bao nhiêu năm nay, con dân các tộc Nam Hoang đều sống trong cảnh lầm than, hàng năm phải cống nạp lượng lớn vật phẩm và tài nguyên cho các môn phái tu tiên. Cái cuộc sống tủi nhục này, bất cứ con dân Nam Hoang nào cũng không thể chịu đựng được!
Nếu đúng như Sở Vân Tường suy đoán, thì các trưởng lão Dị tộc liên minh có mưu tính này cũng không phải là một kế sách tồi!
"Đây đều là suy đoán của ta, còn về sự thật chân tướng, tin rằng Phong Nhi con sẽ sớm biết thôi!" Sở Vân Tường nhìn thấy vẻ mặt trầm tư của Lăng Phong, khẽ cười rồi nói.
Thực ra, khi Lăng Phong đang trầm tư, trong lòng cậu mơ hồ có một đáp án khác. Cậu có dự cảm mãnh liệt rằng đáp án trong lòng mình mới là chính xác.
Suy nghĩ một lát, Lăng Phong tạm thời gác lại chuyện này. Trong lòng cậu còn có một việc khác liên quan mật thiết đến bản thân muốn được Sở Vân Tường giải đáp.
"Đại cha, khi con tiếp nhận nghi thức thức tỉnh huyết mạch, cả người con hình như tiến vào một không gian khác. Nơi đó sương mù mênh mông, liếc mắt nhìn không thấy bờ, kỳ lạ nhất là, con còn nhìn thấy thú vân do mình ngưng tụ ở đó. Đại cha, rốt cuộc đây là chuyện gì? Chẳng lẽ con đã tiến vào bên trong cơ th��� mình sao?" Lăng Phong kể lại trải nghiệm kỳ lạ xảy ra khi mình thức tỉnh huyết mạch, tuy nhiên, cậu cố tình che giấu việc con tiểu thú đã hấp thụ thú vân của mình.
Đây không phải là Lăng Phong không muốn nói rõ, chỉ là trong tiềm thức cậu cảm thấy con tiểu thú kia toàn thân tràn ngập sự kỳ lạ, hơn nữa nó có liên hệ ngàn sợi vạn tơ với cậu. Biết đâu, việc cậu có thể đầu thai chuyển thế đến thế giới này cũng có liên quan mật thiết đến nó!
Khi chưa biết rõ mọi chuyện liên quan, Lăng Phong không muốn cho ai biết đến sự tồn tại của con tiểu thú, để tránh rước lấy những phiền toái không cần thiết!
Sở Vân Tường nghe Lăng Phong kể xong trải nghiệm, sắc mặt đột nhiên thay đổi. Ông và Lăng Đồ, đang ngồi một bên, nhìn nhau, từ ánh mắt của đối phương đều nhận ra sự chấn động tột độ trong lòng.
"Phong... Phong Nhi, con nói là thật sao?" Lăng Đồ rõ ràng có chút không thể tin nổi, liền hỏi lại một câu.
"Hài nhi tuyệt không nửa lời hư dối!" Lăng Phong kinh ngạc trả lời. Cậu cũng phát hiện ánh mắt khác thường của hai vị trưởng bối, họ nhìn cậu như thể đang nhìn một quái vật vậy.
"Hắc Tử, khi ngươi thức tỉnh huyết mạch, có xảy ra trải nghiệm nào giống ta không?" Suy nghĩ một chút, Lăng Phong quay sang hỏi Sở Hắc bên cạnh.
"Hình như không có đâu, lúc đó ta chỉ cảm thấy cả người nóng ran, đợi đến khi mọi thứ trở lại bình thường thì huyết mạch đã thức tỉnh, ngay cả thú vân cũng đã ngưng tụ rồi!" Sở Hắc chỉ vào mi tâm mình, khó hiểu nói.
Nói cũng lạ, sau khi những người khác ngưng tụ thú vân, đợi đến khi nghi thức tẩy lễ huyết mạch kết thúc, thú vân liền biến mất. Thế nhưng ba đạo thú vân ở mi tâm Sở Hắc, cộng thêm một đạo thú vân lúc ẩn lúc hiện, lại vẫn chưa biến mất. Điều này có lẽ có liên hệ với thân phận Tứ Hồn Chiến Sĩ của hắn.
Sở Hắc vừa nói vậy, Lăng Phong cũng chẳng thể hiểu rõ, đành chuyển ánh mắt sang Lăng Đồ và Sở Vân Tường, mong đợi nhận được câu trả lời.
Hai người mất một lúc lâu mới lấy lại tinh thần. Sau đó, Lăng Đồ nhìn về phía con trai mình, suy nghĩ một chút rồi nói: "Phong Nhi, theo như những gì con nói thì khả năng lớn nhất là khi con thức tỉnh huyết mạch, 'Hồn Khiếu' cũng đồng thời được mở ra!"
"Hồn Khiếu? Đó là cái gì vậy ạ?" Lăng Phong khó hiểu, hỏi dồn.
"Trong cơ thể Sinh Man nhân chúng ta, sau khi thú hồn huyết mạch thức tỉnh, chỉ cần tuân theo bí thuật 'Thú Biến' được Tông tộc truyền thừa, luyện hóa một đầu tinh hồn yêu thú thì 'Hồn Khiếu' của bản thân sẽ được mở ra!" Lăng Đồ chậm rãi giải thích: "Hồn Khiếu, trên thực tế chính là nơi trú ngụ của linh hồn mỗi người. Tộc nhân bình thường căn bản không thể tự mình mở ra hồn khiếu, chỉ có thông qua tu luyện bí thuật của Tông tộc mới có khả năng đó!"
"Hồn Khiếu là cách gọi của các tộc Nam Hoang chúng ta. Người tu tiên thì gọi là 'thức hải'. Bất kể là Dị tộc Nam Hoang chúng ta tu luyện vu pháp bí thuật, hay người tu tiên tu luyện đạo pháp thần thông, đều không thể rời xa linh hồn chi lực ẩn chứa trong Hồn Khiếu của bản thân!" Sở Vân Tường ở một bên bổ sung thêm.
Nghe hai người giải thích như vậy, Lăng Phong đã hiểu rõ phần nào.
Thì ra 'Hồn Khiếu' chính là nơi chứa đựng hồn phách của con người!
"Cha, đại cha, vậy... Phong Nhi mở ra Hồn Khiếu là chuyện tốt hay chuyện xấu ạ?"
"Cái này..." Hai người đồng thời lộ ra nụ cười bất đắc dĩ trên mặt. Một trường hợp như Lăng Phong, còn chưa tu luyện bí thuật Tông tộc hay luyện hóa tinh hồn yêu thú mà đã mở ra 'Hồn Khiếu', họ quả thực chưa từng nghe nói đến bao giờ.
Phải mất một lúc lâu, Sở Vân Tường mới mở lời: "Theo suy đoán của đại cha, việc Phong Nhi con vô tình mở ra Hồn Khiếu hẳn không phải chuyện xấu. Ít nhất có thể chứng minh một điều, linh hồn chi lực của Phong Nhi mạnh hơn người bình thường rất nhiều, điều này sẽ có lợi lớn cho việc tu luyện của con sau này!"
"Đại cha nói vậy, con yên tâm rồi!" Lăng Phong vỗ ngực, vừa cười vừa nói.
"Tuy nhiên..." Sở Vân Tường đổi giọng, nhíu mày tiếp tục nói: "Hồn Khiếu của Phong Nhi con mở ra có phần quái dị. Theo ý của đại cha, chuyện này vẫn là không nên nói ra với người ngoài, để tránh gặp phải phiền toái không đáng có!"
"Vâng!" Lăng Phong gật đầu, tỏ ý đồng tình.
Ngay cả ở khu vực Nam Hoang này, quan hệ giữa các tộc cũng không phải là một khối sắt, không hề có hiềm khích. Vạn nhất có người nào đó đối với chuyện kỳ lạ xảy ra trên người Lăng Phong cảm thấy hứng thú, muốn tìm cách mưu đồ thì thật không ổn chút nào!
Sau đó, Sở Vân Tường và Lăng Đồ lại dặn dò thêm một vài điều cần chú ý, bao gồm cả những quy củ cần lưu ý khi bước vào Vu Điện sau này, lần lượt nói tỉ mỉ cho Lăng Phong và Sở Hắc nghe.
Sau một lúc trò chuyện, bữa cơm thịnh soạn cũng được dọn ra. Cả nhà quây quần bên bàn, tiếng cười nói không ngớt, thật là một không khí ấm cúng, vui vẻ.
Đúng lúc đó, thủ lĩnh bộ lạc Bạch Sơn Hải đích thân đến. Ông truyền đạt mệnh lệnh của sứ giả Vu Điện Tu Mãnh đến Lăng Đồ và Sở Vân Tường. Sáng sớm ngày mai, Lăng Phong và Sở Hắc sẽ cùng hai đứa trẻ khác lên đường đến Vu Điện Hắc Thạch Thành.
Bạch Sơn Hải trông có vẻ cực kỳ vui sướng, ông phấn khởi nói thêm một tin tức tốt khác. Từ Vu Điện Hắc Thạch Thành truyền về tin tức, lần tẩy lễ huyết mạch này của bộ lạc Sở Sơn đã sinh ra một Tứ Hồn Chiến Sĩ hiếm thấy, lại còn có một tộc nhân mang Phong linh căn bẩm sinh. Vì vậy, các trưởng lão Tông tộc sau khi bàn bạc đã quyết định miễn trừ năm năm cống nạp của bộ lạc Sở Sơn. Hơn nữa, sau năm năm đó, hàng năm chỉ cần nộp năm phần sản vật cho Tông tộc là được. Đây quả là một tin mừng trời giáng đối với tất cả tộc nhân bộ lạc Sở Sơn!
Cuối cùng, Bạch Sơn Hải còn dặn dò thêm một việc. Gần đây khu vực bên ngoài Nam Hoang không được yên bình, để đảm bảo an toàn trên đường đi đến Vu Điện Hắc Thạch Thành cho bốn đứa trẻ, ông cùng vợ chồng Sở Vân Tường ngày mai đều phải đi cùng ba người Tu Mãnh, hộ tống bọn nhỏ đến Vu Điện Hắc Thạch Thành an toàn!
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.