(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 35: Sáu ngàn cân
Tôn Tử Mậu quả nhiên rất rộng rãi, nhưng đó cũng là sự khôn khéo của hắn, vừa thể hiện sự coi trọng và cảm kích đối với Mạc Ngữ, vừa là một thủ đoạn nhanh chóng để thắt chặt quan hệ. Hơn nữa, thủ đoạn này lại khiến người ta thoải mái, ít nhất trong lòng Mạc Ngữ có thêm vài phần thiện cảm... thậm chí có thể nói là lòng biết ơn. Từ nhỏ đến lớn, hắn luôn muốn cho Mạc Lương có cuộc sống tốt đẹp, giờ đây cuối cùng cũng làm được!
Nếu Tôn Tử Mậu biết được điều này, chắc chắn hắn sẽ cảm thấy may mắn vì quyết định của mình.
Mạc Ngữ vẫn còn chấn động tâm thần khi nhìn thấy phủ đệ trước mắt, còn Mạc Lương và Lâm tẩu sau khi xuống xe ngựa thì mặt ngây ra, kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời, chỉ có Lâm bà, người không nhìn thấy gì, là còn giữ được bình tĩnh.
"Ca... Chúng ta... có phải đi nhầm chỗ rồi không?"
Lâm tẩu vội vàng gật đầu, trên mặt nàng cũng hơi gượng gạo. Chỉ đứng trước cổng một tòa nhà như thế này, nàng đã cảm thấy một luồng áp lực, toàn thân không được tự nhiên.
Mạc Ngữ cười cười còn chưa kịp mở lời, người đánh xe đã nhanh chóng đứng vào hàng ngũ hạ nhân chỉnh tề trước phủ. Người đứng đầu là một quản gia tóc bạc được búi gọn gàng, mặc áo bào xanh vừa vặn, đột nhiên quỳ một gối xuống, kính cẩn nói: "Lão nô Mạc Phúc bái kiến lão gia!"
Sau lưng, bốn hàng tỳ nữ, sáu hàng gia đinh đồng loạt quỳ xuống, hô vang: "Bái kiến lão gia!"
Họ đều là những nô bộc bán thân cho Tôn gia, đã ký khế ước bán thân. Trừ khi chủ nhà ban ân, nếu không đời đời kiếp kiếp đều là nô bộc của Tôn gia, sống phụ thuộc vào chủ nhân, không có bất kỳ quyền tự do nào. Dù bị chủ nhân giết chết cũng sẽ không bị truy cứu, nhiều nhất là phải nộp một khoản tiền phạt nhất định.
Khi Tôn Tử Mậu chuyển nhượng phủ đệ này cho Mạc Ngữ, thì tất cả những gia nhân được huấn luyện nghiêm chỉnh trong trạch viện này cũng theo đó chuyển sang dưới tên hắn, trở thành chủ nhân mới của họ. Trở thành người nắm giữ sinh mạng của họ, tự nhiên sẽ không cần lo lắng về lòng trung thành của họ. Sự chu đáo trong cách làm việc của Tôn Tử Mậu có thể thấy rõ qua điểm này.
Mạc Ngữ ánh mắt quét qua, nói: "Tất cả đứng dậy đi." Hắn quay đầu nhìn Mạc Lương, Lâm tẩu cùng Lâm bà đang bối rối: "Đây chính là nhà mới của chúng ta, vào đi thôi." Hắn cõng Mạc Lương lên, bước lên bậc thềm cổng phủ đi vào.
Lâm tẩu lúc này mới hoàn hồn, nhìn ngôi phủ đệ cao rộng, giàu sang trước mặt, rồi nhìn đám hạ nhân kính cẩn... Đây sẽ là nơi ở của họ về sau... Mạc phủ... Lâm tẩu nhìn tấm biển mới tinh, cuối cùng cũng tin Mạc Ngữ không hề nói sai. Thì ra, chàng thật sự có thể nuôi sống họ...
Trong chính sảnh Mạc phủ, Mạc Ngữ đặt Mạc Lương ngồi ở vị trí thượng thủ bên phải, còn mình thì ngồi xuống vị trí chủ tọa bên trái. Hắn ánh mắt ra hiệu cho Lâm tẩu và Lâm bà đang bối rối, để họ ngồi xuống phía dưới.
Mạc Phúc kính cẩn nói: "Khởi bẩm lão gia, trong phủ có một trăm gia nhân chính thức đều có mặt ở đây. Ngoài ra còn hơn mười tạp dịch chuyên lo việc trong phủ chưa đến, không biết lão gia có cần triệu kiến họ không ạ?"
Mạc Ngữ nghe vậy hơi sửng sốt, lập tức khoát tay: "Không cần, cứ để họ làm việc của mình là được rồi. Hôm nay là lần đầu tiên chủ tớ chúng ta gặp mặt. Ta là Mạc Ngữ, từ nay về sau là chủ nhân của Mạc gia phủ đệ. Vị bên cạnh ta đây là đệ đệ ta Mạc Lương, là Nhị gia của Mạc gia. Phía dưới là chị dâu ta Lâm tẩu và Lâm bà. Các ngươi nhớ kỹ, sau này nếu ta không có ở phủ, lời của họ cũng chính là lời của ta... ai dám có nửa phần bất kính thì đừng trách ta không khách khí!" Trên gương mặt hắn vẫn còn nét trẻ trung chưa phai, nhưng giờ phút này khuôn mặt tuấn tú căng thẳng, giữa hai hàng lông mày đã có vài phần uy nghiêm.
"Được rồi, quản gia lưu lại vài người dẫn chúng ta đến nơi ở, những người khác lui ra đi."
Lòng người hạ nhân đều rùng mình, cúi mình vâng lời rồi chậm rãi rời khỏi ngoài điện.
"Lão gia, các sân nhỏ ở hậu trạch đều đã được quét dọn sạch sẽ. Chủ viện là nơi ở của ngài, Nhị lão gia sức khỏe không tốt lắm có thể ở Thanh Tâm Trúc Viện, Phu nhân và Lão phu nhân ở Bích Khê Viện. Đều là những nơi ở tốt nhất trong phủ, lại không cách quá xa chủ viện, không biết lão gia có vừa lòng không ạ?" Mạc Phúc hành lễ nói.
Mạc Ngữ gật đầu: "Những chuyện này cứ do ngươi an bài là được. Ngoài ra, sai người chuẩn bị một bữa tiệc rượu và thức ăn, đêm nay ta muốn bày một bàn gia yến."
"Vâng, lão gia."
***
Trong chính sảnh Mạc phủ, trên bàn cơm gỗ sơn hồng tốt nhất bày đầy một bữa tiệc rượu và thức ăn. Đầu bếp trong phủ để lấy lòng tân chủ nhân nên đương nhiên đã trổ hết tài nghệ, thức ăn sắc hương vị đều đủ, trong đó phần lớn là những món họ chưa từng thấy qua bao giờ.
Mạc Lương, Lâm tẩu, Lâm bà sau khi rửa mặt đã thay cẩm bào mới tinh. Đúng như câu nói "người đẹp vì lụa", khí chất của họ lập tức thay đổi hẳn. Nhưng đây là lần đầu tiên họ trải nghiệm cuộc sống của chủ nhà, nên hiển nhiên vẫn còn chút gượng gạo, khi được tỳ nữ phục vụ thì vẫn còn hơi lúng túng.
Mạc Ngữ ngồi xuống chủ vị. Việc thực lực bản thân tăng lên cùng sức mạnh linh hồn thức tỉnh đã khiến tầm nhìn của hắn tự nhiên cao hơn rất nhiều, cũng thích ứng rất nhanh với mọi thứ trước mắt. Giờ đây mỗi cử chỉ đều toát ra vài phần uy nghiêm, tự nhiên có khí chất của một người quý tộc.
Khi rượu và thức ăn đã dọn đầy đủ, hắn khẽ đưa tay, một đám tỳ nữ nhao nhao hành lễ rồi quay người lui ra. Mạc Ngữ nhắc bầu rượu lên, rót đầy ly cho Mạc Lương, Lâm tẩu, Lâm bà, cuối cùng lại tự mình rót đầy một ly, nâng chén nói: "Từ hôm nay trở đi, nơi này chính là nhà mới của chúng ta rồi. Ta thật cao hứng vì cuối cùng mình cũng có năng lực chăm sóc các ngươi, cho các ngươi một cuộc sống thực sự tốt đẹp! Nào, vì cuộc sống mới của chúng ta, cạn ly!"
Trong lòng Mạc Lương, Lâm tẩu, Lâm bà bỗng nhiên cảm thấy bình yên.
Họ đều có thể cảm nhận được khí thế hừng hực đang dâng trào từ Mạc Ngữ. Với tính cách của chàng, chỉ cần chàng còn ở đây, sẽ tuyệt đối không để họ chịu thêm bất kỳ tủi nhục nào nữa.
Trong đáy mắt Mạc Lương hiện lên một tia áy náy, hắn nâng chén nói: "Ca, trong khoảng thời gian này là lỗi của em, ngàn lời vạn tiếng đều gói gọn trong chén rượu này, cảm ơn ca đã tha thứ cho em! Em xin cạn!"
Ánh mắt Mạc Ngữ trở nên ôn hòa: "Huynh đệ chúng ta không cần nói những lời này. Chén rượu này ta uống cạn, chuyện này về sau ai cũng không được nhắc đến nữa."
"Được!" Mạc Lương dùng sức gật đầu, trong lòng trào dâng một cảm xúc mãnh liệt.
Lâm tẩu nâng chén: "Vì cuộc sống mới, vì huynh đệ hai người hòa hảo, chúng ta cùng uống!"
Khuôn mặt Lâm bà giãn ra những nếp nhăn, liền nói: "Ta biết ngay mà, Tiểu Mạc cũng không phải người bình thường, tương lai nhất định sẽ có ngày làm nên đại sự."
***
Lâm bà tuổi đã cao, tinh thần không tốt, ăn được một chút liền được hạ nhân phụng dưỡng về Bích Khê Viện nghỉ ngơi.
Cuối cùng, Mạc Lương cố ý uống nhiều đến say mèm. Lâm tẩu thì khuôn mặt ửng hồng, càng thêm xinh đẹp lạ thường. Khuôn mặt mịn màng như trái cây chín mọng, tản ra mùi hương thoang thoảng, khiến người ta nhịn không được muốn cúi xuống cắn một cái.
Mạc Ngữ vươn tay ngăn nàng lại: "Chị dâu, chị uống không ít rồi, đừng uống nữa. Trời đã tối rồi, để ta sai người đưa chị về Bích Khê Viện."
"Không sao... Chị dâu cao hứng, không có say." Lâm tẩu khẽ cười một tiếng gượng gạo, đôi mắt mơ màng nhìn Mạc Ngữ: "Đệ yên tâm, chị dâu nói không còn có ý nghĩ 'nuốt chửng' đệ, nói lời giữ lời mà. Chẳng lẽ đệ là một đại nam nhân, Mạc gia lừng danh ở Tứ Quý thành, lẽ nào lại sợ một cô gái yếu đuối như ta?"
"Chị dâu... chị thật sự uống nhiều quá rồi." Mạc Ngữ cười khổ nói.
"Chị không có uống nhiều... Mạc Ngữ đệ nói thật đi, chẳng lẽ đệ thật sự chưa từng một chút nào động lòng với chị dâu sao? Đệ nói thật cho chị nghe. Chị dâu biết mình không xứng với đệ, chị chỉ muốn hỏi một chút thôi, đảm bảo sẽ không quấn quýt đệ đâu."
"Chị dâu..."
"Thôi được rồi, được rồi, chị không làm khó đệ nữa, tìm người đưa chị về đi, chị có chút mệt mỏi."
Mạc Ngữ gật gật đầu, gọi hai tỳ nữ cẩn thận dìu Lâm tẩu đi. Hắn khẽ lắc đầu, ánh mắt rơi vào Mạc Lương. Nhìn dáng vẻ hắn say mềm ngủ say, sắc mặt Mạc Ngữ dần trở nên nặng nề. Uống thành ra như vậy, hắn biết Mạc Lương trong lòng vẫn còn chất chứa nỗi buồn. Nếu là hắn, rơi vào hoàn cảnh này cũng rất khó chấp nhận.
Im lặng một lát, hắn cúi người cõng lên Mạc Lương đang ngủ say, giống hệt như khi còn bé. Đẩy cửa bước ra, khoát tay ra hiệu cho hạ nhân lui xuống, hắn tự mình đưa đệ về Thanh Tâm Trúc Viện. Đặt đệ lên giường, đắp chăn cẩn thận, Mạc Ngữ thổi tắt nến, cẩn thận lui ra ngoài.
Trong sân đầy những cây trúc xanh, khẽ chập chờn trong gió đêm. Lá trúc xào xạc theo gió, thân trúc va vào nhau "cách cách" vang vọng.
Mạc Ngữ đứng dưới hàng trúc một lúc lâu, thấp giọng mở miệng: "Mạc Lương, ca nhất định sẽ chữa khỏi cho đệ!"
Thanh âm bình thản, nhưng ý chí kiên định ấy, kiên cố như bàn thạch.
Nhẩm tính thời gian, ngày mai có thể đăng ký tham gia khảo hạch đệ tử ngoại tông Tứ Quý.
***
Ngày thứ hai, Mạc Ngữ đúng giờ rời giường, sau khi rửa mặt sơ qua thì rời phòng, theo sự chỉ dẫn của hạ nhân đến luyện võ trường.
Bình thường những gia đình giàu có, đủ tiền bạc sẽ xây dựng một nơi như vậy trong phủ, vừa để cho đệ tử trong nhà tu luyện, vừa để huấn luyện gia đinh, hộ vệ. Nhưng Tôn Tử Mậu khi tặng sân nhỏ này cho Mạc Ngữ thì đã điều tất cả hộ vệ ban đầu đi hết, nên hôm nay trên luyện võ trường chỉ còn lại một mình hắn.
Mạc Ngữ phân phó hạ nhân không được lại gần, rồi bước nhanh đến một góc luyện võ trường. Trên mặt đất, mấy khối đá vuông màu đen được đặt ngay ngắn. Đây là thạch đo lực thông dụng khắp đại lục, bản thân có kết cấu chặt chẽ, một khối nhỏ cũng nặng đến mấy trăm cân. Ở luyện võ trường, sáu khối thạch đo lực từ 500 cân đến 1.000 cân được đặt theo thứ tự từ nhỏ đến lớn, mỗi khối đều có tay cầm chắc chắn.
Hắn trực tiếp nắm chặt hòn đá đen nặng 1.000 cân, thoáng dùng sức liền nhấc lên.
Luyện võ trường mà Tôn Tử Mậu chuẩn bị vốn là để huấn luyện hộ vệ của Tôn gia, một khối thạch đo lực 1.000 cân đã là đủ rồi, nhưng đối với Mạc Ngữ thì quá nhẹ.
Nhưng cũng không phải là không có cách.
Mạc Ngữ ánh mắt quét qua, trên giá vũ khí tìm thấy một chiếc roi da dùng để huấn luyện. Hắn dùng roi da xỏ qua tay cầm của hai khối thạch đo lực 900 cân và 1.000 cân, nắm chặt, vận lực nâng lên vẫn thấy nhẹ nhàng.
Buông xuống, hắn thêm vào khối đá 800 cân, nâng lên vẫn không thấy cố sức.
Thêm 700 cân...
Thêm 600 cân...
Thêm 500 cân...
Trong mắt Mạc Ngữ dần lộ vẻ hưng phấn. Việc tiếp nhận truyền thừa thần bí của "Hạch" và hai lần cơ duyên nuốt nội đan của Đại Địa Cự Tích đã khiến tu vi Thể tu của hắn tăng vọt, nhưng hắn vẫn chưa xác định được rốt cuộc lực lượng của mình đã tăng cường đến cảnh giới nào.
Hiện tại sáu khối thạch đo lực cộng lại, tổng trọng lượng đã đạt tới 4.500 cân!
Hự!
Mạc Ngữ vững vàng đứng tấn, thở mạnh, khẽ quát một tiếng. Cơ bắp cánh tay lập tức căng cứng như sắt, chiếc roi da trong tay lập tức phát ra âm thanh rợn người. Toàn bộ sáu khối thạch đo lực nặng tới 4.500 cân đã được hắn trực tiếp nâng lên!
Điều này đã khiến Mạc Ngữ cảm thấy nặng nề, nhưng vẫn chưa đạt đến cực hạn sức lực của hắn!
Ước tính thận trọng, hắn còn có thể nâng thêm 1.500 cân nữa.
Sáu ngàn cân!
Đây là kết quả kiểm tra vô cùng sát với lực lượng thực tế của Mạc Ngữ, trên mặt hắn lập tức lộ ra nụ cười!
Những lần đối mặt hiểm nguy liên tiếp, cận kề cái chết, nhưng thu hoạch đạt được lại lớn vượt quá sức tưởng tượng!
Lực lượng sáu ngàn cân, đã vượt xa ngưỡng 1.000 cân của Thể tu cấp ba. Còn cách yêu cầu tối thiểu 10.000 cân của Chiến Sư cấp bốn chỉ 4.000 cân. Cảm nhận Thiên Địa Nguyên lực không ngừng dung nhập vào cơ thể, Mạc Ngữ lộ vẻ tự tin trong mắt. Nếu có thể duy trì tốc độ hấp thu này, trong vòng một năm hắn nhất định có thể đạt tới cảnh giới Thể Sư cấp bốn!
Tốc độ tu luyện của Thể tu cấp cao hắn cũng không rõ lắm, nhưng cũng biết bản thân tốc độ tiến bộ nhất định cực kỳ kinh người. Trong mơ hồ có một loại trực giác, ��iều này có lẽ liên quan đến truyền thừa mà hắn đã nhận được.
Trong đầu Mạc Ngữ lập tức hiện lên cuộn bức tranh kia: bóng dáng to lớn, kiêu ngạo đứng sừng sững trên đỉnh núi, mặc cho gió giật thổi tung áo bào, cứ như thể giẫm đạp lên cả ngọn núi và hoàng hôn đang khuất dần dưới chân!
Hắn đang không ngừng trở nên mạnh mẽ, một ngày nào đó, hắn nhất định sẽ bước đến nơi đó!
Truyện này được dịch và biên tập độc quyền bởi đội ngũ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.