(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 74 : Thiện ý lừa dối
Trời đã tối hẳn, trên bãi sông bừng lên những đống lửa trại rực rỡ. Mọi người quây quần bên lửa nướng cá, những con cá này đ���u do Sở Tuấn bắt được dưới sông. Bởi vì trời đã sắp tối, thêm vào Ninh Uẩn và Thẩm Tiểu Bảo vẫn còn rất suy yếu, thế nên mọi người quyết định nghỉ ngơi một đêm, sáng mai sẽ lại xuất phát về Ngũ Lôi Thành.
Trong không khí tràn ngập mùi hương mê hoặc lòng người. Thẩm Tiểu Bảo cầm miếng cá nướng vẫn còn bốc hơi nóng, say sưa ngon lành cắn nuốt từng miếng lớn. Ninh Uẩn thì lại chẳng buồn ăn, uể oải, tiều tụy nhìn Thẩm Tiểu Bảo ăn ngon lành.
"Ninh Uẩn, sao cả ngày cứ ủ rũ như một oán phụ vậy!" Thẩm Tiểu Bảo vừa ăn vừa nói.
Ninh Uẩn lườm hắn một cái, nói: "Đã biết ăn còn không biết giữ mồm giữ miệng!"
Sở Tuấn liếc nhìn nàng. Cô nương này bình thường rất hoạt bát, xem ra lần trải nghiệm này giáng một đòn rất lớn vào nàng, nhưng cũng chưa hẳn không phải chuyện tốt. Ít nhất trông nàng trầm ổn, trưởng thành hơn nhiều, cái vẻ điêu ngoa kiêu ngạo ấy đã thu liễm lại. Đáng nhắc đến là nàng vẫn có thể bảo vệ Tiểu Tiểu, hiển nhiên không còn ích kỷ như trước kia, mặc kệ sống chết của người khác.
"Ăn chút đi, mất máu thì tốt nhất nên bổ sung thêm chút thịt. Chỉ ăn linh đậu thì không tốt cho cơ thể!" Sở Tuấn đưa tới một con cá nướng vàng ươm, thơm lừng.
Ninh Uẩn có chút ngoài ý muốn nhìn Sở Tuấn, nhận lấy cá nướng, khó hiểu hỏi: "Sao đột nhiên lại tốt với ta như vậy?"
Thẩm Tiểu Bảo cười khà khà: "Sở Tuấn, tiểu tử ngươi không thể 'một chân đạp hai thuyền' đó! Có Triệu sư tỷ rồi còn chưa đủ tâm ư, 'ăn trong bát nhìn trong nồi' thì không phải quân tử đâu!"
"Phì!" Triệu Ngọc và Ninh Uẩn đồng thanh "Phì!" một tiếng.
Ninh Uẩn giận dữ cầm một cành củi đang cháy ném về phía Thẩm Tiểu Bảo, mắng: "Thằng nhãi Tiểu Bảo thối tha, miệng chó không thể nhả ngà voi!"
Thẩm Tiểu Bảo cười ha hả lộn mình tránh đi, tiếp tục ăn như hổ đói. Ninh Uẩn quăng cành củi bay qua, Thẩm Tiểu Bảo dùng chiêu "Lão Quy rụt đầu" liền tránh thoát. Ninh Uẩn nhìn sang Sở Tuấn, mặt đỏ ửng cúi đầu cắn một miếng cá nướng, kết quả cắn quá sâu, nóng môi, không kìm được khẽ kêu "á" một tiếng.
"Ha ha, quả báo!" Thẩm Tiểu Bảo cười hả hê.
Sở Tuấn không khỏi dở khóc dở cười. Triệu Ngọc khẽ cười, lườm Sở Tuấn một cái, nhưng trong lòng lại dấy lên một tia ghen tuông.
"Ngọc Nhi, nàng cũng ăn chút đi!" Sở Tuấn đưa một con cá nướng chín vào tay Triệu Ngọc.
Triệu Ngọc đón lấy, dịu dàng mỉm cười, rồi chỉ về phía sau. Tiểu Tiểu ôm đầu gối ngồi trên một tảng đá bên bờ sông, tay cầm cái bình nhỏ, ngẩn người nhìn dòng nước. Sở Tuấn đi đến bên tảng đá ngồi xuống, nhẹ giọng nói: "Tiểu Tiểu, ăn chút gì đi, đói bụng quá sẽ không tốt đâu!"
Tiểu Tiểu liếc Sở Tuấn một cái, lắc đầu: "Không đói bụng!"
Sở Tuấn thầm an tâm, tiểu nha đầu này cuối cùng cũng chịu nói chuyện rồi.
"Không đói bụng cũng phải ăn một chút!" Sở Tuấn không nói nhiều, ôm nàng vào lòng, xé một miếng cá nướng thơm lừng đưa đến bên miệng nhỏ của nàng.
Tiểu Tiểu sợ sệt nhìn Sở Tuấn một cái, rồi vẫn lắc đầu: "Không đói bụng!"
"Ngoan, ăn một chút thôi!" Sở Tuấn nhẹ giọng nói.
Tiểu Tiểu há miệng cắn một ngụm nhỏ rồi tựa vào ngực Sở Tuấn, thỏ thẻ: "Muốn cha!"
S�� Tuấn không khỏi thầm thở dài một tiếng, cắm que cá nướng xuống đất, lấy ra một túi Bách Bảo nói: "Đây là đồ vật cha con để lại!"
Tiểu Tiểu nhận lấy túi Bách Bảo, thò tay vào trong mò một lúc, lấy ra một khối tinh thể màu xanh lục nửa trong suốt đưa cho Sở Tuấn. Sở Tuấn đón lấy xem xét, cũng chẳng thấy có gì đặc biệt, không khỏi nghi hoặc nhìn Tiểu Tiểu.
Tiểu Tiểu chỉ vào cổ mình nói: "Đeo vào!"
Sở Tuấn chợt bừng tỉnh, nhìn kỹ tinh thể trong tay, quả nhiên phát hiện trên đó có một lỗ nhỏ, hẳn là dùng để xỏ dây. Nhưng trong Bách Bảo Nang lại không tìm thấy sợi dây nào.
"Vật này không có dây ư?" Sở Tuấn hỏi.
Tiểu Tiểu lắc đầu: "Bị đứt rồi!" Sau đó, nàng chớp chớp mắt nhìn Sở Tuấn, dường như rất mong chờ Sở Tuấn nghĩ ra cách.
Sở Tuấn sờ sờ cổ, từ trong ngực lấy ra một đồng tiền vàng óng ánh, trên đó khắc chữ "Quang Tự Nguyên Bảo". Kiếp trước, một người đồng đội đã tặng hắn thứ này, nghe nói là mua ở sạp hàng bên ngoài Nam Hoa Tự, nhiễm Phật khí, có thể trừ tà, bảo vệ bình an. Sau đó người đồng đội ấy hi sinh bất ngờ khi làm nhiệm vụ, Sở Tuấn liền luôn mang theo món "hàng nhái vỉa hè" này bên mình.
Sở Tuấn gỡ sợi dây "may mắn" của đồng tiền ra, định dùng nó để xỏ vào khối thủy tinh màu xanh lá kia. Nhưng Tiểu Tiểu đã cầm đồng "Quang Tự Nguyên Bảo" hiếu kỳ lật xem, ngẩng đầu hỏi: "Đây là cái gì ạ?"
Sở Tuấn thấy nàng có hứng thú, không khỏi thầm vui mừng, cười nói: "Cái này gọi là tiền đồng!"
"Tiền đồng có tác dụng gì?" Tiểu Tiểu chớp chớp mắt.
Sở Tuấn nói lảng: "Tiền đồng sẽ mang đến vận may, đeo nó vào sẽ 'tâm tưởng sự thành'!"
Tiểu Tiểu hai mắt sáng rực, chớp chớp nói: "Con muốn!"
Sở Tuấn gật đầu: "Nếu con thích thì cứ tặng con vậy!"
Tiểu Tiểu hai mắt cong cong, cầm đồng tiền đưa cho Sở Tuấn: "Đeo vào!"
Sở Tuấn một lần nữa xỏ đồng tiền vào sợi "dây may mắn", rồi xỏ thêm khối thủy tinh màu xanh lá kia vào, sau đó đeo cho Tiểu Tiểu. Tiểu Tiểu nắm lấy đồng "Quang Tự Nguyên Bảo" dưới cổ, nhắm mắt lại, cái miệng nhỏ chúm chím không biết đang lẩm bẩm điều gì.
Sở Tuấn không khỏi kinh ngạc: "Tiểu Tiểu, con đang làm gì vậy?"
Tiểu Tiểu mở mắt nói: "Ước nguyện ạ!"
Sở Tuấn trong lòng hơi hồi hộp, dò hỏi: "Tiểu Tiểu ước nguyện gì vậy?"
"Tiểu Tiểu muốn gặp cha!" Tiểu Tiểu nghiêm túc nói: "Ngày mai cha thật sự có thể trở về sao?"
Sở Tuấn suýt nữa cắn phải lưỡi, ấp úng nói: "Cái này... e rằng Quang Tự lão thần tiên... pháp lực không đủ!"
Đôi mắt đen láy của Tiểu Tiểu nhanh chóng ảm đạm đi, hỏi: "Tuấn ca ca lừa người!"
Sở Tuấn vội vàng nói: "Không lừa con đâu, nguyện vọng c���a con quá khó thực hiện, Quang Tự lão thần tiên pháp lực không đủ, nhất thời nửa khắc e là không thực hiện được rồi!"
Tiểu Tiểu không khỏi ước ao hỏi: "Phải bao lâu ạ?"
Sở Tuấn nhắm mắt nói: "Năm năm!" Thấy cái mũi nhỏ của nàng nhíu lại, vội vàng nói thêm: "Nhanh nhất cũng phải ba năm!"
Tiểu Tiểu chìa ngón út tay trái ra, lặng lẽ nhìn Sở Tuấn: "Không được lừa gạt trẻ con!"
Sở Tuấn ngây người một thoáng mới phản ứng, cũng duỗi ngón út ra, móc ngoéo với Tiểu Tiểu, cười nói: "Không lừa gạt Tiểu Tiểu!"
Đôi mắt nhỏ của nàng lúc này mới cười cong lên. Sở Tuấn thầm nghĩ: "Cứ dỗ con bé trước đã, đợi thêm vài năm tự nó sẽ hiểu thôi!"
Tiểu Tiểu từ trong lòng Sở Tuấn bò xuống, đi đến bờ sông, đổ toàn bộ tro cốt trong chiếc lọ vào nước. Sau đó nàng nghiêm túc thả chiếc lọ vào dòng nước, nhìn chiếc lọ trôi xa theo dòng, rồi mới chạy về nhào vào lòng Sở Tuấn, chỉ vào cá nướng nói: "Đói bụng!"
Sở Tuấn vội vàng cầm lấy cá nướng xé một miếng đút vào miệng nhỏ, Tiểu Tiểu ăn một cách ngon lành. S��� Tuấn dò hỏi: "Tiểu Tiểu, sao con lại đổ hết tro cốt của cha vào sông vậy?"
Tiểu Tiểu nghiêm túc nói: "Như vậy cha mới có thể trở về nguyên vẹn!"
Sở Tuấn ngây người, không khỏi thầm nghĩ: "Sau này khi Tiểu Tiểu hiểu chuyện, liệu nó có tìm mình tính sổ không? Nhưng dù sao con bé còn nhỏ, e rằng vài năm nữa sẽ quên hết Thiết Thạch." Nghĩ đến đây, Sở Tuấn không khỏi có chút thương cảm, nhẹ giọng nói: "Tiểu Tiểu, sau này hàng năm Tuấn ca ca đều sẽ đưa con đến đây thăm!"
Tiểu Tiểu gật đầu: "Cha sẽ từ trong nước chui ra sao?"
Sở Tuấn cười: "Nhất định rồi, có thể còn cưỡi một con cá chép thật to nữa kìa!"
Tiểu Tiểu lập tức vui vẻ trở lại, rất nhanh liền ăn hết sạch một con cá nướng. Sở Tuấn lau khô miệng nhỏ cho nàng, cười hỏi: "Còn muốn ăn nữa không?"
Tiểu Tiểu vỗ vỗ bụng, lắc đầu: "No rồi!" Đột nhiên, nàng đưa tay sờ sờ cổ Sở Tuấn, nơi đó nào còn có vết đỏ do nàng cào bị thương.
Tiểu Tiểu ghé đến cổ Sở Tuấn, chúm chím cái miệng nhỏ thổi thổi, hỏi: "Tuấn ca ca, có đau không ạ?"
Sở Tuấn trêu ghẹo: "Bị một con mèo hoang nhỏ cào, con nói có đau không?"
Tiểu Tiểu cười khúc khích hai tiếng, đột nhiên chu cái miệng nhỏ chúm chím đỏ ửng, nhẹ nhàng hôn lên má Sở Tuấn một cái, rồi rúc vào lòng Sở Tuấn nhắm mắt ngủ.
"Chậc chậc, tên Sở Tuấn tiểu tử này quả thật có duyên với nữ nhân, lớn nhỏ đều mê mẩn!" Thẩm Tiểu Bảo nói đầy vẻ hâm mộ.
Ninh Uẩn phì cười thành tiếng, mắng: "Cái bộ dạng như ngươi thế này, cô nương nào thèm thích chứ, ngay cả trẻ con thấy ngươi cũng phải đi đường vòng!"
Thẩm Tiểu Bảo bi phẫn nói: "Ta lại thảm hại đến thế sao?"
"Đúng là thảm hại như vậy, còn thích lải nhải, miệng đầy tục tĩu, thiên tài nào mới thích ngươi chứ!" Ninh Uẩn tiếp tục đả kích.
Thẩm Tiểu Bảo bĩu môi: "Đó gọi là hào hiệp bất kham! Người đàn ông như Bảo gia ta đây, trong thiên hạ chỉ có một, không có chi nhánh đâu! Chẳng qua là nàng không có mắt nhìn thôi, ta tin tưởng luôn có mỹ nhân tuyệt sắc biết thưởng thức Bảo gia mà yêu ta chân thành!"
Ninh Uẩn không khỏi buồn nôn muốn nôn, hừ lạnh: "Ngư��i nằm mơ đi! Còn mỹ nhân tuyệt sắc nữa chứ!"
Triệu Ngọc mỉm cười nhìn hai người đấu võ mồm, trong lòng lại cảm thấy ấm áp. Nhưng vừa nghĩ đến Lâm Bình và Nguyễn Phương mất tích, tâm trạng nàng lập tức chùng xuống, không biết liệu Chính Thiên Lục Tú sau này có chỉ còn lại bốn người hay không.
Đúng lúc này, trên bầu trời đêm, ba luồng kiếm quang vội vã lao đến. Mọi người không khỏi biến sắc, nhìn ba luồng kiếm quang thế tới hung hăng, sát khí không hề che giấu, e rằng là "lai giả bất thiện" (người đến không có ý tốt). Sở Tuấn vội ôm Tiểu Tiểu trở lại bên đống lửa. Triệu Ngọc và mọi người cũng đứng dậy, nghiêm nghị nhìn những luồng kiếm quang đang lao tới, hy vọng những người này chỉ là tiện đường đi qua.
"A, sư phụ!"
"Cha!"
Triệu Ngọc và Ninh Uẩn gần như đồng thời kinh hô thành tiếng!
Ba luồng kiếm quang chớp mắt đã đến trên đầu mọi người. Trên thân kiếm đứng ba tu giả Trúc Cơ kỳ, quần áo phiêu dật, chính là chưởng môn Chính Thiên Môn Ninh Trung Thiên, Ngọc Chân Tử và lão béo Khúc Chính Phong.
Ba người nhìn thấy Triệu Ngọc và mọi người, hiển nhiên cũng đại hỉ, lập tức thu kiếm hạ xuống. Ninh Uẩn vội chạy tới, nhào vào lòng Ninh Trung Thiên, kích động khóc nức nở: "Cha, cuối cùng người cũng đã đến, con gái suýt chút nữa không gặp được người rồi!"
"Sư phụ!" Triệu Ngọc vành mắt đỏ hoe, tiến đến trước mặt Ngọc Chân Tử thi lễ.
"Ha ha, hai đứa nhóc các ngươi vẫn chưa chết, thật may quá, thật may quá!" Khúc Chính Phong cười híp mắt như Phật Di Lặc, phất tay nói.
Sở Tuấn và Thẩm Tiểu Bảo đều lộ ra vẻ ấm áp trong mắt, đồng thanh nói: "Sư phụ!"
"Ngọc Nhi, những sát thủ kia ở đâu?" Ngọc Chân Tử mặt ngọc mang sát khí, giọng nói lạnh lùng nghiêm nghị.
Triệu Ngọc nói: "Những kẻ gặp phải đều đã bị chúng con giết rồi!"
"Giết tốt lắm!" Ngọc Chân Tử căm hận nói: "Chờ điều tra ra vị trí sào huyệt của Minh Quỷ Sát, sư phụ nhất định sẽ tiêu diệt sạch bọn chúng!"
Ninh Trung Thiên liếc nhìn Sở Tuấn và mọi người, cau mày hỏi: "Nguyễn Phương đâu?"
Ninh Uẩn thút thít nói: "Nguyễn Phương và Lâm Bình đều không th��y, có lẽ đã bị hại rồi!"
Ninh Trung Thiên và mọi người không khỏi biến sắc, khí thế kinh khủng trên người đột nhiên bạo phát, trầm giọng nói: "Ngọc sư muội, nàng ở lại đây, ta cùng Khúc sư đệ sẽ tiến vào Tử Phách Quỷ Lâm tìm kiếm!" Nói xong, dưới chân kiếm quang lóe lên, liền ngự kiếm bay lên không, lao thẳng vào Tử Phách Quỷ Lâm.
"Hai đứa nhóc các ngươi ở lại đây!" Khúc Chính Phong dứt lời, cũng đằng đằng sát khí ngự kiếm bay đi.
Triệu Ngọc nghi hoặc hỏi: "Sư phụ, sao người lại đến đây ạ?"
Ngọc Chân Tử nói: "Lâm Bình sư đệ của con bị thương trốn về sơn môn báo cho chúng ta biết!"
"Lâm Bình sư đệ đã trở về núi sao?" Triệu Ngọc kinh ngạc nói, Sở Tuấn không khỏi nhíu mày.
Ngọc Chân Tử gật đầu: "Vẫn là Lâm Bình sư đệ của con cẩn trọng, nhưng hắn bị thương không nhẹ, lúc chúng ta xuất phát vẫn còn hôn mê bất tỉnh!"
Mọi thăng trầm trong từng câu chữ đều được truyen.free tuyển dịch kỹ lưỡng, dành tặng độc giả thân yêu.