(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 33 : Mua kiếm
Sở Tuấn tìm được một chỗ sơn động khô ráo để ẩn nấp, định chờ hừng đông rồi trở về Ngũ Lôi Thành, tránh chạm mặt những cao thủ đang dò xét bên ngoài thành. Từ trong Bách Bảo Nang lấy ra y phục sạch sẽ thay xong, Sở Tuấn liền tiếp tục tu luyện Ngũ Lôi Chính Thiên Quyết.
Lúc này, tình cảnh trong đan điền Sở Tuấn đã hoàn toàn thay đổi, tầng Lôi Linh khí vốn mỏng manh giờ đã tích tụ dày đặc gần gấp mười lần. Bản thân Sở Tuấn cũng phải giật mình, nếu dựa theo tốc độ tu luyện bình thường, để tích lũy được lượng Lôi Linh khí này phải mất ít nhất một năm trời. Chỉ dùng vài canh giờ, lại có thể từ sơ kỳ Luyện Linh đạt tới đỉnh điểm trung kỳ Luyện Linh, quả thực khiến người ta kinh hãi. Trên thực tế, nếu Sở Tuấn có thể thu nạp toàn bộ Lôi Linh khí mà quang ảnh nữ tử mượn Thiên Lôi chiết xuất ra, e rằng giờ đây đã có thể đạt tới Ngưng Linh, thậm chí Trúc Cơ kỳ, nhưng đáng tiếc hắn chỉ thu nạp chưa tới một thành.
"Nếu như có thể làm lại lần nữa, chẳng phải đã có thể bước vào Ngưng Linh kỳ rồi sao?" Sở Tuấn hưng phấn tự nói.
"Đừng nằm mơ, ta chỉ có thể giúp ngươi lần này thôi!" Giọng nói lạnh lùng khô khốc của quang ảnh nữ tử vang vọng trong tâm trí Sở Tuấn.
Sở Tuấn khó hiểu hỏi: "Vì sao vậy?"
"Không có vì sao cả, khoảng thời gian này đừng đến làm phiền ta!" Quang ảnh nữ tử lạnh lùng nói thêm một câu rồi không còn lên tiếng nữa.
Sở Tuấn thầm nghĩ: "Lẽ nào nữ nhân quái dị kia giúp ta luyện công tiêu hao quá nhiều, cần nghỉ ngơi hồi phục?"
Quả đúng như Sở Tuấn suy đoán, quang ảnh nữ tử chỉ đang ở trạng thái Nguyên Thần yếu ớt, dựa vào tu vi thông thiên triệt địa trước đây mới có thể ngưng tụ không tiêu tán, vừa rồi đã tiêu hao rất nhiều thần lực để chống đỡ Thiên Lôi, hiện tại đã vô cùng suy yếu, e rằng phải mất vài tháng mới có thể khôi phục.
Khoảng cách hừng đông còn hai canh giờ, Sở Tuấn liền sát bên vách động ngủ một giấc ngắn. Trong lúc ý thức mơ hồ, hắn lại đi tới tòa thung lũng kia, chỉ thấy quang ảnh nữ tử đang huyền không ngồi xếp bằng, ánh sáng trên người nàng ảm đạm.
"Ngươi không sao chứ?" Sở Tuấn không khỏi hỏi.
"Cút ra ngoài, đừng đến làm phiền ta!" Quang ảnh nữ tử lạnh nhạt nói.
Sở Tuấn nhún vai một c��i, quả nhiên là làm ơn mắc oán. Chẳng buồn chấp nhặt với nàng, hắn quay người bước về phía lối vào thung lũng.
"Quay lại đây!" Quang ảnh nữ tử đột nhiên nói.
Sở Tuấn không khỏi nổi cơn giận dữ, quay đầu lạnh nhạt nói: "Ngươi nói chuyện lẽ nào không thể khách khí hơn một chút? Nơi này chính là địa bàn của ta, cẩn thận ta đuổi ngươi ra khỏi nơi này!"
Kỳ lạ thay, quang ảnh nữ tử không hề tức giận, chỉ nhàn nhạt nói: "Lại gần đây!"
"Nể tình đêm nay nàng đã giúp ta tu luyện, ta tạm bỏ qua cho nàng!" Sở Tuấn mặt nặng mày nhẹ bước đến bên cạnh quang ảnh nữ tử, hậm hực hỏi: "Chuyện gì?"
Quang ảnh nữ tử vươn tay đặt lên huyệt Bách Hội trên đỉnh đầu Sở Tuấn, Sở Tuấn lập tức không thể nhúc nhích, giật mình hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
"Đừng lên tiếng!" Quang ảnh nữ tử lạnh lùng thốt ra hai chữ. Sở Tuấn nhất thời cảm thấy Tân Nguyệt trong huyệt Dũng Tuyền dưới lòng bàn chân phải tự động vận chuyển, Tân Nguyệt chi lực như hồng thủy vỡ đê ào ạt chảy ra, bị quang ảnh nữ tử hút lấy.
Sở Tuấn không khỏi kinh hãi đến biến sắc mặt, sau đó là vẻ mặt giận dữ. Quang ảnh nữ tử hiển nhiên là muốn nuốt chửng Tân Nguyệt chi lực mà hắn vất vả tu luyện được, thật quá đáng. Sở Tuấn muốn phản kháng, nhưng lại không thể nhúc nhích dù chỉ một ly, chỉ đành trơ mắt nhìn thành quả khổ luyện của mình bị hút mất.
Mãi một lúc lâu, quang ảnh nữ tử mới buông tay ra, Sở Tuấn chân mềm nhũn, ngã khụy xuống đất. Cảm giác bị thôn phệ lực lượng thật sự không hề dễ chịu.
Quang ảnh nữ tử liếc nhìn Sở Tuấn đang trừng mắt như phun l��a, vô cảm nói: "Ta sẽ bồi thường ngươi!"
Lời này nghe sao mà chói tai, chẳng khác nào kẻ ác đã đạt được mục đích lại còn lớn tiếng hứa hẹn đền bù cho người bị hại.
Sở Tuấn suýt nữa đã chửi rủa ầm ĩ, nhưng cuối cùng vẫn nhịn xuống. Hắn vận chuyển Lẫm Nguyệt Quyết kiểm tra một lượt, phát hiện Tân Nguyệt trong huyệt Dũng Tuyền vẫn còn đó, chỉ là ảm đạm đi không ít. Tin rằng tu luyện một thời gian vẫn có thể hồi phục, lòng hắn không khỏi an tâm hơn vài phần.
Hấp thu một phần Tân Nguyệt chi lực của Sở Tuấn, ánh sáng trên người quang ảnh nữ tử vẫn ảm đạm như trước. Số thần lực ít ỏi này của Sở Tuấn đối với nàng mà nói, chẳng khác nào muối bỏ biển.
Sở Tuấn nghỉ ngơi một lát, liền dứt khoát ngồi xuống đả tọa tu luyện Lẫm Nguyệt Quyết.
Khi Sở Tuấn mở mắt ra, trời đã sáng choang, ánh dương rực rỡ. Trải qua trận dông tố đêm qua, bầu trời trong xanh như ngọc rửa. Sở Tuấn bước ra khỏi sơn động, khẽ chuyển mình, phát hiện Tân Nguyệt chi lực lại đã khôi phục hơn nửa, tâm tình không khỏi vô cùng tốt, hắn thả Hôi Hạc ra rồi trở về Ngũ Lôi Thành.
Chỉ sau một đêm, tu vi Ngũ Lôi Chính Thiên Quyết tăng vọt. Vì không muốn khiến người khác hoài nghi, Sở Tuấn đã dùng phương pháp mà quang ảnh nữ tử dạy để che giấu bớt một tầng tu vi. Nhìn từ bên ngoài, Sở Tuấn chỉ là một tiên tu với thực lực Luyện Linh sơ kỳ.
Nghĩ đến ngày mai sẽ cùng Triệu Ngọc xuất phát đi tìm vật liệu luyện kiếm, Sở Tuấn chuẩn bị vào thành mua sắm chút vật phẩm cần thiết, nên hắn hạ xuống và thu hồi Hôi Hạc trên đường.
Thanh Thanh Cương phi kiếm mà Khúc Bàn Tử sư phụ tặng đã bị thất lạc, hắn phải mua một thanh khác. Nhưng khi Sở Tuấn hỏi thăm tại Bảo Khí Lầu duy nhất bán phi kiếm trong thành, hắn phát hiện một thanh phi kiếm rẻ nhất cũng phải một vạn Linh đậu. Trong người hắn gom góp lại cũng chỉ có hơn chín ngàn năm trăm viên Linh đậu, Sở Tuấn đành phải buồn bã rời đi.
Thật sự hết cách, Sở Tuấn đành phải mua một thanh đại kiếm phổ thông dành cho thể tu, chỉ tốn vỏn vẹn năm mươi viên Linh đậu.
Khi Sở Tuấn chuẩn bị đến tiệm thuốc mua chút đan dược, bỗng nhiên nhìn thấy một bóng lưng quen thuộc rẽ vào một ngõ hẻm nhỏ trên đường phố.
"Lạ thật, người vừa rồi hình như là Lâm Bình!" Sở Tuấn thầm nghĩ.
Lúc này, một nam tử mặc áo choàng đen bước ra từ ngõ hẻm, như không có chuyện gì xảy ra mà lướt qua bên cạnh Sở Tuấn. Sở Tuấn khẽ nhíu mày, luôn cảm thấy có chút kỳ lạ, không kìm được bèn đi đến đầu hẻm nhìn thử, lại phát hiện đó là một ngõ cụt, người vừa rồi bước vào đã biến mất tăm. Trong lòng Sở Tuấn khẽ động, khi hắn quay đầu tìm kiếm lại, tên mặc áo choàng kia đã sớm biến mất không dấu vết.
"Sở Tuấn!" Một giọng nói ôn uyển vang lên phía sau lưng hắn.
Sở Tuấn vội vàng quay người lại, chỉ thấy Triệu Ngọc đang tươi cười đứng phía sau, nàng vận một thân cung trang màu xanh nhạt, tựa như đóa Lam Liên hoa vừa chớm nở, thanh nhã tuyệt trần. Sở Tuấn chỉ cảm thấy mắt mình sáng bừng, nữ tử này mặc y phục nào cũng đều đẹp đến vậy.
"Triệu sư tỷ, trùng hợp quá!" Sở Tuấn cảm thấy ở trước mặt Triệu Ngọc, đầu l��ỡi mình trở nên ngốc nghếch, chỉ có thể nói những lời vô vị.
Triệu Ngọc khẽ mỉm cười dịu dàng, nói: "Sáng sớm ta đi tìm ngươi, gọi mãi không thấy ai mở cửa, thì ra là ngươi đã chạy đến đây từ lúc nào!"
Sở Tuấn áy náy đáp: "Ngày mai phải xuất phát đi tìm vật liệu luyện kiếm, cho nên liền nghĩ đến trong thành mua chút vật dụng!"
Triệu Ngọc liếc nhìn thanh đại kiếm sau lưng Sở Tuấn, lông mày ngài khẽ nhíu lại nói: "Sở Tuấn, giờ đây ngươi đã không còn là thể tu nữa, sao lại vẫn dùng loại kiếm này?"
Sở Tuấn cười khan đáp: "Không sao đâu, dù sao ta còn chưa tu luyện ra linh lực, cứ dùng thanh kiếm này trước vậy!"
Triệu Ngọc thông minh lanh lợi, chỉ cần suy nghĩ một chút liền hiểu ra. Một thanh phi kiếm nhất phẩm cũng phải một vạn Linh đậu, chắc chắn Sở Tuấn không có đủ Linh đậu nên mới nói như vậy.
Triệu Ngọc khẽ vuốt mái tóc trên trán, ôn nhu nói: "Đi theo ta!" Nói xong liền quay người bước đi.
Sở Tuấn nghi hoặc đi theo sau, nhìn thấy Triệu Ngọc dừng lại trước Bảo Khí Lầu, lập tức đã hiểu ra vài ph���n. Trong lòng không khỏi đánh trống ngực, trong người hắn không có nhiều Linh đậu đến vậy, chẳng phải sau đó sẽ mất mặt sao?
"Là một tiên tu, sao có thể không có phi kiếm chứ!" Triệu Ngọc ôn nhu trách mắng.
Sở Tuấn ngượng ngùng cười nói: "Triệu sư tỷ, thật sự không cần, tạm thời ta còn chưa cần dùng đến, hơn nữa ta cũng muốn tự mình luyện chế một thanh phi kiếm, giờ mua chẳng phải là lãng phí sao!"
Triệu Ngọc liếc Sở Tuấn một cái, quay người đi vào. Sở Tuấn không khỏi tiến thoái lưỡng nan, chỉ đành nhắm mắt đi theo vào. Chẳng qua đem bộ lông của con Lôi Miêu kia bán đi, chắc cũng được mấy trăm Linh đậu, gom đủ một vạn thì vẫn còn miễn cưỡng.
"Cô nương cần gì ạ?" Chưởng quỹ nhìn thấy Triệu Ngọc, lập tức sáng mắt, tự mình tiến lên đón tiếp bắt chuyện, khiến tiểu nhị phụ trách tiếp đãi phải trố mắt nhìn theo.
Triệu Ngọc khẽ mỉm cười nói: "Ta muốn mua một thanh phi kiếm nhất phẩm!"
Chưởng quỹ vội hỏi: "Vậy cô nương muốn chuôi này chăng? Thanh phi kiếm này được chế tạo từ Thiết tinh, có thêm Nguyệt Thạch Bồ Tát, ban đêm còn có thể phát sáng. Hơn nữa, so với những phi kiếm cùng kích cỡ khác thì nhẹ hơn rất nhiều, kiểu dáng lại đẹp mắt, cực kỳ thích hợp nữ tử sử dụng!"
Chưởng quỹ khẩu tài tuyệt vời, nói về phi kiếm liền thao thao bất tuyệt, đồng thời lại khiến người ta cảm thấy hắn thực lòng vì khách hàng mà suy nghĩ.
Triệu Ngọc lắc đầu nói: "Phi kiếm này không phải để ta dùng."
Nụ cười trên mặt chưởng quỹ càng rạng rỡ hơn, cười nói: "Cô nương là muốn mua cho người khác sao, là nam nhân chăng?"
Gò má tựa ngọc bích cực phẩm của Triệu Ngọc lập tức nhuộm một tầng hồng hà mỏng, nàng gật đầu nói: "Phải!"
Ánh mắt chưởng quỹ chợt lóe lên tia ghen tị, hắn than thở: "Chẳng hay nam tử nào lại được cô nương ưu ái đến vậy, thật khiến người ta hâm mộ!"
Tim Sở Tuấn đập thình thịch, hắn lén liếc nhìn Triệu Ngọc, chỉ thấy khuôn mặt tươi cười của nàng đỏ bừng như lửa cháy, xinh đẹp không tả xiết, hắn lập tức ngây người.
"Chưởng quỹ chớ nói lung tung, kiếm là hắn mua!" Triệu Ngọc hơi giận dỗi lườm tên chưởng quỹ lắm lời này một cái.
Chưởng quỹ há hốc mồm, gần như có thể nhét vừa nắm đấm của mình vào đó, cười ha hả nói: "Vâng... Là vị đạo hữu đây mua kiếm ạ!"
Chưởng quỹ nhìn thấy Sở Tuấn đang cõng một thanh đại kiếm phổ thông dành cho thể tu, còn tưởng hắn là một thể tu được Triệu Ngọc thuê làm tùy tùng, không ngờ lại nhìn lầm rồi. Bất quá chưởng quỹ quen với việc đón đưa khách khứa, lập tức liền đổi lại một vẻ mặt tươi cười, ha hả nói: "Thất lễ quá, vị đạo hữu đây dùng kiếm tốt nhất là nên dùng Huyền Thiết Kiếm. Bất kể là độ cứng hay độ bền đều là hạng nhất, cổ điển đại khí, dùng chắc chắn thuận tay!"
Chưởng quỹ cầm lấy một thanh trường kiếm đen thui, hai mặt lưỡi kiếm sáng loáng, thân kiếm ẩn hiện ánh sáng màu xanh, tỏa ra khí lạnh dày đặc. Sở Tuấn tiếp nhận Huyền Thiết Kiếm, phát hiện trọng lượng rất nặng, vừa vặn thích hợp với sức cánh tay của hắn.
"Thanh Huyền Thiết Kiếm này giá bao nhiêu Linh đậu?" Sở Tuấn thấp thỏm hỏi.
Chưởng quỹ cười ha hả nói: "Phi kiếm nhất phẩm của bổn điếm, đồng giá một vạn hạt Linh đậu!"
"Có thể bớt chút nào không?" Sở Tuấn ngượng ngùng nói.
Nụ cười của chưởng quỹ hơi cứng lại, hắn cười ha hả đáp: "Đạo hữu nói đùa, bổn điếm từ trước đến nay đều bán đúng giá, không lừa dối thượng khách, tùy khách xem xét!"
Sở Tuấn vẻ mặt lúng túng nhìn Triệu Ngọc một cái, tiểu mỹ nữ kia đang dịu dàng nhìn hắn cười, trong đôi mắt như chứa nước hồ thu dường như ẩn chứa một tia trêu chọc. Sở Tuấn nhắm mắt đưa tay lấy ra túi Bách Bảo, Triệu Ngọc không khỏi kinh ngạc, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ mình đã đoán sai rồi sao, hắn lại có đủ Linh đậu thật ư?"
Chưởng quỹ cười híp mắt tiếp lấy túi Bách Bảo của Sở Tuấn vừa nhìn, lông mày lập tức nhíu chặt lại: "Đạo hữu, hình như số lượng không đúng, chỉ có chín ngàn năm trăm hai mươi viên Linh đậu!"
Khuôn mặt tuấn tú của Sở Tuấn đỏ bừng lên, nói: "Ta mua chiếc túi Bách Bảo này tốn năm trăm Linh đậu, ta đưa nó cho ngươi luôn vậy!"
Chưởng quỹ nhất thời ngây ra như phỗng. Đây là loại người gì vậy chứ, trước mặt mỹ nữ lại có thể thất lễ đến vậy, thật là mất mặt quá đi!
Những dòng chữ này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.