(Đã dịch) Cửu Đạo Bản - Chương 73: Ngao cò tranh nhau
Miêu Cực Quế theo ánh mắt Mạc Lễ Phi nhìn lại, linh thức dò xét, biết Từ Dương Thái đã luyện hóa gần xong mà vẫn không chịu đứng dậy, hẳn là đang sợ mình? Vì vậy, hắn "hắc hắc" cười: "Tự mình đi hỏi hắn đi."
Mạc Lễ Phi chỉ lắc đầu nói: "Ta đâu hơi đâu mà hỏi hắn, với sự thông minh tài trí của ta, mà chẳng lẽ lại không biết mưu tính trong bụng lão quái nhà ngươi sao?"
Nói xong, hắn tiến lên, cánh tay duỗi ra, khoác lên vai Miêu Cực Quế, với vẻ cà lơ phất phơ nói: "Dù sao thì, hắn cũng là đồ tôn mà thôi, lão quái ngươi sao không nể mặt ta, bỏ qua cho hắn?"
Miêu Cực Quế nghe vậy, nghiêng mặt liếc Mạc Lễ Phi một cái, hừ một tiếng rồi nói: "Ngươi đừng có mà nhiều chuyện, tiểu tử này trên người không biết có bí mật gì, lại khiến hắn không thể Trúc Cơ, ngươi cứ xem đây." Nói xong, hắn vươn tay đánh ra một đạo chân khí. Đạo chân khí này ngưng tụ mà không tiêu tán, tạo thành một rào chắn giữa Miêu Cực Quế, Mạc Lễ Phi và Từ Dương Thái, chậm rãi biến thành trong suốt, tựa như một tấm Thủy Kính Lưu Ly. Từ Dương Thái đang khoanh chân ngồi, xuyên qua mặt kính này hiện rõ trong mắt hai người, ngũ tạng lục phủ, kinh mạch huyệt lạc hiện rõ mồn một. Tác dụng của đạo chân khí này, dĩ nhiên là để nội thị!
Chỉ thấy Miêu Cực Quế hất tay áo lên, lộ ra cánh tay, xa xa chỉ tay nói: "Ngươi nhìn rõ chưa? Thân thể tiểu oa nhi này chẳng khác gì người thường, linh căn rõ ràng, thế nhưng lại vô cùng hỗn tạp, căn bản không giống những kẻ như Vũ Diễm, linh căn đầy đủ, lại không hề tì vết."
Mạc Lễ Phi cẩn thận nhìn vào, quả nhiên thấy xương cốt hắn lộ ra vài phần trong suốt, quả đúng là người có linh căn. Lại nhìn vào linh đài hắn, cũng có vài phần khí loang lổ, hẳn là do linh căn không tinh khiết.
Ngón tay Miêu Cực Quế khẽ động, hướng về đan điền Từ Dương Thái chỉ vào: "Ngươi lại đến xem, đan điền của tiểu oa nhi này giống hệt người thường, mà lại đã tràn đầy tới mức hơi phồng lên. Nếu là theo tâm pháp phái ta, đáng lẽ sớm đã Trúc Cơ, linh khí biến chất kết tinh, càng thêm kiên cố hữu lực. Nhưng nay ta đã dùng nhiều loại linh thảo, nhưng lại chẳng có chút tác dụng nào, ngược lại khiến linh khí trong đan điền này chậm rãi tăng thêm một chút. Chuyện này ta còn chưa từng thấy bao giờ."
Mạc Lễ Phi nghe vậy cũng không còn cùng Miêu Cực Quế trêu đùa, khí tức có phần trầm trọng, gật đầu không nói lời nào.
"Nói tóm lại, trong thân thể tiểu oa nhi này còn có một vài trở ngại, nếu tên tiểu tử Vũ Tương này không nói dối, thì hẳn là ở đây." Miêu Cực Quế nói xong rồi nói tiếp.
Miêu Cực Quế nói dứt lời, tay hất lên thu hồi m��t kính linh khí, rồi lại chống cằm, không nói gì.
Mạc Lễ Phi đầu tiên ra vẻ suy tư một lát, nhưng thực chất lại lén lút nhất tâm nhị dụng, thừa dịp Miêu Cực Quế không chú ý, ánh mắt thi thoảng lại liếc về phía túi bách thảo chứa Hỏa Đan Hoa trong tay Miêu Cực Quế, trong lòng cân nhắc kế sách cướp túi.
Đột nhiên, chỉ nghe Miêu Cực Quế vỗ tay quát lớn: "Đan tiểu quái, Chuyển Thần Đan của ngươi, còn thừa chứ?"
Miêu Cực Quế một khi đã hết sức chăm chú, thì chẳng còn để ý thứ gì khác nữa. Lần này, hắn liền thẳng thừng khiến túi bách thảo trong tay tuột khỏi tay, rơi xuống đất.
Mạc Lễ Phi nhìn chuẩn cơ hội, thân hình lách nhanh, chỉ trong nháy mắt đã đỡ được túi bách thảo, lại nhanh như chớp nhét vào túi trữ vật của mình. Làm xong xuôi tất cả, hắn lại thản nhiên đứng trở về chỗ cũ như không có chuyện gì xảy ra, một đôi mắt gian tà không ngừng quét qua khuôn mặt Miêu Cực Quế. Thấy Miêu Cực Quế không phản ứng gì, trong lòng thầm kêu: Hay quá! Chờ thêm một lát, hắn mới ra vẻ oán giận đáp lời: "Dược lão quái, ngươi coi Chuyển Thần Đan là kẹo đậu đường sao? Còn thừa hay không? Chính là ta từ ngàn năm nay, cũng chỉ cất giữ một viên, ngày thường coi như trân bảo, ngươi chớ có đánh chủ ý vào nó!"
Miêu Cực Quế mắt liếc xéo Mạc Lễ Phi một cái, bình thản nói: "Đan tiểu quái à Đan tiểu quái! Ta nhớ, Hỏa Đan Hoa này cũng là loại dược quý hiếm, nói đến độ hiếm có, chẳng kém gì Chuyển Thần Đan của ngươi là bao. Chuyển Thần Đan này chẳng qua là lục phẩm linh dược, ta ngay cả linh thảo lục phẩm cũng đã cho ngươi rồi, ngươi cần gì phải nhăn nhó, làm ra cái vẻ tiểu nữ nhân đó?"
Mạc Lễ Phi một phen tâm cơ bị vạch trần, lập tức đổi sang vẻ mặt tươi cười, nịnh nọt nói: "Cửu Hỏa Phần Thiên Đại Đan này chính là thất phẩm hỏa hệ linh dược, khi đối chiến, chỉ cần dùng một viên, bất luận trong cơ thể có linh căn hỏa hệ hay không, tinh khiết hay không, đều có thể lập tức giả tạo ra chín trụ Hỏa Linh Căn, khiến hỏa hệ công pháp được thi triển như có thần trợ. Ta sớm đã hứa sẽ cho ngươi một viên, dùng thất phẩm linh dược đổi lấy lục phẩm linh thảo của ngươi, cũng đâu có thiệt thòi cho ngươi?"
Miêu Cực Quế khinh thường nói: "Ngươi bớt giỡn với ta cái mồm mép này đi. Đan có thành hay không, đâu phải do ngươi định đoạt. Hơn nữa với chút tài năng của ngươi, xì xì xì... Ta thấy, cơ hội chẳng lớn đâu!"
Đừng xem Mạc Lễ Phi ngày thường thích đùa giỡn, nhưng hễ nói đến việc Luyện Đan, là hắn lập tức như thay đổi thành người khác, vô cùng chăm chú, càng không thể nghe ai nói mình "không được". Quả nhiên, lời Miêu Cực Quế vừa nói ra đã đâm thẳng vào điểm bùng nổ của Mạc Lễ Phi, thấy một vòng đỏ ửng theo người Mạc Lễ Phi bay thẳng lên đỉnh đầu, khuôn mặt già nua đỏ bừng lên nói: "Ngươi đừng vội xem thường ta, ngươi bảo ta luyện không được sao? Trước đây luyện thất phẩm Khổ Sa Đan là vì thiếu một loại tài liệu quý hiếm, nên đến cuối cùng lúc khai lò mới bạo đan. Lần này ta đã chuẩn bị thỏa đáng, mặc dù ta tu vi không đủ, nhưng dựa vào linh thức vượt xa đồng cấp của ta, cùng với thiên phú Luyện Đan bẩm sinh, và kinh nghiệm đan đạo tích lũy mấy ngàn năm, chưa chắc đã không thể hóa mục nát thành thần kỳ, vượt cấp luyện thành thất phẩm đan!"
Miêu Cực Quế nghe xong không nói lời nào, chỉ là trong lỗ mũi phát ra âm thanh "hừ hừ" quỷ dị, ý tứ khinh thường hiện rõ mồn một.
Mạc Lễ Phi thấy Miêu C���c Quế như vậy, vốn đang giận bừng bừng, đang định nổi cơn thịnh nộ, bỗng nhiên con ngươi chuyển động, hạ hỏa, lập tức kỳ quái trả lời lại bằng giọng mỉa mai: "Vậy ta cứ không được đi. Kết quả là Dược lão quái ngươi vẫn chẳng có chủ ý gì với Từ Dương Thái, ngược lại còn phải van cầu ta dùng đan sao? Ngươi nhớ nhé, với tiến cảnh đại tu như lão quái ngươi... Hắc hắc hắc, thì việc ta phải nói nhiều làm gì?!"
"Ách..." Miêu Cực Quế vốn đang đắc ý. Dù ngày thường hai người không hay qua lại, nhưng một người chuyên thảo dược, một người chuyên Luyện Đan, vốn dĩ là quan hệ nhân quả, cung cấp và nhu cầu thực sự, tự nhiên có chuyện hay không có chuyện cũng gặp mặt đôi lần, liên hệ qua lại. Huống chi tính tình hai người lại tương đồng, ngưu tầm ngưu, mã tầm mã nên coi nhau là tri kỷ, giống như một đôi anh em kết nghĩa. Sở thích giống nhau lại khiến bọn họ thường xuyên đấu khẩu tranh cãi. Thế nhưng Mạc Lễ Phi bản tính hiếu động, không ít lần cùng người trong phái gây chuyện, đã luyện thành một thân miệng lưỡi trơn tru, công lực mặt dày vạn lần. Khi đấu khẩu, kế sách trăm bề, luôn khiến Miêu Cực Quế á khẩu không trả lời được.
Thế nhưng lúc này, Miêu Cực Quế vốn cho rằng mình đã thắng một nước, cuối cùng đã chạm đến chỗ đau của Mạc Lễ Phi, ép hắn một phen. Ai ngờ, câu nói đó lại bị Mạc Lễ Phi lấy làm cớ, quay ngược lại chế giễu chính mình.
Miêu Cực Quế đang băn khoăn, còn định nói thêm, thì chợt nghe Mạc Lễ Phi mở miệng ngắt lời: "Dược lão quái, ngươi cũng loanh quanh mãi từ sáng đến giờ. Đến giờ Mùi, dược viên này cần đổi người quản lý rồi, không bằng giao Từ Dương Thái cho ta, để ta thử xem sao, ngươi thấy thế nào?"
Miêu Cực Quế nghe xong sững sờ, không kịp phản ứng.
Chỉ nghe Mạc Lễ Phi lại nói: "Buổi chiều, ngươi đâu có trông nom được hắn. Ngươi đã không làm được, thì để ta xem ta sẽ dùng cách nào, phá vỡ trở ngại Trúc Cơ của hắn!"
Nói xong, không đợi Miêu Cực Quế trả lời, hắn trực tiếp đi thẳng về phía Từ Dương Thái, một cước đá vào ngực hắn, đá Từ Dương Thái văng ra thật xa, suýt chút nữa đè lên một vạt linh thảo, trong miệng nói: "Tiểu tử, đừng giả bộ, còn giả vờ nhập định cái gì, mau đứng lên, đi cùng sư thúc tổ!"
Lời vừa dứt, chỉ thấy Từ Dương Thái quả nhiên "Ai u" một tiếng, vốn đang nằm, lập tức bật dậy, vừa xoa ngực vừa nói: "Sư thúc tổ, sao lại dùng sức như vậy?"
Mạc Lễ Phi cười quỷ dị nói: "Ngươi đừng có mà cố làm ra vẻ, ta căn bản không hề dùng sức. Ngươi mau đứng dậy, theo ta ra khỏi vườn, đến đan phòng một chuyến."
"A?!" Từ Dương Thái trực giác thấy được hy vọng, thật vất vả lắm mới nhanh chóng đến giờ Mùi, tưởng được ra khỏi hang hổ, có thể thở phào một hơi. Nhưng nào ngờ không như mong muốn, số phận quá bi thảm, lần này lại đụng phải sói đói ra ngoài săn mồi!
Mạc Lễ Phi nói: "A cái gì mà A? Ta nói không rõ ràng sao? Ngươi cứ yên tâm, với giao tình giữa ta và sư tổ của ngươi, tuyệt đối sẽ không để ngươi phải chịu nửa điểm ủy khuất!"
Từ Dương Thái trong lòng không tin, nhưng trên mặt lại làm ra vẻ thuận theo, chật vật đứng dậy, vái chào Mạc Lễ Phi rồi nói: "Mọi sự tùy sư thúc t��� phân phó."
Mạc Lễ Phi thỏa mãn gật đầu, cũng không đợi Từ Dương Thái phản ứng gì, cũng chẳng thèm để ý Miêu Cực Quế đang ngây người nói gì, chỉ một cái đã kéo cánh tay Từ Dương Thái, kéo hắn đi thẳng ra ngoài vườn.
Mạc Lễ Phi vừa đi vừa nói vọng lại: "Nếu buổi chiều đan đạo của ta không có hiệu quả, ngày mai ta lại đưa hắn về cho ngươi. Ta với ngươi cứ so xem, rốt cuộc là dược đồ của ngươi sâu rộng, hay đan đạo của ta tinh thâm!"
Miêu Cực Quế nghe xong lại nhẹ gật đầu: "Tốt, ta sợ ngươi chắc? Ta và ngươi cứ thế mà định!"
Mạc Lễ Phi cũng không quay đầu lại, chỉ duỗi tay kia phẩy phẩy xuống, coi như cáo biệt, rồi lôi kéo Từ Dương Thái thẳng tắp về phía trước núi mà đi, chỉ chốc lát đã biến mất sau đỉnh núi.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin ghi nhớ.