(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 611 : Mập mạp cùng đại tiểu thư
Nhìn Tiêu Thần từng bước tiến đến, đôi vợ chồng trẻ thở phào nhẹ nhõm. Những thi thể ngổn ngang trên đất khiến lòng họ vô cùng hoảng sợ, nhưng trên gương mặt cũng hiện lên vẻ thoát chết sau tai nạn.
Họ hiểu rất rõ, nếu không phải Tiêu Thần kịp thời ra tay, họ đã khó bảo toàn tính mạng, hơn nữa, trước khi chết, thê tử của hắn sẽ phải chịu đủ mọi lăng nhục.
Chỉ là họ vẫn không thể hiểu nổi, vì sao người của danh môn chính phái lại gây bất lợi cho mình, cuối cùng, người cứu họ lại là tội phạm bị triều đình truy nã.
Rốt cuộc ai là người tốt, ai là người xấu?
Mùi máu tươi nồng nặc trong không khí khiến người phụ nữ như muốn nôn mửa. Nàng cẩn trọng hỏi: "Chúng ta phải làm sao đây, nơi này đầy rẫy thi thể, nên lặng lẽ rời đi hay báo quan?"
Người đàn ông suy nghĩ vài giây: "Báo quan! Cho dù chúng ta lặng lẽ rời đi, cuối cùng chắc chắn sẽ bị điều tra ra, đến lúc đó còn phải chịu tội danh che giấu không báo."
"Vậy, gặp quan đại nhân thì nói thế nào?"
"Cứ nói thật!"
. . .
Tiêu Thần đứng trên một gò đất cao, ngay phía trước năm dặm là đế đô nguy nga tráng lệ. Tuy nói đây không phải lần đầu tiên hắn đến, nhưng hắn vẫn không khỏi cảm thán.
Hắn dự định vào thành trước khi mặt trời lặn, bởi sau khi mặt trời lặn cửa thành sẽ đóng. Tuy nói với thực lực của hắn, việc vượt qua những bức tường thành cao ng���t này không thành vấn đề, nhưng đã có thể dễ dàng trà trộn vào, hà cớ gì phải vẽ vời thêm chuyện?
Hắn hoàn toàn tự tin vào thuật dịch dung của mình, ngay cả khi binh lính gác cổng cầm lệnh truy nã đối chiếu với mặt hắn, cũng chưa chắc có thể liên hệ hắn với tội phạm bị truy nã.
Vừa định tiếp tục lên đường, một đội kỵ mã từ phía sau lao tới. Khoảng ba mươi mấy người đều mang vẻ mặt lêu lổng, cà lơ phất phất, đi cùng còn có một cỗ xe ngựa trang trí xa hoa.
Không khó để nhận ra họ cũng là đội trinh sát do tông môn phái đi, chỉ là thái độ của đám người này có vẻ quá "không đoan chính" thì phải?
Quá đáng nhất là, trong đội ngũ chỉ có một người ở Tiên Vũ cảnh, còn lại đều là Khí Võ cảnh, thậm chí còn có mấy gã Hóa Vũ cảnh.
Một đội ngũ như vậy cũng dám nghênh ngang bên ngoài, chẳng lẽ các ngươi chưa từng nghe qua uy danh của Tiêu tiểu hầu gia sao?
Quá xem thường người khác! Tiểu hầu gia nổi trận lôi đình, một bàn tay vỗ mạnh lên mông ngựa, nhất định phải xông lên dạy dỗ bọn họ một trận.
Một kỵ sĩ nhanh chóng lao tới, đội ngũ vậy mà không hề phản ứng, mấy tên vốn đang đứng ở bên cạnh thậm chí còn chủ động nhường ra một con đường.
Tiểu hầu gia càng thêm tức giận, các ngươi chẳng những coi thường ta, mà còn khách khí quá mức. Tuy nói khách khí và khiêm tốn là mỹ đức truyền thống của dân tộc Hoa Hạ, nhưng quá mức khách khí chính là ngụy biện!
"Tiếng gì vậy?" Một cái đầu mập mạp thò ra từ trong xe.
"Bẩm Tiểu vương gia, có một kỵ sĩ đang chạy về phía này, có vẻ là sứ giả của tông môn nào đó, không hề có ý định giảm tốc, các sư huynh đệ đã nhường đường cho hắn." Một người cung kính trả lời.
"À, biết rồi." Tên mập ngẩng đầu nhìn một cái, sau đó rụt vào trong xe.
Một giây sau, cái đầu mập mạp nhanh chóng thò ra, đôi mắt nhỏ trợn tròn, nhìn chằm chằm vào người đang đến, không biết là vì kích động hay kinh ngạc, miệng lắp bắp nói: "Nhanh... mau nhìn, đại tiểu thư mau nhìn, ta sao cứ cảm thấy người này rất giống... rất giống..."
"Cái gì vậy, lưỡi ngươi bị thắt nút rồi sao?" Cô gái từ cửa sổ xe bên cạnh thò đầu ra, chỉ liếc mắt một cái, đôi mắt to của nàng liền trợn tròn xoe: "Thật... thật... là hắn sao, ta không dám chắc..."
"Dáng vẻ thì không giống, thế nhưng dáng người, biểu cảm, còn có..." Tên mập vẻ suy tư, vội vỗ trán: "Cả khí chất nữa, thật sự rất giống! Ngươi nhìn mà xem, dáng vẻ hắn cau mày quả thực... giống hệt Thận huynh!"
Hai người này chính là Tiểu vương gia Lý Hàn Đào và Liễu Phỉ Nhi. Họ lấy cớ đi tìm Tiêu Thần, chuẩn bị đến đế đô du ngoạn một chuyến.
Tiêu Thần cũng kinh ngạc không kém, tên mập và Phỉ Nhi vẫn chưa dịch dung, liếc mắt là có thể nhận ra.
Hai người họ sao lại ở cùng nhau? Tên mập chết tiệt không phải nên ở Hoàng Cực Tông sao, lấy danh nghĩa là thành viên đoàn trải nghiệm hoàng gia. Liễu Phỉ Nhi là đệ tử Lăng Tiêu Các, hai người tưởng chừng chẳng liên quan gì đến nhau, sao lại kết bạn đồng hành?
Hiển nhiên, chiếc xe ngựa này đến từ Thái vương phủ, trừ Phiên vương ra, những huân quý địa vị cao hơn cũng không đủ tư cách cưỡi; nhưng những người tùy tùng đều là đệ tử Lăng Tiêu Các, có thể dễ dàng phân biệt qua trang phục của họ.
"Tên mập chết tiệt! Phỉ Nhi, muội cũng ở đây à, đây là muốn đi đâu?" Tiểu hầu gia nói.
Tên mập kích động đến suýt ngã, dùng cả tay chân giữ vững thân hình tròn vo, đáp lời: "Thận huynh... quả nhiên là huynh thật, ta suýt chút nữa không nhận ra, huynh sao lại... Ối, đại tiểu thư muội đạp ta làm gì?"
Liễu Phỉ Nhi trừng mắt liếc hắn một cái: "Lời không nên nói thì tuyệt đối không được nói, ngươi hiểu ý ta không?"
Tên mập lau mồ hôi lạnh, bên cạnh có nhiều người như vậy, không thể để lộ thân phận Tiêu Thần. Nếu vừa rồi hắn không gọi là "Thận huynh" mà là "Tiêu Thần", chắc chắn đã bị Liễu đại tiểu thư chém một đao rồi.
"Tất cả dừng lại, có bằng hữu đến." Tên mập phân phó mọi người.
Vài phút sau, trên một bên càng xe ngựa có thêm một sợi dây cương, đó là ngựa của tiểu hầu gia, còn bản thân hắn đã ngồi trong khoang xe rộng lớn.
Trong xe mang theo mùi đàn hương thoang thoảng, mùi hương rất tinh khiết, tuyệt đối không phải thứ mà thương nhân bình thường có thể mua được, mà là cống phẩm chỉ hoàng thất mới có thể dùng.
Tên mập cười rạng rỡ, thân hình mập mạp của hắn đã chiếm gần một nửa diện tích, Tiêu Thần và Liễu Phỉ Nhi cũng ngồi chen chúc.
"Tên mập chết tiệt, đúng là biết hưởng thụ nhỉ, người khác cưỡi ngựa, ngươi lại ngồi xe, chẳng những có thể tùy tiện ngủ gật nghỉ ngơi, mà còn có thể ăn vặt mà không sợ người ngoài nhìn thấy, đúng là một mũi tên trúng mấy đích." Tiểu hầu gia dùng giọng trêu chọc nói: "Ngươi tên này, mấy tháng không gặp lại mập lên rồi, ta dám chắc trọng lượng của ngươi không dưới 200 cân."
Tên mập trợn mắt: "Nói bậy! Cái gì mà không dưới 200 cân, mà là hơn 200 cân không ngừng, trước khi đội ngũ xuất phát ta đã cố ý cân qua, là 216 cân, đoán chừng hiện tại phải hơn 220 cân rồi."
Mẹ nó, xem ra thể trọng của tên này là vô phương cứu chữa rồi.
Liễu Phỉ Nhi xinh đẹp cũng mang vẻ mặt kích động tương tự, nói: "Tên này không quản được cái miệng của mình, một ngày nào đó sẽ mập đến mức không đứng dậy nổi. À Tiêu Thần, huynh sao lại xuất hiện ở đây, không biết mọi người trong tông môn đang tìm huynh khắp nơi sao?"
"Biết!" Tiểu hầu gia không có ý định giấu giếm họ, nói: "Hôm qua ta đã xử lý Thương Nguyệt Môn, trưa nay đã giải quyết hơn mười người của Thanh Lâm Phái. Nói một câu có thể khiến các ngươi không vui, vừa rồi nếu không phải tên mập lộ diện, ta đã chuẩn bị ra tay với các ngươi rồi đấy."
Hai người giật mình thon thót, đặc biệt là Liễu Phỉ Nhi: "Ngươi điên rồi sao, không thấy người của ta đều mặc chế phục Lăng Tiêu Các sao? Ngươi chọc giận Hoàng đế, Huyết Ảnh Đường và Hoàng Cực Tông vẫn chưa đủ sao, còn định đối địch với Lăng Tiêu Các nữa à?"
Tiểu hầu gia nhún vai: "Rận nhiều không sợ ngứa, thêm vài kẻ thù đối với ta mà nói chẳng là gì. Hơn nữa, mục đích của các ngươi chẳng phải là để tìm ta sao, làm gì phải khách khí với Lăng Tiêu Các?"
Liễu Phỉ Nhi vội vàng giải thích: "Ngươi sai rồi, đội ngũ này là do Các chủ thành lập dưới áp lực từ các phía. Ngươi hẳn đã thấy, các thành viên đều là những người cấp bậc rất thấp. Hơn nữa, có ta và tên mập ở đây, chúng ta có thể gây bất lợi cho ngươi sao?"
Tên mập bổ sung thêm: "Các chủ và ông nội huynh quan hệ không tệ, hắn thật sự không có ý định đối địch với huynh. Nếu không phải hắn hết sức bảo hộ, ông nội huynh đã sớm không còn cuộc sống an ổn nữa rồi. Huynh yên tâm, cụ ông hiện tại vẫn khỏe mạnh, vẫn ở trong tiểu lâu, không có lệnh của Các chủ, bất kỳ ai cũng không được quấy rầy."
Tiểu hầu gia chân mày nhướng lên: "Thật sao? Tên mập chết tiệt, ngươi không phải ở Hoàng Cực Tông sao, từ khi nào đã đứng về phía Lăng Tiêu Các rồi?"
Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.