Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 609 : Chia thành tốp nhỏ

Đội trinh sát Lăng Tiêu Các, gồm ba mươi người, đang từ từ tiến về phía trước.

Khác hẳn với những đội trinh sát khác, người tinh ý một chút liền có thể nhận ra, mục đích của bọn họ tuyệt đối không phải là tìm kiếm Tiêu Thần, mà giống như đang du ngoạn sơn thủy hơn.

Trong số ba mươi người, có hai mươi tám kỵ sĩ cưỡi những tuấn mã cao lớn, cùng với một cỗ xe ngựa bề ngoài vô cùng xa hoa. Cỗ xe rộng hơn hai mét, dài hơn bốn mét, quả thực xứng đáng danh xưng cự vô bá. Nhìn từ hình dáng và cấu tạo của cỗ xe, không khó để nhận ra, những người có địa vị thấp hơn công tước căn bản không xứng sử dụng nó.

Cọt kẹt...

Cỗ xe ngựa có tổng cộng bốn bánh xe dày đặc, bên ngoài bọc sắt, nhưng trong quá trình di chuyển, vẫn phát ra tiếng kẽo kẹt như không chịu nổi trọng lượng. Hai bên càng xe, mỗi bên buộc một tuấn mã, được trang bị yên ngựa hoàng kim.

"Đại tiểu thư, chúng ta đi như vậy có nhanh quá không?" Trong xe, gã mập vừa hỏi, vừa liên tục nhét đồ ăn vặt vào miệng.

"Cái này mà còn nhanh ư? Hơn mười ngày trời, mới đi chưa đến ba trăm dặm." Cô bé ngồi đoan trang đối diện liếc hắn một cái, nhẹ giọng nói: "Tuy nói là làm ra vẻ cho người khác xem, nhưng chúng ta cũng không thể quá đáng, rất nhiều người đối với cách làm của Lăng Tiêu Các ta đã có không ít lời ra tiếng vào rồi."

Gã mập lưu luyến không rời đặt hộp đồ ăn vặt xu��ng, hô to với xa phu: "Nghe lời Đại tiểu thư, tăng tốc độ vừa phải... Tăng thêm một thành thôi, mỗi ngày đi được không ít hơn ba mươi dặm là được rồi."

Cô bé phất tay thiết lập kết giới cách âm trong xe, nói: "Cũng không biết tên kia hiện giờ ra sao, lúc nào cũng khiến người ta phải lo lắng không thôi."

"Đúng vậy, ban đầu chỉ kết thù với vài người, sau đó lại phát triển thành ân oán với vài môn phái, rồi sau cùng dứt khoát chọc giận cả Hoàng đế." Gã mập lo lắng nói: "Giờ thì hay rồi, Hoàng đế vừa ban một đạo thánh chỉ, hắn liền trở thành kẻ địch của cả tông môn, ai nấy cũng muốn bắt hắn để lĩnh thưởng. Ta nói Đại tiểu thư, Tiêu huynh lần này chơi có hơi quá lớn rồi nhỉ?"

Cô bé gật đầu nói: "Đúng vậy, là chơi lớn thật. Cũng may Các chủ của chúng ta nể mặt Tiêu gia gia, không hành động như các môn phái khác. Nghe nói Hoàng Cực Tông là tàn nhẫn nhất, bọn họ còn phái ra một đội ngũ gọi là 'Săn Sát Đội'."

Hai người đó lần lượt là Tần Vương thế tử – gã mập chết bầm Lý Hàn Đào, và Liễu Phỉ Nhi, độc nữ của ��ức Linh Công.

...

Lửa cháy hừng hực, thi thể của các đệ tử Thương Nguyệt Môn được chất cao trên đống củi. Tiêu Thần ném bó đuốc cuối cùng trong tay lên trên, khiến ngọn lửa bùng lên càng thêm dữ dội. Không phải vì muốn hủy thi diệt tích, cũng không phải để phát thiện tâm, mà chỉ là vô thức cảm thấy mình nên làm như vậy.

Lâm Điệp khẽ bước từ phía sau đến, nhẹ giọng nói: "Sở Dương đã đi rồi, là không từ giã mà đi."

"Ta biết." Tiêu Thần khẽ gật đầu.

Thấy hắn chẳng hề kinh ngạc chút nào, Lâm Điệp lập tức nghĩ đến mấu chốt của vấn đề: "Ngươi vì muốn giữ thể diện cho hắn, nên mới nói ra chuyện hắn bán đứng ngươi, đây là kế sách các ngươi đã bàn bạc từ trước, phải không?"

Hắn gật đầu nói: "Không sai, Sở Dương quả thực đã bán đứng ta. Nhưng để tình cảm huynh muội giữa họ không hoàn toàn đổ vỡ, ta đã chia cho hắn một nửa công lao của kế 'tương kế tựu kế' này."

Lâm Điệp bừng tỉnh đại ngộ: "Thảo nào hắn lại ra đi không từ biệt, ta thấy hắn thật sự không còn mặt mũi gặp lại ngươi nữa. Người như vậy đi rồi lại càng hay, khỏi phải kéo chân sau chúng ta. Thời gian không còn nhiều, chúng ta nên nhanh chóng lên đường, tránh để phát sinh thêm những chuyện bất ngờ."

"Được, vậy chúng ta đi thôi."

Sở Nguyệt trên tay cầm một phong thư, đó là lá thư Sở Dương để lại trước khi rời đi. Trong thư, Sở Dương nói rằng mình muốn tìm một nơi vắng người để bế quan khổ tu, và sẽ chỉ xuất quan sau khi đạt được thành tựu nhất định. Hắn dặn dò muội muội nhất định phải chăm sóc tốt bản thân, và đối đãi tử tế với Tiêu Thần. Việc ca ca rời đi khiến trong lòng cô muội muội dâng lên một nỗi buồn khó tả. Trí tuệ của nàng không hề thua kém Lâm Điệp, nếu Lâm Điệp có thể đoán ra được câu trả lời, thì đối với nàng cũng chẳng phải việc gì khó khăn.

Chiều ngày thứ hai, ba người họ đến một tiểu trấn có quy mô trung bình, với mục đích dò hỏi tình hình các đại tông môn. Trong trấn, vài quán cơm đều chật ních khách. Đa số khách nhân mang theo giọng nói của những vùng đất khác, trang phục chủ yếu là của Hồn Sĩ, vừa nhìn đã biết l�� người trong giang hồ. Trên mỗi bàn đều bày biện từ ba bốn bộ đao kiếm trở lên. Chủ nhân của chúng thì càng huyên náo ồn ào, gân cổ khoác lác về sự lợi hại của mình, như thể sợ người xung quanh không chú ý đến.

Ba người họ ngồi vào một bàn khuất trong góc, không hề thu hút sự chú ý nào.

Đúng lúc này, một đội người mặc trang phục lam sắc dừng lại ở cửa ra vào. Gã tráng hán dẫn đầu xoay người xuống ngựa, sải bước đi vào. Thấy không còn chỗ trống, hắn liền gân cổ quát lớn: "Chưởng quỹ, lập tức dọn dẹp cho ta! Bọn ta muốn dùng bữa ở đây, đuổi hết tất cả những kẻ không liên quan đi!"

Chưởng quỹ vội vàng chạy tới, cười xòa nói: "Vị anh hùng này, tiểu điếm đã chật kín khách rồi ạ. Ngài xem có tiện đổi sang chỗ khác không? Nếu không thì, mấy vị ngài chịu khó chờ một lát, đợi khi có chỗ trống..."

"Bọn ta đã đói chết rồi, cứ ăn ở chỗ các ngươi thôi!" Gã tráng hán ngang ngược không nói lý lẽ: "Ngươi đuổi hết những người này đi, chẳng phải sẽ có chỗ trống sao?"

Chưởng quỹ mặt mày đầy vẻ cười khổ. Trong số các thực khách, có người không chịu nổi, liền lên tiếng: "Dựa vào đâu mà bắt chúng ta phải đi? Mọi người đều là người trong giang hồ, quy tắc đến trước ngồi trước thì phải tuân thủ chứ!"

"Lão Tử ta chưa từng nghe nói thứ quy tắc đến trước ngồi trước nào cả! Kẻ nào thức thời thì nhanh chóng cút hết đi cho ta, bằng không, để các ngươi nếm thử sự lợi hại của Thanh Lâm Phái! Ta muốn xem xem, là đao của lão tử ta cứng rắn hơn, hay là cổ của các ngươi cứng rắn hơn!" Gã tráng hán vỗ bàn một cái. Phía sau hắn, mấy chục người đồng loạt rút đao kiếm ra khỏi vỏ, những món binh khí sáng loáng mang theo hàn ý khiến người ta rợn tóc gáy.

Vừa nghe đến ba chữ Thanh Lâm Phái, rất nhiều người lập tức biến sắc, càng nhiều người hơn thì vội vàng cầm lấy vũ khí của mình, ba chân bốn cẳng chạy thẳng ra ngoài.

"Mấy vị khách quan, còn chưa tính tiền mà!" Chưởng quỹ khóc không ra nước mắt, vừa định chạy ra cửa đuổi theo, đã bị gã tráng hán một tay túm chặt cổ áo: "Ngươi, nhanh chóng vào bếp phân phó đầu bếp làm ra những món s��� trường nhất! Nếu các đại gia đây ăn không vừa ý, ta sẽ đập nát quán của ngươi đấy, hiểu chưa?"

Cả đám người vẫn không hề chú ý đến ba người đang ngồi khuất trong góc. Tiêu Thần lộ rõ vẻ chán ghét trên mặt khi nhìn bọn họ, đoạn hỏi Sở Nguyệt: "Vì sao tất cả mọi người lại sợ Thanh Lâm Phái đến vậy?"

Sở Nguyệt đáp: "Thanh Lâm Phái có thứ hạng khá cao trong Bát Môn. Những năm gần đây, họ càng phái nhiều đệ tử vào quân đội, không ít người đã nắm giữ quyền lực lớn. Điều lợi hại nhất của họ là đào tạo những nữ đệ tử tài sắc vẹn toàn, sau đó gả cho quan lại quyền quý để tranh giành lợi ích cho môn phái. Trong số đó không thiếu những trọng thần triều đình cùng các huân quý. Dần dà, người của Thanh Lâm Phái càng ngày càng ngang ngược, các môn phái bình thường căn bản không dám chọc vào họ."

Tiểu hầu gia lộ vẻ khinh thường trên mặt: "Thì ra là vậy, dựa vào một đám nữ nhân chỉ biết dùng 'chuyện chăn gối' để kiếm lợi cho môn phái, đàn ông Thanh Lâm Phái chẳng lẽ không thấy mất mặt sao?"

Lâm Điệp phụ họa: "Thật là quá đủ mất mặt rồi, nhưng bọn họ chẳng những không cảm thấy xấu hổ, thậm chí còn lấy đó làm niềm kiêu hãnh."

Lấy gã tráng hán dẫn đầu, một mặt quát tháo chưởng quỹ cùng tiểu nhị vì đồ ăn chậm hoặc thịt ít, một mặt lại lớn tiếng nói chuyện oang oang, chẳng coi ai ra gì, đúng là những kẻ có phẩm chất cực kỳ thấp kém.

"Sư huynh, huynh có nghe nói gì không? Thương Nguyệt Môn hôm qua đã chết mười mấy đệ tử, đều là những cao thủ từ Tiên Vũ cảnh trở lên đó."

"Chuyện này sớm đã không còn là tin tức nữa rồi. Ta còn biết rõ bọn họ là chết dưới tay Tiêu Thần."

"Cái tên Tiêu Thần kia đúng là quá hung ác độc địa, mười mấy đệ tử mà không bỏ sót một ai, ngay cả môn chủ Triệu Phương Tinh cũng đã bỏ mạng. À đúng rồi, Thương Nguyệt Môn còn truyền ra tin tức, nói bên cạnh Tiêu Thần có hai nữ hài tử đi theo. Mọi người cần đặc biệt chú ý đến những cặp nam nữ đồng hành, nói không chừng có thể tìm thấy bọn họ đấy."

Nghe được những lời nói ấy, cả ba người đồng loạt biến sắc. Xem ra bọn họ nhất đ��nh phải có chút thay đổi, không thể tiếp tục đồng hành cùng nhau được nữa.

Nắm bắt cơ hội khi chưa bị ai nghi ngờ, Sở Nguyệt đứng dậy nói: "Ta sẽ đi trước một bước. Chúng ta sẽ gặp nhau ở đế đô."

Bản dịch này là một bảo vật độc nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free