Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 511

Thương đoàn họ Lâm đóng quân cách Kim Thành hơn ba mươi dặm. Phía đông, không xa là đồn biên phòng của Đại Sở, nên nơi đây rất an toàn, không cần lo lắng bị thổ phỉ hay người của Vạn Thần Giáo cướp bóc.

Kể từ khoảnh khắc nhận được tin tức của Tiêu Thần, Lâm Điệp đã vô cùng bồn chồn. Lúc thì cô ấy vừa cười vừa đi đi lại lại, lúc lại một mình lẩm bẩm.

Lâm Hồng Nghĩa cười khổ lắc đầu. Tình huống này đâu phải lần đầu ông thấy. Hồi còn ở Dương Châu, con gái ông đã ra sức đề nghị thương đoàn chuyển sang buôn lậu, lấy danh nghĩa kiếm lợi nhiều hơn. Đánh liều vài phen, kiếm đủ tiền thì rút lui.

Đương nhiên, ông cũng hiểu việc buôn lậu này sẽ không kéo dài. Chỉ cần mọi chuyện về Tiêu Thần lắng xuống, không cần phải mai danh ẩn tích trên thảo nguyên nữa, con gái ông nhất định sẽ không nhắc đến chuyện buôn lậu.

Mấy chục năm làm nghề buôn bán, Lâm Hồng Nghĩa cũng chưa dẫn dắt mọi người kiếm được bộn tiền. Điều này khiến ông vẫn luôn cảm thấy hổ thẹn. Thế nên, dưới sự giật dây của con gái, ông đã cắn răng trở thành một kẻ buôn lậu súng đạn.

Sự thật chứng minh, chuyến hàng này thực sự không phí công. Chẳng qua chỉ là kéo dài thời gian buôn bán một chút, nhưng với cùng một mặt hàng, lợi nhuận cao gần gấp đôi so với ở Đại Sở.

Nói cách khác, đi một chuyến thảo nguyên tương đương với đi ba chuyến trong nội địa Đại Sở.

Thứ nhất, giá cả hàng hóa cao là một chuyện. Nhưng chủ yếu là vì trên thảo nguyên không giống bên Đại Sở, chỉ riêng các loại thuế phải nộp đã có đến mấy chục loại. Trừ đi phần bị triều đình bóc lột, lợi nhuận tưởng chừng đáng kể cũng chẳng còn lại bao nhiêu.

Thậm chí ông còn nghĩ, nếu liều mạng một phen, lần sau nhất định phải mang nhiều hàng hóa hơn nữa, như lời con gái nói, kiếm vài khoản lớn, tích góp đủ tiền rồi về nhà hưởng tuổi già an nhàn.

"Có người đang đến kìa!" Một thị vệ tinh mắt chỉ về hướng tây bắc và nói.

Mọi người phóng tầm mắt nhìn theo, đó là hai chấm đen nhỏ đang nhấp nhô.

Mặc dù cách xa đến bốn, năm dặm, nhưng Lâm Điệp vẫn nhận ra Tiêu Thần ngay lập tức, vui vẻ nói: "Là Thần ca, em đi đón anh ấy!"

Nói xong, nàng thoăn thoắt nhảy lên ngựa, phi nước đại đi.

Lâm Hồng Nghĩa vốn định nói điều gì đó, nhưng con gái ông hành động thực sự quá nhanh. Khi ông kịp phản ứng, một người một ngựa đã phi xa vài chục mét, chỉ biết bất lực lắc đầu.

Quả nhiên là con gái lớn như bát nước hắt đi! Hiện giờ ông có cảm giác như vừa vất vả trồng được một mùa cải trắng, thì bị heo ủi sạch.

Mà điều khiến ông không thể nào chấp nhận n��i hơn cả, là cây cải trắng trắng trong như ngọc này, lại chủ động gọi heo đến ủi.

Mạch Đế Na nhìn thẳng về phía trước, ngay khoảnh khắc Lâm Điệp nhảy lên ngựa, nàng đã nhìn thấy. Nàng khẽ bĩu môi nói: "Thần ca, vị kia chính là Lâm đại tiểu thư mà chàng ngày đêm mong nhớ à?"

"Mong nhớ ngày đêm ư?" Tiểu hầu gia lắc đầu, trịnh trọng nói: "Nàng dùng từ này không thỏa đáng. Cùng lắm thì chỉ là hay nhớ đến thôi."

Mỹ nữ công chúa trong lòng vui mừng, nếu vậy, mối quan hệ giữa Tiêu Thần và Lâm Điệp cũng không sâu sắc.

Nhưng nàng lập tức lại nhận ra một vấn đề còn quan trọng hơn: Nếu Lâm Điệp không phải người trong lòng chàng, vậy người đó rốt cuộc là ai?

Khoảng cách của hai bên càng ngày càng gần. Khi Lâm Điệp nhìn thấy Mạch Đế Na, lông mày nàng bất giác nhíu chặt.

Trên mặt Mạch Đế Na cũng xuất hiện một tia địch ý. Cho dù nàng không phải người trong lòng Tiêu Thần, vẫn là một mối đe dọa nhất định đối với mình. Cảm giác này đến từ giác quan thứ sáu nhạy bén của phụ nữ.

"Điệp Nhi!" Tiểu hầu gia cười chào hỏi nàng: "Mấy tháng không gặp, càng ngày càng xinh đẹp... Đẳng cấp cũng tăng lên không ít, đã là Hóa Vũ cảnh đỉnh phong rồi đúng không?"

"Đương nhiên rồi!" Nghe người trong lòng đích thân khen ngợi, Lâm Điệp trong lòng đắc ý lắm, cười nói: "Mấy tháng nay em luôn cố gắng tu luyện, ngay cả khi đang trên đường hành thương cũng tuyệt đối không lười biếng. Đương nhiên rồi, chủ yếu vẫn là phương pháp tu luyện mà chàng dạy rất tốt, nếu không em nhiều nhất cũng chỉ lên được một cấp mà thôi."

Tiểu hầu gia từ đáy lòng mừng thầm cho nàng. Vừa định giới thiệu hai cô gái, Mạch Đế Na đột nhiên thình lình nói: "Mấy tháng mới lên được mấy cấp, có gì đáng để đắc ý chứ."

Lâm Điệp sắc mặt hơi đổi, nói khẽ: "Ghê gớm nhỉ, vậy nàng thử xem mấy tháng lên được mấy cấp cho ta xem nào!"

Mỹ nữ công chúa gay gắt đáp trả: "Không ngại nói thẳng cho ngươi biết, bản công chúa là sau khi quen biết Thần ca mới trở thành Hồn Sĩ, ngươi có biết hiện tại ta đang ở cấp độ nào không?"

"Thật sự không nhìn ra. Chắc đã thấp đến mức ngay cả người ở Hóa Vũ cảnh đỉnh phong như ta cũng không nhìn ra được, chắc sẽ không cao lắm đâu." Lâm Điệp buông lời châm chọc.

Mạch Đế Na cười lạnh: "Không phải là bởi vì ta đẳng cấp thấp, mà là ngươi quá thấp, cho nên mới không nhìn ra."

Tiểu hầu gia trên mặt hiện lên nụ cười khổ, thầm nghĩ hai vị này đang diễn vở kịch gì đây, mới gặp nhau lần đầu mà đến mức này ư, lại chẳng có thâm thù đại hận gì.

Trong ấn tượng của chàng, trừ phi là kẻ thù truyền kiếp, nếu không thì hai người mới gặp nhau lần đầu đều nên rất khách khí mới phải.

Chàng làm sao biết, hai mỹ nữ này đã là "bạn tri kỷ" từ lâu.

So sánh dưới, Mạch Đế Na là một đóa tuyết liên hoa nở rộ trên đỉnh núi tuyết, cao quý vô cùng; còn Lâm Điệp lại càng giống một đóa hoa hồng có gai, rực rỡ nhưng mang theo khí chất kiêu hãnh.

Về tính cách, hai cô gái có thể nói là một chín một mười.

Lâm Điệp khẽ chớp chớp đôi mày thanh tú đang nhíu lại, nói: "Vậy nàng nói xem, rốt cuộc nàng đang ở đẳng cấp nào, xem có dọa được ta không."

Mạch Đế Na kiêu ngạo nói: "Ta hiện tại là Tiên Vũ cảnh. Còn là cấp mấy thì ta không nói cho ngươi biết, kẻo ngươi nghe xong lại khó chịu trong lòng."

"Nói bậy, nàng mới bao nhiêu tuổi mà sao có thể là Tiên Vũ cảnh!" Lâm Điệp quay đầu nhìn Tiêu Thần, hy vọng chàng vạch trần lời nói dối của Mạch Đế Na.

Tiểu hầu gia nhún nhún vai, nặn ra một nụ cười khó coi: "Điệp Nhi, Na Na không nói dối đâu, nàng ấy thật sự là cao thủ Tiên Vũ cảnh."

Thấy Lâm Điệp vẫn không chịu tin, chàng nói tiếp: "Nguyên nhân thì hơi khó giải thích cho nàng. Na Na là một kỳ tài tu luyện, vài ngày lên một cấp đối với nàng ấy mà nói chỉ là chuyện nhỏ. Hơn nữa còn có chuyện nàng không ngờ tới, ngay khoảnh khắc nàng trở thành Hồn Sĩ, căn bản không phải cấp một Ngưng Vũ cảnh, mà là Hóa Vũ cảnh cấp ba!"

Lâm đại tiểu thư mở to mắt: "Sao có thể như vậy được, chuyện đó không thể nào!"

Mạch Đế Na nhìn chằm chằm nàng: "Có gì mà không thể nào chứ, chẳng lẽ nàng ngay cả Thần ca cũng không tin sao?"

"Ta đương nhiên tin tưởng Thần ca, chỉ là không tin nàng mà thôi!"

"Nàng nói xem, tại sao không tin ta?"

Hai cô gái đều mặt đỏ tía tai. Tiểu hầu gia tranh thủ thời gian đứng chen vào giữa: "Hai vị, mới gặp mặt lần đầu mà đã nồng mùi thuốc súng thế này là muốn làm gì đây? Đừng cãi nhau nữa, để ta giới thiệu cho hai vị..."

"Không cần đâu!" Hai cô gái đồng thanh cắt ngang lời chàng.

Tiểu hầu gia càng thêm kinh ngạc. Mạch Đế Na khẽ nói: "Lâm đại tiểu thư của thương đoàn họ Lâm, từng dưới cơ duyên xảo hợp, gặp được Thần ca trên đường đến đế đô Đại Sở. Các ngươi kết bạn đồng hành, trên đường Thần ca đã nhiều lần ra tay giúp đỡ thương đoàn của các ngươi, ta nói không sai chứ?"

Tiểu hầu gia lại nhún vai. Mỹ nữ công chúa quả đúng là học một biết mười, những nội dung nàng vừa nói chính là do chàng kể vài phút trước.

"Ngươi nói không sai!" Lâm Điệp cười lạnh nói: "Ngươi là Mạch Đế Na, công chúa Bạch Sơn tộc, ngoại tôn nữ của thành chủ biên thành Tô Khắc Mộc, kiêm nhiệm người thừa kế cả Bạch Sơn tộc lẫn biên thành. Mấy tháng trước, ngươi ngẫu nhiên gặp Tiêu Thần, là chàng đã cứu nàng khi gặp nguy hiểm, sau đó nhiều lần giúp nàng cùng ông ngoại nàng vượt qua hoạn nạn. Sau đó nàng đã lén lút bỏ nhà đi, theo chàng đến phương bắc, đúng không?"

Mạch Đế Na kinh ngạc tột độ. Chỉ là một thương đoàn nhỏ bé thôi, sao có thể dò hỏi rõ ràng tình hình của mình đến thế chứ?

Lâm Điệp cảm thấy mình đã gỡ lại một bàn, khóe miệng bất giác nhếch lên: "Ngạc nhiên lắm phải không? Không ngại nói thật cho nàng biết, những điều này là do ông ngoại nàng, Tô Khắc Mộc, nói cho ta đó."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free