Tiêu Thần đào một cái hố ở nơi phong cảnh tươi đẹp, an táng tỳ nữ Tiểu Nam đã chết.

Người thảo nguyên vốn quen thói dùng đá chất đầy lên mộ, Mạch Đế Na nước mắt đã cạn khô, nàng tự tay xếp lên khối đá cuối cùng, chẳng màng đôi tay nhỏ bé trắng nõn đầy vết thương.

Tiểu Nam là tỳ nữ thân cận của nàng, tuy tuổi không lớn, nhưng đã ở bên cạnh nàng mười năm ròng, trung thành tận tụy với nàng. Trước đó có thể thuận lợi thoát khỏi sự giám sát của thúc thúc Cổ Lực Lăng, nàng càng là có công lao không nhỏ.

Hơn nữa, Tiểu Nam đã đỡ mũi tên mà Đồ Trước Cách bắn về phía nàng, nếu không phải vậy, người đang nằm trong mộ phần lúc này ắt hẳn là chính mình.

Tiêu Thần thở dài, vẻ mặt áy náy nói: "Đều là do ta quá sơ ý, nếu không Tiểu Nam cũng sẽ không chết. Kỳ thật lúc ấy chỉ cần kiểm tra xem Đồ Trước Cách đã chết thật chưa, vậy mà ta lại không làm thế, mắc phải sai lầm ngớ ngẩn."

Mạch Đế Na lau nước mắt trên mặt, nặn ra một nụ cười: "Thiên thần đại nhân, chuyện này không trách ngài, là Tiểu Nam bạc mệnh. Trường Sinh Thiên phái ngài tới cứu chúng ta, Mạch Đế Na vô cùng cảm kích."

Thấy nàng khách sáo như vậy, tiểu hầu gia trong lòng càng thêm khó chịu, hỏi: "Công chúa, nàng định đi đâu? Đồ Trước Cách đã chết rồi, nhưng ta nghĩ thúc thúc của nàng ắt hẳn sẽ không dễ dàng từ bỏ như vậy, hắn chắc chắn sẽ c��n phái người tới truy sát nàng."

Ánh mắt công chúa hướng về mộ phần của Tiểu Nam, nói: "Vốn dĩ, chúng ta định đến biên thành nương nhờ ông ngoại. Ông ngoại là một lãnh chúa ở biên thành, có trong tay hơn ngàn hùng binh, có thể bảo vệ an toàn cho ta. Thế nhưng, chúng ta lại đi nhầm đường, nên mới khiến Đồ Trước Cách đuổi kịp. Kỳ thực chúng ta cách biên thành chỉ còn một bước chân nữa, Tiểu Nam lại..."

Tiểu hầu gia không đành lòng thấy nữ nhi khóc, vội vàng nói: "Vậy thế này đi, ta sẽ hộ tống nàng đến biên thành."

"Thật sao, Thiên thần đại nhân?" Ánh lệ chớp động trong đôi mắt to của Mạch Đế Na.

"Cái chết của Tiểu Nam có liên quan trực tiếp đến ta, ta có nghĩa vụ đưa nàng đến nơi an toàn." Hắn mỉm cười đáp: "Hơn nữa, ta cũng muốn đến biên thành, vừa hay tiện đường."

"Tạ ơn Thiên thần đại nhân!"

Tiểu hầu gia buộc ngựa của mình vào càng xe, tự mình làm phu xe, lái xe ngựa đi về phía biên thành.

Trên đường, khi hắn đã hiểu rõ ý nghĩa của từ "thiên thần", dù cho hắn có mặt dày đến mấy cũng không khỏi đỏ mặt. Hóa ra, "thiên thần" không có nghĩa là anh hùng, mà chỉ là chiến thần giáng thế từ trên trời, cứu người thảo nguyên khỏi nạn binh đao.

"Công chúa, sau này tuyệt đối đừng gọi ta là Thiên thần nữa." Hắn cười khổ nói.

"Nhưng trong suy nghĩ của Mạch Đế Na, ngài chính là Thiên thần đó." Công chúa nghiêm túc đàng hoàng nói: "Các trưởng bối luôn nói, Thiên thần đại nhân sẽ xuất hiện vào thời khắc nguy nan nhất, đánh bại kẻ xấu cứu công chúa... Cho nên ngài chính là Thiên thần."

Mặt tiểu hầu gia càng đỏ hơn, cũng may hắn đang quay lưng về phía mỹ nữ, áp lực sẽ nhỏ hơn một chút. Hắn thầm nghĩ nàng là công chúa thì đúng rồi, nhưng ta thật sự không phải thiên thần trong truyền thuyết đâu.

"Thiên thần đại nhân, ngài thật lợi hại đó, một mình đánh bại hơn mười kỵ binh cường hãn của Đồ Trước Cách."

"..."

"Thiên thần đại nhân, tiễn pháp của ngài cũng rất chuẩn, còn chuẩn hơn thần xạ thủ mạnh nhất mà ta từng thấy!"

"..."

"Thiên thần đại nhân, lúc ban đầu, những kỵ binh kia đã chết như thế nào? Ngài có thể cho ta biết đáp án được không, lúc ấy mười mấy người đồng thời ngã xuống, khiến những người khác sợ hết hồn hết vía."

Tiểu hầu gia trong lòng kêu khổ, hắn không ngại người khác gọi mình là anh hùng, thế nhưng cái xưng hô "Thiên thần đại nhân" như vậy, thực sự là không chịu đựng nổi. Hắn cảm thấy cần thiết phải giúp vị công chúa xinh đẹp này uốn nắn một chút, nói: "Mạch Đế Na, ta gọi nàng là Mạch Đế Na được không?"

"Được chứ, đương nhiên là được." Công chúa vui vẻ nói, sau đó lại nhỏ giọng nói: "Kỳ thực, phụ thân và ông ngoại đều gọi ta là Na Na..."

"Được rồi Mạch Đế Na, không, Na Na. Ta gọi nàng là Na Na, chứ không gọi nàng là công chúa, cho nên, nàng cũng nên gọi tên của ta, chứ không phải cứ mãi treo cái xưng hô "Thiên thần đại nhân" ấy ở cửa miệng." Hắn nghiêm túc nói.

Đôi mắt công chúa lấp lánh những vì sao nhỏ: "Vậy Thiên thần đại nhân, ngài tên là gì?"

"Ách!" Tiểu hầu gia lại lần nữa cười khổ, nói: "Tên ta là Tiêu Thần, Tiêu trong Tiêu Phong, Thần trong Tinh Thần. Nàng có thể trực tiếp gọi ta là Tiêu Thần, hoặc không khách khí mà gọi ta là họ Tiêu, ta đều không có ý kiến."

Mạch Đế Na che miệng cười: "Thiên thần đại nhân ngài thật đúng là hài hước. Ta làm sao lại gọi ngài là họ Tiêu được chứ, nhưng gọi thẳng tên hình như cũng không được lễ phép cho lắm, hay là ta gọi ngài là Thần Ca nhé?"

Gọi thế nào cũng được, chỉ cần không phải gọi Thiên thần đại nhân là được.

Phía sau xe ngựa, một chiếc xe ngựa khác được nối thêm bằng dây thừng, bên trong chứa tài vật mà Mạch Đế Na và Tiểu Nam đã mang theo khi bỏ trốn. Đối với một người không còn nhà để về mà nói, đây là những thứ vô cùng quan trọng.

Phía sau chiếc xe ngựa thứ hai, dùng dây thừng buộc thêm ba mươi mấy con chiến mã, là tọa kỵ của bọn Đồ Trước Cách để lại.

Trên đường đi, Tiêu Thần kể rõ ràng quá trình mình dùng Võ Hồn đánh lén Đồ Trước Cách, hơn nữa còn úp mở nói một chút về mục đích mình đến biên thành — tị nạn.

Vận mệnh hai người sao mà tương đồng, chí ít từ góc độ tị nạn mà nói, mục đích của họ là nhất trí.

Mạch Đế Na từ nhỏ được phụ thân cưng chiều, ít tiếp xúc với người ngoài, tính cách hơi hướng nội, nên trong đa số tình huống đều là Tiêu Thần nói chuyện, nàng lặng lẽ ngồi trong xe ngựa lắng nghe.

Đương nhiên, tiểu hầu gia cũng sẽ hỏi nàng một vài chuyện trên thảo nguyên, ví như mối quan hệ giữa các bộ lạc, cùng thói quen sinh hoạt và các phương diện khác.

Khu vực biên cảnh quả nhiên rất loạn, chưa đến mười dặm đường, vậy mà đã gặp hai nhóm cướp.

Bọn cướp này tương tự như mã phỉ ở khu vực Trung Nguyên, quen thói ẩn hiện vô thường, sống bằng nghề cướp bóc các thương đội và người đi đường. Khi chúng thấy hai cỗ xe ngựa xuất hiện, căn cứ vào độ sâu của vết bánh xe, có thể nhanh chóng đánh giá xem trên xe chở gì.

Nhóm cướp thứ nhất tổng cộng có sáu người, cấp bậc cao nhất là Khí Võ Cảnh. Chúng vừa mới hô hoán xông tới, còn chưa kịp vây quanh xe ngựa, đã bị Tiêu Thần xử lý gọn gàng như sét đánh không kịp bưng tai.

Bởi vì khi tiếng hô hoán vang lên, Mạch Đế Na trong xe liền nhắc nhở hắn, nói đây là cướp, mức độ hung ác thủ đoạn không thua gì kỵ binh của Đồ Trước Cách.

Nhóm thứ hai thì khá khôi hài, cũng không biết là ai đã dạy, vậy mà lại biết chặn đường phía trước, lớn tiếng hô lớn: "Núi này do ta mở, cỏ này do ta trồng, muốn qua đây, để lại tiền lộ phí!"

Tiểu hầu gia không nhịn được cười, bất quá nghĩ lại thì bọn chúng cũng chẳng nói sai, xung quanh một cái cây cũng không có, chỉ có bãi cỏ xanh mơn mởn, đương nhiên phải nói cỏ này là do ta trồng.

"Tiền lộ phí của bọn mi!" Mấy tên này còn không bằng nhóm người trước đó. Bốn cái Lá Cây Võ Hồn bay ra ngoài dạo một vòng, liền không còn một tên nào thở được.

Phía sau chiếc xe thứ hai buộc càng ngày càng nhiều ngựa, bất kể là kỵ binh của Đồ Trước Cách để lại, hay là hai nhóm cướp để lại, căn cứ vào nguyên tắc không lãng phí, tiểu hầu gia đều thu thập tất cả.

Trên thảo nguyên, ngựa, vàng bạc và lụa là đều quan trọng như nhau.

Để không còn bị bọn cướp quá tham lam đến mức mất trí quấy rối, hắn cắt lấy đầu của hai tên cướp, treo lên cổ ngựa, để làm tác dụng răn đe.

Chiêu này quả nhiên hữu hiệu, bọn cướp thấy thủ cấp của đồng bọn, tất cả đều sợ đến không dám đến gần.

Một tòa thành đất hiện ra trong tầm mắt hắn, đây chính là biên thành trong truyền thuyết.

Người Man tộc dùng đất vàng xây thành, tường thành chỉ cao hai, ba mét, nhưng trên thảo nguyên, đây đã được xem là một kiên thành đúng nghĩa. Bởi vì người thảo nguyên giỏi cưỡi ngựa bắn cung, chiến đấu kỵ binh trên địa hình bằng phẳng là sở trường nhất của họ. Còn về việc công thành phá trại, họ trời sinh đã không có năng khiếu này.

Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.