Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 37 : Chân tướng phơi bày

Tôn Minh không phải kẻ ngốc. Y có thể ở trong quân đội suốt mấy chục năm hòa bình mà leo lên chức đại đội trưởng, ngoài cấp độ tu luyện của bản thân ra, điều nổi bật nhất chính là đầu óc linh hoạt.

Mặc dù đã nhận được sự ra hiệu từ cấp trên rằng lần xuất binh này là để cho Liễu Dương Huyện Hầu một đòn hạ mã uy, nhưng Liễu Dương Huyện Hầu là ai? Đó chính là Tiêu Thiên Hào, vị trí tướng chiến thần lừng lẫy trên chiến trường năm nào. Đại Sở triều có được cương vực rộng lớn như ngày nay, hơn một phần ba trong số đó là do một tay y đánh chiếm, một phần ba khác là do y cùng các tướng lĩnh khác chung tay đánh chiếm, và một phần ba cuối cùng là do các tướng lĩnh y đề bạt đánh chiếm.

Mặc dù khi Đại Sở triều lập quốc, Tiêu Thiên Hào đã từ chức Nguyên soái, tỏ ý nguyện giải ngũ về quê, nhưng trong suốt mấy chục năm qua, uy tín của y trong quân đội vẫn không ai sánh kịp.

Thấy đối phương đã nể mặt đến thế, không làm tổn thương một quan quân nào, Tôn Minh cảm thấy mình nhất định phải giữ thể diện cho y, nếu không thì đúng là không biết điều.

Thế nên, y chọn cách thuận nước đẩy thuyền, nói với Bì Chấn Đông: "Hầu gia, xem ra đây thật sự là một sự hiểu lầm. Tin rằng Tiêu Hầu gia cũng vì nóng lòng tiễu phỉ nên mới lỡ tay làm mọi người bị thương. Chuyện đã nói ra rồi, không ngại bỏ qua cười xòa đi thôi."

Hùng Hi Kiến trợn tròn mắt, thầm nghĩ: Rốt cuộc tiểu tử ngươi đứng về phía nào vậy? Chẳng lẽ vì ngươi không có thương vong nên mới nói tốt cho Tiêu Thiên Hào sao?

Bì Chấn Đông cũng nhíu mày: "Tôn đội trưởng, như thế này có ổn không?"

Ý ngoài lời là: Tiểu tử ngươi đã nhận tiền của ta, nếu không đứng về phía ta thì đừng trách ta ra tay tàn độc. Tiền của Nam Bì Hầu dễ lấy như vậy sao?

Tôn Minh hạ thấp giọng nói: "Hầu gia, nếu chuyện này thật sự làm lớn chuyện, chúng ta chẳng được lợi lộc gì. Ngài vừa rồi còn công khai tuyên truyền trong huyện thành có giặc cướp, thì việc Tiêu Thiên Hào dẫn theo dân đoàn tiễu phỉ cũng trở thành chuyện đương nhiên. Mục đích của chúng ta là mỏ quặng, việc gì phải dây dưa không rõ ràng trên một chuyện nhỏ nhặt không đáng kể này, chẳng phải đúng ý kẻ hữu tâm rồi sao?"

Bì Chấn Đông nghĩ bụng: Đúng vậy! Tiêu Thiên Hào ước gì ta dây dưa với y, thậm chí kiện cáo lên cấp cao hơn, bởi vì như thế, chuyện mỏ quặng liền sẽ bị gác lại, và âm mưu của y cũng đạt được.

Suýt chút nữa thì rơi vào kế của Tiêu Thiên Hào, lão già này thật khó đối phó.

Y từ tận đáy lòng giơ ngón tay cái lên với Tôn Minh. Quả nhiên là người trong quân đội, biết dùng tư duy của người trong quân để cân nhắc vấn đề, may mà y kịp thời nhắc nhở.

Khi Tôn Minh đối mặt với ngón tay cái của y, liền lộ ra vẻ khiêm tốn, ý muốn nói: Nam Bì Hầu ngài cứ yên tâm, tiền của ngài sẽ không phí hoài.

Trên đỉnh đồi, hai ông cháu liếc nhìn nhau. Lão Hầu gia hạ giọng nói: "Đối phương có cao nhân giúp sức rồi. Chúng ta đã làm cho bọn chúng chết và bị thương một loạt, vậy mà Bì Chấn Đông và Hùng Hi Kiến không hề nổi giận."

"Không có gì lạ, kiểu phản ứng này của bọn chúng vừa nằm ngoài dự liệu, lại vừa nằm trong dự liệu của chúng ta," Tiêu Thần cười nói.

Mấy người chết đi, so với mỏ quặng có thể tạo ra lợi nhuận khổng lồ thì chẳng đáng kể gì. Phàm là người có chút đầu óc đều có thể nghĩ rõ ràng điều này.

Dựa theo phân tích của hai ông cháu, Bì Chấn Đông đã chịu thiệt thòi, chắc chắn sẽ không từ bỏ ý định, thậm chí trong cơn giận dữ mà có những hành động thiếu khôn ngoan, tỉ như dẫn binh tấn công núi để báo thù cho tư binh đã chết.

Đây là cảnh tượng mà hai người họ mong muốn nhất. Một sự hiểu lầm sẽ diễn biến thành đối đầu sống mái, và Bì Chấn Đông nhất định phải gánh hoàn toàn trách nhiệm vì cuộc đối đầu đó. Đến lúc đó, y sứt đầu mẻ trán, làm sao còn tinh lực để dòm ngó mỏ quặng nhà họ Tiêu nữa?

Quả nhiên, Bì Chấn Đông lựa chọn nén giận, dẫn theo Hùng Hi Kiến và những người khác thúc ngựa tiến lên, chắp tay với lão Hầu gia: "Tiêu Hầu gia, nếu đã là hiểu lầm, bản hầu không còn gì để nói. Bản hầu cùng ba vị Hầu gia khác, thật sự là xuất phát từ lòng tốt, lo sợ mỏ quặng bị giặc cướp cướp sạch, nên mới cố ý dẫn binh đến giúp đỡ. Chuyện quá khẩn cấp nên không kịp thông báo cho Tiêu Hầu gia, mong ngài đừng trách."

Tiêu Thiên Hào thầm nghĩ: Những lời này nói thật hay ho, ai tin thì là kẻ ngốc.

Đã ngươi muốn nói lời xã giao, Lão Tử đây sẽ phụng bồi. Y vuốt vuốt chòm râu nói: "Đa tạ Nam Bì Hầu đã hảo ý, cùng với mấy vị Hầu gia khác. Lão hủ xin cảm ơn các vị. Bọn giặc cướp đã sớm bị uy phong của các vị dọa sợ mà bỏ chạy tứ tán rồi. Kể cả nếu chúng lần nữa tập hợp, lão hủ cũng có lòng tin dẫn dân đoàn đánh tan bọn chúng. Điểm này các vị hẳn không nghi ngờ gì, vừa rồi các vị đã được lĩnh giáo rồi còn gì?"

Bốn người sắc mặt tái xanh, nhưng không thể không thừa nhận, tài trí quân sự của Tiêu Thiên Hào không hề bị suy thoái vì tuổi tác cao.

Lão Hầu gia nói tiếp: "Thiện ý của các vị, Tiêu Thiên Hào ta tâm lĩnh. Chờ ngày nào đất phong của các vị gặp nạn trộm cướp, ta sẽ là người đầu tiên mang theo tư binh đến giúp các vị một tay! Liễu Dương Huyện đã an toàn rồi, các vị có phải nên thu quân hồi phủ không? Tiêu Thiên Hào ta không phải người hẹp hòi, đến lúc đó tự khắc sẽ có trọng lễ để tạ ơn."

Đây là đang dâng trà tiễn khách sao?

Bốn người nhìn nhau, không đạt được mục đích đã định, đương nhiên bọn họ sẽ không cứ thế rời đi.

Bì Chấn Đông cười gian một tiếng: "Tiêu Hầu gia, ngài nói vậy thì khách sáo quá rồi. Chúng ta nghĩ rằng, đã đường xa đ��n đây, không thể không làm gì mà đã thu quân hồi phủ, nếu không sẽ bị bách tính chê cười. Huống hồ chúng ta đều đã đến đây, ngài cũng nên mời mọi người đến tham quan mỏ quặng chứ. Chúng ta tài cán khác thì không có, nhưng giúp trấn áp mấy kẻ vô dụng thì cũng xem như đóng góp chút sức mọn."

Tiêu Thần đã đoán trước đối phương sẽ nói như vậy, liền gật đầu với ông nội nói: "Không đáp ứng bọn chúng, bọn chúng chắc chắn sẽ không từ bỏ ý định. Không phải muốn xem mỏ quặng sao? Cứ để bọn chúng mở mang tầm mắt."

Tiêu Thiên Hào cười, nói với Bì Chấn Đông và những người khác: "Đã các vị có hứng thú, vậy cùng ta đi xem một chút đi."

Mấy người mừng rỡ như điên, đến được nơi đó, cũng chính là thời điểm quyết định thắng bại.

Rất nhanh, đại bộ đội trùng trùng điệp điệp tiến đến mục tiêu. Khi bọn họ nhìn thấy mỏ quặng, tất cả đều trợn tròn mắt.

Cửa vào mỏ quặng được xây thành một con đường rộng hơn một mét, có thể nói là "một người giữ cửa ải, vạn người khó qua". Cho dù có thể đánh bại ngư���i gác cổng, sau khi đi vào cuối cùng cũng phải đi ra, không thể tránh khỏi việc phải đánh thêm một trận nữa.

Bì Chấn Đông bề ngoài không nói gì, nhưng trong lòng vô cùng kính nể Tiêu Thiên Hào. Lão già này quả nhiên không phải kẻ có hư danh.

Hơn một ngàn người chỉ có thể đợi khắp chân núi, ngẩng đầu nhìn lên. Tiêu Thần cố ý làm ra vẻ khoe khoang, lấy ra mấy viên hồn linh thạch, nói: "Các vị, đây chính là vật được khai thác từ bên trong ra. Xin các vị Hầu gia đánh giá một chút."

Ánh mắt chuyển đến phía Hùng Hi Kiến, y rất có ý vị hỏi một câu: "Thế nào, Hùng Kì Vĩ không đi theo Tuyên Cao Hầu sao?"

"Sau khi tiểu tử trải qua cuộc thí luyện ở thành dưới đất, đã thu được lợi ích không nhỏ. Hiện đang cố gắng tu luyện, chuẩn bị đối phó với đại tuyển tông môn một tháng sau, nên không đến," Hùng Hi Kiến kiêu ngạo nói. Trong số rất nhiều con trai của y, đứa có thể mang ra ngoài khoe, cũng chính là Hùng Kì Vĩ.

Tiêu Thần thầm nghĩ: Vậy thì cứ để con trai ngươi sống thêm một tháng nữa đi. Đến lúc đó, ngươi trước tiên sẽ phải trải qua nỗi đau mất con, sau đó xuống địa ngục làm bạn với con trai mình.

Lúc này, Bì Chấn Đông chen vào hỏi: "Tiêu Thần, nghe nói ngươi cũng đi thành dưới đất, đã gặp qua khuyển tử của ta ở trong đó chưa?"

Tiêu Thần quay đầu nhìn y một cái, nói: "Đương nhiên đã gặp qua. Con trai của ngài, Bì Hoành Bác, dẫn theo một đám người truy sát ta. May mà ta chạy nhanh, sớm rời khỏi thành dưới đất, nếu không thì bị y chặn lại trong đó rồi."

Bì Chấn Đông mặt đỏ ửng: "Đây là sự thật sao? Hoành Bác thật sự là quá đáng. Trở về ta nhất định sẽ giáo huấn y một trận tử tế."

Y cũng không nghi ngờ Tiêu Thần, bởi vì trước đây con trai y đã mượn binh của y, y biết rõ tư binh phái đi có thực lực cường hãn, đối phó với một Hồn Sĩ Ngưng Vũ Cảnh thì quả thực là thừa sức. Về phần tại sao Tiêu Thần còn sống, y đoán chừng thật sự là do vận khí tốt, mới trốn thoát khỏi thành dưới đất.

Tiểu hầu gia rất có thâm ý nhìn y thêm một cái, thầm nghĩ: E rằng đời này ngươi sẽ không còn cơ hội đó nữa.

Bì Chấn Đông không chú ý tới ánh mắt đó của y, mà hướng về phía Tiêu Thiên Hào phơi bày sự thật: "Tiêu Hầu gia, kỳ thật hôm nay chúng ta đến đây, còn có một chuyện khác muốn thương lượng với ngài. Ngài là người có địa vị, hẳn phải rõ ràng rằng chỉ với sức lực của một nhà Tiêu phủ, liệu có thể giữ được ngọn núi quặng trước mặt này không?"

Nội dung này được đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free