Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 36 : Tương kế tựu kế

Giờ Dần, một ngàn năm trăm người lặng lẽ tiến vào Liên Dương Huyện.

Đây là khoảng thời gian con người buồn ngủ nhất trong ngày, mấy lão lính gác cổng thành còn chưa hiểu chuyện gì xảy ra đã bị người ta tước vũ khí, bịt miệng trói gô lại.

Bọn họ nối đuôi nhau vào thành, những thương nhân bận rộn trong thành cũng đều bị khống chế, không một ai dám phát ra tiếng động.

Sau đó, phủ đệ của Huyện thái gia, vốn cách Tiêu phủ một bức tường, cũng bị bọn họ vây quanh.

Ò ó o...

Tiếng gà gáy vang vọng, mặt trời đã lên cao.

Huyện thái gia vươn vai, bẻ cổ bước ra khỏi cửa phòng, miệng lẩm bẩm: "Hôm nay là sao vậy, tất cả con cháu Tiêu gia không ra hậu viện diễn võ sao mà yên tĩnh thế này?"

Quản gia hớt hải chạy đến: "Không hay rồi lão gia, chúng ta bị binh lính vây quanh!"

"Cái gì!" Huyện thái gia suýt chút nữa thì sợ đến chui xuống gầm bàn. Kẻ nào to gan như vậy, dám cả gan vây hãm huyện nha giữa ban ngày ban mặt, muốn tạo phản sao?

Ông ta vừa run rẩy mặc quan phục lên người, vừa hỏi: "Phủ Tiêu Hầu gia sát vách đâu, sao chẳng có chút động tĩnh nào, chẳng lẽ đã bị diệt môn rồi?"

Chẳng riêng ông ta bồn chồn, bên ngoài Bì Chấn Đông cũng đang nóng ruột. Người Tiêu gia sao lại lười biếng đến vậy, mặt trời đã lên cao, cửa phủ không mở cũng đành, thế mà chẳng có chút động tĩnh nào, chẳng lẽ ngủ say như chết cả rồi?

Huyện thái gia nhìn qua khe cửa, ông ta nhận ra Nam Bì Hầu, lúc này mới thận trọng mở cửa, khom lưng thi lễ nói: "Không biết Hầu gia giá lâm, có việc gì cần làm vậy? Ngài mang theo nhiều binh lính như thế, là có chuyện gì sao?"

Bì Chấn Đông đã sớm nghĩ kỹ lời nói.

Bèn nhẹ giọng nói: "Bản hầu nhận được mật báo, nói có đám giang hồ đạo tặc đông đảo biết Liên Dương Huyện sản xuất Hồn Linh Thạch, muốn đến cướp phá Tiêu phủ, cho nên cùng với binh mã Dự Trung phủ, đến đây cứu viện. Tiêu Hầu gia đâu, sao nhà ông ta chẳng có chút động tĩnh nào?"

Huyện thái gia lắc đầu nói: "Hạ quan cũng không hay biết, chẳng thấy có giang hồ đạo tặc nào cả, Hầu gia ngài có phải đã tính toán sai rồi không?"

"Bản hầu làm sao có thể tính sai!" Bì Chấn Đông mặt sa sầm xuống, nói: "Ngươi là quan phụ mẫu bản địa, vậy thì do ngươi đến gõ cửa Tiêu Hầu gia đi."

Huyện thái gia nghe xong, biết mình e rằng sẽ bị lợi d��ng, nhưng ai bảo người ta là Hầu gia, mình chỉ là một quan huyện nhỏ bé, há dám không tuân lệnh?

Ông ta đưa tay cầm lấy vòng cửa định gõ, cánh cửa sơn son thếp vàng khảm đầy đinh đồng to lớn thế mà tự động mở ra.

"Chuyện gì xảy ra, trong nhà không có ai sao?" Huyện thái gia sững sờ, sau đó quay đầu nhìn Bì Chấn Đông, nói: "Hầu gia, có vẻ như không có ai. Có phải Tiêu Hầu nghe nói có cường đạo sắp tới, nên đã sớm rời đi rồi?"

Này, Bì Chấn Đông thầm nghĩ trong lòng, giang hồ đạo tặc cái gì chứ, đó là lão tử bịa ra, ngươi lại thật s��� tin sao!

Hùng Hi Kiến cưỡi ngựa từ phía sau đi tới, hạ giọng nói: "Có phải là phong thanh đã tiết lộ, Tiêu Thiên Hào đã mang cả nhà trốn đi rồi sao?"

Việc này còn phải hỏi sao, nếu không thì sao lại uổng công thế này!

Một ngàn năm trăm người, cẩn thận bố trí suốt đêm, vốn định cho Tiêu Thiên Hào một đòn phủ đầu, để hắn rõ ràng biết Nam Bì Hầu ta không dễ trêu. Chỉ có trấn áp lão già này trước, sau đó mới có thể chiếm được lợi thế trong quá trình đàm phán sau này.

Ai ngờ lại tốn chừng đó công sức, ngay cả một bóng người cũng không thấy, cứ như một người dồn hết sức lực vào nắm đấm, hết sức đánh ra lại phát hiện đánh vào bông mềm.

Trước mặt nhiều người như vậy, Bì Chấn Đông đương nhiên phải đặc biệt chú ý đến sĩ khí, hắn cố giữ thể diện nói: "Đều thấy rồi chứ, họ Tiêu đã sợ rồi, điều này chứng tỏ chúng ta đã chiếm ưu thế về khí thế!"

Hùng Hi Kiến và những người khác bắt đầu trái lương tâm tâng bốc. Bì Chấn Đông lại nói: "Chạy hòa thượng không chạy được miếu, lão già kia có th�� bỏ phủ đệ, chẳng lẽ hắn có thể bỏ quặng mỏ sao? Chúng ta cứ thế tiến thẳng đến đó, đứng dưới chân núi mỏ mà đàm phán, sẽ tốt hơn ở đây nhiều!"

"Đúng vậy!" Hùng Hi Kiến hùa theo nói, sau đó cao giọng ra lệnh: "Tất cả mọi người, rút hết đao thương ra, chúng ta muốn khiến người Tiêu gia vừa thấy mặt đã sợ đến tè ra quần."

Một ngàn năm trăm người hô vang khẩu hiệu, rút ra đao thương sáng loáng, chưa nói đến việc có dọa được người Tiêu gia tè ra quần hay không, Huyện thái gia cũng suýt nữa tè ra quần, nếu không phải kẹp chặt hai chân, e rằng đã sớm không kìm nén được rồi.

Đội ngũ rầm rộ rời khỏi huyện thành, Bì Chấn Đông rất thích sự phô trương này, chính là muốn cho tất cả mọi người đều biết rằng Tiêu gia ở Liên Dương sau này sẽ gặp xui xẻo.

Ra khỏi thành năm dặm, phía trước xuất hiện một hẻm núi, Hùng Hi Kiến nói: "Khoảng cách quặng mỏ Tiêu gia chỉ còn chưa đến mười dặm đường, đội ngũ có nên tăng tốc độ lên không?"

"Không cần, chẳng những không tăng tốc, ngược lại còn phải giảm tốc." Bì Chấn Đông có đạo lý riêng của mình: "Ta muốn tạo áp lực tâm lý cho Tiêu Thiên Hào. Hắn không phải Trí Tướng Chiến Thần sao, khi thiên quân vạn mã xuất hiện trước mặt hắn, ngươi nghĩ hắn còn có thể bình tĩnh được nữa không?"

Đội ngũ chậm rãi tiến vào hẻm núi, đột nhiên một tiếng chiêng vang, cung tên bay ra như châu chấu, kèm theo đó là vô số gỗ lăn.

Vút vút... Rầm rầm...

Bị đánh bất ngờ, rất nhiều binh sĩ trúng tên ngã gục, có kẻ bị gỗ lăn nghiền nát, tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp nơi.

"Chuyện gì xảy ra, kẻ nào to gan dám tập kích quan quân?" Bì Chấn Đông dưới sự che chắn của vài tấm khiên, đi đến bên cạnh Tôn Minh, vừa định tuyên bố lệnh phản kích, đột nhiên trên hẻm núi có người hô lớn: "Giết giang hồ đạo tặc! Giang hồ đạo tặc ngụy trang thành quan binh, muốn đến làm hại bách tính, mọi người giết chúng đi!"

Bì Chấn Đông và Tôn Minh đồng thời sững sờ, giang hồ đạo tặc ngụy trang thành quan quân, cái này hình như là đang nói chúng ta thì phải?

Hai người nhìn kỹ lại, đứng trên cao tất cả đều là những ng��ời ăn mặc như dân binh, đây là hiểu lầm rồi!

Tôn Minh vội vàng hô lớn: "Hiểu lầm! Chúng ta thật sự là quan quân, không phải giang hồ đạo tặc! Mau dừng lại, thật sự là người một nhà, đánh nhầm rồi!"

"Tất cả mọi người dừng lại!" Một tiếng nói đầy uy lực vang lên, những người dân binh nhanh chóng dừng tay.

Bì Chấn Đông ngẩng đầu nhìn lên, tức đến mức suýt phì khói mũi, chính là đối thủ cũ của mình, Tiêu Thiên Hào. Lão Hầu gia khoác giáp trụ, bên cạnh là Tôn tử Tiêu Thần cũng một thân giáp trụ.

Đến bây giờ hắn mới phát hiện, trận cung tên và gỗ lăn công kích vừa rồi hoàn toàn là nhắm vào tư binh của mình, bởi vì quan quân không hề có bất kỳ thương vong nào.

Nhìn lại ngàn người của bốn nhà huân quý này, bị bắn chết tại chỗ chắc phải có mấy chục người, bị gỗ lăn đập chết cũng phải mười mấy người, cộng thêm những người bị thương nhẹ, cơ hồ đã tổn thất một phần ba quân số.

Lão Hầu gia cùng tiểu hầu gia liếc nhìn nhau, hai người cùng bật cười.

Rút khỏi Tiêu phủ là chủ ý của lão Hầu gia Tiêu Thiên Hào; còn việc bố trí mai phục ở đây, và kế sách "Trư Bát Giới trả đũa trước", thì xuất phát từ đầu óc thông minh của tiểu hầu gia Tiêu Thần.

Nếu đã là diễn kịch, đương nhiên phải diễn cho tròn vai, lão Hầu gia giả vờ như kinh ngạc, nói: "Thật đúng là người một nhà! Nam Bì Hầu, Tuyên Cao Hầu các ngươi đây là làm gì, sao lại dẫn tư binh và quan quân đến đây? Chẳng lẽ các ngươi không biết, Liên Dương Huyện đang náo loạn vì giang hồ đạo tặc sao? Bản hầu nhận được tin báo, nói đám giang hồ đạo tặc ngụy trang thành quan quân, muốn đến cướp quặng mỏ của ta, cho nên bản hầu đã thiết lập mai phục ở đây, thật không ngờ lại là các ngươi. Các ngươi lăm le đao thương làm gì, trông thật sự rất giống kẻ xấu đó."

Bì Chấn Đông sắc mặt tái mét, cái này tính là gì chứ, tự rước lấy họa sao?

Mới vừa rồi hắn còn hùng hồn nói trong huyện thành rằng có giang hồ đạo tặc, là để bảo vệ Tiêu Hầu gia. Bây giờ người ta cũng nói là để đánh giang hồ đạo tặc, đến nỗi quân mình lại đánh nhầm người nhà mình, ngươi ngay cả cơ hội nổi giận cũng không có, huống chi là báo thù.

Quan quân vốn đã sợ hãi, đột nhiên phát hiện phe mình không hề có một ai thương vong, trong sự may mắn đó, cũng không khỏi chấp nhận lời nói của Tiêu Thiên Hào, nếu là hiểu lầm thì có gì mà phải so đo.

Bản dịch này, một món quà tinh thần từ truyen.free, chỉ dành cho những tâm hồn đồng điệu.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free