Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 353 : Kỳ quái hàng xóm

Ha...

Tiêu Thần ngáp một cái rồi rời khỏi phòng. Hôm nay, hắn định sang thương đoàn Lâm thị giúp đỡ, tránh để cha con Lâm Hồng Nghĩa lại bị người hãm hại. Hồi tưởng lại chuyện đêm qua, tin rằng Lâm Điệp sẽ trưởng thành hơn chút, sau này gặp phải kẻ như Tề mập mạp cũng sẽ không chịu thiệt thòi lớn.

Khi đi ngang qua căn phòng kế bên, hắn rõ ràng cảm nhận được một bầu không khí căng thẳng.

Lạ thật, tối qua lúc về cũng có cảm giác tương tự. Rốt cuộc bên trong ở ai, chẳng lẽ vì mang theo quá nhiều tiền bạc mà sợ bị người để mắt tới?

Tiểu hầu gia lắc đầu, thầm nghĩ mình chẳng cần lo lắng thế, vì ta có nạp vòng tay.

Rời khỏi khách sạn, hắn tìm đại một chỗ ăn chút điểm tâm, sau đó đi về phía khu chợ của thương đoàn.

"Trần công tử, chào buổi sáng." Lâm Điệp thấy hắn đi tới, bèn dừng công việc đang bận dở để chào hỏi.

Đại tiểu thư mang theo quầng thâm rõ rệt dưới mắt, hiển nhiên tối qua nàng đã không ngủ ngon. Chuyện này cũng chẳng có gì lạ, phỏng chừng nàng còn phải mất vài đêm nữa mới ngủ được.

Lâm Hồng Nghĩa cũng đến chào hỏi, hạ giọng nói: "Các ngươi có biết không, tối qua đã xảy ra một chuyện lớn."

"Chuyện lớn gì?" Hai người đồng thanh hỏi.

Lâm Hồng Nghĩa liếc nhìn bốn phía, xác định không ai nghe lén, lúc này mới khẽ nói: "Tề phủ cách đây hai con đường, tối qua xảy ra hỏa hoạn, T��� mập mạp bị thiêu sống chết tươi."

"Thật vậy sao?" Tiểu hầu gia giả vờ vẻ mặt kinh ngạc tột độ.

"Chứ sao nữa!" Lâm Hồng Nghĩa tiếp tục nói: "Điều kỳ lạ nhất là, chẳng ai biết lửa bốc cháy lúc nào, cả nhà đều ngủ say như chết, mãi đến sáng trông thấy thư phòng biến thành một đống phế tích mới hay chuyện. Hơn nữa, không chỉ Tề mập mạp chết, mà hai hộ viện cao cấp của hắn cũng bị thiêu chết, vô cùng kỳ quặc."

Đôi mắt to xinh đẹp của Lâm Điệp thoáng hiện lên nét không tự nhiên, nàng không dám nhìn thẳng vào ánh mắt của cha mình, nói: "Đây quả đúng là trừng phạt thích đáng..."

Lâm Hồng Nghĩa biểu lộ đồng tình: "Ai bảo không phải chứ, Tề mập mạp những năm qua không ít hãm hại người khác, cuối cùng báo ứng cũng đến rồi! Thật là hả dạ, nhưng các ngươi đừng tỏ vẻ quá vui mừng, kẻo bị quan phủ gây phiền phức."

"Hiểu rồi!" Hai người đồng thời gật đầu.

Lâm Hồng Nghĩa đi làm việc khác, Lâm Điệp thè lưỡi với hắn: "Vẫn là chủ ý của ngươi hay nhất, nghĩ đến phóng hỏa đốt nhà. Nếu là ta, chắc ch��n sẽ một đao đâm chết họ Tề, để lại hiện trường giết người."

Tiểu hầu gia tiếp lời nàng: "Đúng vậy, sau đó quan phủ sẽ phái nha dịch lão luyện đến điều tra hiện trường, căn cứ chứng cứ phạm tội còn sót lại, lần theo manh mối tìm ra ngươi, bắt vào đại lao, rồi đợi đến mùa thu sẽ xét xử và chém đầu."

Nghe hắn nói, đại tiểu thư toát đầy mồ hôi lạnh. Tiểu hầu gia không đành lòng dọa nàng thêm, cười nói: "Đừng lo, Tề mập mạp là bị thiêu chết, dù Ngỗ tác có lợi hại đến mấy cũng chỉ có thể tra ra nguyên nhân cái chết như vậy."

Tối qua, Tiêu Thần đã đánh ngất Tề mập mạp rồi phóng hỏa đốt thư phòng. Bởi lẽ, nếu giết người trước rồi mới phóng hỏa, thi thể chỉ có vết bỏng ở miệng mũi. Còn kẻ bị thiêu sống, do hít phải lượng lớn khói đặc sẽ khiến yết hầu và khí quản bị tổn thương do bỏng, đồng thời để lại một ít tro tàn. Ngỗ tác già dặn sẽ căn cứ những điểm khác biệt này để đánh giá nguyên nhân cái chết của người.

Tiểu hầu gia đã trải qua chín kiếp làm người, thấu hiểu những môn đạo này, làm sao có thể để lại bất kỳ chứng cứ bất lợi cho bản thân.

Lâm Điệp hít sâu vài hơi, nghiêm mặt nói: "Ta tin ngươi, vả lại ta cũng làm theo cách ngươi dạy, thỉnh thoảng tự nhủ rằng Tề mập mạp chết là trừng phạt đúng tội, chẳng liên quan nửa xu tới ta."

Đây là để không cho đại tiểu thư lưu lại ám ảnh giết người. Nói trắng ra, đây là một kiểu tự lừa dối, tự thôi miên, dù không mấy cao siêu nhưng lại khá thực dụng.

Cũng như vừa rồi, nàng có thể không cần suy nghĩ mà nói ra bốn chữ "trừng phạt đúng tội".

...

Tại khách sạn, từ căn phòng kế bên phòng Tiêu Thần, một trung niên nhân mặt trầm như nước, được hai tùy tùng hộ tống, bước ra khỏi cửa phòng. Dưới lầu, một cỗ xe ngựa đã chờ sẵn từ lâu.

Hắn bước chân thoăn thoắt leo lên xe ngựa, phu xe giơ roi quất một cái, bánh xe bắt đầu chuyển động.

Hai tùy tùng không đi theo, mà quay người trở về khách sạn. Trung niên nhân từ đầu đến cuối không nói một lời.

Xe ngựa đi lòng vòng trên đường mấy lượt, khi rẽ qua góc phố, một người ven đường làm thủ thế "mọi chuyện an toàn" về phía phu xe.

Phu xe gật đầu, lần nữa giơ roi, tăng tốc rẽ vào một con đường nhỏ, sau đó đi vào hẻm. Đến trước một tòa nhà mở rộng cổng lớn, hắn trực tiếp cho xe ngựa chạy nhanh vào.

Xe ngựa dừng lại, phu xe nhảy xuống, dùng vẻ mặt không chút biểu cảm nói với toa xe: "Viên môn chủ, ngài có thể xuống xe."

Trung niên nhân vén rèm xe lên, động tác không nhanh không chậm bước xuống, hỏi: "Người tiếp kiến ta rốt cuộc là ai?"

Phu xe cười lạnh: "Đợi ngài nhìn thấy rồi sẽ biết, tiểu nhân không tiện nói cho ngài, mà lại tiểu nhân căn bản không biết. Viên môn chủ, xin mời đi."

Nói xong, hắn đi trước một bước, dẫn đường.

Sân viện trông không lớn, nhưng lại có động thiên khác. Dưới sự dẫn dắt của phu xe, đi một lúc lâu mới đến phòng khách.

Phu xe cáo từ, bảo hắn chờ một lát ở đây.

Viên môn chủ, chính là Viên Thái Tường, môn chủ phân môn Dự Châu của Huyết Ảnh Đường. Biết được thân phận của mình bại lộ, hắn đành phải rời Dự Châu đến Đế Đô, vì cấp trên cần hắn đưa ra một lời giải thích hợp lý.

Thân là môn chủ phân môn, thân phận cơ mật nhường nào, vậy mà lại bị người tra ra tận gốc rễ, sau đó in thành truyền đơn phát tán khắp Đế Đô. Chuyện này đối với Huyết Ảnh Đường vốn dĩ đã trong tình thế bấp bênh mà nói, quả thực là đã rét vì tuyết lại lạnh vì sương.

Hắn đảo mắt nhìn quanh phòng khách một lượt, nơi đây bày biện vô cùng đơn giản, chẳng khác gì gia đình trung lưu bình thường, quả nhiên là đại ẩn ẩn tại thành thị. Phải biết, lúc này phân môn Dự Châu đã thành mục tiêu, mọi chuyện đều xảy ra, vậy mà Huyết Ảnh Đường bên Đế Đô này vẫn còn vận chuyển đâu ra đấy.

Một giọng nói lạnh lùng mang theo tức giận vang lên: "Viên môn chủ, ngươi quả nhiên đã khiến bản tọa lộ mặt rồi, giờ đây đại danh của ngươi khắp Đại Sở không ai không biết, không ai không hay, ngay cả Hoàng đế bệ hạ cũng biết nữa cơ."

Giọng nói này quá đỗi quen thuộc, Viên Thái Tường hai chân khẽ khuỵu xuống quỳ trên mặt đất, run rẩy lo sợ nói: "Đều là thuộc hạ vô năng, khiến tổ chức hổ thẹn, thuộc hạ tội đáng chết vạn lần."

Miêu Chính Khanh bước chân không nhanh không chậm đi tới. Hắn đi lại không hề phát ra tiếng động, Viên Thái Tường dù là Hồn Sĩ Huyền Vũ cảnh cấp hai, cũng phải đợi nghe thấy tiếng nói chuyện rồi mới ý thức được đường chủ đã đến.

"Tội đáng chết vạn lần, nói nghe hay thật đấy, ngươi có mười nghìn cái đầu à?" Miêu Chính Khanh đầy mặt phẫn nộ nhìn hắn, nói: "Làm sao lại để lộ thân phận, cả nước tổng cộng mười bốn đường chủ, chỉ có mỗi ngươi Viên Thái Tường có tiếng tăm, ngươi giải thích thế nào?"

Viên Thái Tường vội vã dập đầu, vừa dập vừa nói: "Thuộc hạ thật không biết, những năm gần đây thuộc hạ mỗi ngày đều như giẫm trên băng mỏng, chưa hề nói qua thân phận của mình với bất kỳ kẻ nào."

"Nói bậy, vậy người khác làm sao mà biết được?" Miêu Chính Khanh quát.

Hắn cười khổ nói: "Khi ta còn trẻ, có một lần vô tình nói ra mình thuộc Huyết Ảnh Đường. Lúc ấy, ở đó trừ ta ra còn có hai người, ta nghi ngờ là bọn họ đã làm."

Miêu Chính Khanh nhướng mày: "Hai người đó là ai?"

"Một người là Vương Phong, U Châu châu mục đã chết. Hắn đã mất mười mấy năm trước rồi, chắc hẳn không liên quan đến hắn." Viên Thái Tường cẩn thận từng li từng tí nói: "Một người khác là Nhị hoàng tử Lý Định Quốc, cũng chính là Tần Vương điện hạ hiện giờ."

Tất thảy tâm huyết dịch thuật đều quy về truyen.free, kính mong chư vị độc giả không tự tiện truyền bá.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free