(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 11 : Hồn Cốt
Trên một lầu trà quán, Tiêu Thần ngồi ở vị trí gần cửa sổ, không phải để ngắm cảnh, mà là để có tầm nhìn khoáng đạt hơn, dễ bề đào thoát khi cần.
Uống xong một bình trà, xác định xung quanh không có bất kỳ dấu vết nào của Liễu Phỉ Nhi, hắn mở miệng gọi: "Tiểu nhị, tính tiền!"
Tiểu nhị vắt khăn trên vai, run rẩy bước đến, cẩn trọng hỏi: "Tiểu hầu gia, ngài có dặn dò gì ạ?"
"Tính tiền." Hắn lặp lại.
Tiểu nhị ngây người, đôi chân bắt đầu khẽ run rẩy.
Tiểu hầu gia nghĩ rằng hắn không hiểu "tính tiền" là gì, liền giải thích: "Chính là thanh toán, bao nhiêu tiền vậy?"
Tiểu nhị phù phù một tiếng, quỳ sụp xuống đất: "Tiểu hầu gia ngài đừng trêu đùa ta nữa, tôi nào dám thu tiền của ngài chứ."
Đến lượt Tiêu Thần ngây người. Quỷ thật! Quả nhiên vị tiểu hầu gia trước kia uống trà xưa nay không trả tiền. Có thể thấy tiểu nhị chắc hẳn cũng đã từng đòi tiền hắn, kết quả thì... không những chẳng đòi được, mà còn bị đánh bất ngờ.
Nếu không thì, làm sao có thể có cảnh tượng này bây giờ.
Thật là thất bại, quá mức thất bại!
Tiêu Thần mặt đen sầm lại, lấy ra mấy xâu tiền đặt lên bàn, nói: "Uống trà trả tiền, thiên kinh địa nghĩa. Số tiền thừa coi như trả nợ trà nước trước đây."
Nói đoạn, hắn đứng dậy rời đi.
Tiểu nhị lúc này mới hoàn hồn, vơ lấy tiền trong tay, đứng ở đầu cầu thang, gọi vọng xuống nơi hắn đang đi xuống lầu: "Tiểu hầu gia, đa tạ ngài. . ."
Trong lòng Tiêu Thần lúc này cảm thấy thoải mái biết bao, làm người tốt quả nhiên khác biệt. Sau này ta nhất định phải thay đổi cái danh tiếng xấu trước đây, hôm nay chính là một khởi đầu tốt đẹp!
Nhưng tiểu nhị lại tiếp tục gọi vọng: "Thế nhưng vẫn chưa đủ đâu ạ, còn thiếu mất hai phần ba cơ. . ."
Tiêu Thần dưới chân lảo đảo một cái, mẹ nó chứ! Tiêu Thần cái thằng cháu này trước kia rốt cuộc đã gây bao nhiêu tội nghiệt? Ta đây trong túi đã móc hết tiền ra rồi, còn lại cứ tiếp tục thiếu, lần sau ta trả!
Nhà thì không thể quay về rồi, hắn có thể tưởng tượng được rằng Liễu Phỉ Nhi chắc chắn đã bày đặt một đống cạm bẫy trong Tiêu phủ, chỉ chờ mình đến nhảy vào.
Ai, làm người tốt thật khó!
Trong tình cảnh lúc đó, hắn dù có trực tiếp làm càn với Liễu Phỉ Nhi cũng chẳng phải vấn đề, nhưng vị tiểu hầu gia này tuân theo phong thái tốt đẹp của Liễu Hạ Huệ, chỉ là xảy ra một chút "ma sát" thân thể mà thôi.
Hai người cùng cưỡi một con ngựa, ngươi còn đang trong quá trình mê man, ta vì không để ngươi ngã khỏi lưng ngựa, chẳng phải đã ôm thật chặt ngươi sao? Trên lưng ngựa lắc lư, chẳng may đặt tay vào chỗ không nên đặt, đây chẳng phải là chuyện bình thường sao?
Hắn trực tiếp tiến vào khu rừng rậm cổ xưa phía nam huyện thành, cần tìm một kẻ xui xẻo để trút hết cơn giận trong lòng.
Rất nhanh, kẻ xui xẻo đã xuất hiện, là một con sói xanh, hung thú cấp tám.
Dưới sự công kích gần như điên cuồng của tiểu hầu gia, cộng thêm sự đánh lén tầng tầng lớp lớp của Diệp tử Vũ Hồn, chưa đến một khắc đồng hồ, kẻ xui xẻo đã tắt thở bỏ mạng.
Thú loại trên đại lục Hoa Hạ được chia thành sáu cấp độ, theo thứ tự là Hung thú, Linh thú, Yêu thú, Ma thú, Huyền thú và Thánh thú. Mỗi cấp độ lại được chia thành mười cấp bậc, điểm này có sự tương đồng đáng kinh ngạc với cách phân chia đẳng cấp của Hồn Sĩ.
Hồn Sĩ, bất kể là về trí tuệ hay phương diện tu luyện, đều vượt trội hơn so với thú loại. Cho nên khi một Hồn Sĩ có đẳng cấp tương đương với dã thú, Hồn Sĩ sẽ chiếm thế thượng phong tuyệt đối. Cũng như một người Ngưng Vũ Cảnh cấp năm, có thể dễ dàng chiến thắng một hung thú cấp năm.
Sở dĩ tiểu hầu gia có thể hạ gục hung thú cấp tám, hoàn toàn nhờ vào sự trợ giúp của Vũ Hồn. Lá cây trông có vẻ không đáng chú ý kia, không những có thể giúp bản thân hắn gia tăng hơn hai tầng sức chiến đấu, mà bản thân nó cũng có lực công kích cường hãn.
Mặt khác, Diệp tử Vũ Hồn còn có năng lực nhận biết rất mạnh. Đặc biệt là khi ở trong môi trường cây cối hoa cỏ như thế này, nếu không phải nó sớm cảnh báo, Tiêu Thần làm sao có thể biết trong bụi cây có giấu một con sói xanh.
Sói xanh đã chết, hắn yên tâm tiến lại gần, thừa lúc thi thể vẫn còn hơi ấm, rút ra một thanh chủy thủ sắc bén, lột lấy lớp da sói. Sau khi trở về gia công một chút, có thể làm hộ eo cho gia gia, mùa đông chắc chắn sẽ ấm áp.
Lớp da sói được lột xuống rất thuận lợi. Còn về nội hạch của hung thú, hắn chẳng có chút hứng thú nào. Ngay cả hung thú có đẳng cấp cao nhất đi chăng nữa, nội hạch sinh ra cũng ch���ng đáng giá, mười viên cũng không bằng một Chu Hồn Linh Thảo.
Muốn có được thú hạch thực sự có giá trị, ít nhất phải là Linh thú trở lên. Nhưng nội hạch của Linh thú dưới cấp ba, cũng tương tự không sánh bằng Hồn Linh Thảo.
Ục ục. . . Bụng bất giác kêu lên. Bữa sáng đã sớm tiêu hóa gần hết trong quá trình đuổi bắt Liễu Phỉ Nhi. Vừa nãy thật không nên giả bộ thanh lịch mà vào trà lâu, mà nên vào quán cơm, ít nhất cũng phải lấp đầy bụng trước đã.
Bây giờ nói gì cũng đã muộn. Ánh mắt hắn rơi vào miếng thịt sói, chi bằng dựng lửa nướng một chút. Tuy rằng thứ này không sánh bằng thịt dê nướng, nhưng ít ra cũng có thể giải quyết được cảnh khốn cùng trước mắt.
Một ít cành cây khô được gom lại. Sói xanh nặng hơn ba trăm cân, nếu nướng cả con sẽ rất chậm, hắn chọn một cái đùi sau, xỏ vào một cây gậy gỗ thô, sau đó bắt đầu nướng.
Thời gian trôi qua, mùi thơm rất nhanh tỏa ra. Rắc thêm hạt muối, mùi thơm càng trở nên nồng đậm hơn.
Để thịt nướng thêm ngon miệng, hắn phóng xuất Vũ Hồn, dùng cạnh sắc bén của nó, tạo ra từng vết cắt trên đùi. Vừa hoàn thành xong việc này, Diệp tử Vũ Hồn liền tự động bay đến phía trên xác sói, phóng ra một vầng hào quang màu xanh lục nhạt.
Ngay sau đó, xác sói có phản ứng. Dưới sự chiếu rọi của ánh sáng xanh lục nhạt, một chỗ trên cơ thể nó phát ra ánh sáng chói mắt như ngọc quý.
Thứ gì mà chói mắt đến vậy?
Hắn đứng dậy tiến lại gần, thì ra là một đoạn xương cột sống lộ ra bên ngoài, màu sắc hơi đậm hơn những xương khác một chút, mơ hồ có thể thấy bên trong dường như có thứ gì đó đang nhảy nhót.
Sau khi quan sát kỹ lưỡng, thứ đang nhảy nhót kia giống một loại ký hiệu nào đó, rất giống giáp cốt văn từng xuất hiện trong văn minh phương Đông trên Địa Cầu.
Lông mày Tiêu Thần càng nhíu chặt hơn: "Đây rốt cuộc là thứ gì, chẳng lẽ không phải Hồn Cốt trong truyền thuyết sao?"
Mấy ngày nay cải tà quy chính, ngoài việc cố gắng tu luyện, hắn còn đọc rất nhiều điển tịch, tất cả đều có liên quan đến Hồn Sĩ. Trong một quyển da cừu phế phẩm, hắn từng nhìn thấy hai chữ Hồn Cốt.
Tục truyền, vào thời thượng cổ vạn năm trước, ngoài việc có thể tu luyện hồn lực và sở hữu Vũ Hồn, người ta còn có thể tu luyện Hồn Cốt. Thông qua tu luyện Hồn Cốt, rất nhiều cao thủ tuyệt thế đã hoành không xuất thế.
Nhưng theo sự tiêu vong của thời thượng cổ, phương pháp tu luyện Hồn Cốt vậy mà đã thất truyền.
Khi đọc quyển sách này lúc ấy, hắn đã từng nghĩ rằng nếu có thể tìm thấy phương pháp tu luyện Hồn Cốt, không những bản thân có thể nhanh chóng thăng cấp, mà còn rất có thể làm chấn động cả đại lục.
Rút ra chủy thủ sắc bén, phải tốn không ít sức lực mới cắt rời được đoạn xương cột sống kia. Đoạn xương cầm trong tay cảm thấy rất nặng, chỉ là một khi thoát ly sự chiếu xạ của ánh sáng Diệp tử Vũ Hồn, ký hiệu nhảy nhót kia liền sẽ biến mất, trở thành một đoạn xương bình thường vô cùng.
Hắn suy nghĩ một hồi, lẩm bẩm: "Cứ liều thử xem có luyện hóa được không!"
Nói đoạn, hắn ngồi xếp bằng xuống, bắt đầu dùng phương thức luyện hóa Hồn Linh Thảo, đưa một luồng hồn lực vào sâu bên trong đoạn xương.
Hô. . . Đầu óc hắn trở nên trống rỗng. Những ký hiệu kỳ lạ mà hắn từng nhìn thấy trước đó, lập tức hiện ra trong đầu hắn, mà còn trở nên rõ ràng hơn.
Một bên trên đống lửa, đùi sói nhỏ rỉ mỡ trên củi lửa, phát ra tiếng xèo xèo.
Các ký hiệu Hồn Cốt tán loạn trong kinh mạch của hắn, tựa như ngựa hoang thoát cương, nơi nào đi qua đều khiến hồn lực vốn đang vận hành từng bước một, trở nên hỗn loạn tan tác. Khi trở lại thanh tỉnh, hắn không khỏi bối rối, nếu cứ mặc cho những thứ này quấy phá, nhất định sẽ tạo thành hậu quả nghiêm trọng.
Đúng lúc này, Diệp tử Vũ Hồn tự động bay lên, lơ lửng cách trán hắn chừng một thước, một bên chậm rãi xoay tròn, một bên phóng ra ánh sáng xanh lục, thoáng chốc bao phủ toàn bộ cơ thể hắn.
Ánh sáng xanh lục khiến toàn thân hắn cảm thấy vô cùng dễ chịu. Các ký hiệu Hồn Cốt đang tán loạn cũng trở nên an tĩnh, chúng hoặc dừng lại chờ đợi, hoặc chậm rãi nhanh chóng vận động, cho đến khi hội tụ về một chỗ, rồi cùng lúc đó tiến về phía lưng Tiêu Thần.
Các ký hiệu Hồn Cốt cuối cùng dừng lại ở khối xương thắt lưng thứ ba. Chúng dựa theo một thứ tự nhất định, từng bước dung nhập vào xương sống lưng. Mỗi lần dung nhập đều phát ra tia chớp, để lại một dấu ấn có màu sắc hơi đậm trên xương cốt.
Khi ký hiệu cuối cùng thành công dung nhập, khối xương sống lưng thứ ba trở nên khác thường. Ánh sáng xanh ngọc lóe lên rồi biến mất, hắn chậm rãi mở mắt.
Rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì, Tiêu Thần cũng không thể nói rõ. Cảm giác duy nhất là phần eo tràn đầy lực bộc phát.
Vũ Hồn vẫn lơ lửng trên đầu chậm rãi xoay tròn, linh lực chứa đựng trong thảm thực vật xung quanh, tất cả đều hội tụ về phía này. Hắn mừng rỡ, bởi vì đây đều là linh lực tinh thuần có thể chuyển hóa thành hồn lực.
Vậy còn chờ gì nữa, mau nắm bắt thời gian mà hấp thu!
Có Vũ Hồn ở đây, căn bản không cần lo lắng bị dã thú đột nhiên xuất hiện tấn công.
Mấy ngày sau đó, hắn điên cuồng hấp thu linh lực mà Vũ Hồn đã tụ tập đến, tu vi nhanh chóng đề cao. Thấy giải đấu toàn thành sắp khai mạc, hắn muốn xuất hiện trước mặt mọi người với một diện mạo hoàn toàn mới.
Nội dung bản dịch này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và xuất bản.