(Đã dịch) Cửu Chuyển Bất Diệt - Chương 17: 1 bút tiểu tài
Trong quá trình ra mắt sách mới, mỗi lượt sưu tầm đều vô cùng quan trọng đối với tác giả. Kính mong bạn hữu đã đọc qua cuốn sách này hỗ trợ sưu tầm, thành tâm cảm tạ.
Ngày hôm đó, mấy ngọn núi bên ngoài Thanh Vân Môn trở nên sôi trào.
Một đệ tử ngoại môn tên Vương Càn muốn lên Đấu Đài Chiến Đấu cùng đệ tử nội môn Trương Long! Hơn nữa, một bên đặt cược một ngàn khối hạ phẩm linh thạch, còn bên kia tàn khốc hơn, trực tiếp đem tính mạng mình ra đánh cược.
Tin tức này vô cùng chấn động, có thể nói là chưa từng có tiền lệ. Bao nhiêu năm qua, Đấu Đài Chiến Đấu dù là nơi đệ tử trong môn giải quyết ân oán, nhưng chưa từng có sự việc nào ly kỳ cổ quái như hôm nay.
Một đệ tử ngoại môn cùng đệ tử nội môn lại lên Đấu Đài Chiến Đấu, ý nghĩa ẩn chứa trong chuyện này thật sự khiến người ta kinh ngạc.
Đệ tử ngoại môn, chính là danh từ đồng nghĩa với kẻ yếu, với tu vi cảnh giới Hậu Thiên.
Đệ tử nội môn, ít nhất đều sở hữu tu vi Tiên Thiên tiền kỳ. Hơn nữa Trương Long này, dù trong số các đệ tử nội môn cũng không phải kẻ vô danh, trái lại còn có chút tiếng tăm, tuổi còn trẻ đã đạt đến tu vi Tiên Thiên trung kỳ.
Vì lẽ đó, không chỉ đệ tử ngoại môn vội vã đổ về Đấu Đài Chiến Đấu, mà ngay cả một số đệ tử nội môn cũng vì tò mò mà đến xem.
Đấu Đài Chiến Đấu, là một nơi nhuốm máu của Thanh Vân Môn. Một ngọn núi cao vút hiểm trở, hình dáng tựa lưỡi kiếm, vươn thẳng lên trời. Đỉnh núi lại là một dải bằng phẳng, như thể bị người dùng pháp lực cường đại san phẳng, tạo thành một bình nguyên trên núi. Ngọn núi này chính là Đấu Chiến Phong.
Đây là lần đầu tiên Vương Càn đặt chân đến Đấu Đài Chiến Đấu. Trước đây, hắn chỉ nghe qua danh tiếng nơi này chứ chưa từng được tận mắt chứng kiến.
Vừa tới Đấu Chiến Đỉnh, một luồng khí tức lạnh lẽo, tàn khốc đã ập thẳng vào mặt.
Trên bình địa màu đỏ sẫm, vô số đường vân phức tạp được khắc họa. Nhìn lướt qua, người ta hoa mắt, trong đầu tự nhiên hiện ra vô số cảnh tượng chiến đấu, sự thù hận, ân oán, cùng không khí tranh đấu làm nhiệt huyết người ta sôi trào.
Dưới sự cảm ứng của tâm thần, Vương Càn liền phát hiện trên Đấu Đài Chiến Đấu này, những phù văn dày đặc đ��u ẩn chứa linh quang nhàn nhạt, tựa hồ là đã khơi gợi động lực của địa mạch, khiến Đấu Đài Chiến Đấu trở nên cứng rắn như thần thiết, không thể hư hại.
"Một đệ tử ngoại môn mà cũng dám lên Đấu Đài Chiến Đấu cùng đệ tử nội môn, thật sự là dũng cảm quá!"
"Hừ, dũng cảm gì chứ, là ngu xuẩn mới đúng. Hắn nghĩ phát tài đến điên rồi. Sự khác biệt giữa cảnh giới Hậu Thiên và Tiên Thiên há có thể dễ dàng bị phá vỡ như vậy? Ta thấy Vương Càn này, lần này không chết thì cũng bị phế bỏ!"
"Thế nhưng, một cảnh tượng náo nhiệt như vậy đã lâu lắm rồi chưa từng thấy qua!"
Gần sát Đấu Đài Chiến Đấu nhất là một đám thanh niên khí chất bất phàm, tài năng xuất chúng. Những người này đều là đệ tử nội môn của Thanh Vân Môn. Nơi họ đứng tự nhiên hình thành một vòng tròn, còn đệ tử ngoại môn đều tránh xa họ, căn bản không dám đến gần. Sự nghiêm khắc của đẳng cấp có thể thấy rõ qua điều này.
Tại một ngọn Linh Tú sơn phong của Thanh Vân Môn, linh khí lượn lờ, hào quang màu ngọc bích bốc hơi, vô số phù văn kim quang lấp lánh trong hư không, sáng tối bất định, tiên gia khí tượng vô cùng đầy đủ. Những người có thể ở tại nơi này đều là nhân vật cấp bậc hộ pháp trưởng lão, tu vi ít nhất cũng là Nguyên Thai cảnh giới.
"Sư huynh, huynh nói gì cơ? Vương Càn lại muốn lên Đấu Đài Chiến Đấu cùng Trương Long ư? Sao có thể như vậy! Chúng ta mau mau đi ngăn cản hắn, bằng không sẽ muộn mất!"
Một giọng nói trong trẻo dồn dập vang lên.
Chủ nhân của giọng nói là một thiếu nữ mắt ngọc mày ngài, linh khí bức người, đôi mắt chớp động lộ ra một vẻ lanh lợi. Nàng chính là người quen của Vương Càn, Vân Lộ.
Đứng bên cạnh nàng chính là sư huynh của nàng, Chu Thanh.
Chu Thanh cũng tình cờ nghe được tin tức về Vương Càn, liền lập tức đi đến Vân Hà Phong. Vừa nói với Vân Lộ xong, quả nhiên sư muội hắn đã vội vã muốn ra ngoài.
"Sư muội, sư phụ bảo muội bế quan ở đây, không có sự cho phép của người thì muội không thể bước ra Vân Hà Phong nửa bước đâu!"
Cười khổ một tiếng, Chu Thanh đối với sư muội mình hiển nhiên là chẳng có mấy biện pháp.
Vân Lộ bé gái này, từ nhỏ sống trong Thanh Vân Môn, phụ thân lại là trưởng lão cảnh giới Nguyên Thai. Có thể nói nàng là nhân vật tập trung ngàn vạn sủng ái vào một thân, nên mới hình thành tính tình ngây thơ điêu ngoa. Mà Vương Càn lại có thể coi là bằng hữu của nàng. Lần xuống núi kinh nghiệm đó thực sự quá kinh tâm động phách, khắc cốt ghi tâm, nên giờ này nàng nào còn nghe lọt lời khuyên bảo của Chu Thanh.
"Sư huynh, đừng quản nhiều như vậy, phụ thân nếu có muốn trừng phạt thì đó cũng là chuyện sau này. Muội không thể đứng nhìn Vương Càn gặp nguy hiểm trên Đấu Đài Chiến Đấu, như vậy chẳng phải là muội bất nhân bất nghĩa sao? Dù sao hắn cũng xem như ân nhân cứu mạng muội!"
Vân Lộ đảo mắt một cái, liền tự tìm cho mình một lý do, không thèm để ý Chu Thanh trong lòng nghĩ gì, kéo tay hắn vội vàng rời đi.
Trong một thạch động đơn sơ, linh khí mờ mịt, tràn ngập khí tức huyền diệu khó giải thích. Trước mặt một người trung niên, một mặt Thủy Kính trong suốt lơ lửng, trong đó hiện ra bóng dáng Vân Lộ và Chu Thanh.
Phụ thân của Vân Lộ, trưởng lão Vân Sơn, vẻ mặt bất đắc dĩ nhìn con gái mình vội vã rời đi.
"Đứa nhỏ này..."
Vương Càn đương nhiên không hề hay biết mọi chuyện đang diễn ra ở đây. Giờ phút này, hắn đã một bước đặt chân lên Đấu Đài Chiến Đấu.
Tựa như xuyên qua một tầng gợn nước, sau một chút cản trở rất nhỏ, Vương Càn liền phát hiện mình đã ở bên trong Đấu Đài Chiến Đấu. Lúc này nhìn ra bên ngoài, đã là một màn trời đỏ sẫm, hoàn toàn che khuất tầm mắt hắn, ngay cả thần thức cũng không thể xuyên thấu qua.
Trong tiếng bước chân lộc cộc, Trương Long xuất hiện trước mặt Vương Càn.
"Vương Càn, không thể nói ta không cho ngươi cơ hội. Ngươi một đệ tử ngoại môn mà dám lên Đấu Đài Chiến Đấu cùng ta, không thể không nói ngươi rất dũng cảm, nhưng dũng cảm mà không có thực lực thì chính là ngu xuẩn. Hiện tại quỳ xuống đất cầu xin tha thứ đi, có lẽ ta sẽ từ bi mà tha cho ngươi một mạng!"
Trương Long khinh miệt nhìn Vương Càn, hoàn toàn không xem hắn ra gì.
"Trên Đấu Đài Chiến Đấu, sinh tử có thiên mệnh. Trương Long, ngươi cần gì phải phí lời nhiều như vậy, chỉ khiến ta càng thêm khinh thường ngươi! Chuẩn bị sẵn linh thạch mà đưa cho ta đi!"
Vương Càn lạnh lùng nói ra một câu, rồi khẽ nhắm mắt, dùng ánh mắt u tối đánh giá đối thủ.
"Tốt, tốt lắm!"
Trương Long giận dữ, sắc mặt đỏ bừng, toàn thân chân nguyên sôi trào, hào quang vàng rực phát ra từ trên người hắn. Khí tức sắc bén cắt xuyên không khí, liên miên nổ mạnh.
Vương Càn vừa nhìn liền biết, Trương Long này tu luyện là một loại pháp quyết kim thuộc tính, lực công kích cường đại, chân nguyên ngưng tụ sắc bén, thích hợp nhất để chinh chiến sát phạt.
Trong tay hắn cực nhanh kết liên tục pháp ấn, dẫn động kim thuộc tính nguyên khí trong thiên địa. Trong nháy mắt, trước mặt hắn đã hiện ra một mảng kim sắc quang kiếm vô cùng lợi hại.
"Kim Nguyên Quyết, Thiên Đao Vạn Kiếm!"
Trương Long mặt tái như giấy vàng, toàn bộ tóc đen đều tản ra kim quang nhàn nhạt. Hiển nhiên lần này hắn đã dốc toàn lực ra tay.
Vương Càn cảm nhận áp lực sắc bén trước mặt, nhưng trong lòng lại suy nghĩ miên man.
"Đây là thế giới của người tu chân, sinh mệnh vô cùng yếu ớt. Không có pháp luật, không có pháp lệnh, chỉ có thực lực là chí thượng. Còn về sống chết của người khác, thì liên quan gì đến ta?"
Lúc này, sự lý giải của hắn về tu chân lại tăng thêm một tầng. Tựa như hắn và Trương Long hai người, vốn dĩ không có quá nhiều thù hận, nói cho cùng thì cũng chỉ là tranh cãi, nhưng cuối cùng lại lên đến Đấu Đài Chiến Đấu. Mà Trương Long này vừa ra tay đã dốc hết toàn lực, sát khí ẩn hiện, hiển nhiên là muốn chém giết hắn, Vương Càn, t��i nơi đây.
Ánh mắt lạnh lẽo, nhưng trong lòng Vương Càn lại vô cùng bình tĩnh. Hắn nhàn nhạt nhìn Trương Long thi triển pháp quyết, chân nguyên cuồn cuộn, sát khí dần dần nồng đậm.
Từng chuôi đao kiếm quang ảnh giăng đầy hư không, khí cơ sắc bén cắt đứt mọi thứ, dày đặc chằng chịt. Thật có thể nói là ngàn đao vạn kiếm xuất Lăng Vân, thầm tiễn vô thường chẳng ai hay.
Giờ phút này, bên ngoài Đấu Đài Chiến Đấu cũng đã sắp sôi trào. Từng đệ tử nội môn và ngoại môn nhìn Trương Long thi triển pháp quyết, Tiên Thiên khí cơ bắt đầu khởi động. Trên Đấu Đài Chiến Đấu, phong vân kích động, nguyên khí sôi trào, toát ra phong thái của một cường giả.
Ngoại trừ vài đệ tử nội môn có hạn không hề động lòng, những đệ tử khác đều trừng lớn mắt, sáng quắc tỏa sáng, sợ bỏ sót một tia động tác nào của Trương Long.
Quan sát người khác chiến đấu cũng là một loại lĩnh ngộ đối với tu hành. Có lẽ chỉ một thoáng đốn ngộ, đã có thể đột phá cảnh giới, tiến thêm một bước.
"Đây là Kim Nguyên Quyết. Xem thức Thiên Đao Vạn Kiếm này của Trương Long, đã đạt đến đỉnh phong Tiên Thiên trung kỳ rồi. Có lẽ không bao lâu nữa, nội môn sẽ có thêm một vị sư huynh Tiên Thiên hậu kỳ!"
"Không sai. Kim Nguyên Quyết này có lực công kích cường đại, trong các công pháp ngũ hành, cũng coi như xếp hạng phía trước. Vương Càn này chỉ là cảnh giới Hậu Thiên, chết chắc rồi!"
Vài đệ tử nội môn ở một bên bàn luận tới tấp, giọng điệu bình thản, không chút để tâm đến khả năng Vương Càn sẽ gặp nguy hiểm.
Hô!
Một làn gió xẹt qua, bên cạnh Đấu Đài Chiến Đấu xuất hiện thân ảnh hai người, chính là Chu Thanh và Vân Lộ.
Họ vừa đến, liền xuyên qua cấm chế của Đấu Đài Chiến Đấu, thấy rõ cục diện bên trong sân.
Một bên ngàn đao vạn kiếm, khí tức sắc bén vô cùng cuồn cuộn khởi động, bên kia lại bình thản như nước.
Nói thì dài dòng, nhưng người tu chân ra tay đều là một kích đoạt mạng. Dưới sự xuất hiện của sát khí, nguyên khí mãnh liệt, các loại pháp quyết cuồng oanh lạm tạc. Chỉ cần yếu hơn một bậc, chính là khác biệt một trời một vực.
"Không ���n rồi, Chu sư huynh, Vương Càn đang làm gì vậy!"
Vân Lộ sắc mặt đại biến, lớn tiếng hô quát.
Vương Càn đương nhiên không hề quan tâm tình thế bên ngoài. Mắt thấy vô số kim quang, bóng kiếm, đao mang chớp lên một cái, đã xuyên không gian đi tới trước mặt hắn.
Thậm chí khuôn mặt dữ tợn của Trương Long cũng rõ ràng khắc sâu trong con ngươi hắn.
Sắc mặt bình thản, Vương Càn chậm rãi vươn tay mình. Trong sự trắng nõn lộ ra thanh quang nhàn nhạt, từng sợi khí tức mênh mông cổ xưa chảy xuôi.
"Vậy thì thử xem thân thể ta hiện tại mạnh đến mức nào nào."
Trong lòng thầm động, trên khuôn mặt Vương Càn chợt lóe lên một tia thanh quang nhàn nhạt, gần như không ai nhìn thấy.
Dưới ánh mắt không thể tin nổi của tất cả mọi người, Vương Càn lật bàn tay qua lại, như thể đập ruồi, hung hăng đánh vào hư không.
Rầm! Rầm!
Một loạt tiếng nổ mạnh vang lên. Thứ gì là đao quang kiếm ảnh, dưới bàn tay Vương Càn đều liên tiếp phá diệt, không có nửa điểm tác dụng, thậm chí còn không thể gây ra một vết thương nhỏ trên da thịt hắn.
Cảnh tư��ng kinh hãi, chấn động đến cực độ.
"Trương Long, ngươi không được rồi. Công kích ở trình độ như vậy, Tiên Thiên trung kỳ, cũng chỉ có thế mà thôi!"
Nói đến đây, Vương Càn đã mất hết hứng thú. Hắn từng bước một bước tới, nguyên khí bùng nổ sôi trào, thần thông sắc bén trước mặt hắn, phảng phất như giấy, toàn bộ bị hắn từng cái tát đập tan. Vô số quang điểm màu vàng tán lạc trong hư không, như những đom đóm biến dị đang bay lượn.
Trương Long há hốc mồm, hoàn toàn không hiểu cục diện lại diễn biến đến mức độ này trước mắt hắn.
"Sao lại thế này? Điều này sao có thể? Kim Nguyên Quyết của ta, công phạt vô song, mũi nhọn vô cùng, làm sao có thể bị công phá như vậy!"
Hắn rống lên một tiếng tận đáy lòng, nhưng Vương Càn đã hoàn toàn không còn hứng thú với cuộc tranh đấu trên Đấu Đài Chiến Đấu này nữa. Hắn nhanh chóng bước tới, một chưởng in vào ngực Trương Long. Tiếng xương cốt gãy vỡ 'két' vang lên chói tai.
"Trương Long, cuộc chiến này, ta nghĩ ngươi hẳn đã tâm phục khẩu phục rồi chứ? Lấy linh thạch ra đi, ta không lấy mạng ngươi."
Trương Long sắc mặt tái nhợt, trong mắt tràn đầy oán độc, sợ hãi, xấu hổ và giận dữ, cùng đủ loại cảm xúc phức tạp. Nhưng cuối cùng hắn vẫn đau lòng lấy ra túi trữ vật, đưa một ngàn hạ phẩm linh thạch cho Vương Càn.
Không phải hắn cam tâm tình nguyện cho, mà là khi hai người ký giấy sinh tử, đã ghi rõ nội dung đánh cược lên đó, và Chấp Pháp Đường đã lưu lại hồ sơ. Nếu không thực hiện lời hứa, Vương Càn có thể ngay lập tức giết hắn, và hắn có chết cũng chết uổng phí.
Không bận tâm Trương Long đang có tâm tình gì, Vương Càn tâm tình vui sướng. Lần này tùy tiện ra tay một cái, đã có ngay một ngàn khối hạ phẩm linh thạch trong tay, còn nhanh hơn cướp bóc.
Bước ra khỏi Đấu Đài Chiến Đấu, Vương Càn nhướng mày. Bên ngoài là một mảng hỗn loạn kêu la, ánh mắt mọi người nhìn hắn đều như đang nhìn một quái vật, dường như là không thể tưởng tượng nổi đến cực điểm. Một tràng tiếng hít khí vang dội bên tai hắn.
Ánh mắt khẽ chuyển, hắn vậy mà thấy được hai người Vân Lộ và Chu Thanh. Mặc dù không biết tại sao họ lại xuất hiện ở đây, nhưng hắn vẫn tiến lên chào hỏi.
"Chu sư huynh, Vân Lộ, hai người sao cũng tới đây?"
Chu Thanh nhìn vẻ mặt lạnh nhạt của Vương Càn, sắc mặt càng thêm khổ sở.
"Vương Càn sư đệ, đệ, đệ thật sự là... ta cũng không biết phải nói sao cho phải."
Cảm thán một lát, đột nhiên Chu Thanh dường như nhớ ra điều gì, sắc mặt đại biến, nhìn chằm chằm vào mắt Vương Càn.
"Sư đệ, chẳng lẽ đệ, chẳng lẽ đệ thật sự đã tu luyện thành công công pháp kia sao?"
Không đợi Vương Càn nói gì, Vân Lộ đã không thể chờ đợi mà nhảy nhót đến trước mặt hắn, vỗ vỗ vai hắn. Đôi mắt nàng cong cong như vầng trăng khuyết, suýt nữa đã híp thành một đường.
"Vương Càn sư đệ, không tệ, quả nhiên lợi hại! Ngay cả Trương Long cũng thua dưới tay đệ. Ta quả nhiên có mắt sáng như đuốc!"
Vẻ mặt tựa như cùng vinh hiển khiến Vương Càn dở khóc dở cười.
Sau khi Vương Càn và Chu Thanh rời đi, Đấu Đài Chiến Đấu càng thêm cuồng loạn.
Lúc này, Trương Hổ mới vẻ mặt bối rối dìu Trương Long bị trọng thương ra khỏi Đấu Đài Chiến Đấu.
Giờ đây hai huynh đệ, có thể nói là đã mất hết mặt mũi, ánh mắt ảm đạm, sắc mặt tái nhợt rời đi, không biết đi đâu để liếm láp vết thương.
Vài đệ tử nội môn vốn không mấy để ý, chứng kiến kết cục của Trương Long, ai nấy đều sắc mặt tái nhợt, thần sắc u ám rời đi.
Chỉ có đám đệ tử ngoại môn vẫn không ngừng bàn luận xôn xao.
Bản dịch này là một phần đóng góp từ tâm huyết của truyen.free, chỉ để chia sẻ cùng quý độc giả.