(Đã dịch) Cửu Châu Đạo Chủ - Chương 12 : Hổ sát
Khi Dương Trạch kịp phản ứng, Cảnh Tùng và Ngưu Cự Lực đã cách hắn chỉ vỏn vẹn năm bước. Một khoảng cách ngắn như vậy khiến hắn chỉ cảm thấy một áp lực cực lớn ập đến.
Dương Trạch khẽ động, trường đao đã nằm gọn trong tay. Đối diện với hai cường địch mà bản thân căn bản không thể nào địch lại, hắn nào dám tay không tấc sắt xông lên?
Thế nhưng, trường đao vừa mới xuất hiện, Cảnh Tùng đã vươn tay, năm ngón thành trảo, chụp thẳng vào lồng ngực hắn.
Dương Trạch vung đao quét ngang, tay phải Cảnh Tùng lập tức chụp lấy sống đao. Một lực đạo mạnh mẽ men theo trường đao truyền thẳng vào người hắn, Dương Trạch chỉ cảm thấy khí huyết trong người cuộn trào, thân thể mất kiểm soát, lập tức bị đẩy bay về phía sau.
Thế nhưng thân thể hắn còn chưa kịp chạm đất, Ngưu Cự Lực đã theo sát đến nơi, quyền phải đã trực tiếp giáng xuống mặt Dương Trạch.
Nhưng quyền này của Ngưu Cự Lực còn chưa kịp chạm vào Dương Trạch, một bàn tay gầy gò đã vươn ra, trực tiếp chạm vào nắm đấm của Ngưu Cự Lực.
Lão Tạ túm lấy Dương Trạch, liên tục lùi về sau sáu bảy bước mới đứng vững được. Mà lúc này, tay phải của ông vẫn không ngừng run rẩy.
Dương Trạch thở phào nhẹ nhõm. Hắn không ngờ Ngưu Cự Lực và Cảnh Tùng lại đồng loạt ra tay để bắt mình, khiến Lão Tạ suýt chút nữa không kịp cứu giúp.
Tuy nhiên, Dương Trạch cũng nhận ra, Lão Tạ không phải đối thủ của Ngưu Cự Lực. Chỉ sau một chiêu đối đầu, Lão Tạ đã rơi vào thế hạ phong. Huống chi, thêm vào một Cảnh Tùng nữa, thì càng không có cách nào xoay chuyển cục diện.
"Chỉ một võ giả Dẫn Khí cảnh trung giai mà cũng dám cản đường ta sao? Thôi được, nể tình chủ tớ các ngươi tình thâm, vậy ta sẽ tiễn cả hai ngươi cùng lên đường."
Ngưu Cự Lực vừa nói dứt lời đã ngang nhiên ra tay. Lão Tạ nào có đường lui, chỉ đành lao ra đối chiến với Ngưu Cự Lực.
Nhưng vừa giao thủ, Lão Tạ lập tức bị áp chế hoàn toàn. Lực đạo ẩn chứa trong nắm đấm của Ngưu Cự Lực vượt xa lực lượng của Lão Tạ, khiến Lão Tạ mỗi khi tung một chưởng đều phải lùi về sau một bước.
"Ngưu Cự Lực, ngươi càng luyện càng thụt lùi rồi sao? Một võ giả Dẫn Khí cảnh trung giai mà ngươi cũng phải đối phó lâu như thế! Nếu đã vậy, ta sẽ ra tay tóm gọn tên tiểu tử này trước." Cảnh Tùng nói đoạn, lại lần nữa xông ra, nhào thẳng về phía Dương Trạch.
Ngưu Cự Lực bị lời nói của Cảnh Tùng chọc tức đến nổ phổi, liền rút ra cây búa lớn sau lưng. Một nhát búa mang theo khí thế cường đại, chém thẳng về phía Lão Tạ.
Lão Tạ hít sâu một hơi, khuôn mặt đầy nếp nhăn của ông đột nhiên ửng hồng. Khi cây búa lớn sắp chém xuống đầu mình, ông đột ngột vươn hai tay, kẹp chặt lấy lưỡi búa.
Dương Trạch chứng kiến cảnh này, trong lòng thầm khen Lão Tạ thực lực phi phàm, lại có thể ngăn cản một võ giả Dẫn Khí cảnh cao giai lâu đến vậy. Thế nhưng, bản thân hắn hiện giờ lại lâm vào hiểm cảnh, những người khác đều bị cuốn lấy gắt gao, căn bản không ai rảnh tay cứu hắn.
"Ngươi mà không ra tay, ta sẽ bị tên này đánh chết mất!" Khi tay phải của Cảnh Tùng đã gần như chạm vào đầu Dương Trạch, hắn đột nhiên quát lớn một tiếng.
Ánh mắt Cảnh Tùng biến đổi, thân hình lập tức rút lui về sau. Đứng chắn trước người Dương Trạch là một lão giả vận y phục màu xám.
"Hồng trưởng lão, nếu ngài chậm thêm một chút nữa ra tay, e rằng giờ này ta đã là một thi thể rồi." Dương Trạch nói khẽ, giọng điệu bất mãn hiển hiện rõ ràng.
Thế nhưng, H���ng trưởng lão lại chẳng hề có vẻ nhận lỗi nào, chỉ hất cằm ra hiệu Dương Trạch đứng sang một bên là được.
Dương Trạch cầu còn không được có người chắn trước mặt mình, liền tranh thủ thời gian lùi lại một chút, quan sát Hồng trưởng lão và Cảnh Tùng giằng co.
Lần này hắn dám trực tiếp vạch mặt, chính là bởi vì có Hồng trưởng lão làm chỗ dựa. Chiều hôm qua hắn đã gửi thư về, nói với Dương Nguyên Chấn rằng hắn cần sự trợ giúp của Hồng trưởng lão, nếu không thì sẽ gặp họa sát thân.
Dương Nguyên Chấn không hề nuốt lời, Hồng trưởng lão đã đến từ khi trời chưa sáng. Có vị trưởng lão này ở đây, Dương Trạch đương nhiên không sợ Cảnh Tùng và Ngưu Cự Lực sẽ tìm đến mình nữa.
Kết quả không ngờ Hồng trưởng lão lại cứ trốn trong tối xem kịch vui, vừa rồi nếu không phải hắn hô câu nói đó, Hồng trưởng lão còn chưa chắc đã ra tay. Bởi vậy, trong lòng Dương Trạch mới sinh ra nhiều bất mãn như vậy.
Phía bên kia, Ngưu Cự Lực sau khi nhìn thấy Hồng trưởng lão xuất hiện, hai c��nh tay dồn lực, cây búa lớn bị đẩy lùi xuống.
Lão Tạ thấy vậy, quát lớn một tiếng, thân thể đột ngột xoay tròn một vòng, chân phải quét ngang, đánh vào cạnh lưỡi búa. Lực từ lưỡi búa truyền vào người Lão Tạ, khiến thân thể Lão Tạ bị quật bay đi, ngã xuống đất thổ ra hai ngụm máu tươi.
"Hồng Nhất Chương, ngươi lại ở đây!" Ngưu Cự Lực không thèm nhìn Lão Tạ đang bị hắn đánh trọng thương, mà dồn ánh mắt vào Hồng trưởng lão.
"Xem ra mấy năm qua hai bang các ngươi càng ngày càng càn rỡ rồi. Dám cả gan sát hại Nhị công tử Dương gia chúng ta? Được lắm, vậy cả hai ngươi cùng xông lên đi, để ta xem thử mấy năm nay võ công các ngươi đã tiến bộ đến mức nào."
Hồng trưởng lão nhìn hai người Cảnh Tùng, vẻ mặt vẫn điềm nhiên như không, phảng phất như không hề xem hai kẻ này ra gì.
"Hồng Nhất Chương, đừng tưởng rằng ngươi bước vào Dẫn Khí cảnh cao giai sớm hơn hai chúng ta mà có thể dễ dàng đánh bại được! Đã hôm nay ngươi dám xuất hiện, vậy ta sẽ giết cả ngươi cùng một chỗ!"
Ngưu Cự Lực vung búa lớn, bổ th���ng về phía Hồng Nhất Chương. Bản thân lại bị khinh thường, với tính khí nóng nảy của hắn, làm sao có thể nhẫn nhịn được?
Cảnh Tùng không nói một lời, nhưng nhìn ánh mắt âm trầm của hắn là đủ biết cũng có ý định tương tự Ngưu Cự Lực.
Hai người liên thủ xuất kích, thanh thế bất phàm, phong tỏa mọi đường tiến thoái của Hồng trưởng lão. Khiến Hồng trưởng lão chỉ có thể bị động chống đỡ công kích của bọn họ.
Lúc này, Dương Trạch chỉ đứng một bên xem náo nhiệt. Với thực lực hiện tại của hắn, can thiệp vào trận chiến cấp độ này quả thực là không biết tự lượng sức mình. Lão Tạ bị thương cũng không còn ra tay giao đấu nữa, mà đứng một bên bảo vệ Dương Trạch.
Dương Trạch không chớp mắt nhìn ba người Hồng trưởng lão giao thủ. Theo thời gian trôi qua, hắn nhận ra Hồng trưởng lão vậy mà dần chuyển từ phòng thủ sang tấn công, còn Cảnh Tùng và Ngưu Cự Lực ngược lại có vẻ hơi bị động.
"Hồng trưởng lão đã bước vào Dẫn Khí cảnh cao giai nhiều năm, không phải hai kẻ này có thể so bì. Thêm nữa, công pháp Hải Tâm Quyết ông ấy tu luyện cũng thiên về kéo dài hơi sức, giao chiến lâu dài, Cảnh Tùng và Ngưu Cự Lực chắc chắn sẽ bại." Lão Tạ ở một bên giải thích cho Dương Trạch.
Có lẽ Cảnh Tùng và Ngưu Cự Lực cũng nghĩ đến vấn đề này, hai người liền lùi lại một bước, dùng toàn bộ khí lực, cả hai tay và búa đều đồng loạt oanh kích ra.
Ánh mắt Hồng trưởng lão chợt lóe, chân khí trong cơ thể vận chuyển mạnh mẽ, một chưởng vỗ ra, trực tiếp đẩy bật lưỡi búa của Ngưu Cự Lực. Một bước khom người, thân thể lao về phía trước, một ngón tay đột ngột điểm ra, trúng vào ngực Ngưu Cự Lực.
Ngưu Cự Lực bị một chỉ này điểm trúng, như chịu trọng thương, một ngụm máu lớn phun ra, cả người lảo đảo lùi về sau mấy bước.
Ngay khoảnh khắc Ngưu Cự Lực bị thương, Dương Trạch liền hành động. Bất cứ ai, bao gồm cả Lão Tạ, đều không ngờ Dương Trạch lại ra tay vào thời khắc này.
Dương Trạch tay phải nắm đao, trong mắt hắn lúc này chỉ còn Ngưu Cự Lực mà thôi. Trong đầu hắn hiện lên từng cảnh tượng, đó chính là chiêu đầu tiên hoàn mỹ của Hắc Hổ Đao Pháp, Hổ Sát.
Toàn bộ lực lượng của hắn, sức mạnh Dẫn Khí sơ giai, tất cả đều ngưng tụ vào trường đao trong tay phải. Một chiêu Hổ Sát, đã chém ra.
Khoảnh khắc nhát đao kia xuất thủ, Ngưu Cự Lực đã nhìn thấy. Từ nhát đao đó, hắn cảm nhận được một luồng tử khí. Với công lực của mình, lẽ ra hắn có thể dễ dàng giết chết kẻ vung đao này. Nhưng lúc này, khí cơ bị trọng thương, tay phải khẽ động lưỡi búa còn chưa kịp nâng lên, nhát đao kia đã giáng xuống.
Nhát Hổ Sát của Dương Trạch chém vào cổ Ngưu Cự Lực, máu tươi phun tung tóe, Ngưu Cự Lực ngã gục xuống đất, không còn hơi thở.
Tất cả những gì kể trên nghe có vẻ dài dòng, nhưng trên thực tế chỉ diễn ra trong vài hơi thở ngắn ngủi.
Trong khi đó, Hồng trưởng lão bên kia đỡ một chưởng của Cảnh Tùng, lại liên tiếp tung ra hai chưởng, đánh Cảnh Tùng thổ hai ngụm máu. Khi Ngưu Cự Lực chết, chưởng thứ ba của Hồng trưởng lão còn chưa kịp giáng xuống.
Cảnh Tùng kêu lên một tiếng không ổn, lập tức muốn rút lui. Hồng trưởng lão sắc mặt biến đổi, lập tức truy theo, dùng thế công mãnh liệt hơn ngăn cản Cảnh Tùng.
Khi Dương Trạch giết chết Ngưu Cự Lực, Dương gia và Kinh Hải Bang coi như đã hoàn toàn trở mặt. Dương Trạch hít sâu một hơi, dùng đao chống đỡ cơ thể mình, không để mình ngã xuống.
Việc giết Ngưu Cự Lực không phải là ý tưởng chợt nảy sinh của hắn, mà là đã có tính toán từ trước. Tên này đã nhiều lần sỉ nhục hắn, cơ hội tốt như vậy, Dương Trạch đương nhi��n sẽ không bỏ qua.
Tuy nhiên, công lực của Ngưu Cự Lực dù sao cũng cao hơn hắn hai cảnh giới, bởi vậy, nhát đao này của Dương Trạch là dốc toàn lực tung ra chiêu Hổ Sát, để giải quyết Ngưu Cự Lực. Về phần hậu quả, dù sao cũng không đến mức lấy đi tính mạng của mình, trong một trận hỗn chiến như thế, chết vài người chẳng phải bình thường sao.
Ngưu Cự Lực vừa chết, các bang chúng Kinh Hải Bang trông thấy liền nhất thời hoảng loạn. Trong số đó còn có vài kẻ thừa cơ xông loạn muốn giết Dương Trạch, nhưng đều bị Lão Tạ ngăn chặn.
"Thằng nhãi ranh, dám giết Phó bang chủ của bang ta, nộp mạng đi!" Một tiếng gầm giận dữ vang lên, một nam tử vóc người to lớn từ trong đám đông lao ra, vồ thẳng về phía Dương Trạch.
Khoảnh khắc âm thanh này xuất hiện, sắc mặt Hồng trưởng lão lần đầu tiên đại biến. Ông ta buông Cảnh Tùng, đối chọi một thoáng với thân ảnh kia, Hồng trưởng lão liền liên tục lùi lại mấy bước, sắc mặt khó coi.
"Bang chủ Kinh Hải Bang, Hải Đại Lực." Hồng trưởng lão lạnh lùng nói.
Không sai, kẻ đến chính là Hải Đại Lực, bang chủ Kinh Hải Bang, với một thân công lực đạt đến đỉnh phong Dẫn Khí cảnh cao giai, chỉ cách đỉnh phong Dẫn Khí cảnh có một bước.
Hải Đại Lực nghe tin bên này xảy ra chuyện liền lập tức chạy tới, không ngờ lại vừa vặn nhìn thấy Ngưu Cự Lực bị giết. Lần này tức giận đến cực độ, liền muốn tóm lấy Dương Trạch.
"Hồng Nhất Chương, ngươi mau cút ngay cho ta, nếu không ta sẽ giết cả ngươi cùng một chỗ!"
"Hải bang chủ, trong hỗn chiến có tử thương là lẽ thường tình, ngài cần gì phải..."
"Tốt! Vậy ta sẽ giết cả ngươi, rồi đến Dương gia đòi một lời giải thích!" Hải Đại Lực tung một quyền, Hồng trưởng lão không thể lùi bước, lập tức vỗ ra một chưởng.
Quyền chưởng giao phong, thân thể Hải Đại Lực chỉ khẽ rung lên, còn Hồng trưởng lão lại lùi về sau hai bước.
Lúc này, Cảnh Tùng lại quay trở lại chiến trường. Nhìn thấy Hải Đại Lực xuất hiện, trong lòng hắn nhất thời đã nắm chắc phần thắng, lập tức không còn ý định bỏ trốn nữa.
Một lần nữa đối mặt với hai vị Dẫn Khí cảnh cao giai giáp công, hiện giờ Hồng trưởng lão đã không còn phong độ như lúc trước, mà chỉ có thể miễn cưỡng chống đỡ.
Lúc trước đối phó hai người Cảnh Tùng đã tiêu hao không ít, giờ lại phải đối mặt với Hải Đại Lực càng mạnh hơn, hắn làm sao có thể là đối thủ?
Khi Hồng trưởng lão trong lòng thầm kêu khổ, thì lại nghe thấy một thanh âm quen thuộc.
"Có kẻ muốn tìm Dương gia ta đòi lời giải thích sao? Ta thấy cũng không cần phiền phức như vậy, cứ dứt khoát giải quyết rõ ràng ngay tại đây đi."
Dương Trạch quay đầu nhìn lại, thấy bóng dáng Dương Nguyên Chấn, thấp giọng gọi, "Cha, người cuối cùng cũng đến rồi." Để đọc bản dịch chính xác nhất, hãy ghé truyen.free.