"Dương Tường Vũ, hôm nay là buổi tụ họp bạn cũ. Tôi không muốn làm cho bầu không khí trở nên quá gượng gạo. Nhưng mà, tôi có thể nói rõ cho anh biết, giữa tôi và anh đã không còn bất cứ khả năng nào nữa." Tần Tiểu Anh không hề bối rối như Dương Tường Vũ tưởng tượng, ngược lại còn trở nên trầm tĩnh hơn, sắc mặt cũng có phần lạnh lùng.

Tần Tiểu Anh nói xong, liền kéo Trần An Đông chuẩn bị đi ra ngoài: "Tiểu Đông, chúng ta đi thôi."

"Tiểu Anh, Tiểu Anh, đừng vội đi. Khó khăn lắm mọi người mới tụ họp được cùng nhau, đừng vì người khác mà lãng phí một cơ hội tốt như vậy, đúng không? Nếu cậu cảm thấy ở đây không khí không tốt, chúng ta có thể gọi thêm mấy người anh chị em hợp cạ, đổi sang chỗ khác tâm sự ôn chuyện cho thỏa thích. Thế nào?" Chung Xương Bình vội vàng bước tới, giữ Tần Tiểu Anh đang định rời đi lại.

Ngoài ra, cũng có mấy người bạn học khác vội vã tiến đến, nhao nhao khuyên nhủ Tần Tiểu Anh.

Tần Tiểu Anh dừng bước, quay đầu liếc nhìn Dương Tường Vũ và Hầu Phú Hoa, nói: "Thôi, đừng ở đây nữa, chúng ta ra ngoài tìm một chỗ yên tĩnh nói chuyện đi. Khó khăn lắm mới tụ họp được cùng nhau, đừng nói chuyện vô bổ nữa."

Những người đi ra cùng lúc đều là những người khá thân thiết với Tần Tiểu Anh và Chung Xương Bình. Một bộ phận khác ở lại, còn một bộ phận cũng cảm thấy chẳng còn ý nghĩa gì, cùng mấy người bạn thân khác tìm chỗ khác đi. Buổi họp mặt bạn bè cứ thế tan rã trong không khí không vui vẻ. Dương Tường Vũ hao tâm tổn trí, quả thực uổng công vô ích.

"Huynh đệ, cậu thật sự là em trai của Tiểu Anh sao?" Chung Xương Bình tìm lúc vắng người, lén lút hỏi Trần An Đông.

Trần An Đông nhận ra, Chung Xương Bình này thoạt nhìn rất trung hậu, nhưng thật ra cũng khá giả dối; hắn có lẽ cũng có chút ý với Tần Tiểu Anh. Thậm chí có khả năng hoàn toàn là vì Tần Tiểu Anh mà mới đến tham gia buổi họp mặt bạn bè này. "Không sai. Tôi đến để làm bia đỡ đạn."

"Thật tốt quá!" Chung Xương Bình vỗ mạnh một cái vào vai Trần An Đông, khiến thân thể cậu đột ngột nghiêng hẳn sang một bên, suýt nữa thì ngã nhào tại chỗ.

"Đại ca, nhẹ tay thôi chứ! Tôi nói này, anh có phải thích chị Tiểu Anh không?" Trần An Đông xoa xoa vai, thật ra cũng chẳng sao.

"Đúng vậy. Từ thời cấp ba tôi đã đặc biệt thích rồi. Chẳng qua là lúc đó chị cậu một lòng hướng về thằng Dương Tường Vũ kia. Thằng nhóc đó thật sự là trong phúc mà không biết hưởng phúc. Thế mà lại chẳng hề quý trọng tình cảm của Tiểu Anh chút nào. Bất quá như vậy cũng tốt, nếu không thì làm gì có cơ hội cho tôi chứ." Chung Xương Bình mặt đỏ ửng, hệt như vừa uống rượu say.

Trần An Đông không quá coi trọng kiểu người này, trông có vẻ quá ngốc nghếch, hơn nữa trong chuyện tình cảm lại quá rụt rè. "Tôi e là anh sẽ không vui đâu..."

"Huynh đệ, cậu có kế sách gì hay không?" Chung Xư��ng Bình nở một nụ cười có phần ngượng ngùng với Trần An Đông.

"Cách của tôi không hợp với anh lắm." Trần An Đông lắc đầu.

"Huynh đệ, cậu cứ nói trước đi. Nếu thật sự có hiệu quả, tôi sẽ cảm kích cậu cả đời." Chung Xương Bình nhìn cậu bằng ánh mắt đầy vẻ van nài.

"Tôi bình thường đều dựa vào khí chất để chinh phục. Nhưng mà hình như anh không có cái đó thì phải...?" Trần An Đông không nhịn được bật cười. Cậu là cố ý chọc ghẹo Chung Xương Bình.

"Mẹ nó!" Chung Xương Bình tức giận trừng Trần An Đông một cái, siết chặt nắm đấm giơ về phía cậu. "Cậu nghĩ cậu có cảm giác an toàn hơn tôi à?"

Tần Tiểu Anh thấy hai người này trốn ở một góc cười nói, tiện thể bước thẳng tới: "Hai người cậu đang nói chuyện gì mà có vẻ thú vị thế?"

Chung Xương Bình sợ Trần An Đông nói ra bí mật của mình, lập tức vội vàng nói trước: "Tôi rất hứng thú với tài châm cứu của cậu ấy. Đang nói chuyện châm cứu với Trần An Đông đấy."

Trần An Đông liếc nhìn Chung Xương Bình bằng ánh mắt khinh thường, thầm nghĩ trong lòng: "Thằng này bé cái nhút nhát như vậy, mà còn muốn theo đuổi chị Tiểu Anh nữa chứ."

"Thật không? Tiểu Đông, chị còn lo lắng buổi họp mặt bạn bè của chúng ta, em ở đây sẽ nhàm chán đấy. Hai đứa đã nói chuyện hợp ý như vậy, thì cứ thoải mái nói chuyện đi. Mấy người chúng ta bạn học không dễ gì mà gặp lại được nhau, phải tâm sự cho thật kỹ." Tần Tiểu Anh hiển nhiên hoàn toàn đắm chìm trong niềm vui gặp lại bạn bè cũ, căn bản không để ý đến vẻ mặt căng thẳng của Chung Xương Bình.

Khi Tần Tiểu Anh vừa đi khỏi, Trần An Đông lập tức ôm bụng cười lớn: "Anh đúng là làm người ta cười chết mất thôi. Với cái gan này của anh, cả đời này cũng đừng hòng theo đuổi được chị Tiểu Anh."

Chung Xương Bình cũng than thở: "Biết làm sao bây giờ chứ. Thật ra tôi từ nhỏ đã lớn lên cùng Tiểu Anh. Nếu nói về thanh mai trúc mã, tôi còn thanh mai trúc mã hơn cái thằng Dương Tường Vũ kia nhiều. Nhưng mà tôi từ nhỏ đã sợ Tiểu Anh rồi. Tiểu Anh chơi với tôi, chỉ cần cô ấy khóc là y như rằng bố tôi sẽ đánh tôi một trận. Từ lúc đó, tôi đã hình thành tâm lý sợ hãi Tiểu Anh."

Cái lý do của Chung Xương Bình khiến Trần An Đông cảm thấy khó mà tin được. "Sao chưa từng nghe chị Tiểu Anh nhắc gì về anh vậy?"

"Tôi, tôi tốt nghiệp cấp ba liền thi vào trường quân sự. Sau đó thì cơ bản rất ít khi về. May mắn lần này nhân buổi họp mặt bạn bè nên tôi xin nghỉ phép về, nếu không thì tôi sẽ hối hận chết mất." Chung Xương Bình cảm thấy vô cùng may mắn.

"Nhưng nếu anh không chủ động, chị Tiểu Anh sớm muộn gì cũng sẽ có bạn trai khác thôi." Trần An Đông nhắc nhở.

"Haizz." Chung Xương Bình thở dài một hơi. Thiếu sót trong tính cách đâu phải nói sửa là sửa được. Trần An Đông cũng thở dài theo một tiếng.

Cả đêm, Chung Xương Bình làm sao dám đến gần Tần Tiểu Anh. Khi nói chuyện với người khác, Chung Xương Bình đều rất vui vẻ trò chuyện, nhưng chỉ cần đến lúc nói chuyện với Tần Tiểu Anh là lập tức trở nên khúm núm. Ngay cả khi cuối cùng mọi người tan cuộc, anh ta thậm chí còn không có dũng khí để tiễn Tần Tiểu Anh.

Khi Tần Tiểu Anh chia tay với nhóm bạn học cũ, cô hơi có chút buồn bã, vì vậy cũng không chú ý đến sự thay đổi tinh tế trong tâm trạng của Chung Xương Bình. Chung Xương Bình quả thực quá mờ nhạt. Cứ tùy tiện ngồi xuống ở đâu, chỉ cần anh ta không lên tiếng, thì rất có thể sẽ bị người khác bỏ qua.

"Chị Tiểu Anh, chị không nhận ra Chung Xương Bình có điều gì đặc biệt sao?" Trần An Đông sau khi lên xe của Tần Tiểu Anh, không nhịn được hỏi một câu.

"Anh ta có gì đặc biệt chứ? Cả buổi chẳng nói được câu nào." Tần Tiểu Anh thật sự chưa bao giờ để ý đến Chung Xương Bình.

"Thằng này thật sự là một bi kịch đúng nghĩa." Trần An Đông ha ha cười nói.

"Em nói bạn học chị như vậy à? Chị sẽ giận đấy." Tần Tiểu Anh hiển nhiên không có dấu hiệu tức giận.

"A...? Không thể nào chứ?" Tần Tiểu Anh kinh hãi. Cô ấy cảm thấy chuyện này thực sự rất khó tin.

"Chính miệng anh ta nói đấy. Bất quá cái thằng nhóc này thật sự là đủ xui xẻo, từ nhỏ đã bị chị gây ra bóng ma tâm lý. Hồi bé chị đã làm chuyện gì kinh khủng đến mức nào mà khiến thằng bé bị ám ảnh nghiêm trọng đến vậy?" Trần An Đông vừa cười vừa nhìn chằm chằm Tần Tiểu Anh.

"Anh ta... Tôi không nói cho em đâu." Tần Tiểu Anh sắc mặt đỏ lên. Mặc dù là chuyện hồi bé, bây giờ vẫn còn có chút khó nói.

Trần An Đông không cần Tần Tiểu Anh nói cũng có thể biết rõ, những ân oán mà con trai và con gái hồi bé có thể có, ví dụ như thi xem ai tè xa hơn, vân vân, đều là những chuyện rất khó nói.

"Bố Chung Xương Bình là quân nhân, trong nhà rất độc đoán kiểu đó. Chung Xương Bình chỉ cần làm tôi khóc là về nhà chắc chắn sẽ bị đánh. Bị đánh rất ác liệt kiểu đó. Bất quá đó là do anh ta tự chuốc lấy. Hồi bé anh ta cũng không giống vẻ trung hậu thật thà như bây giờ đâu." Tần Tiểu Anh rõ ràng vẫn còn ấn tượng sâu sắc về đủ thứ chuyện của Chung Xương Bình hồi bé.

Nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng tôn trọng tác quyền để ủng hộ chúng tôi.