Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 6 : Đồng nhân bí mật

Ngụy Tinh Tinh có chút thẫn thờ, cảm thấy mình đã quên một chuyện quan trọng. Bỗng nhiên, nàng chợt nhận ra hôm nay chính là sinh nhật mình, và lúc này nàng mới hiểu ra rốt cuộc mình đã bỏ lỡ điều gì. Vội vàng tìm điện thoại ra, nàng mới phát hiện vì ca phẫu thuật, mình đã để điện thoại ở chế độ tắt nguồn. Nàng luống cuống bật điện thoại lên, quả nhiên thấy một đống lớn cuộc gọi nhỡ, tất cả đều là từ Trần An Đông.

Trong lòng Ngụy Tinh Tinh vô cùng xúc động, nước mắt đột nhiên chảy ra. Lúc này, nàng đã quên hết những bất mãn mình dành cho Trần An Đông. Nàng vội vàng gọi lại cho anh.

"Xin lỗi quý khách, thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được..." Trong loa lại vang lên giọng nói tự động quen thuộc ấy.

"Anh ấy chắc chắn đã nhìn thấy mình ngồi vào xe của Hoàng Diên Kiệt. Hôm nay anh ấy nhất định sẽ vô cùng thất vọng. Nếu anh ấy hiểu lầm mình thì mình phải làm sao đây?" Ngụy Tinh Tinh có chút lo lắng.

"Tinh Tinh, hôm nay mày cứ mất hồn mất vía mãi, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?" Tạ Dương Diễm cùng bạn trai ân ái một lúc lâu rồi mới đi vào ký túc xá.

"Diễm Tử, Lưu Nguyên Lỗi có chuyện gì vậy? Sao hôm nay lại nói mấy lời kỳ lạ thế?" Ngụy Tinh Tinh không trả lời câu hỏi của Tạ Dương Diễm, mà hỏi ngược lại.

Tạ Dương Diễm thực ra cũng rất thắc mắc về biểu hiện của Lưu Nguyên Lỗi hôm nay, nhưng vừa rồi cô đã hỏi rồi, và tất nhiên là cô không thể nói kết qu�� đó cho Ngụy Tinh Tinh được.

"Tao cũng không biết, cái thằng này vẫn thường vậy mà. Thôi kệ." Tạ Dương Diễm ban đầu có chút bối rối, nhưng rất nhanh đã bình tĩnh lại.

Thái độ che giấu của Tạ Dương Diễm tự nhiên không thể qua mắt được Ngụy Tinh Tinh, sự che giấu đó càng khiến Ngụy Tinh Tinh rất khó chịu: "Diễm Tử, tao vẫn luôn coi mày là chị em tốt. Mày sẽ không đem tao ra làm con bài mặc cả đấy chứ? Cái tên Hoàng Diên Kiệt đó có phải đã hứa hẹn gì với Lưu Nguyên Lỗi không? Giúp cả hai đứa mày được giữ lại ở bệnh viện nhân dân tỉnh?"

Ánh mắt Tạ Dương Diễm không dám đối mặt với Ngụy Tinh Tinh, nhưng suy nghĩ thật lâu vẫn nói ra: "Tinh Tinh, tao biết mày không nỡ bỏ người bạn trai kia. Nhưng chẳng lẽ mày thật sự vẫn muốn quay về cái thị trấn của hai đứa mày sao? Người bạn trai đó của mày tuy không tệ, nhưng lại quá thiếu chí tiến thủ. So với Hoàng khoa trưởng, quả thực là một trời một vực. Nước chảy chỗ trũng, người lên chỗ cao. Tinh Tinh, mày cũng nên thực tế một chút đi." Ngụy Tinh Tinh càng thêm tức giận: "Chuyện tao chọn ai không cần đến lượt hai đứa mày giơ tay múa chân. Vì lợi ích của riêng mình mà giăng bẫy tao, thế mà cũng tự nhận là bạn thân của tao sao? Các mày cũng không nghĩ xem, dù có bán đứng tao cho Hoàng Diên Kiệt, liệu hắn có thật sự đủ khả năng giữ cả ba đứa mình ở lại bệnh viện nhân dân tỉnh không? Thầy Hà đã bí mật nói với tao rồi, bây giờ cửa bệnh viện rất cao, ngay cả tiến sĩ còn khó vào chứ đừng nói gì. Thoáng cái giữ lại ba sinh viên chưa tốt nghiệp, mày nghĩ xem có khả năng không? Chuyện này tao coi như chưa từng xảy ra, mày cũng đừng có trước mặt tao mà nói luyên thuyên về Đông Đông, không thì bạn bè cũng chẳng còn gì để nói đâu."

Trần An Đông nằm mơ một giấc mộng vô cùng kỳ lạ. Trong mơ, bức tượng đồng châm cứu kia bỗng lớn dần, tựa hồ biến thành người thật. Thế nhưng rất kỳ lạ, cơ thể ông ta trong suốt như pha lê, kinh mạch bên trong hiện rõ mồn một, từng huyệt vị cũng hiện rõ ràng trước mắt Trần An Đông. Trần An Đông dường như đã khắc ghi toàn bộ mấy trăm huyệt vị trên cơ thể vào tâm trí.

Thế nhưng những huyệt vị này đều ảm đạm, chỉ có 11 huyệt vị trong số đó sáng lấp lánh như đom đóm giữa đêm tối. Theo thứ tự là: Trung Phủ, Vân Môn, Thiên Phủ, Hiệp Bạch, Xích Trạch, Khổng Tối, Liệt Khuyết, Kinh Cừ, Thái Uyên, Ngư Tế, Thiếu Thương. Rõ ràng đây chính là các huyệt vị của Thủ Thái Âm Phế kinh.

Khi ý niệm của Trần An Đông tập trung vào những huyệt vị này, y cảm thấy dường như có một luồng khí lưu chảy qua 11 huyệt vị này trong cơ thể. Thủ Thái Âm Phế kinh của Trần An Đông vậy mà tự động hình thành một vòng tuần hoàn khí phế.

Vòng tuần hoàn khí phế vừa được tạo lập, bức tượng đồng đột nhiên cất tiếng nói, niệm một đoạn kinh nghĩa:

"Tiểu châm chi yếu, dịch trần nhi nan nhập. Thô thủ hình, thượng thủ thần. Thần hồ thần, khách tại môn, không thấy kia tật, ác biết kia nguyên. Đâm chi hơi, tại nhanh chóng chậm chễ, thô thủ giam, bên trên thủ cơ, không rời kia không, không trung cơ hội, thanh tịnh mà hơi, lúc nào tới không khách gặp, kia hướng không thể truy. Biết cơ chi đạo người, không thể treo dùng phát, không biết cơ đạo, khấu chi bất phát, biết kia vãng lai, muốn cùng chi kỳ, thô chi ám hồ, hay quá thay công chỉ có chi. Hướng người vì nghịch, người đến vì như ý, biết rõ nghịch như ý, chính đi không hỏi. Nghịch mà đoạt chi, ác e rằng hư, truy mà tế chi, ác e rằng thực, nghênh chi tùy theo, lấy ý cùng chi, châm đạo xong vậy." Trần An Đông học châm cứu, dĩ nhiên có chút quen thuộc với đoạn văn này. Đây chính là một đoạn văn trong 《Linh Xu Kinh》. Ngắn gọn trong lời, nhưng lại trình bày nội dung cốt yếu của châm thuật. Đây chính là căn bản của châm đạo. Trước đây, mỗi khi Trần An Đông đọc cổ văn trong 《Linh Xu Kinh》 là y lại buồn ngủ ngay lập tức, chứ đừng nói đến việc hiểu được ý nghĩa sâu xa bên trong. Nhưng lần này, chỉ nghe bức tượng đồng đọc kinh văn một lần, y lại dường như hoàn toàn thông hiểu. Tuy nhiên, việc lý giải được đoạn này không có nghĩa là Trần An Đông đã trở thành châm cứu đại sư. Song, việc lý giải được nội dung cốt lõi đó có thể thúc đẩy Trần An Đông hiểu rõ hơn về các loại châm pháp châm cứu.

Bức tượng đồng niệm xong một đoạn cũng không dừng lại, mà tiếp tục đọc những đoạn tiếp theo. Vô số thông tin ồ ạt như thủy triều dũng mãnh tràn vào trong óc Trần An Đông. Trần An Đông cũng mơ mơ màng màng, không biết rốt cuộc mình đang nằm mơ hay đã tỉnh. Chẳng qua vào lúc này, Trần An Đông không kịp xử lý hết những thông tin trong đầu, căn bản không có thời gian rảnh để b��n tâm những chuyện khác.

"...Bệnh tại làn da không thường chỗ người, lấy dùng sàm châm tại bệnh chỗ, phu bạch vật lấy. Bệnh tại phân thịt gian, lấy dùng viên châm tại bệnh chỗ. Bệnh tại kinh mạch cố tý người, lấy dùng phong châm. Bệnh tại mạch, khí ít làm bổ chi người, lấy dùng châm tại giếng huỳnh phân thua. Bệnh vì lớn mủ người, lấy dùng phi châm. Bệnh tý khí bộc phát người, lấy dùng viên lợi châm. Bệnh tý khí đau nhức mà không đi người, lấy dùng kim châm cứu. Bệnh tại trong người, lấy dùng cây kim dài. Bệnh bệnh phù không thể qua cửa đoạn người, lấy dùng lớn châm. Bệnh tại ngũ tàng vững chắc cư người, lấy dùng phong châm, chảy nước tại giếng huỳnh phân thua, lấy dùng bốn mùa..."

Khi bức tượng đồng đọc đến đây, Trần An Đông lúc trước vốn không hiểu rõ lắm chín loại châm pháp cổ điển dùng để làm gì, nhưng giờ đây, chúng dường như đã trở thành những kiến thức khắc sâu trong tâm trí y.

"...Phàm thứ có chín, dùng ứng với Cửu Biến... Phàm thứ có mười hai đoạn, dùng ứng với thập nhị kinh... Phàm thứ có năm, www.Uukanshu.C.M dùng ứng với ngũ tàng..."

Đây chính là chín loại châm pháp cơ bản, mười hai loại thủ pháp nền tảng, và năm loại thủ pháp trọng yếu cực kỳ điển hình trong châm pháp cổ điển. Khi nghe những kinh văn này, Trần An Đông dường như cảm thấy mình đang cầm kim châm vào bức tượng đồng, lực tay, góc độ châm, từng chi tiết nhỏ đều rõ ràng mồn một. Đối với người hiện đại, việc đọc hiểu châm pháp cổ điển, bộ vị châm, chiều sâu châm, số lượng châm, góc độ cùng phương pháp lấy huyệt đều vô cùng thâm ảo, khó khăn. Trần An Đông dù tốt nghiệp chuyên ngành châm cứu, xoa bóp Đông y, nhưng kiến thức về châm cứu lại cực kỳ thô thiển. Thế nhưng, chỉ trong một đêm, Trần An Đông lại được học hỏi trọn vẹn một lần, trong đó chín châm, mười hai châm, năm châm và các loại thủ pháp khác càng khiến y hoàn toàn nắm vững.

Không biết bao lâu trôi qua, bức tượng đồng kia đã biến mất không còn dấu vết. Nhưng âm thanh niệm kinh nghĩa của bức tượng đồng dường như vẫn còn văng vẳng trong đầu Trần An Đông.

Trần An Đông đột nhiên mở to mắt, trời đã sáng hẳn, y mới phát hiện mình vẫn đang nằm trên giường trong phòng thuê. Nhìn quanh bốn phía, dường như không có gì thay đổi, nhưng lại tựa hồ đã có sự biến đổi. Rốt cuộc sự biến đổi ấy nằm ở đâu, Trần An Đông cũng không thể nói rõ. Y vội vàng nhìn điện thoại, mới nhớ ra hôm qua điện thoại hết pin nên tắt ngấm. Tự nhiên, y lại nghĩ đến chuyện ngày hôm qua, trong lòng chợt thấy buồn bã.

Y vội vàng chạy vào phòng vệ sinh tắm rửa, mặc cho dòng nước lạnh như băng dội từ đầu xuống chân. Chỉ có cảm giác lạnh lẽo này mới khiến Trần An Đông cảm thấy tỉnh táo. Y cố gắng chôn sâu những nỗi buồn ấy vào đáy lòng.

"A...!" Trần An Đông dốc hết sức mà hét lên một tiếng. Y cảm thấy khá hơn nhiều.

Bước ra khỏi phòng vệ sinh, y lấy khăn lau khô nước trên người, rồi tiện tay ném bộ quần áo vừa tắm xong vào máy giặt, thay một bộ quần áo khác rồi vội vàng chạy ra ngoài.

Truyen.free luôn là điểm đến của những tâm hồn say mê thế giới huyền ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free