Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 269 : Mới làm thầy giáo

“Tiểu Đông, hiện tại em cũng đã là giáo sư của trường Đại học Y Dược Cổ truyền rồi. Tuy nhiên, trước mắt em vẫn chỉ có thể là trợ giảng của tôi, phải đợi đến khi được xét duyệt lên chức giảng sư thì mới có thể tự mình đứng lớp. Tôi cảm thấy điều này là cần thiết. Dù sao em cũng chưa có kinh nghiệm giảng dạy. Trong giai đoạn hiện tại, điều quan trọng nhất đối với em chính là học tập. Học cách làm thế nào để truyền đạt những gì em đã biết.” Tiêu Nguyên Bác nhanh chóng bắt đầu giao cho Trần An Đông những nhiệm vụ liên tục.

Sáng thứ Ba, tiết ba và bốn, Tiêu Nguyên Bác có tiết dạy môn 《Châm cứu học》 cho sinh viên năm tư. Trần An Đông liền được Tiêu Nguyên Bác gọi đến.

“Từ hôm nay trở đi, thầy Trần sẽ là trợ giảng mới của tôi. Anh ấy sẽ hỗ trợ tôi trong việc giảng dạy, cũng như các khía cạnh khác của nội dung học tập.” Tiêu Nguyên Bác giới thiệu Trần An Đông với các học trò trong lớp, nhưng không ngờ rằng những học trò này lại phản ứng hết sức lạnh nhạt. Cứ như thể họ không nghe thấy lời thầy Tiêu Nguyên Bác nói vậy.

Tiêu Nguyên Bác cũng chẳng bận tâm, liền bắt đầu giảng bài. Trần An Đông chú ý nhìn một lượt các học trò trong phòng học. Số người chú tâm nghe giảng thì chẳng được bao nhiêu, rất nhiều người đều đang chơi điện thoại hoặc làm việc riêng ở bên dưới. Dù sĩ số lớp cũng tương đối đầy đủ, nhưng số người thực sự nghe giảng thì chưa đến một nửa.

Trần An Đông nhíu mày, nhưng anh rất nhanh nhớ lại thời đại học của mình, cũng chẳng khác gì những người này là mấy.

Vừa kết thúc tiết học thứ ba, Tiêu Nguyên Bác lập tức hỏi cảm nghĩ của Trần An Đông.

“Trước đây tôi chưa bao giờ được học một cách có hệ thống như hôm nay, rất nhiều điều đều phải tự mình mày mò. Thật ra nếu có một người thầy dạy một cách hệ thống như vậy, thì vẫn vô cùng hữu ích. Đáng tiếc là các em ấy cũng chẳng khác tôi thời đại học là mấy, hoặc là chơi điện thoại, hoặc là chẳng làm gì cả.” Trần An Đông không hề giấu giếm.

Tiêu Nguyên Bác cũng rất bất đắc dĩ: “Học sinh ngày nay, mỗi người một chiếc điện thoại. Dù bài giảng của tôi có hay đến mấy, cũng không thể nào hấp dẫn bằng trò chơi. Tôi chỉ có thể cố gắng hết sức mình để truyền thụ kiến thức, nhưng việc các em ấy có muốn tiếp thu hay không thì tôi thật sự không thể quản được. Thôi cũng coi như tạm được. Tiết học tới, em hãy thử giảng về châm cứu cổ điển một chút.”

Trần An Đông gật đầu, trực tiếp đáp ứng.

Chuông vào học vừa vang, Trần An Đông bước lên bục giảng, còn Tiêu Nguyên Bác thì ngồi xuống phía dưới.

“Chào các bạn học, trong tiết học này, tôi sẽ nói về châm pháp cổ điển. Tôi biết, các bạn có hứng thú với bài giảng kém xa hứng thú chơi điện thoại. Tôi vừa mới thống kê sơ bộ, có đến hơn sáu mươi phần trăm các bạn học ở tiết trước đã dán mắt vào điện thoại. Chỉ có chưa đến mười phần trăm học trò thực sự nghiêm túc học tập. Chúng ta không giống với các chuyên ngành khác, họ có thể có nhiều thời gian để thực hành, đúc kết kinh nghiệm từ những sai lầm khi đi làm. Còn chúng ta, với tư cách là thầy thuốc, bệnh nhân thường yêu cầu chúng ta không được phép mắc một sai lầm nào. Dân số Trung Quốc đứng đầu thế giới, số lượng bệnh nhân cũng vậy. Nhưng tài nguyên y tế của chúng ta vẫn còn thiếu thốn nghiêm trọng. Đặc biệt là số lượng thầy thuốc đạt chuẩn thì vô cùng ít ỏi. Mỗi ngày, người thầy thuốc nào cũng phải tiếp xúc với số lượng lớn bệnh nhân. Các thầy thuốc Trung Quốc là những người có kinh nghiệm lâm sàng phong phú nhất thế giới. Nhưng chúng ta lại thiếu cơ hội giao tiếp với bệnh nhân. Rất dễ dẫn đến chẩn đoán sai, thậm chí nghiêm trọng hơn còn có thể gây tử vong cho bệnh nhân. Thôi được rồi, mọi người đã bắt đầu cau mày rồi. Tôi không muốn tiếp tục nói nữa. Trong phần tiếp theo của bài giảng, tôi sẽ cho mọi người thấy tác dụng thần kỳ của châm pháp cổ điển truyền thống.” Trần An Đông nói đến đây thì tạm dừng.

Trong phòng học bỗng chốc trở nên yên tĩnh, rất nhiều học trò đang nhìn điện thoại cũng ngẩng đầu lên, ánh mắt tạm thời rời khỏi màn hình điện thoại di động.

“Tiết học này, tôi muốn các bạn học tự mình trải nghiệm sự thần kỳ thực sự của châm pháp cổ điển. Bạn nào đang ngồi ở đây mà muốn lên tự mình trải nghiệm thì có thể ngồi vào hàng ghế đầu.” Trần An Đông cười nói.

Sinh viên nào cũng rất thích những điều mới lạ, muốn tự mình trải nghiệm. Từng người một tiến lên hàng ghế đầu.

Trần An Đông từ trong ba lô lấy ra một hộp châm cứu đã được tiệt trùng, tuy nhiên lần này, anh không sử dụng hắc châm mà là bộ ngân châm do anh tự tay làm ra.

“Nếu mọi người đều có hứng thú muốn tự mình trải nghiệm, vậy tôi sẽ đáp ứng, nhưng để tiện lợi, tôi chỉ có thể châm cứu cho những bạn có một số bệnh tật nhỏ. Còn nếu bạn nào có sức khỏe tốt, thì cứ để các bạn tự mình cảm nhận xem châm cứu là như thế nào. Điều này có lẽ sẽ có ích nhất định cho các em sau này làm Đông y.” Trần An Đông nói.

“Bạn học này, vấn đề của bạn tôi không thể giải quyết ngay lập tức được. Nhưng tôi đề nghị bạn sau giờ học hãy đến bệnh viện Y học cổ truyền tìm tôi. Bây giờ tôi sẽ giúp bạn giảm bớt bệnh tình trước đã.” Trần An Đông vừa nói chuyện, một tay châm kim, vậy mà trong lúc nói chuyện, anh đã liên tục châm năm sáu mũi kim lên đầu một nữ sinh, tốc độ cực nhanh, cứ như châm vào đậu hũ vậy.

Nhìn Trần An Đông nhập châm một cách tự nhiên đến thế, các học trò năm tư lớp Y học cổ truyền cũng phải trợn mắt há hốc mồm. Dù chưa từng tiếp xúc với châm cứu, nhưng họ cũng biết cái khó nhất của châm cứu không phải là châm kim, mà là tìm huyệt vị. Vậy mà vị trợ giảng châm cứu này lại có thể thuần thục tìm huyệt và châm kim đến vậy. Làm sao họ có thể không kinh ngạc cho được.

“Thầy ơi, thầy chọn huyệt có chuẩn xác không ạ?” Có một nam sinh thăm dò hỏi.

“Vậy em có dám thử không?” Trần An Đông hỏi lại.

Nam sinh kia cắn răng: “Có gì mà không dám? Đến đây, châm cứu cho tôi ngay đi.”

“Em tên là gì?” Trần An Đông hỏi.

“Em là Dương Kiệt.” Học trò tên Dương Kiệt đáp.

“Tốt lắm, tôi nhớ tên em rồi. Cơ thể của em rất khỏe mạnh, nhưng để em có thể tự mình cảm nhận được sự thần kỳ của châm cứu cổ điển, tôi vẫn sẽ châm cho em một mũi.” Trần An Đông trong lúc nói chuyện đã cực nhanh châm một mũi kim vào cổ Dương Kiệt.

“Chẳng có cảm giác gì cả.” Dương Kiệt không hề kiêng nể nói.

“Thật không? Vậy em thử đi hai bước xem?” Trần An Đông cười nói.

Dương Kiệt vừa định bước lên phía trước thì mới phát hiện, mình đã không thể nhúc nhích được: “Thầy đã làm gì tôi? Sao tôi không thể cử động được?”

Trần An Đông cười nói: “Bây giờ em hoảng hốt thì có hơi muộn rồi phải không? Em không phải vừa bảo không có cảm giác gì sao? Bây giờ cảm thấy thế nào?”

“Thầy rốt cuộc muốn làm gì chứ...? Mau thả tôi ra đi.” Dương Kiệt nói với vẻ mặt buồn thiu.

“Ở tiết học trước, tôi thấy em cứ mải chơi điện thoại, đến tiết này em lại nghi ngờ năng lực của tôi. Một điển hình thú vị như em thì tôi biết tìm ở đâu ra đây? May mắn là lòng hiếu kỳ của em vẫn còn rất lớn, có câu nói thế nào nhỉ? Tò mò giết chết mèo. Bạn học Dương Kiệt bớt đau buồn đi nhé.” Trần An Đông cười nói.

Học trò lớp Y học cổ truyền cũng không nhịn được bật cười.

Trần An Đông rút cây ngân châm trên người Dương Kiệt xuống, nhưng Dương Kiệt vẫn như cũ không thể nhúc nhích.

“Đừng sốt ruột, để không gây tổn thương cho cơ thể em, tôi đã chọn một phương pháp tương đối nhẹ nhàng, nhưng khuyết điểm duy nhất là thời gian sẽ hơi lâu một chút.” Trần An Đông cất ngân châm vào một cái hộp.

Một số học trò vừa chơi điện thoại vội vàng chạy về chỗ cũ, lo lắng Trần An Đông sẽ thừa cơ “sửa trị” mình.

“Những “lính đào ngũ” các em sau này chắc chắn sẽ vô cùng hối hận, các em có biết phí đăng ký khám bệnh của tôi ở bệnh viện Y học cổ truyền là bao nhiêu một lần không? Tuy nhiên, dù các em có hối hận cũng vô ích. Tôi sẽ không bỏ lỡ cơ hội này đâu.” Trần An Đông nói.

Lúc này, nữ sinh mà Trần An Đông vừa châm cứu tò mò hỏi: “Thầy Trần, phí đăng ký của thầy ở bệnh viện Y học cổ truyền rốt cuộc là bao nhiêu vậy ạ?”

“Hình như là mấy trăm nghìn. Cụ thể thì tôi cũng không rõ. Bây giờ tôi rất ít khi ngồi phòng khám thường xuyên, chủ yếu là tham gia các buổi hội chẩn.” Trần An Đông thuận miệng nói.

“Thầy ơi, thầy xem tình trạng của em thế nào ạ?” Một nam sinh đứng lên hỏi.

“Tình trạng của em không được tốt lắm. Có một số việc cần phải có tiết chế.” Lời Trần An Đông còn chưa dứt, cả phòng học đã bật cười vang. Nam sinh kia cười ngượng nghịu.

“Tôi kê đơn thuốc cho em.” Trần An Đông nhanh chóng viết một đơn thuốc vào chiếc laptop của nam sinh kia. Sau đó lại châm cho nam sinh này một lúc.

“Ôi, cảm thấy thoải mái hơn nhiều rồi.” Nam sinh cười nói.

“Mặc dù có một chút tác dụng cải thiện cho em, nhưng em cần biết rằng châm cứu chủ yếu là điều hòa khí huyết sinh lý trong cơ thể em. Chủ yếu là phát huy tác dụng điều trị. Nhưng nếu lạm dụng quá mức, sẽ không còn tác dụng lớn nữa.”

Tr��n An Đông chỉ cần liếc mắt nhìn thoáng qua, sẽ mô tả sơ qua tình trạng cơ thể của từng học trò. Đến khi Trần An Đông khám xong toàn bộ lớp học, chỉ còn chưa đầy năm phút nữa là tan học.

Trần An Đông nhìn đồng hồ: “Còn năm phút, vừa hay tôi có thể tận dụng khoảng thời gian này để nghiêm túc giảng cho mọi người một chút về châm cứu cổ điển.”

Lần này, các học trò ở phía dưới đã hoàn toàn tập trung vào bài giảng. Hơn nữa, ai nấy đều chú tâm lắng nghe Trần An Đông giảng bài một cách thật sự.

Năm phút trôi qua rất nhanh, các học sinh vẫn còn nghe chưa đã tai.

“Thôi được rồi, bài học hôm nay đến đây là kết thúc. Hy vọng lần sau đi học, các em có thể thoát khỏi sự cám dỗ của điện thoại.” Trần An Đông vừa hay cũng chỉ giới thiệu sơ qua về châm cứu cổ điển.

Không biết ai là người đầu tiên khơi mào, tất cả mọi người đều nhiệt liệt vỗ tay.

Tiêu Nguyên Bác cũng đứng dậy, vỗ tay về phía Trần An Đông.

“Tiểu Đông, ta không hề nhìn lầm, ngươi quả thực có tài năng này. Sau này môn này cứ để ngươi giảng dạy. Mỗi tiết học ta sẽ đến dự. Như vậy người khác cũng sẽ không có ý kiến gì.” Tiêu Nguyên Bác trực tiếp giao phó môn học này cho Trần An Đông.

Nghe được tin này, các học sinh lập tức reo hò.

Tiêu Nguyên Bác rất là phiền muộn: “Này! Bọn học trò các cậu thật là vô lý, chẳng nể mặt gì lão già này cả.”

“Thưa thầy Tiêu, thầy có biết không? Đối với những người trẻ tuổi như chúng em, thầy quả thực là một bậc cao nhân đáng ngưỡng mộ, nhưng đồng thời cũng quá xa vời. Thầy vừa đứng trên bục giảng là đã tạo cho chúng em áp lực cực lớn rồi. Hơn nữa, một số nội dung thầy giảng quá thâm sâu, không mấy ai có thể hiểu được, hoàn toàn khác phong cách với thầy Trần. Quan trọng nhất là, thầy Trần đồng lứa với chúng em. Vì vậy rất dễ nhận được sự đồng cảm từ chúng em.” Dương Kiệt dù bị Trần An Đông trừng phạt gián tiếp bằng cách bắt đứng hơn mười phút, nhưng lại càng khiến cậu ta tôn sùng Trần An Đông hơn. Đây cũng là số phận rồi.

“Các em nghĩ lão già này sẽ xấu hổ mà nổi giận sao?” Tiêu Nguyên Bác cười nói.

“Chẳng lẽ thầy sẽ không sao?” Dương Kiệt cười hỏi. Cũng chỉ có Dương Kiệt mới gan to tày trời như vậy. Đương nhiên cậu ta cũng là người gan dạ nhưng cẩn trọng, nhìn thấu ý đồ của Tiêu Nguyên Bác.

“Ta tài sẽ không đâu. Tiểu Đông có giỏi đến mấy thì cũng là học trò của ta. Học trò giỏi như vậy, làm sao mà sư phụ như ta lại tệ được chứ?” Tiêu Nguyên Bác đắc ý cười nói.

“Nhưng thánh nhân cũng đã nói, trò không cần thiết phải kém hơn thầy.” Dương Kiệt cười nói.

“Ngươi là Dương Kiệt phải không. Học trò như ngươi cần phải học lại.” Tiêu Nguyên Bác nói xong liền đi.

Dương Kiệt với vẻ mặt buồn thiu, nói với Trần An Đông: “Thầy Trần, tất cả những điều này đều là vì thầy đó.”

“Đáng đời!” Trần An Đông dọn dẹp đồ đạc, rồi nhanh chóng đuổi theo Tiêu Nguyên Bác.

Dương Kiệt không ngờ cặp thầy trò này lại chẳng có giới hạn gì, vậy mà lại lấy việc “đả kích” học trò như cậu làm niềm vui.

Tiêu Nguyên Bác vô cùng tán thưởng tiết học hôm nay của Trần An Đông: “Xem ra sau này khi đứng lớp phải ngh�� thêm nhiều phương pháp mới được. Không thể cứ câu nệ vào hình thức và nội dung giảng dạy. Học trò học châm cứu, cuối cùng vẫn là để đi khám bệnh cho người bệnh. Nếu trong quá trình học, chúng ta có thể vừa giúp các em nắm rõ đạo lý châm cứu, vừa học cách khám chữa bệnh cho bệnh nhân. Cách này hay đấy, môn học này cứ dựa theo mạch suy nghĩ này mà giảng.”

“Em chỉ là muốn các em ấy đừng cứ mãi nhìn điện thoại thôi. Cứ dạy như vậy thì sợ là không được sao ạ? Dù gì cũng có đề cương giảng dạy mà.” Trần An Đông lo lắng nói.

“Chuyện đề cương giảng dạy cứ để ta lo liệu. Ngươi cứ chuẩn bị cho tốt, tiết học tới, ta sẽ mời một số người đến dự giờ của ngươi. Chức danh giảng sư cần được xét duyệt sớm. Với điều kiện của ngươi thì những giới hạn khuôn sáo này, hoàn toàn là lãng phí nhân tài.” Chuyện Tiêu Nguyên Bác đã quyết định, Trần An Đông đương nhiên không thể phản đối.

Tiêu Nguyên Bác với tư cách là người đứng đầu Ủy ban Học thuật của Đại học Y Dược Cổ truyền Tam Tương, đương nhiên có thể tổ chức họp Ủy ban Học thuật bất cứ lúc nào.

“Hôm nay tổ chức cuộc họp này, chỉ có một chủ đề để thảo luận. Ngày mai học trò của tôi sẽ đứng lớp, mời các vị chuyên gia đến dự và chỉ đạo.” Tiêu Nguyên Bác rất trực tiếp.

“Tiêu lão, nghe xong tiết học có đãi ngộ gì không ạ? Nếu có đãi ngộ thì chúng tôi sẽ đi.” Ủy viên học thuật Trương Toàn Thư nói.

Tiêu Nguyên Bác vui vẻ sảng khoái đáp ứng: “Đương nhiên là có. Mọi người có yêu cầu gì cứ nói. Chỉ cần không trái pháp luật, cũng không làm tổn hại thuần phong mỹ tục, ta đều có thể đáp ứng.”

“Tiêu lão, lão già này đây là muốn làm tổn hại thuần phong mỹ tục đó.” Ủy viên học thuật Diệp Dĩ Đống cười nói. “Vậy thì ta kiên quyết không đồng ý. Các vị chuyên gia, học giả cũng cần phải có chút giữ kẽ chứ.” Tiêu Nguyên Bác cười nói.

Ngày hôm sau, điều khiến Trần An Đông vô cùng ngạc nhiên là, trong phòng học không chỉ có mặt tất cả các chuyên gia thuộc Ủy ban Học thuật của Đại học Y Dược Cổ truyền. Mà số lượng học trò đến dự còn đông hơn hẳn số học trò bình thường.

“Ai có thể cho tôi biết, vì sao hôm nay trong phòng học lại có nhiều bạn học đến thế này không?” Trần An Đông vừa lên đã phá vỡ quy tắc.

“Thưa thầy Trần, thầy không biết đó thôi, học sinh ngày nay, vì mỗi ngày chỉ ngồi trong phòng ngủ mà không ra ngoài rèn luyện thân thể, đa số đều đang trong tình trạng sức khỏe dưới mức tốt. Hơn nữa có rất nhiều nam sinh thường xuyên làm những chuyện không có tiết chế. Cơ thể thiếu hụt trầm trọng. Các em ấy đều mong thầy có thể trong giờ học này, trị liệu miễn phí cho họ đó.” Dương Kiệt cười nói.

“Hắc hắc, em đây cũng là bệnh đấy, cần phải chữa.” Trần An Đông cười nói.

Dương Kiệt ngồi về chỗ của mình giữa tiếng cười vang của bạn bè.

“Để mọi người dễ dàng hiểu rõ toàn diện về châm cứu ngay trong giờ học, tôi dự định mỗi lần lên lớp sẽ khám và chữa bệnh cho từng loại bệnh tật khác nhau. Đồng thời giúp mọi người sơ bộ học cách chẩn đoán bệnh, cách tìm huyệt vị, cách chọn huyệt, và cách vận dụng các loại châm pháp. Vì vậy mỗi buổi học chỉ có thể chọn một số bạn học làm đối tượng thực hành. Hy vọng các em có thể thông cảm. Hôm nay chúng ta trước hết mời mấy bạn học này ngồi vào hàng ghế đầu để tiến hành thực hành.” Trần An Đông đã chọn ra năm học trò trong lớp này.

— Hết Chương —

Bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức để tránh các vấn đề bản quyền không đáng có.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free