Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 262 : Xem nhầm bệnh

Trần An Đông vừa dứt lời, ai nấy đều biến sắc. Vừa rồi họ vừa mới tận tai nghe thấy Lý Khải nói Lý Nghiên Mỹ mắc bệnh viêm giác mạc. Giờ đây Trần An Đông nói như vậy, rõ ràng ngụ ý Lý Khải đã chẩn đoán sai bệnh.

Vào lúc này, sao có thể thiếu vắng màn thể hiện của Giả Sinh Xương?

"Trần An Đông, ngươi nói hươu nói vượn! Lý Khải được đào tạo tại bệnh viện John Hopkins của Mỹ, sau này chắc chắn sẽ thi đỗ chứng chỉ hành nghề y tại Mỹ, có thể làm bác sĩ ở đó. Ngươi chỉ là một sinh viên y khoa tốt nghiệp trường dân lập mà dám nghi ngờ Lý Khải?" Giả Sinh Xương quả nhiên lập tức lên tiếng.

Tôn Chấn Lôi khinh thường nói: "Cứ như thể một con heo từ chuồng ở Mỹ bước ra là có thể mọc cánh bay lên được vậy? Lý Khải chẳng qua chỉ được bồi dưỡng một năm ở đó mà đã thành đệ nhất thần y phương Đông rồi sao?"

Giả Sinh Xương thật sự không tài nào tranh luận thêm với Tôn Chấn Lôi, chỉ còn biết trừng mắt nhìn đối phương.

"Giả Sinh Xương, mày không phục hay sao? Có muốn tao tự tay nới lỏng da cho mày không? Nói thật lòng, ba năm cấp ba, ấn tượng sâu sắc nhất của tao chính là đánh thằng rùa rụt cổ như mày đấy!" Tôn Chấn Lôi siết chặt nắm đấm, Giả Sinh Xương lập tức lùi lại mấy bước.

"Tôn Chấn Lôi, đừng quá kiêu ngạo, đừng tưởng tao sợ mày! Mày bây giờ dám động vào tao một cái, tao lập tức báo công an tống mày vào tù đấy. Trưởng đồn công an thị trấn Vân Đài, Lưu Chí Đào, là người quen của tao đấy!" Giả Sinh Xương giương oai mượn oai hùm.

Tôn Chấn Lôi cười khẩy: "Thôi đi. Hôm nay tao đến đây dự họp lớp, không phải để đánh thằng chó hoang như mày. Mày quen Lưu Chí Đào, nhưng Lưu Chí Đào có quen mày không? Tao còn quen cả huyện trưởng huyện Hồi Long nữa là!"

Mọi người đều rất khinh thường Giả Sinh Xương, kẻ chỉ thích nịnh bợ nhưng lại nhát như chuột.

"Bệnh của tôi đúng là đã được chẩn đoán ở bệnh viện, bác sĩ nói là viêm giác mạc."

Lý Nghiên Mỹ mới nói được một nửa, Giả Sinh Xương lập tức hưng phấn lên: "Tao nói đúng mà! Các ngươi xem, tao nói đúng mà! Tao đã bảo Trần An Đông, một sinh viên y khoa tốt nghiệp trường dân lập, thì hiểu biết gì chứ? Người ta đã kiểm tra ở bệnh viện rồi, đều nói là viêm giác mạc. Hoàn toàn giống như Lý Khải nói."

"Mẹ kiếp! Mày là heo à? Lý Nghiên Mỹ còn chưa nói hết câu mà mày đã vội vàng cái gì?" Tôn Chấn Lôi nắm đấm giơ lên, khiến Giả Sinh Xương hoảng sợ lùi lại vội vàng.

"Lý Nghiên Mỹ, cậu nói tiếp đi." Hình Ngọc Khiết nói.

Lý Khải có dự cảm chẳng lành, hôm nay quả thực có phần sơ suất. Lẽ ra vừa rồi nên kiểm tra kỹ hơn một chút thì có lẽ đã không phải lo lắng như bây giờ.

Lý Nghiên Mỹ nhìn Lý Khải, rụt rè nói tiếp với vẻ áy náy: "Xác thực như Trần An Đông nói, chữa trị lâu như vậy mà không hề có chút hiệu quả nào."

"Trần An Đông, nghe cách nói chuyện của cậu vừa rồi, cậu chắc hẳn đã đoán được bệnh tình của Lý Nghiên Mỹ rồi." Hình Ngọc Khiết nhìn ra được, Trần An Đông rõ ràng đã sớm lường trước việc Tây y rất dễ chẩn đoán sai bệnh.

Trần An Đông gật đầu: "Mặc dù cả hai mắt của Lý Nghiên Mỹ đều có triệu chứng lồi rõ rệt, nhưng tình trạng lồi mắt không chỉ do viêm giác mạc hay khối u sau hốc mắt gây ra. Trên thực tế, còn có một loại bệnh lý khác cũng dễ dàng gây ra tình trạng mắt lồi. Thậm chí cả việc kinh nguyệt không đều của cậu cũng có liên quan nhất định đến nó. Theo chẩn đoán của tôi, cậu bị..."

"Cường giáp!" Lý Khải thốt lên. Hiển nhiên, qua lời nhắc nhở của Trần An Đông, hắn đã hiểu ra bệnh tình của Lý Nghiên Mỹ.

Mọi người đối với việc Lý Khải cắt ngang lời Trần An Đông vào lúc này tỏ ra rất bất mãn. Hơn nữa, Trần An Đông nói rõ ràng như vậy, người có chút kiến thức chuyên môn cũng biết, Trần An Đông đang nói đến bệnh cường giáp.

Trần An Đông gật đầu: "Đúng vậy, cậu bị cường giáp. Không quá nghiêm trọng, tôi sẽ kê đơn thuốc cho cậu, c��u cứ theo đơn mà đi lấy thuốc, uống một thời gian ngắn sẽ không có vấn đề gì. Vấn đề là kinh nguyệt không đều của cậu, đó là một vấn đề tương đối phiền toái. Hai căn bệnh này vốn dĩ có mối liên hệ nội tại nhất định với nhau. Vậy nhé, ngày mai tôi vẫn còn ở Vân Đài, nếu cậu có thời gian thì đến phòng khám của nhà tôi. Tôi sẽ châm cứu điều trị cho cậu một lần. Sau đó lại kê đơn thuốc cho cậu, có lẽ sẽ không có vấn đề gì."

"Có chứ, tôi rảnh mà! Lần này tôi đã về quê ăn Tết, phải ra Tết mới đi. Trần An Đông, lần này tôi đành phải nhờ cậy cậu rồi. Tôi bị căn bệnh này giày vò đã lâu." Lý Nghiên Mỹ cực kỳ vui sướng.

"Nếu vậy thì ngày mai chúng ta sẽ liên lạc lại. Tôi sẽ cho cậu số điện thoại của tôi. Ngày mai cậu gọi cho tôi nhé." Trần An Đông nói.

Lý Nghiên Mỹ mừng rỡ, vội vàng lưu lại số điện thoại của Trần An Đông.

Lần này, Trần An Đông hiển nhiên đã hoàn toàn vượt trội hơn Lý Khải. Mặt Lý Khải lúc đỏ lúc trắng. Mọi người cũng vô cùng kinh ngạc, không ai ngờ rằng Trần An Đông, cái thằng thành tích tầm thường thời đi học, lại có thể ngược dòng thành công trước mặt học bá của lớp.

"Trần An Đông, thật không ngờ! Y thuật của cậu lại cao minh đến vậy. Mà này, nhà cậu trước kia cũng chỉ là phòng khám bệnh bình thường thôi, cái y thuật Trung y này của cậu làm sao mà luyện được?" Không hổ là học bá, đã nhanh chóng tìm được bậc thang để xuống nước cho mình.

"Khi đó, nghĩ đến tốt nghiệp đại học tìm việc không dễ, nhất là những sinh viên ra trường từ trường dân lập như chúng tôi. Làm Trung y có phần an toàn hơn Tây y, nên tôi đã dồn sức học Trung y trong một thời gian ngắn ở trường, không ngờ Trung y lại thực sự rất hợp với tôi." Trần An Đông ung dung đáp lời.

"Các cậu đừng nghe Tiểu Đông. Hắn ta mà uống chút rượu vào là nói năng ba hoa chích chòe ngay." Ngụy Tinh Tinh véo Trần An Đông một cái. Thế nhưng, từ ánh mắt cô ấy có thể thấy được, Ngụy Tinh Tinh vẫn vô cùng hài lòng với biểu hiện của lang quân như ý mình.

"Hai người các cậu tình tứ vừa thôi, đừng công khai quá như thế được không? Bao nhiêu trai thanh gái lịch độc thân đang ở đây này. Hai người công khai thể hiện tình cảm như vậy thì có phù hợp không?" Hình Ngọc Khiết vô cùng bất mãn.

"Khiết Khiết, cậu không cần sốt ruột chút nào đâu. Vừa quay đầu lại, người ấy đang ngồi ngay cạnh cậu đó." Trần An Đông cười nói.

Hình Ngọc Khiết nhìn lại, ngồi bên cạnh chính là Hà Truyện Lượng.

"Các cậu xem, có gian tình kìa! Tôi bảo quay đầu, sao cậu không nhìn Tôn Chấn Lôi ở đằng kia, mà lại cứ quay đầu nhìn Hà Truyện Lượng? Thảo nào tôi cứ thắc mắc sao cậu lại đặc biệt muốn ngồi vị trí đó. Thì ra là vậy!" Trần An Đông lập tức reo lên trêu chọc.

"Trần An Đông phải vội vã vứt bỏ tôi như vậy sao? Tôi trước kia từng nói với cậu rồi mà, tôi tuyệt đối sẽ không quấn quýt lấy cậu không buông, không cần cậu phải chịu một chút trách nhiệm nào cả. Chỉ cần từng có được là đủ, không quan tâm đến thiên trường địa cửu. Sao cậu còn muốn làm vậy? Đến đây đi, cậu cứ trực tiếp dùng dao nhỏ đâm vào đây này. Tôi chết trong tay cậu, tôi cam tâm tình nguyện." Hình Ngọc Khiết rõ ràng là đang cố ý hãm hại Trần An Đông.

Rõ ràng là một đoạn văn đầy rẫy sơ hở, nhưng lại vô cùng hiệu quả. Ngụy Tinh Tinh biết rõ Hình Ngọc Khiết đang nói hươu nói vượn, nhưng cô ấy vẫn thấy khó chịu.

Trần An Đông bị Hình Ngọc Khiết chơi khăm đến đờ đẫn, cô ấy thậm chí có chút hoài nghi, ký ức của mình có phải đã bỏ sót một đoạn nào không.

Cả bàn người bị màn trình diễn phấn khích của Hình Ngọc Khiết khiến cười nghiêng ngả.

"Khiết Khiết, nói thật, nếu không phải tớ ngày nào cũng ra vào cùng cậu, thì thật sự sẽ nghĩ rằng cậu và Trần An Đông đã xảy ra chuyện gì đó. Cậu đúng là một diễn viên đại tài, diễn xuất chân thực đến mức này!" Hạ Văn Tĩnh cười đến nước mắt đều chảy ra.

"Trần An Đông, cậu cứ thế mà chịu thua đi." Lý Nghiên Mỹ cười nói.

"Đừng có công kích cá nhân tôi nữa chứ! Hôm nay mọi người đến đây tụ họp, đều cùng bạn bè uống rượu, trò chuyện. Thật sự không dễ dàng để có thể tụ họp lại cùng nhau như thế này. Lần tụ họp tiếp theo không biết sẽ là bao giờ, năm năm, mười năm hay còn bao nhiêu năm nữa? Lần tụ họp tiếp theo chắc chắn sẽ không đông đủ như hôm nay. Hiện tại đa số mọi người còn chưa kết hôn. Chừng hai năm nữa, mọi người ai cưới vợ gả chồng, ai sinh con đẻ cái, đều vướng bận việc gia đình, muốn tụ họp lại một lần sẽ rất khó khăn." Trần An Đông nói.

"Ồ, bài nói chuyện này của Trần An Đông nghe còn có vẻ phong thái của chuyên gia trọng điểm viện Trung y đấy." Hình Ngọc Khiết thuận miệng nói.

"Chuyên gia trọng điểm? Trần An Đông?" Lần này, mọi người trong bàn đều hiểu ra.

"Sao cơ? Các cậu vẫn chưa biết à? Trần An Đông năm nay nửa cuối năm đã đi công tác ở viện Trung y, vào bệnh viện là được hưởng đãi ngộ chuyên gia rồi. Tớ cũng là từ trên báo thấy. Anh ta còn cùng cô gái kiều..." Hình Ngọc Khiết vừa nói được một nửa, miệng đã bị Ngụy Tinh Tinh bịt lại.

"Muốn chết à! Sao cậu cái gì cũng nói thế?" Ngụy Tinh Tinh cau mày nói.

"Con nhỏ này, vừa rồi đi bàn thầy Trương uống mấy chén rượu mạnh. Chắc là sắp say mèm rồi." Hạ Văn Tĩnh nói.

"Khó trách. Thảo nào tôi cứ thắc mắc sao hôm nay con nhỏ này nói chuyện lại bạo miệng đến thế." Trần An Đông thật sự thấy đau đầu với cô bạn cùng lớp miệng rộng này.

Sau một hồi ồn ào như vậy, Hình Ngọc Khiết vậy mà đã gục đầu vào Ngụy Tinh Tinh ngủ thiếp đi.

"Tiểu Đông, Khiết Khiết ngủ rồi. Chúng ta đi trước thôi. Cậu đưa Khiết Khiết về nhà tôi đi." Ngụy Tinh Tinh nói.

"Đừng vội, Lý Khải với bọn họ chẳng phải nói buổi tối còn sắp xếp hoạt động sao? Chúng ta cứ thế này rời đi có vẻ không hay lắm nhỉ? Hơn nữa tôi cũng uống rượu, xe chắc chắn không thể lái được." Trần An Đông hỏi.

"Vậy cậu đi hỏi họ xem buổi tối còn có hoạt động gì không, nếu không thì chúng ta cứ đến đâu đó ngồi đợi một lát đã. Con nhỏ chết tiệt này uống nhiều rượu quá, lát nữa cậu nghĩ cách làm cho nó tỉnh rượu đi, không khéo lại xảy ra chuyện gì." Ngụy Tinh Tinh hơi bận tâm nhìn người phụ nữ đang say như chết tựa vào người mình.

"Con nhỏ này không phải thật sự như nó nói, tình trường thất bại đấy chứ?" Tôn Chấn Lôi vô tư nói.

"Tôn Chấn Lôi, năm nay 24 tuổi rồi đấy nhé. Cơ hội khó có được, nên ra tay lúc nào thì phải ra tay luôn, đừng ngại vì quá quen biết mà khó mở lời. Qua làng này là không còn quán nào đâu. Cứ lề mề mãi đi, đáng đời sang năm mày còn đón lễ độc thân!" Trần An Đông nháy mắt ra hiệu với Tôn Chấn Lôi. Hạ Văn Tĩnh bây giờ vẫn còn độc thân. Hơn nữa Tôn Chấn Lôi năm đó đã có ý với Hạ Văn Tĩnh rồi.

Tim Tôn Chấn Lôi đập thình thịch, chẳng qua thằng cha này bình thường thích ồn ào, đến lúc mấu chốt như thế này lại có chút rụt rè. Chưa kịp nói gì với Hạ Văn Tĩnh mà mặt đã đỏ bừng cả lên rồi.

Hà Truyện Lượng còn hăng hái hơn Tôn Chấn Lôi một chút, chủ động nói với Ngụy Tinh Tinh: "Có cần giúp gì không?"

"Được đó, cậu đến giúp một tay đi, con nhỏ này nhìn không béo lắm nhưng lại nặng ghê hồn. Xem cậu gánh nổi không nhé?" Ngụy Tinh Tinh trêu ghẹo nói. Ngụy Tinh Tinh cũng nhìn ra được, Hà Truyện Lượng có chút ý tứ với Hình Ngọc Khiết. Hơn nữa cô ấy cũng biết Hình Ngọc Khiết hiện tại không có bạn trai. Hồi đại học hình như có qua lại, nhưng đã sớm chia tay rồi.

Lý Khải đã đi tới: "Các cậu đã định đi rồi sao? Chẳng phải đã bảo với các cậu là sau bữa ăn còn có tiết mục sao? Trong khách sạn đã mở mấy phòng mạt chược, còn có một phòng KTV nữa. Buổi tối hôm nay, mọi người có thể chơi thỏa thích. Tôi còn đặc biệt xin nghỉ từ Mỹ về tham gia họp lớp, các cậu lại không muốn ở lại chơi thêm một buổi tối sao?"

"Lý Khải, chơi thỏa thích thì tôi không phản đối. Nhưng mấy bạn học say rượu này cũng cần phải chú ý. Vạn nhất xảy ra chuyện gì thì không hay đâu." Trần An Đông vội vàng nhắc nhở.

Lý Khải tự nhiên cũng không muốn gánh chịu trách nhiệm: "Vậy tôi sẽ sắp xếp người đi xử lý. Chỗ này thì lát nữa sẽ có người dọn dẹp. Mọi người cứ đến KTV đi. Ai không thích hát K thì đi phòng mạt chược đánh bài."

Lý Khải chuẩn bị vẫn khá đầy đủ, đủ để cân nhắc đến sở thích của tất cả mọi người.

"Chúng ta đi hát K hay là đi đánh bài?" Trần An Đông hỏi.

"Đi đánh bài đi. Con nhỏ này say như chết, vừa vặn có thể vào phòng nghỉ ngơi một chút. Mấy ng��ời chúng ta có thể cùng nhau trò chuyện. Đến KTV thì ầm ĩ. Chẳng có ý nghĩa gì." Ngụy Tinh Tinh nói.

Lý Nghiên Mỹ cùng Hạ Văn Tĩnh cũng vô cùng đồng ý.

Tôn Chấn Lôi tuy không có năng khiếu ca hát, nhưng lại thích nhất những âm thanh ầm ĩ chói tai. Bất quá, thấy mọi người đều không đi, một mình hắn cũng chẳng thiết tha gì nữa.

Bên này thu dọn xong xuôi, một đoàn người hướng KTV đi đến. Thấy nhóm Trần An Đông khoảng mười người muốn đi khách sạn chơi mạt chược, Lý Khải cũng có chút không vui.

"Trần An Đông, mấy người đừng có lúc nào cũng tách ra thành nhóm nhỏ như thế được không? Mọi người khó khăn lắm mới tụ họp được một lần, hãy cứ cùng nhau tụ họp cho trọn vẹn, sau đó các cậu muốn thuê phòng đánh bài cũng chưa muộn. Lát nữa KTV còn có tiết mục nữa." Lý Khải nói.

Trần An Đông và nhóm bạn cũng không có ý định muốn làm nổi bật. Dù sao họ đều là bạn học chung trường ba năm cấp ba. Bây giờ gặp lại, vẫn còn chút tình bạn học.

"Tiểu Đông, hay là chúng ta cứ đi cùng đi." Ngụy Tinh Tinh cũng không muốn nghe người kh��c xì xào bàn tán.

Nhưng không ngờ, KTV bên kia lại xảy ra sự cố.

KTV trên thị trấn bình thường cũng không có mấy khách, nhưng vào dịp Tết, những người đi làm ăn xa đều đã về quê, những người công tác ở nơi khác cũng trở về, tụ họp, tổ chức tiệc tùng đặc biệt nhiều, phòng ốc dĩ nhiên cũng đặc biệt đắt khách. Đương nhiên Lý Khải chuẩn bị cũng vô cùng đầy đủ, đã đặt trước phòng từ mấy ngày trước rồi. Nhưng khi vừa đến KTV, người ta lại nói phòng đã hết, sẵn lòng trả lại tiền đặt cọc phòng cho Lý Khải.

"Các anh kinh doanh kiểu gì vậy? Tiền phòng này tôi cũng đã trả rồi, căn phòng này đã là của tôi, tại sao các anh lại có thể để người khác vào chứ? Bây giờ không phải là chuyện trả lại tiền hay không trả tiền nữa. Chúng tôi nhiều người như vậy đã đến đây rồi, anh bảo chúng tôi lúc này đi đâu mà tìm phòng nữa đây?" Lý Khải chất vấn.

"Chúng tôi cũng đành chịu thôi. Mấy người kia đã xông thẳng vào trong phòng rồi. Số tiền của họ tôi còn chưa thu được. Thậm chí tôi còn muốn giữ phòng cho các anh nữa là. Nhưng không có cách nào, những người này tôi không dám đắc tội. Thôi thì các anh cũng đừng làm khó chúng tôi nữa, tiền phòng tôi sẽ trả lại cho các anh, ngoài ra, tôi biếu các anh gói thuốc này, coi như tôi xin lỗi các anh." Phía KTV thấy đoàn người Lý Khải khá đông và ai nấy cũng không có vẻ dễ bắt nạt, liền lấy từ quầy ra một gói thuốc lá, xem như bồi thường.

"Tôi không cần thuốc của anh. Tôi còn không mua nổi thuốc hút chắc? Anh mau đi gọi mấy người kia ra đây cho tôi. Nếu anh gọi họ ra đúng giờ, chuyện này sẽ được bỏ qua. Nếu chậm trễ, thì tự chịu hậu quả!" Lý Khải đập mạnh bàn một cái.

"Vậy để tôi xem, các anh sẽ tự gánh lấy hậu quả như thế nào!" Người phụ trách bên KTV cũng cứng giọng đáp lại. Lập tức có người chạy vào bên trong. Không lâu sau, một đám người xông ra từ bên trong.

Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và không chấp nhận mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free