Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 18: Đoạt khách

La Nguyệt cười nói: "Bác sĩ Mã, hôm nay anh đến sớm vậy? Chẳng lẽ bác sĩ Trần đợt này đã gây cho anh không ít áp lực rồi sao?"

"Hắn mà đòi gây áp lực cho tôi ư, còn phải ch��� thêm vài năm nữa đi." Vừa nhắc đến Trần An Đông, Mã Thư Ấn đã có chút nổi đóa.

"Cũng chưa chắc đâu. Mấy ngày nay, thành tích của bác sĩ Trần còn cao hơn anh nhiều." La Nguyệt là người phụ trách tài vụ của dưỡng sinh quán, cô ấy hàng ngày đều thống kê hiệu suất làm việc của mỗi người. Thành tích của Trần An Đông mấy ngày nay rất tốt, cao hơn Mã Thư Ấn không ít.

"Quanh đi quẩn lại cũng chỉ có mấy vị khách đó thôi, họ muốn chiếu cố cậu ta thì tôi biết làm sao? Chẳng lẽ tôi lại bảo bố mẹ đẻ lại cho tôi lần nữa, biến tôi thành một tên "tiểu bạch kiểm" như cậu ta chắc?" Mã Thư Ấn tức tối nói.

La Nguyệt nghe Mã Thư Ấn nói vậy thì bật cười không ngớt: "Anh đúng là biết cách nói chuyện. Cứ như thể bác sĩ Trần chỉ dựa vào mặt để kiếm cơm ấy. Mà nói thật, bác sĩ Trần đẹp trai hơn anh nhiều đấy."

Lời của La Nguyệt suýt nữa làm Mã Thư Ấn tức chết. Mấy người này cũng cố ý, cô cũng có chút không ưa cách cư xử của Mã Thư Ấn. Nhân cơ hội này để trêu chọc Mã Thư Ấn một trận, cô cảm thấy vô cùng hả hê. La Nguy���t nói xong liền bỏ đi, căn bản không cho Mã Thư Ấn cơ hội trút giận.

"Chết tiệt!" Mã Thư Ấn hung hăng chửi một câu rồi lập tức đi về phòng mình.

Trương Vi là khách quen của Dưỡng Sinh Quán Văn Trúc, cô thường xuyên bị mất ngủ. Chữa Tây y không có hiệu quả, sau khi được bạn bè giới thiệu, cô đã tìm đến dưỡng sinh quán này. Trải qua châm cứu của Mã Thư Ấn, tình trạng bệnh có phần cải thiện. Vì thế dạo gần đây cô thường xuyên đến đây châm cứu, dần dà trở thành khách quen của Mã Thư Ấn.

Lễ tân Từ Ni đương nhiên nhận ra vị khách quen vài ngày lại đến này.

"Tổng giám đốc Trương, bác sĩ Mã đã đến rồi. Cô có cần tôi dẫn đường không ạ?" Từ Ni hỏi.

"Không, không. Bạn tôi nói dưỡng sinh quán của các cô có một bác sĩ họ Trần, kỹ thuật châm cứu rất giỏi. Hôm nay tôi muốn nhờ bác sĩ Trần châm cứu cho tôi." Trương Vi đã có chút không hài lòng với phương pháp châm cứu của Mã Thư Ấn. Ban đầu đúng là có chút hiệu quả, nhưng không rõ rệt, về sau dường như hoàn toàn không còn tác dụng. Lần này nghe bạn nhắc đến dưỡng sinh quán có một kỹ sư châm cứu lợi hại hơn, cô liền muốn đổi người thử xem.

"À...?" Từ Ni rõ ràng vô cùng bất ngờ. Khách hàng của dưỡng sinh quán thường có kỹ sư cố định, rất ít khi thay đổi giữa chừng. Việc thay đổi kỹ sư cho thấy khách hàng không hài lòng với kỹ thuật của người đó. Mã Thư Ấn là kỹ sư lâu năm của dưỡng sinh quán, trong khi Trần An Đông chỉ mới đến không lâu, vẫn còn là thực tập sinh. Mặc dù đã được Triệu Văn Trúc đề bạt thành kỹ sư chính thức, lương cơ bản cũng ngang Mã Thư Ấn, nhưng dưỡng sinh quán không ai nghĩ kỹ thuật của Trần An Đông lại thực sự ngang ngửa Mã Thư Ấn. Thế nhưng yêu cầu của khách hàng lúc này lại hiển nhiên cho thấy, họ cho rằng kỹ thuật của Trần An Đông có lẽ rất tốt. Việc khách hàng chỉ đích danh Trần An Đông, chắc chắn là do ai đó tác động. Khả năng lớn nhất, chính là Trần An Đông đang "cướp" khách quen của Mã Thư Ấn.

"Thật ra cũng chẳng có gì. Tình trạng mất ngủ của tôi, sau khi được bác sĩ Mã châm cứu, tuy có phần cải thiện nhưng vẫn chưa hoàn toàn hồi phục. Tôi muốn đ���i kỹ sư khác thử xem." Lời giải thích của Trương Vi, Từ Ni tự nhiên không hoàn toàn tin. Nếu không phải có ai đó tác động, làm sao cô ấy có thể trực tiếp đòi đổi sang Trần An Đông được chứ?

Quả nhiên, điều lo sợ đã xảy ra. Lúc Từ Ni chuẩn bị dẫn Trương Vi đến phòng Trần An Đông thì Mã Thư Ấn đột nhiên từ trong phòng khám bước ra. Vừa liếc mắt đã thấy Trương Vi, anh ta lập tức tươi cười bước tới.

"Tổng giám đốc Trương, chị đến rồi. Từ Ni, cô cũng thật là. Khách đến rồi mà không báo cho tôi một tiếng?" Mã Thư Ấn rất nhiệt tình nói.

"Thế nhưng..." Từ Ni có chút khó xử. Nếu cô nói thật, Mã Thư Ấn nhất định sẽ làm ầm ĩ lên.

"Bác sĩ Mã. Hôm nay tôi đến đây là để tìm bác sĩ Trần. Xin lỗi." Trương Vi trực tiếp nói.

Mặt Mã Thư Ấn lập tức biến sắc, nhưng anh ta vẫn cố gượng cười: "Tùy Tổng giám đốc Trương thôi. Nhưng Tổng giám đốc Trương có lẽ không biết rõ tình hình. Trần An Đông thực ra chỉ là một thực tập sinh ở dưỡng sinh quán chúng tôi. Đến tư chất châm cứu cũng không có. Chị đừng để người khác lừa gạt. Tôi còn có chút việc, Tổng giám đốc Trương cứ tự nhiên nhé."

Trước khi đi, Mã Thư Ấn lườm Từ Ni một cái.

Trương Vi dừng lại, hỏi Từ Ni: "Vậy bác sĩ Trần thật sự chỉ là thực tập sinh sao?"

"Đúng là thực tập sinh ạ. Nhưng mấy hôm trước, sếp chúng tôi đã chuyển cậu ấy thành kỹ sư châm cứu chính thức của dưỡng sinh quán rồi." Từ Ni chỉ đành cố gắng trả lời. Hôm nay cô hoàn toàn bị vạ lây.

"Tại sao vậy?" Trương Vi hơi tò mò.

"Nghe nói là, bác sĩ Trần đã châm cứu chữa khỏi bệnh cho một khách quen. Vị khách đó tình cờ lại là bạn của sếp. Bác sĩ Trần quả là may mắn." Từ Ni nói với vẻ cực kỳ ngưỡng mộ.

"Thế nhưng cậu ấy cũng phải có thực tài. Chứ không phải ai cũng có thể dùng châm cứu chữa khỏi bệnh được." Nghe đến đây, Trương Vi càng muốn thử.

"Tổng giám đốc Trương, mời đi lối này." Thấy vậy, Từ Ni đành dẫn Trương Vi đến phòng của Trần An Đông.

Mã Thư Ấn nổi giận đùng đùng chạy lên lầu, không gõ cửa mà đẩy thẳng cửa phòng làm việc của Triệu Văn Trúc.

"Chị Triệu! Tên Trần An Đông đó quá đáng, vậy mà lại đi giành khách quen của tôi!" Mã Thư Ấn dù sao cũng đã chuẩn bị rời đi, nhưng anh ta vẫn không muốn thấy Trần An Đông sống yên ổn, càng không muốn trước khi đi lại để Trần An Đông cưỡi lên đầu lên cổ.

"Anh đừng vội, kể rõ tình hình xem nào." Triệu Văn Trúc đương nhiên không hy vọng dưỡng sinh quán xảy ra chuyện như vậy. Kỹ sư mà cứ giành giật khách của nhau thì sẽ ảnh hưởng đến sự đoàn kết của dưỡng sinh quán, và cả cái nhìn của khách hàng về nơi này.

Mã Thư Ấn liền thêm mắm thêm muối kể lại sự việc vừa rồi. Triệu Văn Trúc lập tức cau mày.

"Chuyện này anh cũng không thể khẳng định là Trần An Đông đã giành khách của anh sao...? Dù sao cũng là khách hàng tự nói muốn đổi kỹ sư châm cứu." Triệu Văn Trúc có chút do dự.

"Trương Vi trước đây căn bản không hề biết Trần An Đông, vậy làm sao cô ấy lại biết tên cậu ta? Vừa đến đã chỉ đích danh muốn Trần An Đông. Nếu không phải Trần An Đông giở trò, làm sao có thể như vậy được?" Mã Thư Ấn tức giận quát.

"Biết đâu là do khách quen nào giới thiệu thì sao." Triệu Văn Trúc chưa có bằng chứng xác thực, tự nhiên không thể vội vàng đưa ra quyết định.

"Chuyện này, chị Triệu phải giải quyết. Nếu chị không giải quyết, tôi cũng không thể ở lại đây được nữa." Mã Thư Ấn buông một lời đe dọa rồi bỏ đi.

Triệu Văn Trúc nhìn bóng lưng Mã Thư Ấn mà cau mày. Kể từ khi nhận được chứng chỉ kỹ sư châm cứu trung cấp, thái độ của Mã Thư Ấn ngày càng tệ. Vấn đề hôm nay thực sự rất khó xử lý. Mã Thư Ấn có vẻ nói đúng lý lẽ, nhưng hoàn toàn chỉ là suy đoán. Nhưng nếu xử lý không ổn, xem tình hình thì Mã Thư Ấn có vẻ đã chuẩn bị tìm nơi khác làm việc rồi. Trần An Đông không giống người sẽ làm những chuyện như vậy. Hơn nữa, Trần An Đông có tiềm lực lớn hơn.

"Giờ phải làm sao đây?" Triệu Văn Trúc buồn rầu gãi đầu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, xin đừng sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free