(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 177: Cổ phần
Thưa quý vị khán giả, hiện tại chúng tôi đang có mặt tại cửa hàng Thiên Hòa ở Trấn Vinh Loan, Hà Tây. Trước cửa hiệu thuốc đang có hơn trăm người dân vây kín. Nguyên nhân là do hôm qua, lô thuốc dán phong thấp mà hiệu thuốc Thiên Hòa bán ra bị nghi ngờ có vấn đề. Bây giờ, chúng tôi sẽ phỏng vấn một người dân đang có mặt tại hiện trường. Xin hỏi, lý do gì khiến các vị tụ tập ở đây trước cửa hiệu thuốc Thiên Hòa hôm nay?" Phóng viên Quách Bồi Hạo của kênh truyền hình Bạch Sa đô thị cầm micro, hướng về một người dân đứng cạnh anh ta.
"Cha tôi mấy hôm trước đến hiệu thuốc Thiên Hòa mua vài miếng dán phong thấp, về dán xong, chỉ sau một đêm, bệnh phong thấp không những chẳng thuyên giảm chút nào mà còn nặng thêm." Người dân đó vô cùng tức giận nói.
"Cụ ông hôm nay không đến sao?" Quách Bồi Hạo hỏi.
"Làm sao mà đến được chứ? Mới hôm qua ông đã không thể xuống giường rồi. Chúng tôi phải đưa ông vào bệnh viện. Kết quả là trong bệnh viện, có rất nhiều trường hợp tương tự: những người dán miếng dán phong thấp này đều bị bệnh nặng thêm. Từ lúc đó, chúng tôi mới bắt đầu nghi ngờ rằng miếng dán phong thấp có vấn đề. Ban đầu cứ nghĩ miếng dán này không có vấn đề gì lớn, dù không chữa được bệnh thì ít nhất cũng không gây hại. Ai ngờ lại thành ra thế này?" Người dân đó càng nói càng bức xúc.
"Hiệu thuốc Thiên Hòa đã giải thích với các vị ra sao?" Quách Bồi Hạo hỏi.
"Họ không thừa nhận miếng dán phong thấp của mình có vấn đề. Toàn bộ đều là những lời chối bỏ trách nhiệm. Hiệu thuốc Thiên Hòa là cửa hiệu trăm năm danh tiếng, chúng tôi, những khách hàng thân thiết, chỉ vì cái danh hiệu trăm năm tuổi của họ mà tin tưởng lựa chọn, nhưng không ngờ lại xảy ra chuyện thế này. Thật sự quá đỗi thất vọng..."
Lưu Bồi Sâm lúc này đang sứt đầu mẻ trán, hoàn toàn không biết phải xử lý chuyện này ra sao. Vốn dĩ hắn cho rằng mình đã làm rất cẩn thận, dù loại miếng dán phong thấp làm giả này có hiệu quả không tốt, thì ít nhất cũng sẽ không gây ra vấn đề gì. Nhưng bây giờ xem ra, chính công thức của miếng dán phong thấp này đã có vấn đề ngay từ đầu. Ban đầu cứ ngỡ người trẻ tuổi kia tính toán khôn ngoan, giờ mới biết, hóa ra người ta đã đào sẵn hố chờ mình nhảy vào. Mặc dù miếng dán phong thấp giả đã được thu hồi toàn bộ, nhưng mọi chuyện đã quá muộn, hàng vạn miếng dán phong thấp đã được bán ra, có lẽ đã có hàng trăm khách hàng sử dụng chúng. Rắc rối bây giờ mới thực sự bắt đầu.
"Đại ca, chúng ta phải làm sao bây giờ? Lần này, chúng ta thực sự đã bị hại thảm rồi." Lưu Hồng Bác cũng có phần lo lắng.
"Hiện tại không chỉ có mỗi chúng ta là người bị hại thảm đâu..." Đầu óc Lưu Bồi Sâm đương nhiên không thể nghĩ đơn giản như Lưu Hồng Bác. Hắn đương nhiên hiểu rõ chuyện này xảy ra sẽ có ý nghĩa như thế nào đối với một cửa hàng trăm năm tuổi như Thiên Hòa hiệu thuốc. Chắc chắn cụ ông cũng không thể ngồi yên được nữa.
Lưu Thực Đường đương nhiên là ngồi không yên, Thiên Hòa hiệu thuốc là tâm huyết cả đời của ông. Nhưng bây giờ, vì hành vi cực kỳ ngu xuẩn của con trai mình, lại muốn hủy hoại danh tiếng vàng của cửa hiệu trăm năm này. Ông đương nhiên không thể để hành vi như vậy tiếp diễn.
Mấy năm nay, Lưu Thực Đường không ngừng trao cơ hội cho ba người con trai, mong chúng có thể thuận lợi tiếp quản sự nghiệp. Thế nhưng trong ba người, người duy nhất khiến ông tương đối hài lòng chính là con trai thứ hai Lưu Tố Bình. Nhưng Lưu Thực Đường cũng không muốn nhìn thấy ba anh em tương lai lại vì tranh giành mà phản bội nhau. Vì thế, ông vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng, mà tiếp tục cho người con cả và con thứ ba cơ hội. Người con thứ ba thì dường như chẳng có mấy hy vọng, nhưng ông vẫn đặt rất nhiều kỳ vọng vào người con cả. Giờ thì xem ra, ông không cần phải tiếp tục chờ đợi nữa.
Lưu Thực Đường gọi điện cho Lưu Bồi Sâm, chỉ nói một câu rồi cúp máy.
"Chuyện hiệu thuốc, con đừng bận tâm nữa. Về nhà đi."
Chỉ một câu đó, ông đã nói rõ đáp án của mình cho Lưu Bồi Sâm.
Nghe điện thoại xong, Lưu Bồi Sâm giật mình như bị điện giật, đứng sững sờ tại chỗ. Mặc dù đã đoán trước được kết quả, nhưng Lưu Bồi Sâm vẫn không thể tin vào tai mình. Chiếc điện thoại rơi "bốp" xuống đất, nảy lên mấy cái rồi những vết nứt như mạng nhện lan ra trên màn hình.
Trần An Đông xem tin tức phát trên kênh Bạch Sa đô thị, vẻ mặt vô cùng bình tĩnh, kết quả này sớm đã nằm trong dự liệu của anh. Trần An Đông đương nhiên biết rõ công thức thuốc mà Lưu Hồng Bác đã trộm kia sẽ có tác dụng như thế nào. Anh đương nhiên không mong có ai phải chịu thiệt, nhưng những kẻ tham lam thì đáng phải nhận sự trừng phạt thích đáng. Người nhà họ Lưu đương nhiên cần phải trả giá đắt cho mọi hành động của mình.
Lưu Tố Bình quả thực có thể coi là một đối tác tốt, nhưng giờ đây Trần An Đông cần phải cân nhắc xem có nên tiếp tục trao cơ hội cho Lưu Tố Bình nữa hay không.
Lưu Tố Bình hiển nhiên cũng đã biết rõ kết quả này. Bởi vậy, trong khi hiệu thuốc Thiên Hòa đang sứt đầu mẻ trán ứng phó mọi bề, anh vẫn lo lắng tìm đến Trần An Đông để trình bày tình hình, mong nhận được sự thông cảm từ anh.
"Trần lão đệ, thật sự xin lỗi. Rất hổ thẹn, nếu như ngay từ đầu tôi suy nghĩ chu đáo hơn một chút, có lẽ đã không xảy ra chuyện như hôm nay. Nhưng tôi mong Trần lão đệ vẫn có thể tiếp tục trao cho tôi cơ hội. Bởi vì từ giờ trở đi, tôi mới thực sự có được tiếng nói tại hiệu thuốc Thiên Hòa. Trần lão đệ là đối tác quan trọng nhất của hiệu thuốc Thiên Hòa. Quyết định của anh chính là mấu chốt để hiệu thuốc Thiên Hòa cải thiện hình ảnh của mình. Tôi sẵn lòng dùng cổ phần của hiệu thuốc Thiên Hòa để đổi lấy sự thông cảm của Trần lão đệ." Lưu Tố Bình đã đưa ra một quyết định kinh người.
Trần An Đông hiển nhiên cũng không ngờ Lưu Tố Bình lại đưa ra một quyết định kinh người như vậy vào lúc này. Quả thực là người có tầm nhìn lớn.
Vào lúc này, Lưu Tố Bình đưa ra sự bồi thường trọng đại như vậy, đương nhiên là muốn Trần An Đông gắn bó lâu dài cùng Thiên Hòa hiệu thuốc. Một khi Trần An Đông có được cổ phần của Thiên Hòa hiệu thuốc, Lưu Tố Bình sau này cũng sẽ không cần lo lắng Trần An Đông sẽ từ bỏ hiệu thuốc Thiên Hòa. Mặc dù với tư cách là sản nghiệp của nhà họ Lưu, người nhà họ Lưu không hề muốn người ngoài tham gia vào sản nghiệp cốt lõi của gia tộc. Nhưng Lưu Tố Bình lại hy vọng hiệu thuốc Thiên Hòa có thể được tiếp thêm một làn gió mới, mạnh mẽ, để thúc đẩy sự lột xác của nó.
Trần An Đông không lập tức đáp ứng, mặc dù anh biết rõ cổ phần của hiệu thuốc Thiên Hòa sẽ mang lại cho anh một khối tài sản khổng lồ từ trên trời rơi xuống.
"Tôi cũng cần suy nghĩ thật kỹ."
"Trần lão đệ, trong chuyện này, tôi tuyệt đối không có bất kỳ ý đồ nào khác. Tôi chỉ hy vọng có thể củng cố mối quan hệ giữa hiệu thuốc Thiên Hòa và anh. Tôi sẵn lòng trao 10% cổ phần." Lưu Tố Bình ra tay quả thật rất hào phóng.
Hiệu thuốc Thiên Hòa tại tỉnh Tam Tương, trong và ngoài tỉnh đã có hơn mười chi nhánh, cùng hàng trăm cửa hàng nhượng quyền, với tổng tài sản lên đến hàng trăm tỷ. Trần An Đông chỉ cần đáp ứng, có thể bước vào hàng ngũ tỷ phú. Tuy nhiên, Trần An Đông biết rõ, lợi ích này không phải là không có cái giá phải trả. Một khi Trần An Đông đáp ứng, điều đó có nghĩa là anh sẽ phải gắn bó mật thiết với hiệu thuốc Thiên Hòa.
"Tôi vẫn cần phải suy nghĩ kỹ càng." Trần An Đông cười cười.
Thấy Trần An Đông không lập tức đồng ý, Lưu Tố Bình có chút tiếc nuối.
Lưu Tố Bình lần này quả thực rất quyết đoán, thậm chí anh không tham khảo ý kiến của Lưu Thực Đường về quyết định này.
Sau khi Trần An Đông không lập tức chấp nhận, anh mới nói ý định này cho Lưu Thực Đường.
Có thể hình dung, ý nghĩ này của Lưu Tố Bình lập tức gây ra một làn sóng tranh cãi lớn trong nhà họ Lưu.
"Đây là cái gì chứ? Đây chính là cái gọi là bán gia sản không chút xót xa!" Lưu Bồi Sâm hét lớn hết sức mình.
Lưu Thực Đường lại phản ứng bình tĩnh: "Con nghĩ người trẻ tuổi này có thể giúp Thiên Hòa hiệu thuốc vượt qua cửa ải khó khăn lần này sao?"
Bản quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.