(Đã dịch) Cửu Châm Thần Y - Chương 176: Phong thấp thiếp náo phong ba
Lưu Hồng Bác hoàn toàn không tán thành sự thận trọng của đại ca mình.
"Theo em thì, cứ trực tiếp dùng thuốc dán của chúng ta để thay thế loại kia, chúng ta sẽ kiếm được nhiều hơn... Như bây giờ thì hoàn toàn chẳng cần phải lo lắng. Kết quả kiểm tra đã cho thấy, thành phần hoàn toàn nhất trí."
Lưu Bồi Sâm lắc đầu: "Lão Tam, có một số việc em nghĩ quá đơn giản. Nếu chúng ta dùng loại thuốc dán này để thay thế loại kia, chúng ta sẽ không còn đường lui. Một khi hiệu quả của loại thuốc dán này có sự chênh lệch quá lớn, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn. Chúng ta có thể không có công, nhưng tuyệt đối không được có lỗi. Có một điểm, lợi ích của chúng ta và lão Nhị là nhất quán. Đó là không được làm hỏng cái bảng hiệu lâu đời của hiệu thuốc Thiên Hòa. Bảng hiệu bị phá hỏng, cho dù chúng ta có giành được quyền kiểm soát hiệu thuốc thì có ích lợi gì?"
"Vậy anh còn muốn làm gì?" Lưu Hồng Bác khó hiểu hỏi.
"Nếu chúng ta thành công, vậy tương lai chúng ta có thể mang về cho hiệu thuốc một điểm tăng trưởng lợi nhuận ổn định lâu dài. Còn cho dù chúng ta thất bại, cũng không có ảnh hưởng quá lớn. Vốn dĩ giá của loại thuốc dán này đã tương đối thấp. Chỉ cần người dán thuốc dán không gặp chuyện gì, thì sẽ không có vấn đề gì." Lưu Bồi Sâm cười nói.
Nhưng Lưu Bồi Sâm không ngờ tới rằng, việc dán thuốc, nếu dán sai cách thì cũng sẽ có vấn đề.
Trong đơn thuốc họ có được có vài loại dược liệu là dư thừa, và những loại dược liệu dư thừa này không phải do Trần An Đông tùy tiện thêm vào. Sau khi được thêm vào, các dược liệu tương sinh tương khắc, khiến sự cân bằng thuộc tính ngũ hành bị ảnh hưởng nghiêm trọng, khiến những dược liệu vốn có hiệu quả rất tốt đối với bệnh phong thấp, lại sẽ trở thành dược liệu làm bệnh tình nặng thêm.
Lão dược sư Lâm Thái Nhiên của hiệu thuốc Thiên Hòa, khi bào chế, cũng cảm thấy đơn thuốc này có gì đó không ổn. Nhưng vì Lưu Bồi Sâm và Lưu Hồng Bác kiên quyết giữ ý kiến, Lâm Thái Nhiên đành không bận tâm đến vấn đề của phương thuốc nữa và bắt tay vào bào chế dược liệu. Tuy nhiên, Lưu Bồi Sâm và Lưu Hồng Bác không ngờ tới rằng, chính sự kiên trì ấy của họ cũng khiến họ mất đi một cơ hội để cứu vãn sai lầm.
Nhiếp Hưng Minh cùng hai người bạn cũ là Trịnh Khai Duy và Lâm Bảo Lâm, đều là khách quen của chi nhánh Hà Tây thuộc hiệu thuốc Thiên Hòa. Người già thường thích đến những cửa hàng quen thuộc để mua sắm. Ai cũng ít nhiều đều mắc bệnh phong thấp. Trước đây, họ từng dán "tam phục thiếp" tại chi nhánh Hà Tây của hiệu thuốc Thiên Hòa và thấy hiệu quả khá tốt. Vì vậy, lần này khi hiệu thuốc Thiên Hòa ra mắt "phong thấp thiếp", họ cũng đều vô cùng mong chờ.
Ngay trong ngày "phong thấp thiếp" được mở bán, họ đã vội vàng đến mua. Dù sao ngày đầu tiên mở bán thường có nhiều chương trình khuyến mãi, mua "phong thấp thiếp" có thể nhận được một số ưu đãi. Tại hiệu thuốc, họ nhìn thấy hai loại "phong thấp thiếp" có bao bì rất tương tự, nhưng giá cả lại chênh lệch rất lớn. Người già thì ai cũng thích tiện một chút, bề ngoài trông không khác biệt nhiều nhưng giá lại chênh nhau hơn mười tệ. Nhiếp Hưng Minh đương nhiên chọn loại rẻ hơn.
Trịnh Khai Duy cũng mua loại rẻ hơn, còn Lâm Bảo Lâm thì mua loại đắt tiền, nói là để thử xem hiệu quả thế nào. Bệnh phong thấp của ông ấy nghiêm trọng hơn một chút, nên lo ngại mua loại rẻ sẽ không hiệu quả.
Về đến nhà, ba ông lão liền dán "phong thấp thiếp" lên người. Nhưng sau một đêm ngủ dậy, vấn đề đã nảy sinh. Sáng ngày thứ hai, Nhiếp Hưng Minh và Trịnh Khai Duy vậy mà không thể rời giường. Bệnh phong thấp không những không được khống chế, mà ngược lại còn trở nên nghiêm trọng hơn hẳn. Lâm Bảo Lâm thì không có chút vấn đề gì, sau khi dán "phong thấp thiếp", bệnh phong thấp của ông ấy giảm hẳn.
Nhiếp Hưng Minh và người nhà ban đầu cũng không nghĩ tới nguyên nhân khác, chỉ cho rằng bệnh phong thấp tái phát nặng hơn. Thật trùng hợp là, khi Nhiếp Hưng Minh đến bệnh viện, ông lại vừa hay gặp Trịnh Khai Duy cũng đang được đưa vào bệnh viện.
"Lão Trịnh, ông cũng đến bệnh viện à?" Nhiếp Hưng Minh, do bệnh phong thấp trở nặng, chỉ có thể ngồi xe lăn.
"Ai, thôi đừng nhắc nữa. Sáng nay thức dậy, tôi cảm giác bệnh phong thấp lại tái phát, lần này cảm giác đặc biệt nghiêm trọng. Già rồi, chẳng còn cách nào khác... Ồ, ông cũng đến đây à?" Trịnh Khai Duy vừa ngạc nhiên vừa nghi hoặc nhìn Nhiếp Hưng Minh.
"Thật đúng dịp, tôi cũng bị phong thấp tái phát." Nhiếp Hưng Minh cười khổ nói.
Đúng lúc này, một bệnh nhân lẩm bẩm đi ngang qua hai người họ.
"Cứ tưởng lần này dán "phong thấp thiếp" sẽ đỡ hơn một chút, không ngờ lại tái phát nặng hơn. Ai."
Ban đầu Nhiếp Hưng Minh và Trịnh Khai Duy cũng không liên hệ việc bệnh phong thấp của mình tái phát với "phong thấp thiếp", nhưng nghe lời của người bệnh kia xong, hai người lập tức lộ vẻ kinh ngạc và nghi ngờ trên mặt.
"Lão ca!" Nhiếp Hưng Minh vội vàng gọi người bệnh vừa đi ngang qua lại.
"Có chuyện gì thế?" Người đó đưa mắt đánh giá Nhiếp Hưng Minh và Trịnh Khai Duy một lượt, thấy cả hai đều trông rất lạ, nên tưởng mình nghe nhầm.
"Ông vừa nói hôm qua ông dán "phong thấp thiếp", là "phong thấp thiếp" của hiệu thuốc Thiên Hòa phải không?" Nhiếp Hưng Minh hỏi.
"Chính là loại này đây." Trịnh Khai Duy từ trong túi tiền móc ra một miếng "phong thấp thiếp" đưa cho họ xem.
"Đúng vậy. Các ông cũng dán loại "phong thấp thiếp" này à...?" Người đó cũng cảm thấy có chút kỳ lạ.
"Có phải là do dán loại "phong thấp thiếp" này mà bệnh phong thấp của chúng ta mới tái phát nặng hơn không...?" Lâm Bảo Lâm lẩm bẩm thuận miệng một câu.
Cả ba người đồng thời sáng mắt ra.
Cả ba người đều dán cùng một loại "phong thấp thiếp", kết quả bệnh phong thấp đều tái phát đồng loạt. Lúc này, nói "phong thấp thiếp" không liên quan gì thì thật là vô lý.
"Chúng ta đi hỏi thử xem, hôm nay có bao nhiêu người bị phong thấp tái phát đến đây." Nhiếp Hưng Minh đề nghị.
Cả ba người đồng loạt đi đến phòng khám. Bác sĩ khám bệnh cho họ là lão chuyên gia Nguyên Tùng Sinh của Bệnh viện Cảnh sát Vũ trang Bạch Sa.
"Nguyên đại phu, hôm nay người bị bệnh phong thấp tái phát có phải đặc biệt nhiều không ạ?" Nhiếp Hưng Minh hỏi.
"Đúng vậy. Thật sự rất kỳ lạ, bình thường không thấy nhiều người bị phong thấp tái phát đến thế. Cứ như tất cả mọi người đều hẹn trước vậy. Từ sáng đến giờ, tôi đã khám mười mấy ca, dường như đều trong tình trạng này." Nguyên Tùng Sinh cũng cảm thấy có chút kỳ lạ, nhưng không quá bận tâm, dù sao thì bệnh phong thấp cũng không phải là bệnh truyền nhiễm.
"Nguyên đại phu, dán "phong thấp thiếp" nếu dán không đúng cách, có thể làm bệnh phong thấp tái phát nặng hơn không ạ?" Trịnh Khai Duy hỏi.
"Bình thường sẽ không xuất hiện tình huống này, dù sao một loại thuốc dán được tung ra thị trường đều đã trải qua thử nghiệm lâm sàng. Nhưng nếu công thức bào chế thuốc dán xảy ra vấn đề, thì vẫn có khả năng này." Nguyên Tùng Sinh cảm thấy khả năng này không lớn lắm.
"Nhưng mà, Nguyên đại phu, nếu tất cả bệnh nhân tái phát đều là do dán cùng một loại "phong thấp thiếp", vậy khả năng "phong thấp thiếp" có vấn đề có phải rất lớn không ạ?" Lâm Bảo Lâm hỏi tiếp.
Nguyên Tùng Sinh giật mình nhận ra: "Các ông đều dán cùng một loại "phong thấp thiếp" ư?"
Cả ba người đồng loạt gật đầu. Trịnh Khai Duy lấy miếng "phong thấp thiếp" mình mang theo đưa cho Nguyên Tùng Sinh. Nguyên Tùng Sinh cầm lấy "phong thấp thiếp" ngửi ngửi, rồi nhíu mày: "Chỉ nhìn thế này thì tôi nhất thời cũng không thể nhận ra được. Nhưng nếu các ông đều dán cùng một loại "phong thấp thiếp" mà đồng thời phát bệnh, thì nhất định là có vấn đề gì đó. Tôi thấy tốt nhất các ông vẫn nên ngừng dùng loại "phong thấp thiếp" này."
Với tư cách là bệnh nhân, họ đương nhiên không thể chỉ nghe lời Nguyên Tùng Sinh mà ngừng dùng "phong thấp thiếp" là xong chuyện. Những người đến chi nhánh Hà Tây của hiệu thuốc Thiên Hòa mua "phong thấp thiếp" đa phần đều là những hàng xóm lớn tuổi ở gần đó, ít nhiều đều quen biết nhau. Đặc biệt là những phụ nữ lớn tuổi thường xuyên tập thể dục ở quảng trường, họ chính là những kênh truyền tin hiệu quả nhất. Hầu hết mỗi gia đình đều có ít nhất một người tham gia tập thể dục ở quảng trường. Do đó, những người đã mua "phong thấp thiếp" tại hiệu thuốc Thiên Hòa vào cùng ngày, hai ba mươi phần trăm trong số họ có thể liên kết với nhau. Khi thống kê lại kết quả, họ liền phát hiện ra vấn đề còn lớn hơn.
Một phần lớn những người hàng xóm mua loại "phong thấp thiếp" giá rẻ đều bị bệnh phong thấp trở nặng thêm. Dù có người không nghiêm trọng bằng Nhiếp Hưng Minh và Trịnh Khai Duy, nhưng tất cả đều trở nặng. Đến lúc này, hoàn toàn có thể khẳng định "phong thấp thiếp" của hiệu thuốc Thiên Hòa đã có vấn đề.
Bản dịch độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mang đến những câu chuyện lôi cuốn.