(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 946: Nội loạn
"Tất cả mọi người im lặng! Ta đã triệu tập tất cả mọi người đến đây, tổ chức hội nghị này, chính là hy vọng chúng ta cùng nhau suy nghĩ cách giải quyết, chứ không phải ồn ào hỗn loạn như thế này! Nói gì vậy! Lâm gia chúng ta truyền thừa mấy trăm năm, đâu phải chưa từng trải qua những tình cảnh hiểm nguy hơn thế này, chẳng phải vẫn bình an vượt qua đấy sao!" Lâm Thường Thắng thực sự không thể chịu đựng được sự ồn ào vô nghĩa của mọi người bên dưới, đột nhiên giận dữ quát lên.
"Đều là lỗi của ngươi! Nếu không phải ngươi không nên đối xử với mẫu tử Vệ Thiên Vọng như vậy! Giờ đây làm sao có thể thành ra nông nỗi này!" Ngay lúc đó, bên dưới đã có người cất tiếng phản bác.
Đây là lần đầu tiên trong mấy chục năm qua, Lâm Thường Thắng bị thành viên cốt cán trong Lâm gia công khai phản đối trước mặt mọi người!
"Đồ hỗn trướng! Ai cho phép ngươi ăn nói với gia chủ như vậy!" Lâm Thường Thắng còn chưa kịp mở miệng, người bên cạnh kẻ kia đã hung hăng giáng một bạt tai lên mặt hắn.
Sắc mặt Lâm Thường Thắng vốn đang muốn nổi cơn thịnh nộ, lúc này mới dịu đi một chút.
Kẻ kia còn muốn nói thêm điều gì, nhưng bằng hữu vừa mới tát hắn một bạt tai lại liều mạng ra hiệu bằng ánh mắt. Hắn lúc này mới hiểu ra, bằng hữu của mình thực chất là đang cứu hắn. Cuối cùng, dù trong lòng không cam tâm, hắn vẫn ngoan ngoãn ngậm miệng lại.
Hắn hiểu rõ, bằng hữu mình bề ngoài là giúp gia chủ đánh hắn một bạt tai, nhưng thực chất là để cứu chính hắn.
Nhưng Lâm Thường Thắng biết rõ, mặc dù kẻ không biết sống chết vừa rồi đã bị bịt miệng, điều đó không có nghĩa là những người khác trong lòng không có cùng suy nghĩ như vậy, chỉ là họ không nói ra mà thôi.
Hóa ra, trong vô thức, người trong gia tộc này đã có không ít kẻ thiên về Vệ Thiên Vọng rồi.
Thế nhưng các ngươi có biết không, giữa chúng ta và Vệ Thiên Vọng, vĩnh viễn sẽ không có bất kỳ khả năng hòa giải nào.
Đương nhiên, nếu Vệ Thiên Vọng thực sự ngu xuẩn như vậy, giả vờ để hắn tạm thời tiếp nhận Lâm gia, đợi đến hơn một năm sau, khi người của Long môn xuất hiện, rồi bán đứng hai mẹ con bọn họ, cũng không phải là không thể được.
Chỉ là, Lâm Nhược Thanh càng ngày càng biết nhiều chuyện, Vệ Thiên Vọng cũng không hề ngu ngốc, hắn làm sao có thể để Lâm gia lợi dụng mình một cách vô ích.
"Phụ thân, không bằng giờ đây con đến hỏi ý tứ tỷ tỷ một chút? Để nàng chuyển lời cho Vệ Thiên Vọng, ít nhất, trên người Vệ Thiên Vọng ít nhiều gì cũng chảy dòng máu Lâm gia chúng ta. Nếu hắn thực sự nguyện ý bỏ qua chuyện cũ, con thậm chí nguyện ý nhường lại vị trí gia chủ kế nhiệm này cho Vệ Thiên Vọng," Lâm Nhược Hải khẽ nói bên tai Lâm Thường Thắng.
Lâm Thường Thắng lắc đầu, "Thật ra, chuyện này trước đây ta đã hỏi qua rồi. Nhưng Nhược Thanh căn bản không muốn liên hệ với Vệ Thiên Vọng, nàng hiện giờ chỉ mong Lâm gia chúng ta tan nát. Làm sao lại giúp đỡ chúng ta nói tốt trước mặt Vệ Thiên Vọng được?"
"Đại ca, đệ lại không có cùng suy nghĩ đó. Mặc kệ trước kia mâu thuẫn giữa chúng ta và Vệ Thiên Vọng thế nào, nhưng hắn dù sao cũng đã sống trong Lâm gia nhiều năm như vậy. Như Hải và Nhược Thanh quan hệ cũng xem như tốt đẹp, nếu Lâm gia hủy diệt, Như Hải cũng khó thoát khỏi cái chết. Chuyện như vậy, Nhược Thanh không thể nào không cân nhắc. Đệ nghĩ, nếu đại ca người nguyện ý xin lỗi Vệ Thiên Vọng, cũng không phải là hoàn toàn không có khả năng hòa giải đâu?" Tam đệ của Lâm Thường Thắng, người vẫn im lặng nãy giờ, bỗng lên tiếng nói.
Sắc mặt Lâm Thường Thắng biến đổi, "Nói bậy bạ! Ta đâu có sai gì! Ta dựa vào cái gì phải xin lỗi Vệ Thiên Vọng!"
Hắn biết rõ, Tam đệ Lâm Thường Thanh của mình, hiện giờ cũng đã trở thành người của Lâm Nhược Thanh rồi.
Đây là người có địa vị cao nhất trong gia tộc, gần đây đã ngả về phe Lâm Nhược Thanh.
"Ta không đồng ý! Vệ Thiên Vọng lòng lang dạ sói, căn bản không xem mình là người Lâm gia. Hắn hận Lâm gia chúng ta thấu xương, còn không biết đến lúc đó hắn sẽ làm nhục chúng ta thế nào. Hơn nữa, các ngươi cho rằng hắn sẽ thật lòng phù hộ chúng ta sao? Không chừng hắn sẽ biến chúng ta thành bia đỡ đạn chịu chết, để hắn trở thành chủ nhân Lâm gia. Đến lúc đó, ai dám cãi lời mệnh lệnh của hắn? Các ngươi không nghĩ tới điểm này sao? Đường gia đáng sợ, nhưng Vệ Thiên Vọng cũng không dễ chung sống chút nào!" Nhị đệ của Lâm Thường Thắng, Lâm Thường Vân, thì không đồng ý.
"Nhưng sự việc đã đến nước này, chúng ta còn có biện pháp nào khác? Chẳng lẽ nên ngồi yên chờ chết ở đây sao? Chờ Đường Thiên mang theo Tứ đại tộc lão của chúng ta giết đến tận cửa sao? Hiện giờ, trừ Như Long ra, ai còn có sức lực đánh một trận?" Lâm Thường Thanh sắc mặt tái nhợt phản bác.
Lời mỗi người nói đều là sự thật, nhưng lại không phải là lựa chọn đúng đắn.
"Thật ra, chúng ta còn có một con đường có thể đi," Đột nhiên, một vị thúc tổ vẫn im lặng nãy giờ cất tiếng.
Lâm Thường Thắng quay đầu nhìn ông ta, trong đầu chợt nhớ ra một chuyện: Kẻ đã thông báo cho Tứ đại tộc lão về vị trí Thánh Địa lúc trước, chính là vị thúc tổ này.
Ông ta chỉ nói là một người dưới trướng của ông ta đã biết tin tức, rồi thông báo chuyện này ra.
Chẳng lẽ, ông ta đã sớm cấu kết với Đường gia rồi sao?
Tiếp đó, những lời mà vị thúc tổ này nói ra, đã nghiệm chứng suy đoán của Lâm Thường Thắng. "Ý của ta rất đơn giản, mặc kệ các ngươi quyết định thế nào, ta sẽ dẫn người nhà của ta, à, đúng rồi, còn có người nhà của Ngũ tổ, cùng hậu nhân của Lâm Ưng và Thất huynh đệ, vân vân, cùng nhau tiến về Kỳ Liên Sơn. Ý của ta rất đơn giản, có thể sống sót, mới là biện pháp duy nhất để gia tộc truyền thừa! Mặc kệ đến lúc đó các ngươi sẽ chết bao nhiêu, nhưng những người thuộc hệ của ta đầu phục Đường Thiên, tự nhiên sẽ không chết! Ai có hứng thú cùng ta đi Kỳ Liên Sơn, cứ việc đi theo ta là được!"
Vị thúc tổ này cười lạnh nói.
Sắc mặt Lâm Thường Thắng lạnh đi, quả nhiên đúng như hắn dự liệu.
Vị thúc tổ này, đã sớm trở thành người của Đường Thiên rồi!
Giờ đây thấy thời cơ đã chín muồi, liền nhảy ra chia rẽ lòng người.
"Mười ba thúc! Người! Người sao có thể làm như vậy!" Lần này, Lâm Thường Thắng cũng không thể giữ được bình tĩnh nữa rồi.
Trong mắt Lâm Thường Thắng, người Lâm gia là kiêu ngạo, là tôn quý nhất trên đời này. Người Lâm gia bọn họ, dù cho bên trong có chia thành mấy phe phái, nội đấu thế nào cũng được, nhưng làm sao có thể cam tâm quỳ gối nương tựa người khác?
Dù cho Mười ba thúc thực sự có liên hệ với Đường Thiên, cũng nên là hợp tác, chứ không phải đầu hàng!
"Nực cười! Ta vì sao không thể như vậy? Lâm Thường Thắng! Ngươi xem xem chính ngươi trong một hai năm gần đây đã làm được gì? Vị gia chủ này của ngươi đã trở thành ra cái dạng gì? Lâm gia còn có uy nghiêm như trước đây nữa sao? Chính vì ngươi hết lần này đến lần khác đưa ra những quyết định sai lầm, giờ đây Lâm gia đã lâm vào tình cảnh đường cùng. Đã có người muốn đầu quân cho mẫu tử Lâm Nhược Thanh, ta vì sao lại không thể dẫn người đầu quân cho Đường Thiên? Hơn nữa, với thực lực của Tứ đại tộc lão chúng ta, chưa hẳn đã bị Đường Thiên khống chế. Càng có khả năng là bọn họ đã đạt thành hiệp nghị với Đường Thiên, cùng nhau đối phó Vệ Thiên Vọng mà thôi! Chẳng lẽ ngươi đã quên những hành động ngang ngược tột cùng của Vệ Thiên Vọng khi y còn ở trong đại trạch này sao? Trước kia làm sao có thể xảy ra chuyện như vậy? Nếu ngươi không đáng tin cậy, ta đương nhiên phải dựa vào chính mình! Tự mình muốn quyết định lựa chọn của mình, có gì là không thể? Hiện tại Đường Thiên lại được Tứ đại tộc lão chúng ta ủng h���, thực lực cường hoành đến cực điểm, bản thân Đường gia cũng đang cường thịnh nhất thời, ta vì sao lại không thể dẫn người đầu quân cho Đường gia? Đúng, trước kia Lâm gia chúng ta đích thực là đệ nhất thế gia đường đường chính chính, nhưng hiện tại thời thế đã đổi thay, kẻ thức thời mới là anh hùng. Ta cũng không muốn chết một cách vô nghĩa!" Vị mười ba thúc này chỉ cười lạnh nói.
Lâm Thường Thắng nhất thời nghẹn lời, bởi vì hắn căn bản không biết nên phản bác Mười ba thúc thế nào.
"Ha ha, không trả lời được sao? Bảo ngươi đi xin lỗi Vệ Thiên Vọng ngươi cũng không chịu, đầu quân cho Đường gia ngươi cũng không chịu. Ta thấy đó, Lâm Thường Thắng ngươi chính là muốn tìm cái chết, còn muốn kéo toàn bộ Lâm gia chúng ta chôn cùng với ngươi sao? Ngươi ích kỷ như vậy lẽ nào sẽ không gặp báo ứng ư? Ngươi có biết vì sao các lão tổ không muốn cho ngươi biết về Thánh Địa không? Cũng là bởi vì các lão tổ đều đã thất vọng về ngươi rồi, mỗi quyết định ngươi đưa ra đều là sai lầm! Thôi được, người gặp người đi, ta c��ng không muốn nói nhiều với ngươi nữa. Chúng ta đi thu dọn đồ đạc thôi!" Mười ba thúc lại mắng Lâm Thường Thắng một trận, rồi quả quyết quay người, dẫn theo những người nhà thuộc phe phái mà ông ta vừa nói, lập tức rời đi.
Ngoài dự liệu của mọi người, một số người vốn đã công khai ngả về Lâm Nhược Thanh, vậy mà cũng theo bước Mười ba thúc rời đi cùng lúc.
Đương nhiên, còn có một số người nhà mà Lâm Thường Thắng vốn tưởng là "người nhà", cũng đi theo Mười ba thúc.
Lâm Thường Thắng đại khái ước lượng một phen, phát hiện số người trong sân hội nghị vậy mà trong chốc lát đã thiếu mất một phần ba!
Lúc này, một ngụm máu đen lại lần nữa trào lên từ lồng ngực. Hắn thực sự giận đến điên người, ngửa mặt lên trời ngã gục.
"Phụ thân!" Lâm Nhược Hải kinh hô một tiếng, đỡ lấy Lâm Thường Thắng. "Tan họp! Hôm nay tan họp! Tuy nhiên, ta xin nói thẳng điều này trước: Mười ba thúc đã sớm là người của Đường Thiên rồi, chính là ông ta cùng Đường Thiên cùng nhau hãm hại các lão tổ. Những gì ông ta nói về việc đạt thành hiệp nghị, căn bản là không thể nào! Ông ta căn bản không biết thuật khống hồn xác ướp cổ là tà thuật thế nào! Ngay cả các lão tổ bọn họ, cũng tuyệt không có lý do may mắn thoát khỏi! Nếu như còn có người muốn đến Đường gia làm trâu làm ngựa, thì cứ đi, nhưng từ nay về sau, sẽ không còn là người Lâm gia ta nữa!"
Cuối cùng, hội nghị này kết thúc bằng việc Lâm Thường Th��ng tức đến ngất đi, tan rã trong không vui.
Khoảng hơn một giờ sau, Lâm Nhược Hải mới cau mày bước ra khỏi phòng ngủ của Lâm Thường Thắng.
Lâm Thường Thắng trong một ngày liên tiếp hai lần giận dữ công tâm, miệng phun máu tươi, đã làm tổn thương căn cơ.
Vừa rồi, bác sĩ trong gia tộc đã cẩn thận kiểm tra cho Lâm Thường Thắng, nhưng cuối cùng chỉ có thể lắc đầu, nói rằng lần này gia chủ đại nhân bị thương rất nặng. Hơn nữa, nội thương hắn đã chịu khi đối chiêu với Vệ Thiên Vọng trước đây cũng chưa khỏi hẳn. Lần này lại liên tiếp phun ra hai phần tâm huyết, dù cho đợi khi hắn tỉnh lại, thực lực cũng sẽ suy giảm rõ rệt, thân thể càng không thể bằng như trước.
Như trước đây, còn có thể tìm người Mạnh gia ra tay chữa bệnh, giúp hắn điều dưỡng một chút. Nhưng hiện giờ người Mạnh gia cũng đã đầu quân cho Vệ Thiên Vọng, e rằng không ai có biện pháp nào nữa rồi.
Lâm Nhược Hải trong lòng khó chịu, nhưng lại không thể làm gì. Anh đi ra ngoài, nhìn thấy trong đại trạch Lâm gia đang hối hả. Mười ba thúc dẫn theo những người kia, đang nhanh nhẹn thu dọn châu báu, nữ trang riêng của mình, chuẩn bị rời đi.
Bọn họ thỉnh thoảng vẫn đi thuyết phục những người nhà khác. Tuy nhiên may mắn là, những người nguyện ý đi theo ông ta, đều chỉ vì trụ cột trong nhà mình chết dưới tay Vệ Thiên Vọng, mà Lâm Thường Thắng lại không báo thù cho họ. Vì Lâm Thường Thắng không đủ tư cách và quá "mềm yếu", họ đã sớm bất mãn. Số người thực sự nguyện ý rời đi, cũng chính là một phần ba kia.
Nhưng trải qua chuyện này, số người của Lâm gia đột nhiên thiếu mất một phần ba, đây cũng là tổn thất chưa từng có.
Còn về những người vốn là thuộc hạ của Lâm Nhược Thanh, nhưng bây giờ lại đi theo Mười ba thúc, cũng không biết trong số đó có bao nhiêu người là thật lòng, hay là đi làm tai mắt cho Lâm Nhược Thanh. Lâm Nhược Hải cũng không rõ ràng lắm.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Tàng Thư Viện, trân trọng mời quý độc giả thưởng thức.