(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 92: Quy tắc ngầm cùng áp chế
Sau khi đến trấn Bạch Hà, Bân Tử vốn định gọi điện thoại trực tiếp lừa Quách Anh Khả ra ngoài, nhưng nhìn lại hai tay mình trống trơn, e rằng lát nữa thu thập Quách Anh Khả lại phải dùng nắm đấm mà đánh, vậy thì quá không có sức uy hiếp. Thế là Bân Tử tìm một tiệm đồ nướng, giả bộ tìm người rồi đi vào một vòng, khi đi ra thì trong túi đã có thêm một cây giũa chuyên dùng để gây thương tích thấu xương xuyên thịt.
Sau đó, Bân Tử lại cầm cây giũa này đi cướp một đôi tình nhân, nhưng lại không cướp tiền mà chỉ lấy đi chiếc điện thoại "cây nhà lá vườn" trị giá hơn trăm tệ của đối phương. Hiếm khi gặp phải một tên cướp "phúc hậu" như vậy, đôi tình nhân kia cũng không báo cảnh sát mà ngược lại còn rất vui vẻ bỏ đi.
Bân Tử chạy đến ngoại ô trấn Bạch Hà, tìm một khu rừng hẻo lánh rồi gọi điện cho Quách Anh Khả.
Lúc này, Quách Anh Khả cũng vừa vặn đang ở ngoài thôn trấn, thật trùng hợp, vị trí của hắn cách chỗ Bân Tử không xa là mấy. Hóa ra hôm nay hắn vừa mới "được" một nữ sinh cấp ba cùng mây mưa trong xe. Nửa đêm hắn lái xe chở nữ sinh ra ngoại ô thôn trấn, hai người đang làm chuyện đó thì điện thoại reo lên.
Ban đầu Quách Anh Khả không muốn nghe, nhìn thấy là một số lạ, hắn chỉ nghĩ là người khác tiếp thị nên càng không muốn nhận, lập tức cúp máy.
Nữ sinh thấy th��� vội vàng nói: "Quách hiệu trưởng, nếu thầy có việc thì chi bằng đi làm trước đi ạ, em về nhà có được không?"
Quách Anh Khả hung tợn trừng mắt nhìn cô ta một cái, hạ thân càng dùng sức nhún nhẩy: "Lão tử có thể có việc gì? Dù là chuyện trời lớn cũng không quan trọng bằng việc đang làm bây giờ! Cô tưởng tôi không biết cô đang nghĩ gì sao? Cô cảm thấy tôi chưa khiến cô thỏa mãn đúng không? Tôi khuyên cô nên thành thật một chút, nếu không ngày mai tôi sẽ đuổi học cô! Lại còn dám gian lận trong kỳ thi, cô vẫn tính là học sinh sao? Quả thực là trộm cắp!"
Nữ sinh bất đắc dĩ chỉ đành nằm sấp mặt trên ghế sau, nước mắt rơi lã chã trên đệm ghế, trong lòng chất chồng hối hận, chỉ xem như lần này là bị chó cắn.
Chưa kịp làm được mấy lần thì điện thoại của Quách Anh Khả lại reo lên, nhìn lại vẫn là số lạ lúc trước. Quách Anh Khả dứt khoát không nghe cũng không cúp, cứ để mặc nó reo, đồng thời vẫn tiếp tục nhún nhẩy.
Nhưng cuộc điện thoại này cứ liên tục vang lên không ngừng, tiếng chuông mỗi lúc một dồn dập hơn, nghe đến mức khiến người ta bực bội mất tập trung. Quách Anh Khả chịu đựng hồi lâu, mãi đến khi lần thứ ba tự động cúp máy rồi lại reo lên, hắn cuối cùng cũng chịu thua.
Vỗ vào mông nữ sinh, Quách Anh Khả nói: "Tôi nghe điện thoại đây! Cô đừng phát ra tiếng động." Sau đó hắn ấn nút nhận cuộc gọi, cực kỳ sốt ruột nói: "Ai vậy? Nửa đêm canh ba gọi điện quấy rầy giấc mộng đẹp của người khác, có việc thì ngày mai nói không được sao?"
"Quách hiệu trưởng, chuyện này không thể ngày mai nói," giọng nói trầm khàn của Bân Tử vọng ra từ điện thoại của Quách Anh Khả. Toàn thân Quách Anh Khả giật mình, vừa nghe giọng này hắn liền đoán được người gọi đến là ai.
Dù sao đây cũng là việc thuê hung thủ hại người, thậm chí có khả năng là giết người, chờ đợi mấy ngày trời, cuối cùng cũng đợi được hồi âm. Hắn lúc này toàn thân căng thẳng, xuất tinh vào trong cơ thể nữ sinh. Không kịp thu dọn, hắn lắc lắc đầu để tỉnh táo hơn một chút, vội vàng nói vào điện thoại: "Được, tôi biết rồi, anh chờ một lát, bây giờ tôi nói chuy��n không tiện lắm, đợi hai phút nữa tôi gọi lại cho anh, được không?"
Bân Tử nói: "Chuyện ngược lại đã hoàn thành, gân tay Vệ Thiên Vọng ta đã đánh gãy. Ta khuyên ngươi đừng giả bộ, ta sẽ đợi ngươi hai phút, tiền còn chưa trả mà ngươi dám chơi trò biến mất không nghe điện thoại sao? Hừ, nếu ngươi tự phụ thì tự chịu!"
Nói xong Bân Tử cúp điện thoại, thích ý dựa vào một cái cây bên cạnh. Đời đời kiếp kiếp gặp phải vận rủi mới trêu chọc phải Vệ Thiên Vọng, bây giờ xem ra Đại Lôi chắc chắn đã bị bắt. Nhưng may mắn là còn có thể tìm vị "cố chủ" này để trút giận, trước tiên thu thập một trận rồi lại đòi hắn mười vạn tệ! Mẹ kiếp, dám chơi xỏ anh em! Không đánh hắn thật là không xả được cục tức này!
Quách Anh Khả với tốc độ nhanh nhất lau dọn qua loa rồi mặc quần áo chỉnh tề, nhảy xuống xe. Hắn quay đầu nói với nữ sinh đang mềm nhũn, nội y xộc xệch: "Cô không được xuống xe!" Sau đó "rầm" một tiếng đóng sập cửa xe việt dã lại.
Quách Anh Khả vẫn có chút sợ những kẻ liều mạng như vậy, sau khi xuống xe vội vàng gọi điện lại: "Bân tiên sinh, nếu chuyện đã hoàn thành, anh cho tôi số tài khoản ngân hàng đi, tôi sẽ chuyển khoản cho anh."
Bân Tử tức giận chửi mắng: "Mẹ kiếp, ngươi ngu ngốc sao? Người như ta có thể có tài khoản ngân hàng à? Dù ta có, ngươi dám chuyển khoản cho ta sao? Ngươi chán sống rồi hả?"
Quách Anh Khả ngớ người ra, nhận ra mình đã nói sai, vội vàng ngượng ngùng nói: "Vậy anh tìm một nơi đặt chân trước đi, ngày mai tôi lặng lẽ mang tiền mặt đến cho anh nhé?" Thật ra hắn bây giờ trong xe cũng có hai vạn tiền mặt, đã sớm chuẩn bị để trả tiền, chỉ là lúc này vừa mới xong xuôi một lần "chuyện", hứng thú vẫn còn dâng trào và định điều chỉnh trạng thái để "hiệp hai", không muốn đêm khuya như vậy mà còn phải đi đi lại lại.
"Ngày mai? Lão tử bây giờ phải chạy trốn! Ngươi mang tiền ra đây cho ta, lập tức! Lập tức! Nếu không lát nữa ta sẽ đến nhà ngươi tìm ngươi đòi!" Bân Tử vốn đã bị Vệ Thiên Vọng ép đến thảm hại, hiếm khi gặp phải đối tượng dễ bắt nạt, liền một tràng tiếp một tràng tuôn ra. Vốn dĩ cũng là đúng lý hợp tình, bây giờ xem như là chạy án, hơn nữa không chắc đám hung thần ác sát ở trấn Sa kia đã toàn bộ hành động trở lại rồi, ta còn chờ ngươi đến ngày mai sao? Ta bị ngu sao?
Cho đến bây giờ, Quách Anh Khả có mấy ngàn, hay hai vạn, hay mười vạn, những chuyện này Bân Tử đều không quan tâm. Ngược lại, lát nữa dụ được hắn đến, trước tiên thu thập một trận rồi nói rõ mọi chuyện, có bao nhiêu thì lấy bấy nhiêu trước, sau đó sẽ há miệng đòi mười vạn.
Nếu từ chối, cứ trực tiếp giết chết tại chỗ. Nếu biết điều, vậy trước tiên chạy trốn, chờ tiếng gió lắng xuống rồi lại quay đầu gây sự với hắn. Người bình thường muốn có mười vạn tiền mặt trong tay vẫn tương đối khó, nhưng Bân Tử đoán Quách Anh Khả chắc chắn có hai vạn tiền mặt, việc hắn nói chuyển khoản thuần túy là muốn lười biếng.
Nghĩ đến đây, Bân Tử càng tức giận, vì chuyện của ngươi mà ta suýt nữa mất cả mạng, nếu Đại Lôi không chạy trốn khỏi nhà giam thì chắc chắn sẽ bị bắt và nhận án tử, vậy mà ngươi lại còn dám lư��i biếng, có còn tính người không!
Thấy đối phương phát hỏa, Quách Anh Khả cũng không dám dây dưa nữa, hỏi địa điểm thì phát hiện cách đó chỉ năm phút đi bộ, trong lòng cũng thoải mái hơn chút. Hắn mở cốp xe sau, lấy ra hai vạn tệ giấu trong vách kép, Quách Anh Khả lại trở lại ghế trước, mở cửa xe nói với nữ sinh: "Bây giờ ta đi làm việc! Cô cứ ngoan ngoãn ở đây chờ, lát nữa ta sẽ quay lại."
Nữ sinh thấy hắn lén lút, vừa nhìn đã biết không phải đi làm chuyện tốt đẹp gì. Mặc dù một mình ở lại đây rất sợ hãi, nhưng cũng chỉ đành gật đầu đồng ý.
Dặn dò mọi chuyện xong xuôi, Quách Anh Khả cầm bọc tiền được gói bằng giấy dầu, đi về phía Bân Tử.
Nữ sinh nằm sấp bên cửa sổ xe nhìn bóng lưng Quách Anh Khả, trên mặt đầy vẻ oán hận.
Bân Tử thiếu kiên nhẫn đợi mười mấy phút, mới thấy Quách Anh Khả một mình cầm bọc giấy báo, rón rén chạy tới.
Quách Anh Khả thấy Bân Tử một mình đứng dưới tán cây, vừa chạy vừa phất tay, nhỏ giọng hô: "Tôi đến rồi..."
Bân Tử giấu cây giũa ra sau lưng trước, chờ Quách Anh Khả đến gần mới đột nhiên rút cây giũa ra, mạnh mẽ đâm về phía vai Quách Anh Khả: "Mẹ kiếp, dám hố lão tử! Đâm chết ngươi!"
Quách Anh Khả hoàn toàn không nghĩ tới hắn vừa gặp mặt đã động thủ đâm người, thân thể nghiêng tránh vội vàng, cuối cùng vẫn bị trúng một nhát vào bả vai, để lại một vết thương dài, máu tươi chảy ròng.
"Bân Tử đại ca, anh làm cái gì vậy! Tại sao! Tiền tôi đã mang đến rồi mà!" Quách Anh Khả vừa vung vẩy tiền trong tay, vừa lùi về phía sau, hoảng loạn la lên: "Anh không phải nói anh đã đánh gãy gân tay Vệ Thiên Vọng sao? Tôi đây không phải đã mang tiền đến rồi à? Anh đang làm gì thế!"
Bân Tử một cước đạp vào bụng Quách Anh Khả khiến hắn ngã lăn ra đất: "Phì! Hoàn thành cái rắm! Đại Lôi đều đã bị bắt! Mẹ kiếp, rốt cuộc ngươi có ý đồ gì mà dám để chúng ta đi đối phó Vệ Thiên Vọng? Rốt cuộc ngươi có biết tên đó là ai không? Hai vạn tệ mà dám đi mua gân tay hắn? Mẹ nhà hắn, đừng nói hai vạn, sớm biết Vệ Thiên Vọng lợi hại như vậy thì hai triệu lão tử cũng không nhận công việc này của ngươi đâu!"
Quách Anh Khả lúc này mới biết chuyện thực ra đã thất bại, nhưng cây giũa sáng loáng trong tay đối phương nhìn thật đáng sợ, đã bị đâm một nhát hắn thậm chí cũng không dám nói nhảm nữa, vẫn đưa tiền trong tay lên: "Chuyện không hoàn thành không sao cả, số tiền này ngài cứ cầm. Tôi thật sự không biết Vệ Thiên Vọng lợi hại đến mức nào, hắn không phải là một tên mọt sách sao? Tôi không cố ý mà, van cầu anh đừng như vậy!"
Bân Tử một tay nhận lấy tiền: "Mọt sách? Mẹ kiếp, ngươi từng thấy tên mọt sách nào nói câu đầu tiên đã có thể khiến bốn, năm trăm tên lưu manh khốn nạn toàn quân xuất động chưa? Ta đệt! Mẹ kiếp, ngươi từng thấy tên mọt sách nào có thể một quyền đánh gãy xương cánh tay người khác chưa? Hai vạn tệ mà muốn đuổi ta đi sao? Ta nói cho ngươi biết, lần này ngươi không đưa mười vạn tệ ra thì chuyện này đừng hòng yên!"
Vừa nói hắn liền cúi người xuống, cây giũa lúc ẩn lúc hiện bên khuôn mặt Quách Anh Khả.
Quách Anh Khả sợ đến toàn thân run rẩy, vốn định trực tiếp đồng ý, nhưng lại cảm thấy mười vạn là quá nhiều, "Mười vạn... ạch..."
Hắn lời còn chưa dứt, cây giũa lập tức kê vào cổ.
Bân Tử hung tợn nói: "Mười vạn thì sao? Mua mạng ngươi đủ không? Hoặc là trả thù lao, hoặc là chết!"
Vệ Thiên Vọng vẫn ẩn mình sau lưng Bân Tử, chậm rãi tiến lại gần. Bây giờ đã đến đây, cho Bân Tử bổ sung một chiêu Di Hồn Quyết, để hắn một đao kết liễu Quách Anh Khả là được. Cân nhắc đến khoảng cách của Di Hồn Quyết, Vệ Thiên Vọng lúc này mới chậm rãi tiếp cận. Lúc này dù có bị hai người kia nhìn thấy thì cũng không đáng kể, ngược lại Quách Anh Khả đã là một kẻ chết chắc, còn Bân Tử chính là một kẻ mang tội giết người chắc chắn sẽ bị bắn chết mà thôi.
Ngay lúc này, Vệ Thiên Vọng nhạy bén chú ý thấy từ hướng Quách Anh Khả đi tới, một đạo ánh sáng yếu ớt lóe lên, còn có người thứ ba!
Hắn vội vàng một lần nữa ngồi xổm xuống, ngưng thần nhìn kỹ, đã thấy một người có vẻ ngoài nữ sinh cấp ba cũng đang lén lút ẩn mình ở đó. Đạo ánh sáng yếu ớt vừa nãy chính là ánh trăng phản chiếu từ chiếc kẹp tóc của cô ta.
Lúc này thật phiền phức, Vệ Thiên Vọng không khỏi thầm than khổ não, không ngờ ở đây còn có người thứ tư. Cũng không biết người này có thân phận gì, không thể nào lạm sát kẻ vô tội được.
Nghĩ đến đây, hắn lại quyết định tiếp tục quan sát, không thể dễ dàng bại lộ.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch này đư��c truyền tải từ Tàng Thư Viện, là tâm huyết của người dịch.