Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 688: Không hiểu lễ nghi

Quả thật, đó là một nữ tử tài hoa mỹ mạo, lại độc thân và giàu có. Còn bản thân hắn lại là chàng rể quý hoàn hảo mà mọi thiếu nữ Hương Giang đều ao ước, tuyệt đối là đối tượng chất lượng cao.

Nam chưa lập gia đình, nữ chưa gả, cớ gì hắn phải né tránh? Hắn hoàn toàn có đủ tư cách để chủ động theo đuổi nàng!

Bước đầu tiên trong công cuộc theo đuổi, tự nhiên là tiếp cận. Bởi vậy, Lệ Trọng Khải không chút do dự mà hành động.

Sự xuất hiện của Lệ Trọng Khải khiến Dương Thành, người vẫn luôn chú ý đến bên này, cảm thấy vô cùng lúng túng. Hắn muốn phớt lờ nhưng biết rõ tuyệt đối không thể, bèn nhanh chóng bước tới, chủ động bắt chuyện: "Đây không phải Lệ tiên sinh sao? Lâu rồi không gặp, từ khi chia tay đến nay vẫn mạnh khỏe chứ? Mấy ngày trước nghe nói Lệ tiên sinh đến Yên Kinh đàm phán, giờ nhìn ngài mặt mày hồng hào, chắc hẳn đại sự đã thành công, xin chúc mừng, chúc mừng!"

Dương Thành nói nhiều như vậy, đơn giản chỉ muốn kéo Lệ Trọng Khải chuyển chủ đề sang hướng khác.

Ai ngờ Lệ Trọng Khải lần này đã hạ quyết tâm, tuy nhiên trên mặt vẫn nở nụ cười, nhưng dưới chân lại Bất Động Như Sơn, quay đầu nói với Dương Thành: "Dương lão đại quá khen, tôi chẳng qua cũng chỉ là một tiểu tử hậu bối dựa vào bậc cha chú mà thôi, so với Dương lão đại ngài còn kém xa lắm. Lần này ngài chỉnh hợp Nghĩa An lại, thật sự là thủ bút lớn đấy. Nghe nói những sự vụ quan trọng trong đó, đều do Trần phu nhân và Lê nữ sĩ hai vị phụ trách. Tôi Lệ Trọng Khải không sùng bái ai, nhưng kính trọng nhất là những người có học thức thật sự. Tôi xin kính hai vị một ly, xin phép được uống trước làm dấu."

Nói rồi Lệ Trọng Khải liền từ trên bàn ăn của người phục vụ đi ngang qua cầm lấy một ly rượu đỏ, ngửa đầu uống cạn, rồi vươn tay kéo người phục vụ, bảo hắn cứ bưng những chén rượu khác đứng hầu ở một bên, đừng đi sang nơi khác.

Dương Thành trừng mắt nhìn tên phục vụ kia hồi lâu, rồi quay đầu lại muốn đuổi tên ngu ngốc không có mắt nhìn này đi. Chẳng phải làm hại người khác sao?

Lệ Trọng Khải vừa nói vừa đả kích, vừa đáp lại Dương Thành, lại quay đầu kéo chủ đề trở lại hai người phụ nữ đang định lẩn đi kia, thuận thế tìm cớ kính rượu hai người.

Không thể không nói, mưu tính và thủ đoạn của hắn thật sự rất cao minh.

Chén rượu này vừa được uống, việc tiếp cận tự nhiên cũng thành công, tiếp theo dĩ nhiên là sẽ tiến vào giai đoạn vừa uống rượu vừa trò chuyện để tăng cường hiểu biết.

Lúc này, Trần Úy và Lê Gia Hân đều lâm vào thế khó. Mặc dù hai người có Vệ Thiên Vọng làm hậu thuẫn, nhưng những thủ đoạn ngầm thì tuyệt đối không sợ.

Nhưng người đang đứng trước mặt này lại là Lệ Trọng Khải, đại diện cho tập đoàn Lệ Thành, gia tộc họ Lệ hùng mạnh càng trực tiếp nắm giữ hàng trăm tỷ tài sản. Tập đoàn Bạch Hồ dưới trướng hắn cùng với mấy tập đoàn công ty khác đã hợp thành một thể chế kinh tế, tổng cộng giá trị lên đến hàng trăm tỷ.

Quan trọng hơn là, toàn bộ giới kinh doanh Hương Giang, dù không nói là chỉ nghe lời Lệ Thành như sấm rền, nhưng lại vô cùng coi trọng ý kiến của hắn.

Tại Hương Giang, cái nơi chật hẹp này mà làm ăn kinh doanh, thà đắc tội với lãnh đạo đặc khu còn hơn đắc tội với người của Lệ gia.

Lê Gia Hân và Trần Úy liếc nhìn nhau.

Lê Gia Hân lộ vẻ khó xử, Trần Úy suy nghĩ một lát, ngược lại lại dứt khoát nâng một ly lên, cũng dốc cạn một hơi như thể nuốt chửng.

Ngay sau đó, Trần Úy lại muốn cầm lấy ly rượu thứ hai, ý định uống thay Lê Gia Hân.

Hoắc Nghĩa Long vẫn đứng một bên chờ đợi cơ hội, đột nhiên vươn tay ra, đoạt lấy chén rượu này, chắp tay với Lệ Trọng Khải nói: "Lê lão sư dị ứng với rượu cồn, từ trước đến nay không uống rượu. Ta là học trò cũ của Lê lão sư, chén rượu này, để ta thay nàng uống."

Nói rồi Hoắc Nghĩa Long cũng không nói nhiều, cũng một hơi uống cạn. Kết quả là tửu lượng của hắn có lẽ còn không bằng Lê Gia Hân.

Dù rượu đỏ có nồng độ không cao, nhưng sau khi uống cạn, lập tức có phản ứng, mặt bỗng chốc đỏ bừng, đầu óc cũng có chút lâng lâng.

Lệ Trọng Khải nheo mắt lại, có chút không vui, quay đầu nhìn Hoắc Nghĩa Long, người đang đứng bên cạnh mà không nhận thức được tình hình. Trước mặt mỹ nữ, hắn không tiện làm mất phong độ, chỉ dùng giọng điệu bình thản nói: "Ngươi là tiểu tử nhà họ Hoắc à? Ta không hề có ý mời rượu ngươi, ngươi lại chưa hỏi qua ta mà đã cướp đi ly rượu ta muốn kính. Người lớn trong nhà ngươi dạy ngươi ăn nói làm việc như thế nào vậy?"

Nếu là trong trạng thái bình thường, Hoắc Nghĩa Long tự nhiên sẽ không tranh cãi với hắn. Nhưng chén rượu vừa uống xuống, đầu óc hắn đã có chút chập mạch, nghe Lệ Trọng Khải nói vậy, sự quật cường ẩn sâu trong lòng hắn lập tức trỗi dậy, nói: "Lệ tiên sinh, thái độ này của ta quả thực có chút mạo muội. Nhưng Lê lão sư quả thật thân thể không khỏe, ta cũng đích thực là học trò của nàng, học trò thay lão sư làm việc là thiên kinh địa nghĩa, cho nên ta không cảm thấy mình có quá nhiều sai sót."

Sắc mặt Lệ Trọng Khải lập tức sa sầm. Khi đối mặt với Mạc Vô Ưu và Vệ Thiên Vọng, hắn được xem là rất thức thời, nhưng khi đến địa vị này, hắn dù không giữ được tu dưỡng, xưa nay vẫn luôn được vô số người ở Hương Giang tung hô, chưa từng bị người khác làm mất mặt trước đám đông, lần này hắn vô cùng tức giận.

Nhưng hắn quả thực cũng đã kiềm chế, chỉ thản nhiên nói: "Tiểu tử nhà họ Hoắc, lời này của ngươi là đại diện cho Hoắc gia nói sao?"

Hoắc Nghĩa Long dù có hơi say rượu, nhưng cũng biết không thể rước họa vào nhà, bèn cúi thấp đầu nói: "Không phải. Ta chỉ đại diện cho cá nhân ta, lấy thân phận học trò của Lê lão sư đứng ở đây mà thôi."

"Nếu chỉ là một học trò, thì không có tư cách xuất hiện ở đây! Ngươi ra ngoài cho ta!" Lệ Trọng Khải lớn tiếng giành quyền nói. Trước mặt mỹ nữ bị làm mất mặt, hắn vô thức thốt ra những lời nặng nề.

Mặc dù sau đó hắn không có ý định trả thù, nhưng hiện tại hắn phải giành lại thể diện.

Bên cạnh, Lê Gia Hân vốn không có ý định uống rượu, nhưng thấy Hoắc Nghĩa Long bị Lệ Trọng Khải trách mắng, nàng thật sự không giận Lệ Trọng Khải, chỉ có chút hoảng hốt.

Bởi vì nàng không hiểu rõ người Lệ Trọng Khải này, hiện tại lo lắng Hoắc Nghĩa Long bị liên lụy đến gia đình, bèn cắn răng nói: "Lệ tiên sinh xin đừng kích động, chén rượu này ta sẽ uống. Hoắc Nghĩa Long, ngươi không sao chứ? Đến bên cạnh nghỉ ngơi một lát đi, nhìn ngươi có vẻ đã uống đến choáng rồi."

Lệ Trọng Khải vốn không muốn làm quá đáng, trước đó nghe nói Lê Gia Hân dị ứng với rượu cồn, dù không biết thật giả, nhưng hắn vẫn không muốn như vậy. Nghe vậy, hắn phất tay nói: "Lê phu nhân không cần miễn cưỡng mình uống rượu, sức khỏe quan trọng. Thái độ của tôi đối với tiểu tử nhà họ Hoắc có hơi nghiêm khắc, kỳ thực cũng là lấy thân phận trưởng bối dạy dỗ hắn về lễ nghi nơi thượng lưu này. Lần này cũng may mà hắn chọc phải tôi, nếu đổi lại là người khác có tính tình không tốt, e rằng sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu. Tôi với cha hắn cũng coi như là người quen cũ, Lê phu nhân không cần lo lắng tôi sẽ làm gì hắn."

Hắn càng nói như vậy, Lê Gia Hân lại càng cảm thấy hắn không có ý định từ bỏ.

Lê Gia Hân tuy rằng hiện nay ở địa vị cao, nhưng lại trong thời gian cực ngắn bị Vệ Thiên Vọng cưỡng ép đẩy lên vị trí này.

Bản thân nàng xuất thân nghèo khó, lại chưa từng tham dự loại tiệc rượu thượng lưu này. Mặc dù có thiên phú kinh người trong kinh doanh quản lý, nhưng trong những việc xã giao cấp độ này lại không hề có kinh nghiệm, phán đoán sai lầm cũng không có gì đáng trách.

Nghe vậy, nàng cũng không biết phải làm sao, bèn dùng ánh mắt cầu cứu nhìn về phía Trần Úy. Trần Úy mặt đầy ưu sầu, nàng cũng không hiểu tình hình này, suy nghĩ giống hệt Lê Gia Hân.

Dương Thành bên cạnh dù trong lòng hiểu rõ, nhưng lúc này lại càng lúng túng tay chân. Lệ gia có địa vị cao cả ở Hương Giang, hôm nay nếu tại bữa tiệc này mà trở mặt với Lệ gia.

Dù cho cuối cùng Vệ Thiên Vọng có ra mặt thì thắng bại ra sao, nhưng hắn nhất định sẽ trách tội mình đã có mặt ở đây mà không thể bảo vệ người phụ nữ của ông ấy, lại còn để người phụ nữ của ông ấy chọc phải công tử Lệ gia.

Nghĩ đi nghĩ lại, mình cũng sẽ gặp xui xẻo.

Nếu như quỳ xuống có thể hóa giải mâu thuẫn nhỏ này trong nháy mắt, hắn thậm chí còn muốn quỳ xuống cầu xin Lệ Trọng Khải nhanh chóng rời đi, đừng đến quấy rầy bà cô Lê Gia Hân này nữa.

Ngươi thấy nàng là mỹ nữ, nhưng sau lưng nàng đứng là một Ma Quỷ đó!

Gia đình cha con họ Lệ quả thực không thể khiến hắn khó chịu đến thế, nhưng vừa nghĩ đến Vệ Thiên Vọng đứng sau hai người phụ nữ kia, Dương Thành trong đầu đã có một tín niệm, điều này khiến hắn tiến thoái lưỡng nan, hoàn toàn mất hết phong thái đại lão ngày thường.

Nhưng những lời này lại không thể thốt ra miệng. Vô số ý nghĩ trong đầu Dương Thành bay lượn, lại đơn giản chỉ không thể nghĩ ra chiêu nào để bình ổn cục diện trong tình huống này.

Đối mặt với ánh mắt cầu cứu của Lê Gia Hân, hắn cũng sợ hãi, quay đầu đi kh��ng dám nhìn, trong lòng đã hạ quyết tâm.

Nếu Lệ Trọng Khải thực sự trở mặt với Vệ Thiên Vọng, dù có phải từ bỏ cơ nghiệp ở Hương Giang, hắn cũng sẽ đích thân ra tay, giúp Vệ Thiên Vọng nhổ tận gốc Lệ gia.

Không khí trong khán phòng bỗng trở nên vô cùng lúng túng và kỳ lạ. Lệ Trọng Khải cũng có chút khó hiểu, giống như hòa thượng hai thước rờ không tới đầu. Những người này dường như đều rất căng thẳng, rốt cuộc họ đang do dự điều gì, sợ điều gì vậy?

Hắn đương nhiên không có ý định thực sự đối đầu với các sản nghiệp mang tên Vệ Thiên Vọng, chỉ là không ngờ mình hơi kênh kiệu một chút lại khiến mọi người trở nên vô cùng căng thẳng.

Quả không hổ là Lệ Trọng Khải, trong tình huống này, ngược lại chính hắn lại là người đầu tiên bước ra hòa giải bầu không khí, ôn hòa vỗ vỗ vai Hoắc Nghĩa Long, người đang đứng một bên với vẻ mặt do dự, khẽ cười nói: "Tiểu huynh đệ nhà họ Hoắc này, ta không cố ý muốn gây sự với ngươi. Ngươi có lẽ vẫn còn là sinh viên nhỉ, nhưng Hoắc gia các ngươi chỉ có một mình ngươi là con trai độc nhất, tương lai sớm muộn gì ngươi cũng phải đứng ra kế thừa gia nghiệp, học thêm những phép tắc đối nhân xử thế thế này, sẽ có lợi đó. Đừng căng thẳng nữa, ta đã ba mươi tuổi rồi, hơn ngươi mười tuổi, thật sự là bậc trưởng bối của ngươi mà, phải không?"

Hoắc Nghĩa Long lúc này mới ngượng ngùng gật đầu.

Thấy bước đầu đã có hiệu quả, Lệ Trọng Khải lại quay đầu mỉm cười nói với Lê Gia Hân: "Vậy thì, đã Lê phu nhân không tiện uống rượu, đây vốn là một vũ hội, nàng thấy sàn nhảy trống rỗng như vậy, chi bằng chúng ta cùng nhau thử một vũ điệu Tango, coi như là để tăng thêm không khí cho buổi lễ mừng hôm nay?"

Xong đời!

Dương Thành và Trần Úy đều giật thon thót mí mắt, cái này là muốn xảy ra chuyện rồi!

Xét theo lẽ thường, yêu cầu của Lệ Trọng Khải chút nào cũng không quá đáng.

Nghĩa An hôm nay là chủ nhân nơi đây, có trách nhiệm điều hòa không khí trong buổi tiệc. Trần Úy và Lê Gia Hân gần như tương đương với nửa chủ nhân, việc chủ động đứng ra càng là thiên kinh địa nghĩa.

Lê Gia Hân là người độc thân, hắn Lệ Trọng Khải cũng là người độc thân. Dù cho tất cả mọi người không phải độc thân, thì tại những buổi tụ họp thượng lưu thế này, việc mời nàng nhảy một khúc Tango đầy phong cách, là thuận lý thành chương, cũng coi như phù hợp lễ tiết.

Nhưng lại cứ Lê Gia Hân có tình huống vô cùng đặc biệt. Dương Thành vừa nghe những lời này đã biết sẽ gặp họa, Lệ công tử này sao lại cứ nhằm vào chỗ nhạy cảm mà nói vậy?

Ngươi muốn ôm eo phụ nữ của Vệ Thiên Vọng nhảy múa, chẳng sợ bị bẻ gãy tay sao?

Không ngờ người đầu tiên nhảy ra phản đối, lại chính là Hoắc Nghĩa Long vừa mới bình tĩnh lại. Lúc này, men rượu đã hoàn toàn bốc lên đầu hắn.

Bản dịch này là một phần của bộ truyện được xuất bản độc quyền trên nền tảng truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free