(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 651: Ngươi cho ta cười một cái
"Ngươi thử cười một chút đi, mặt lạnh lùng vậy là muốn tỏ vẻ với ai đây?" Ngải Nhược Lâm không chịu được, vươn tay nắm lấy hai gò má Vệ Thiên Vọng, cố ý nặn ra cho hắn một nụ cười.
Vệ Thiên Vọng gãi đầu, đáp: "Ngươi cứ nhìn ta chằm chằm, ta thật sự không quen. Vừa xem phim, vừa phải để ý ánh mắt của ngươi, rõ ràng là ngươi quấy rầy ta xem phim nên ta mới không thể cười được đấy chứ?"
Ngải Nhược Lâm nhất thời im lặng, chuyện này còn trách nàng được ư? Nàng làm nũng nói: "Kệ đi, dù sao hôm nay ngươi phải cười một lần cho ta, mà phải là nụ cười thật tâm thật ý, nếu không thì... Nếu không thì hôm nay ngươi đừng hòng rời đi!"
"Vậy thì nàng đừng quấy rầy ta nữa, để ta tập trung xem phim, ta sẽ cố gắng, nhất định sẽ cố gắng," Vệ Thiên Vọng vừa gãi đầu vừa đáp lời, song trong lòng hắn vẫn còn chút bực bội. Rõ ràng đây chỉ là một bộ phim hài đơn thuần, chẳng rõ vì sao nàng lại phải dụng tâm bày ra sắp đặt này.
Đúng lúc cả hai đang cố gắng thu liễm tâm thần, đắm chìm vào bộ phim, thì Ngô Thanh Nguyên đang đáng thương bị đánh đòn ở Lâm gia, coi như là hình phạt vì vô tình gián tiếp gây ra cái chết của Lâm Khâm.
Còn về phần Khang Khải Quốc, y đang hưng phấn xoa xoa tay, chờ đợi bằng hữu thân tín của mình tới.
Hình phạt mà Ngô Thanh Nguyên phải chịu không tính l�� nặng, chỉ là mười trượng roi lớn mà thôi. Dù sau này có lẽ hắn phải nằm sấp để ngủ trong hai ba tháng liền, nhưng chiếu theo gia quy Lâm gia, đây đã gần như là hình phạt nhẹ nhất rồi.
Xét kỹ nguyên nhân, kỳ thực đây lại là công lao của hắn. Trong mắt Lâm Thường Thắng, chỉ cần có thể xoa dịu được cơn giận của Ngũ Tổ, thì việc Ngô Thanh Nguyên gây ra cái chết của Lâm Khâm lại trở thành một chuyện tốt.
Ít nhất hiện giờ, Ngũ Tổ trong thời gian ngắn sẽ không thể quay về, nhưng cái chết của Lâm Khâm lại gián tiếp tuyên cáo rằng Lâm gia, ít nhất trong thời gian gần đây, không cần phải đối đầu trực diện với Vệ Thiên Vọng.
Trước kia, hắn không tự mình ra tay là bởi lẽ, thân là gia chủ, hắn phải cân nhắc cái nhìn của người khác, biết rõ việc ấy không thể làm, song vẫn phải chịu đựng.
Dù biết rõ cái chết của Lâm Khâm là tốt cho Lâm gia, nhưng Lâm Thường Thắng vẫn phải ra sức che chở hắn.
Nhưng hiện giờ thì hay rồi, Lâm Khâm rốt cục cũng chết trong tay Vệ Thiên Vọng, mà lại hết lần này đến lần khác, y thuần túy là dư��i cơ duyên xảo hợp mà tự mình dâng mạng đến cửa tử.
Mặc dù cái chết có vẻ thê thảm đôi chút, nhưng chuyện này cũng không thể trách cứ ai, tất cả đều là số mệnh. Việc này trước mặt Ngũ Tổ cũng coi như nói xuôi được, bởi vậy sau khi Ngô Thanh Nguyên tại hội nghị gia tộc trình bày rõ ràng chân tướng sự việc không sót một chữ nào, liền hơi qua loa xử lý một chút.
Lâm Thường Thắng xưa nay vẫn là một người thực tế như vậy. Khi Lâm Khâm còn sống, y được coi là một cổ phiếu tiềm năng có thể dùng được cho Lâm gia. Nhưng hiện giờ người đã chết, vậy y chẳng còn bất kỳ ý nghĩa nào nữa.
Sau khi đánh đòn xong, tại hội nghị gia tộc này cũng không còn chuyện gì liên quan đến hai cha con nhà họ Ngô nữa. Cả hai đều bị đuổi ra ngoài tự tìm phòng trọ để nghỉ ngơi một lát, rồi sau đó có thể vui vẻ trở về nội thành.
Hai cha con thoát được một kiếp nạn, cũng xem như may mắn trời đất. Những gia quy chính thức nhắm vào đệ tử luyện võ của Lâm gia, ví dụ như Phân Cân Thác Cốt Thủ, nếu áp dụng lên Ngô Thanh Nguyên, thì đời này của h���n cơ bản sẽ bị phế bỏ.
Hai cha con bàn bạc trong phòng. Mặc dù những điều nghe được từ hội nghị không nhiều lắm, nhưng cộng gộp lại, cả hai vẫn mơ hồ hiểu được ý nghĩa sự hiện diện của Vệ Thiên Vọng đối với Lâm gia ngày hôm nay.
Cái chết của Lâm Khâm cũng đành thôi, nhưng hai cha con tinh mắt lại còn phát hiện những người dòng dõi khác của Lâm Ưng, ví dụ như chú bác của Lâm Khâm, đều đang đốt giấy để tang.
Mặc dù không một ai giải thích cho họ, nhưng cả hai vẫn đoán được rằng, thân thể Lâm Ưng trước kia vốn vô cùng cường tráng, nên cái chết thông thường là điều ít có khả năng. Thái độ phức tạp của Lâm gia đối với Vệ Thiên Vọng, ngay cả khi gia chủ đích thân gọi điện thoại cầu tình mà Vệ Thiên Vọng cũng chẳng mảy may để ý tới.
Hai cha con nhà họ Ngô có đến tám phần chắc chắn đã đoán được chân tướng sự thật: Lâm Ưng, một nhân vật cấp bậc lão tổ tông, cũng đã chết trong tay Vệ Thiên Vọng! Thế nhưng Lâm gia lại chẳng hề có chút ý muốn báo thù nào cả! Ít nhất là hiện giờ thì không có!
Điều này trong mắt hai cha con nhà họ Ngô mà nói, không khác gì một trận động đất cấp tám khủng khiếp. Với địa vị hữu hạn của họ trong Lâm gia, cùng với hiểu biết không nhiều lắm về võ đạo thế gia, căn bản không thể phỏng đoán ra rốt cuộc Vệ Thiên Vọng là một tồn tại như thế nào.
Điều duy nhất có thể xác định, chính là sau này tuyệt đối đừng dại dột mà trêu chọc hắn. Tốt nhất là vừa nhìn thấy hắn thì lập tức tìm góc mà trốn đi.
"Cha à, tốt xấu gì thì cha hiện giờ cũng là Đại tướng cấp chính bộ trấn giữ nơi biên cương, ông nội hiện giờ cũng đang ở một trong những vị trí cao nhất, vậy mà con thấy hắn lại phải trốn tránh, quả là quá uất ức!" Ngô Thanh Nguyên vừa nghiến răng nhếch mép, hưởng thụ hạ nhân thoa thuốc, vừa quay sang nói với phụ thân đang ngồi một bên.
Ngô phụ bất đắc dĩ lắc đầu, đáp: "Biết làm sao được đây? Hiện giờ, thế lực của Tông gia ngày càng lớn mạnh. Theo ta thấy, thiên hạ này sớm muộn gì cũng thuộc về Tông gia chúng ta. Cứ đợi cái đám lão nhân lập quốc kia lần lượt qua đời hết, lại không còn ai trấn giữ được cục diện, đến lúc đó thì ai cũng bó tay thôi. Ta đã suy tính một phen, ví dụ như lão nhân thủ tọa hiện giờ cũng đã chín mươi mấy tuổi rồi, chẳng biết ông ấy còn có thể sống thêm bao lâu nữa, dù sao ta cảm thấy cũng sẽ không lâu nữa đâu. Nhà chúng ta coi như đã sớm đứng về phía họ, nên mới may mắn được như vậy."
Ngô Thanh Nguyên 'ừ' một tiếng, 'xé' một cái. Thuốc bôi lên vết thương ở mông, đau đến thấu xương. Vì vẫn chưa rời khỏi Lâm gia, hai cha con vẫn chưa hề bật điện thoại lên.
Điều này cũng khiến cho Khang Khải Quốc cuối cùng gọi một cuộc điện thoại cũng không thể gọi thông. Đương nhiên, hắn cũng chẳng hề quá mức quan tâm đến vấn đề này. Trong mắt Khang Khải Quốc, người trong quốc gia này thật sự không có mấy ai mà y không thể trêu chọc được.
Còn về phần những người mà y không thể trêu chọc, y đều biết rõ, dù không tường tận thì cũng biết được họ gì. Chàng trai vừa rồi chắc chắn sẽ không phải là người của võ đạo thế gia, bởi lẽ những người trong các gia tộc đó chỉ cần chủ động tiết lộ dòng họ của mình, thì y lập tức sẽ phải "nghỉ cơm" ngay.
Chẳng lẽ y cố ý giấu giếm rằng mình cũng mang họ Lâm hoặc họ Đường, rồi chờ y đi chịu chết để mua vui cho mình ư? Khang Khải Quốc lắc đầu, đoạn gạt phăng ý niệm vớ vẩn này ra khỏi đầu. Nào phải chuyện đùa đâu, mấy người trong võ đạo thế gia có dễ dàng gặp được như vậy ư?
Nếu Ngải Nhược Lâm có chỗ dựa là loại người này, thì liệu nàng có để Ngô Thanh Nguyên còn dám truy cầu mình ư? E rằng muốn cũng là điều không thể.
Những người trong rạp chiếu bóng căn bản không hề hay biết rằng vị thiếu gia vừa bị vả mặt kia không những chưa bỏ chạy, mà thậm chí còn đang gọi người đến.
Vệ Thiên Vọng và Ngải Nhược Lâm cũng chẳng hề bận tâm đến vấn đề này. Ngải Nhược Lâm đang tận hưởng vị ngọt ngào ngắn ngủi sau những nỗi bi thống, còn Vệ Thiên Vọng thì lại đang từ từ cảm nhận, nếm trải tư vị của nụ cười.
Sau khi Ngải Nhược Lâm cố gắng khắc chế bản thân không còn chăm chú quan sát hắn nữa, Vệ Thiên Vọng rốt cục cũng bật cười ngắn ngủi khi xem đến một đoạn phim, nhưng không hề phát ra âm thanh nào.
Vệ Thiên Vọng suy nghĩ một lát, rồi chủ động chọc nhẹ vào cánh tay nàng, nói: "Ta vừa rồi đã nở một nụ cười, thật tâm đó, hoàn toàn vô thức."
Ngải Nhược Lâm nhìn hắn giống như nhìn một loài động vật quý hiếm trong sở thú, hỏi: "Thật vậy chăng?" Vệ Thiên Vọng gật đầu, đáp: "Là thật."
Ngải Nhược Lâm vỗ trán, vẻ mặt tràn đầy uể oải nói: "Nói thì nói là thế, nhưng ta thấy ý nghĩa không lớn lắm. Ngươi làm gì mà nghiêm cẩn đến vậy, cười một cái liền lập tức phải báo cáo cho ta sao?"
Vệ Thiên Vọng gãi đầu, đáp: "Là nàng bảo ta cười mà, vậy lẽ ra ta phải báo cáo nàng chứ? Hơn nữa, sao ta lại cảm thấy mình khi nói chuyện với người khác thường xuyên vẫn mỉm cười mà?"
Ngải Nhược Lâm cẩn thận ngẫm nghĩ, rồi đáp: "Cái đó thì không giống nhau. Khi xem hài kịch mà một người có thể bật cười, thì mới coi là thật sự có cảm xúc ẩn giấu, trong lòng mới không còn áp lực. Còn trong cuộc sống, mỉm cười khi nói chuyện với người khác, đó chẳng qua là nguyên tắc làm người cơ bản nhất thôi! Thôi được rồi, không nói với ngươi nữa, mau chóng tập trung xem phim đi."
Mãi cho đến tận cuối phim, Ngải Nhược Lâm, người đã vô cùng gian nan khắc chế bản thân, lập tức kéo lấy tay hắn, hỏi: "Cuối cùng thì ngươi đã cười hay chưa?" Vệ Thiên Vọng gật đầu, đáp: "Hai lần."
Ngải Nhược Lâm nghe vậy, tỏ ra vô cùng vui vẻ, nói: "Không tồi, không tồi, điều này chứng tỏ rằng ngươi thực sự nên xem bộ phim hài này."
Nàng kỳ thực rất muốn Vệ Thiên Vọng hỏi mình rằng, vì sao lại phải chuyên môn chỉ định bộ phim này, như vậy nàng có thể thuận thế hữu ý vô ý nhắc đến nhân vật Vi Tiểu Bảo, mà nói về cách hắn đối đãi với các cô gái.
Rõ ràng có rất nhiều phim điện ảnh hài kịch có thể lựa chọn, thậm chí còn không thiếu những bộ kinh điển hơn bộ này, nhưng mình lại tốn hết bao nhiêu trắc trở để chỉ định riêng bộ này, chẳng lẽ ngươi không hề hiếu kỳ chút nào sao?
Thế nhưng Vệ Thiên Vọng lại khiến nàng thất vọng, bởi sau khi xem hết bộ phim, hắn chẳng hề có chút tỏ vẻ gì.
Ngải Nhược Lâm lại không có ý chủ động nhắc đến, nghĩ thì cũng đúng, thân là một cô gái, chủ động truyền đạt cho người đàn ông của mình quan niệm "nên yêu nhiều cô gái" chẳng phải là một điều vô cùng vớ vẩn hay sao?
Bỏ công cả buổi trời, vậy mà mục đích ban đầu của nàng chỉ mới đạt được một phần ba. Ngải Nhược Lâm vô cùng uể oải, thấy Vệ Thiên Vọng đứng dậy định bước ra ngoài, nàng liền vội vàng đuổi kịp, nói: "Ta đã quyết định rồi, vì để ngươi vui vẻ hơn một chút. Chúng ta sau này có cơ hội nhất định phải xem phim nữa! Dù là không thể cùng nhau xem, ngươi cũng phải lên mạng trò chuyện cùng ta qua giọng nói, sau đó chúng ta sẽ đồng thời mở cùng một bộ phim! Chính là bộ này đây, Lộc Đỉnh Ký!"
Vệ Thiên Vọng gãi đầu, đáp: "Cảm giác việc này thật lãng phí thời gian quá, thời gian của ta rất eo hẹp."
Ngải Nhược Lâm trợn tròn mắt, thầm nghĩ: 'Trọng tâm chú ý của ngươi và trọng tâm chú ý của ta có chút không giống nhau ư? Ngươi vậy mà không hỏi ta vì sao luôn muốn xem bộ phim này, mà lại trực tiếp quan tâm đến thời gian sao? Được rồi, điều này quả thực rất lãng phí thời gian, nhưng ta đưa ra yêu cầu kỳ quái như vậy, chẳng lẽ ngươi không muốn hỏi một chút xem đây là vì sao ư? Thật sự không muốn hỏi một chút nào sao?'
Vệ Thiên Vọng quả thật vẫn không hề hỏi sâu thêm về ý nghĩa đó! Ngải Nhược Lâm triệt để bị hắn đánh bại, nàng đi đến phía sau hắn, đẩy y về phía cửa ra vào, n��i: "Thôi được rồi, được rồi, vậy ta sẽ thiết lập một giới hạn thời gian nhé, mỗi tháng ít nhất một lần! Như thế nào đây? Ta không muốn ngươi lại bỏ mặc ta mà không liên hệ trong một thời gian dài."
Vệ Thiên Vọng suy nghĩ một lát, dường như thực sự đang tính toán trong đầu xem việc mỗi tháng dành ra hai đến ba giờ cho việc giải trí, thư giãn sẽ gây ra bao nhiêu ảnh hưởng đến quá trình tu luyện của mình. Sau khi trải qua tính toán tinh vi, và phân tích tổng hợp cả những ảnh hưởng tiêu cực lẫn tích cực, cuối cùng hắn mới gật đầu, nói: "Được, không thành vấn đề."
Xem ra hắn thực sự là không hề biết hỏi gì cả. Ngải Nhược Lâm tối sầm mắt lại, cơ hồ muốn ngất đi. Được rồi, dù sao ta cũng đã dây dưa với ngươi hơn mấy năm nay rồi, lần này ngươi không thể lý giải, thì sau này ta sẽ bắt ngươi xem mãi! Cứ để ngươi xem đến mức nghĩ rằng trên thế gian này chỉ có duy nhất bộ phim 《 Lộc Đỉnh Ký 》 là hay nhất mà thôi.
Những người xem phim khác phần lớn đều vẫn ngồi tại chỗ của mình mà chưa hề đứng dậy. Rất nhiều ng��ời đang cầm điện thoại quay phim, họ đã bắt đầu quay chụp ngay khi bộ phim còn chưa kết thúc. Đây là để sau khi phim kết thúc, đèn hướng dẫn bật sáng, họ sẽ chụp được cảnh tượng bốn phía, nhằm chứng minh rằng bản thân thực sự đã xem bộ phim Lộc Đỉnh Ký tại sảnh số 1 của Tử Vân Thành. Đây tuyệt đối là một trải nghiệm đáng giá để khoe khoang trong một thời gian rất dài.
Mọi nội dung trong chương này đều là công sức độc quyền của Tàng Thư Viện.