(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 578: Lòng của nữ nhân
Hai người im lặng ôm lấy nhau, căn phòng ngập tràn khí tức ấm áp, yên bình.
Lê Gia Hân nhẹ nhàng tựa đầu vào vai Vệ Thiên Vọng, khuôn mặt ngập tràn hạnh phúc, chỉ cảm thấy cảnh tượng này thật sự không thể tin nổi, trước đây nàng chưa từng dám mơ về ngày hôm nay.
Nhưng trong lòng Lê Gia Hân vẫn còn một mối lo lắng ngấm ngầm, chẳng hạn như lần này nàng mua quần áo cho Vệ Thiên Vọng.
Mặc dù Vệ Thiên Vọng chưa bao giờ là người chạy theo hàng hiệu, nhưng Lê Gia Hân lại biết gia thế của hắn, những món đồ mình mua cho hắn không thể xứng với thân phận và địa vị của hắn.
Mặc dù hắn vẫn rất vui vẻ, hơn nữa là từ tận đáy lòng.
Nhưng trong lòng Lê Gia Hân, lại vẫn cảm thấy rất uất ức.
Có một số việc, Vệ Thiên Vọng cũng không giấu giếm nàng, kể cho nàng nghe rất nhiều về tình cảm thuần khiết giữa hắn và Ngải Nhược Lâm, thời gian cùng hoạn nạn với Ninh Tân Di, mối quan hệ tin tưởng và hỗ trợ thầm lặng giữa hắn và La Tuyết, cùng với sự ủng hộ lẫn nhau và cần đến sự giúp đỡ của đối phương giữa hắn và Mạc Vô Ưu.
Vệ Thiên Vọng thật sự không có kinh nghiệm giao thiệp với phụ nữ, đương nhiên nếu hắn dốc lòng nghiên cứu một thời gian, với chỉ số thông minh và EQ của hắn, trở thành tình thánh cũng chẳng phải chuyện khó, nhưng chí hướng của hắn chưa bao giờ đặt vào việc này, hắn còn có những việc quan trọng hơn cần làm.
Vệ Thiên Vọng cho rằng việc nói ra những điều này với Lê Gia Hân có thể khiến lòng mình thanh thản, đồng thời cũng khiến nàng cảm nhận được sự tin tưởng của hắn, nhưng hắn vẫn quên một việc, đó chính là sự chênh lệch hiện tại giữa Lê Gia Hân và những người đó.
Ngải Nhược Lâm, với tư cách là người đầu tiên bước vào thế giới nội tâm của Vệ Thiên Vọng, sự giúp đỡ của nàng đối với hắn tự nhiên không cần phải nói, bản thân lại là đại tiểu thư Ngải gia ở Yên Kinh, hiện tại càng là người đứng đầu.
Ninh Tân Di mặc dù xuất thân nghèo khó, nhưng lại cùng Vệ Thiên Vọng đều là kỳ tài kinh thế hiếm gặp trong vài thập kỷ, vì báo đáp Vệ Thiên Vọng, nàng dứt khoát chọn chuyển sang chuyên ngành Vệ Thiên Vọng cần, và trong thời gian cực ngắn đã trưởng thành nhanh chóng.
Việc này không phải ai cũng có thể làm được, nhưng Ninh Tân Di đã làm được, nàng ưu tú đến mức khiến Lê Gia Hân cũng phải ghen tị.
Vệ Thiên Vọng vì bản thân quá thiên tài, nên cảm xúc của hắn đối với việc này của Ninh Tân Di không tính là sâu sắc, nhưng Lê Gia Hân thân là cố vấn học tập đại học, nhìn thấu rất rõ những chuyện này, nàng mới biết được thành tựu của Ninh Tân Di kinh người đến mức nào.
Về phần La Tuyết cùng Mạc Vô Ưu, thì càng không cần phải nói.
Một người là người đứng đầu doanh nghiệp lớn có giá trị sản lượng hàng trăm triệu mỗi năm, một người là đại ca của tổ chức đặc công lừng lẫy, nhân vật được nhiều người ủng hộ. Sự giúp đỡ của họ đối với Vệ Thiên Vọng thực sự rất lớn.
Còn mình thì có thể làm gì cho hắn đây?
Chẳng lẽ từ trước đến nay, không phải vẫn luôn là mình đơn phương nỗ lực, còn mình lại chẳng giúp được gì cho hắn sao?
Ta chỉ là một cố vấn học tập vô vị ở trường mà thôi, khoảng cách với Vệ Thiên Vọng lại ngày càng lớn.
Trước đây Lê Gia Hân từng nghĩ, trước khi hắn rời trường, cùng hắn hình thành quan hệ thực chất, như vậy có thể mãi mãi ở trong lòng hắn.
Hiện tại nàng quả thực đã làm được, nhưng Lê Gia Hân lại càng cảm thấy sự chênh lệch.
Nàng đã từng có một tương lai đầy tiền đồ, nhưng vì cha mình, mà không thể không từ bỏ cơ hội tốt.
Nhưng bây giờ nàng lại có cảm giác mình đối với Vệ Thiên Vọng chỉ có một tác dụng, đó chính là trên phương diện thể xác thỏa mãn nhu cầu của hắn.
Nói thẳng ra, Lê Gia Hân cũng nhìn ra được, Vệ Thiên Vọng ở phương diện này gần như không có truy cầu, ngược lại là chính mình chủ động cần hắn chiếm đa số.
Mà ngay cả chuyện này, cũng biến thành mình phải đòi hỏi từ hắn.
Lê Gia Hân mặc dù tính cách dịu dàng, nhưng bên trong lại là một người rất bướng bỉnh, nếu không thì những năm qua nàng đã không thể nào cắn răng kiên trì dưới sự liên lụy của Lê Hào.
Nàng cũng không cam lòng với hiện trạng này, không muốn để bản thân cũng trở thành gánh nặng của Vệ Thiên Vọng.
Nhất là chuyện xảy ra với Chủ nhiệm Mẫn hôm nay, càng khiến nàng một lần nữa hoài nghi về lựa chọn nghề nghiệp của mình.
Tiếp tục làm cố vấn học tập, thật sự có ý nghĩa sao?
Trước đây Hiệu trưởng Lận quả thật muốn cất nhắc nàng, nhưng Lê Gia Hân khi đó cân nhắc rằng, nếu như không còn làm cố vấn học tập này nữa, thì nơi mình và Vệ Thiên Vọng có thể gặp nhau sẽ vô cớ mất đi một chỗ, nàng rất không nỡ, nên đã từ chối.
Đương nhiên cho dù nàng thực sự được cất nhắc, trong cơ chế cần kinh nghiệm và thâm niên của trường học, cho dù có Hiệu trưởng Lận ủng hộ, nàng cũng không thể nào một bước lên mây đến đâu, vẫn chỉ có thể từng bước chậm rãi tích lũy kinh nghiệm, từng bước một thăng chức, điều này đối với việc thay đổi hiện trạng của nàng không có ý nghĩa lớn.
Ý nghĩ của nàng khi đó còn rất đơn thuần, đã trong thời gian ngắn không thể thay đổi hiện trạng, thì tạm thời cứ tiếp tục ở lại trường học, đợi đến ngày nào đó Vệ Thiên Vọng thật sự rời trường, mình lại nghĩ cách đi làm việc khác cũng được.
Nhưng chuyện của Chủ nhiệm Mẫn lần này khiến nàng triệt để hết hy vọng với trường học, càng ngày càng cảm thấy không cam lòng, thực sự cảm thấy việc tiếp tục làm cố vấn học tập này chẳng có ý nghĩa gì, nhưng nếu mình chủ động rời trường, đi làm việc khác, thì dường như sẽ lập tức cắt đứt liên hệ với Vệ Thiên Vọng.
Cá và chân gấu không thể có cả hai, khiến Lê Gia Hân rơi vào thế khó xử.
Nghĩ tới những điều này, nàng nhíu mày.
Vệ Thiên Vọng nhận ra điều đó một cách nhạy bén, hỏi: "Nàng sao vậy? Lo lắng Chủ nhiệm Mẫn quay lại gây phiền phức cho nàng sao? Yên tâm đi, sẽ không đâu."
Lê Gia Hân nở nụ cười tươi tắn, tạm thời gạt bỏ những chuyện phiền não ra khỏi đầu, rồi hỏi ngược lại: "Không phải, chẳng lẽ chàng sẽ không phải lại đi tìm hắn gây phiền phức đấy chứ?"
"Cũng không tính là tìm hắn gây phiền phức, chỉ là vì tránh những chuyện không vui hơn xảy ra, sớm cho hắn một lời cảnh cáo mà thôi," Vệ Thiên Vọng thành thật nói.
Hắn đã nói như vậy, Lê Gia Hân cũng sẽ không còn nghi ngờ hắn nữa, "Được rồi được rồi, đi thôi, đoán chừng bạn học của ta đều sắp đến nơi rồi."
Hai người đi bằng xe của Vệ Thiên Vọng, ngồi trong chiếc xe giá trị hơn trăm vạn ở bên ngoài, Lê Gia Hân càng cảm nhận được sự chênh lệch giữa mình và Vệ Thiên Vọng, trong lòng càng thêm thất vọng.
Nhưng nàng biết Vệ Thiên Vọng quá nhạy cảm, buộc phải chôn giấu những nỗi lòng này vào sâu trong đáy lòng, không hề biểu lộ ra bên ngoài.
"Đúng rồi, cô bạn học của ta là một nữ tiến sĩ du học về, ánh mắt rất cao. Lần này nàng tốt nghiệp Stanford trở về, có ý muốn khởi nghiệp làm lớn một phen, bất quá môi trường đầu tư trong nước không giống lắm với lý tưởng của nàng, cô ấy có chút bị đả kích, cho nên lát nữa nếu như tính cách không tốt lắm, nóng tính hơn, chàng hãy giúp ta bao dung cô ấy một chút nhé. Ta cũng thấy cô ấy tâm trạng thật sự rất áp lực, nên mới nói mang bạn trai ta đến cho cô ấy gặp mặt, coi như là chuyển hướng sự chú ý của cô ấy, cô ấy cũng rất muốn gặp chàng một chút, nói là muốn giúp ta ‘kiểm tra’ chàng đấy." Lúc gần xuống xe, Lê Gia Hân dặn dò, nói xong lại nhịn không được che miệng cười thầm.
Chủ yếu là nàng nhớ tới lần Vệ Thiên Vọng bị Cổ Nhạc khiêu khích trong lớp hồi khai giảng, hắn thật sự không chịu nổi một chút uất ức nào, lập tức nổi trận lôi đình.
Nàng lại sợ đến lúc đó Vệ Thiên Vọng cùng cô bạn học của mình không hợp nhau, nên sớm nói trước một tiếng.
Vệ Thiên Vọng gật gật đầu, "Nàng yên tâm đi, nếu là bạn học của nàng, ta tự nhiên phải nể mặt. Stanford à, nghe nói hình như là một trường học rất giỏi đấy."
Trong lúc nói chuyện, Vệ Thiên Vọng nhạy bén phát hiện trong ánh mắt Lê Gia Hân có chút hâm mộ, không khỏi thầm nghĩ.
Đã bạn học của nàng muốn gặp mình, bạn trai của nàng, thì quan hệ giữa hai người họ trước đây hẳn là rất tốt, tuổi tác cũng hẳn là rất gần nhau.
Dựa theo nguyên tắc vật hợp theo loài, năm đó Lê Gia Hân hẳn cũng sẽ không thua kém bạn học của nàng là bao.
Một tiến sĩ Stanford 25-26 tuổi, quả thực rất kinh người.
Có lẽ năm đó Lê Gia Hân cũng có cơ hội tiếp tục học lên tiến sĩ thậm chí du học chuyên sâu, nhưng vì gia cảnh, cuối cùng đã chọn từ bỏ, cho nên vừa rồi trong ánh mắt nàng mới lộ ra vẻ hâm mộ như vậy.
Vệ Thiên Vọng nhẹ nhàng ôm lấy eo nàng, "Yên tâm đi, ta sẽ không để nàng mất mặt đâu."
Cứ như cảm nhận được ý cổ vũ của hắn, Lê Gia Hân cười ngọt ngào, "Đương nhiên, chàng sẽ không để bất kỳ ai mất mặt đâu. Có thể quen biết chàng, ta mới là người may mắn nhất."
Địa điểm tụ họp do bạn học của Lê Gia Hân chọn, có thể thấy nàng là người rất có gu thẩm mỹ, nơi được chọn cũng là địa điểm tụ tập nổi tiếng của giới tiểu tư ở Hương Giang, nằm trên tầng cao nhất của tòa nhà Trung Hoàn, tại khu bán đảo phồn hoa nhất Hương Giang, câu lạc bộ xoay tròn trên tầng cao nhất có thể ngắm nhìn hơn nửa cảnh sắc Hương Giang, đồn đãi rằng thỉnh thoảng còn có một vài minh tinh xuất hiện ở đây.
Hai người đi thẳng lên tầng mái, đến hàng ghế dài chỗ bạn học của Lê Gia Hân.
Còn chưa đến nơi, chợt nghe thấy tiếng cãi vã kịch liệt truyền đến từ hàng ghế dài ở một góc.
"Ngươi người này quá vô duyên rồi đấy? Đã nói không có hứng thú với ngươi, ngươi còn ở đây trơ trẽn làm gì? Lão nương thích là phụ nữ! Không phải đàn ông, ngươi có hiểu không? Muốn phụ nữ đến vậy, sao không tự mình đến làng chơi mà tìm? Không chịu chơi đàng hoàng thì mới thấy thú vị à? Ta trông dễ dãi vậy sao? Làm ơn ngươi soi gương mà xem mình có ra gì không? Lớn lên da mịn thịt mềm thế này, đáng lẽ phải đi tìm bạn trai rồi chứ? Đồ tăm xỉa răng bày đặt làm gậy, thật sự coi mình là cây gậy rồi sao?" Một giọng nữ mạnh mẽ truyền đến từ chỗ ngồi.
"Là bạn học của ta, nàng ấy đang cãi nhau với người khác!" Sắc mặt Lê Gia Hân thay đổi, tăng tốc bước tới.
Vệ Thiên Vọng tự nhiên vội vàng đuổi theo, trong lòng cảm thấy rất đặc biệt, cái giọng điệu mạnh mẽ này, thật sự là của một nữ tiến sĩ tốt nghiệp Stanford trở về sao? Sao nghe cứ như của một cô gái đường phố vậy, tự xưng 'lão nương', lại còn tùy tiện nói thích phụ nữ, thật đúng là có chút bá đạo.
"Con điếm thối, ta tán tỉnh ngươi là đã nể mặt ngươi, thật sự coi mình là nhân vật lớn rồi sao? Ngươi biết ta là ai không? Dám ở đây vênh váo với ta, có tin ta đánh chết ngươi không?" Giọng người đàn ông nghe cũng rất hung hăng.
Hai người vừa bước qua tấm bình phong, thì thấy một nam tử trẻ tuổi đang đưa tay định đánh vào một cô gái tóc ngắn phía trước.
Cô gái tóc ngắn đối mặt với bàn tay của người đàn ông, ngược lại không hề sợ hãi, vươn tay nắm lấy cánh tay người đàn ông, đồng thời ngẩng đầu lườm nguýt đối phương.
Dung mạo cô gái ngược lại không quá xinh đẹp, kém hơn Lê Gia Hân một bậc, nhưng cái vẻ bưu hãn trên người nàng ngược lại lại khiến nàng tăng thêm ba phần khí khái hào hùng.
Vệ Thiên Vọng chỉ liếc mắt một cái, liền cảm thấy lời nàng vừa nói rằng mình thích phụ nữ, e rằng không phải cố ý nói ra để chọc tức người đàn ông này, mà là thật sự.
Lê Gia Hân đã thiếu kiên nhẫn mà kêu lên rồi xông tới, ở phía sau định kéo vai nam tử trẻ tuổi.
Cô gái tóc ngắn thấy Lê Gia Hân đã đến, lớn tiếng nói: "Gia Hân tỷ, chị lui ra xa một chút, chuyện này không cần chị nhúng tay!"
Nam tử trẻ tuổi quay đầu lại nhìn thấy đối phương lại có người đến giúp, không khỏi liên tục cười lạnh, "Hôm nay Uy thiếu ta thật đúng là được mở mang tầm mắt, hai người phụ nữ không biết điều cũng dám động thủ với ta sao?"
Vừa nói xong, hắn liền định tăng thêm sức lực hất đổ cô gái tóc ngắn, đồng thời khẽ nhấc chân phải, giả bộ muốn đá Lê Gia Hân.
Có Vệ Thiên Vọng ở đây, làm sao hắn có thể cho phép chuyện này xảy ra.
Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc.