QUY TẮC: • Dịch xuôi tự nhiên, mạch lạc, dễ đọc, không giữ cấu trúc câu Hán cứng nhắc. • Giữ nguyên nội dung gốc, không thêm, không bớt, không tự sửa cốt truyện. • Tên nhân vật: âm Hán-Việt (không dịch nghĩa) • Văn phong cổ trang trang trọng, dễ đọc. • Sửa nhẹ lỗi logic nếu văn bản convert sai c���u trúc nhưng KHÔNG thay đổi ý nghĩa gốc. • Ngắt câu hợp lý • Không thêm tiêu đề, ký tự đặc biệt. • Thuật ngữ tu tiên (cảnh giới, công pháp, linh lực…) giữ nguyên hoặc Việt hóa quen thuộc. • QUAN TRỌNG - Cuối mỗi chương BẮT BUỘC xuống dòng rồi sinh một câu hoàn toàn mới, không trùng lặp giữa các chương, không công thức cố định, không được lặp lại bất kỳ câu nào trước đó. Nội dung mang ý nghĩa “Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free” nhưng phải diễn đạt theo cách khác hoàn toàn mỗi lần. OUTPUT: • Văn bản thuần, không markdown/JSON

Chương 46: Tấm màn đen

Hóa ra, hòm rút thăm trông có vẻ công bằng chính trực, từ bên ngoài hoàn toàn không thể thấy tình hình bên trong, nhưng kỳ thực lại ẩn chứa huyền cơ khác. Phía dưới hòm rút thăm, vô số thẻ thăm họ Bạch được xếp đặt lộn xộn, còn những thẻ thăm đại diện cho các đội lại được gài gọn gàng vào các rãnh ở mép hộp. Điều này có nghĩa là khi người chủ trì ôm hòm bốc thăm lắc lư hỗn loạn, những âm thanh lộn xộn vang lên đều là từ các thẻ thăm họ Bạch bên dưới, còn thẻ thăm hắn thực sự rút ra lại là những thẻ đã được sắp đặt sẵn vị trí. Chắc chắn rằng, người chủ trì này dù không nhìn thấy bên trong hộp, nhưng chắc chắn ông ta nắm rõ từng vị trí thẻ thăm đại diện cho trường học nào.

Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán, người chủ trì ôm hòm giả vờ lắc lư một hồi, rồi bắt đầu bốc thăm.

Khi mấy trường hợp đầu tiên xuất hiện, Vệ Thiên Vọng tinh ý nhận ra sắc mặt người chủ trì chia làm hai loại. Một loại là khi bốc trúng đội phải đối mặt trực tiếp với đội hạt giống ở vòng đầu tiên, ông ta mặt không biểu cảm, ánh mắt lạnh lẽo, tựa như có ý muốn giáo huấn đối phương.

Còn khi ông ta bốc trúng một số đội mạnh có thực lực chỉ sau đội hạt giống, ngay lập tức lại rút ra một đội bóng đặc biệt yếu. Lúc này trên mặt ông ta lại thoáng hiện một tia đắc ý, ánh mắt cũng sẽ trao đổi nhanh chóng với đại diện đội mạnh kia, như thể đang nói: "Ta đã nhận tiền của ngươi, sẽ làm xong việc cho ngươi." Trong đó cũng bao gồm đại diện của hai đội hạt giống, đối thủ của họ cũng là những đội yếu đã được chọn lựa kỹ càng.

Cuối cùng, khi việc rút thăm tiến hành đến vị trí cuối cùng ở bán kết trên, cũng chính là khu vực tử thần thứ tư, đến lượt một đội phải đối mặt với một thử thách lớn. Đội sắp bốc trúng sẽ đối đầu với đội Trung học Hoàng Giang, đương kim vô địch hai mùa giải liên tiếp, ngay vòng đầu tiên. Đây chắc chắn là cục diện mà tất cả các đội ở đây đ���u không muốn thấy.

Một chuyện khiến Vệ Thiên Vọng hận đến nghiến răng nghiến lợi đã xảy ra. Sau khi bàn tay người chủ trì đưa vào hòm rút thăm, tưởng như tùy ý lắc lư đông tây hai vòng, rồi lập tức nhắm thẳng đến thẻ thăm của đội Trung học Sa Trấn. Người chủ trì trên mặt hiếm khi lộ rõ vẻ đắc ý. Tất cả các đội bóng, trừ Trung học Sa Trấn và một vài đội hạt giống, các đội khác hầu như đều đã ngầm đưa tiền. Chi tiền nhiều có thể tự mình chọn đối thủ, chi tiền ít hơn thì ít nhất cũng đảm bảo sẽ không gặp Trung học Hoàng Giang ở vòng đầu tiên.

Bởi vậy, rốt cuộc ai sẽ là kẻ đen đủi này, quả thực không có gì phải nghi ngờ, đó nhất định phải là Trung học Sa Trấn.

Theo suy nghĩ ban đầu của Vệ Thiên Vọng, thực ra, việc gặp Trung học Hoàng Giang ở vòng đầu tiên cũng không đáng kể. Nhưng giờ đây hắn lại lo lắng như vậy sẽ không có cơ hội gặp Trung học Bạch Hà, như vậy chẳng phải không thể báo mối thù một mũi tên. Bất đắc dĩ, hắn đành phải hành động sớm, ngay trước khi tay người chủ trì chạm vào thẻ thăm, hắn đã khiến thẻ của Trung học Sa Trấn và trường bên cạnh hoán đổi vị trí.

Người chủ trì cầm lấy thẻ thăm, thậm chí không thèm nhìn đã bắt đầu đọc: "Sa... Ách, Trung học Ô Châu số Hai."

Sắc mặt ông ta lập tức trở nên tái nhợt. Quái lạ! Sao có thể bốc nhầm được! Lần này rắc rối rồi!

Trung học Ô Châu số Hai đã chi rất nhiều tiền, vốn dĩ là muốn được sắp xếp đối thủ yếu, nhưng giờ đây lại bốc trúng Trung học Hoàng Giang. Quả nhiên, đại diện Trung học Ô Châu số Hai lập tức bật dậy, trên mặt biểu cảm cũng khó coi đến cực độ, trừng mắt nhìn chằm chằm người chủ trì.

Người chủ trì bị đối phương trừng đến tê cả da đầu, biết lần này đã hỏng việc. Nhưng tên đã lắp vào cung thì không thể không bắn, tên đã đọc ra rồi, đành nhắm mắt viết tên Trung học Ô Châu số Hai lên bảng trắng.

Đại diện Trung học Ô Châu số Hai cuối cùng nổi giận đùng đùng ngồi xuống. Loại rút thăm này dù mọi người trong lòng đều hiểu rõ, nhưng quả thực không thể phơi bày ra mà gây rối. Nếu không, mặt mũi mọi người không dễ coi là một chuyện, không chừng còn liên lụy đến vài người trong thành phố mất chức. Nhưng cơn giận này hắn thực sự không nuốt trôi được, dự định sau khi về sẽ tìm hiệu trưởng đi vận động một chút ở thành phố, không thể cứ thế mà buông tha cái tên "lang sói mắt trắng" đã nhận tiền mà không giúp việc này. Thiệt thòi này chịu quá lớn rồi.

Vệ Thiên Vọng đã hành động trước một lần, chân khí đột nhiên tiêu hao hơn nửa, cả người đều rã rời. Nhưng thấy người chủ trì ăn quả đắng, trong lòng hắn cũng mừng thầm.

May mắn thay là rất nhanh đã đến bán kết dưới, khi bốc thăm cho đội đầu tiên ở bán kết dưới, thì xuất hiện Trung học Bạch Hà. Trung học Bạch Hà có thực lực ở trong thành phố cũng thuộc dạng trung đẳng khá, cũng đã chi không ít tiền, kế hoạch ban đầu là muốn sắp xếp đối thủ yếu.

Nhưng lần này người chủ trì lại không chạm vào thẻ thăm của Trung học Sa Trấn, mà lại chọn một thẻ thăm khác của một đội yếu được gài ở phía đối diện hộp. Hiển nhiên, Trung học Bạch Hà tuy đã chi không ít tiền, nhưng không phải là nhiều nhất.

Vệ Thiên Vọng vốn đã mệt mỏi đến cực điểm, bất đắc dĩ đành cắn răng dốc hết tia chân khí cuối cùng, mạnh mẽ khiến thẻ thăm của Trung học Sa Trấn và Trung học Bạch Hà cùng lúc bay ra khỏi khe hở, nhanh chóng hoán đổi vị trí của chúng.

"Chu Sơn... Ách, Trung học Sa Trấn," người chủ trì lại một lần cảm thấy quái lạ, trong lòng không ngừng nguyền rủa: Rốt cuộc chuyện quái quỷ gì đang xảy ra vậy? Lạ thật, những thẻ thăm này đều do chính tay mình từng chiếc từng chiếc cắm vào, tuyệt đối không thể nhầm lẫn.

Cái thẻ thăm của Trung học Sa Trấn này có tà môn, mỗi lần chạm vào thẻ này là lại có chuyện. Người chủ trì vạn lần không nghĩ tới là Vệ Thiên Vọng đang gian lận trong bóng tối. Có điều, may là Trung học Sa Trấn là một đội yếu, cũng chỉ tương đương với việc để Trung học Bạch Hà chiếm chút lợi lộc mà thôi.

Người đàn ông râu rậm của Trung học Bạch Hà lập tức không nhịn được cười ha hả, chỉ cảm thấy số tiền này bỏ ra thật sự quá đáng giá, không kìm được kéo theo đội viên bên cạnh vỗ tay chúc mừng.

Vệ Thiên Vọng lúc này nào còn tâm trí đâu mà bận tâm đến trò hề này. Lần tiêu hao triệt để này khiến hắn bị thương nặng, trong đan điền đã hoàn toàn trống rỗng. Nếu không phải bên trong còn có tia bản nguyên chân khí cuối cùng như ẩn như hiện, hắn thậm chí còn nghi ngờ công lực của mình đã bị phế bỏ hoàn toàn.

Đã sớm quen với cảm giác chân khí dồi dào trong đan điền, giờ đây đột nhiên công lực gần như hoàn toàn biến mất, Vệ Thiên Vọng chỉ cảm thấy trong bụng trống rỗng khó chịu vô cùng, đầu óc cũng có chút hỗn loạn. Xem ra lần tiêu hao công lực này, hắn chịu tổn thất không chỉ là chân khí, mà cả lực lượng tinh thần cũng bị tổn thương. Dù sao hắn gần như là nhất tâm tam dụng, lần hành động cuối cùng thậm chí là nhất tâm tứ dụng: một là vận chuyển công pháp trong người để áp súc chân khí, hai là đưa luồng chân khí về phía hòm rút thăm, thậm chí ở thời khắc cuối cùng, hắn đồng thời dùng luồng chân khí bao lấy hai thẻ thăm, vừa di chuyển chúng vừa gài chúng trở lại khe hở cũ.

Nếu không phải tâm trí hắn ki��n cường hơn người thường rất nhiều, thì đã sớm khiến bản thân tinh thần phân liệt rồi.

Thấy mục đích đã đạt được, Vệ Thiên Vọng mệt mỏi nói với Hầu Tử: "Hầu Tử, dìu ta về nghỉ, phần còn lại không cần xem nữa." Hắn dự định về sớm một chút tu luyện thêm mấy chu thiên, trước tiên khôi phục một chút chân khí, sau đó sẽ lợi dụng phương pháp tu luyện Di Hồn Quyết để khôi phục một chút tinh thần, tranh thủ trước trận đấu ngày mai đạt đến trạng thái tốt nhất, nhất định phải cho Trung học Bạch Hà một bất ngờ lớn nhất.

Hầu Tử không hiểu ý đồ, nhưng hắn mù quáng tin tưởng và sùng bái Vệ Thiên Vọng, lập tức đáp một tiếng, đỡ Vệ Thiên Vọng đứng dậy.

Thấy Vệ Thiên Vọng sắc mặt khó coi bị đồng đội đỡ rời đi, người đàn ông râu rậm của Trung học Bạch Hà trong lòng khỏi phải nói sung sướng đến mức nào. Lại có thể chọc tức hắn đến mức không thèm xem hết lễ bốc thăm mà uất ức rời đi. Người trẻ tuổi vẫn còn quá hiếu thắng, chẳng hơn gì lão Đinh là bao.

Được phân gặp Trung học Sa Trấn, khiến hắn mừng rỡ, thậm chí cảm thấy cơ hội để một giáo viên thể dục như mình thuận thế thăng tiến đã tới. Trước đây Vệ Thiên Vọng đã đánh bị thương con trai của Trấn trưởng Bạch Hà, khiến Trấn trưởng Bạch Hà nổi giận đùng đùng, nhưng khổ nỗi Vệ Thiên Vọng hiện là học sinh của Trung học Sa Trấn, cũng không có cách nào trả thù.

Nhưng nếu ngày mai mình có thể dẫn đội đánh bại Trung học Sa Trấn trên sân bóng, lại để học sinh dưới quyền ra đòn hiểm ác với Vệ Thiên Vọng khiến hắn bị thương, sau khi về, Trấn trưởng Bạch Hà ấy khẳng định sẽ vui mừng vô cùng. Đến lúc đó không chừng mình có cơ hội trực tiếp điều đến phòng giáo dục của trấn, tiền đồ tự khắc tươi sáng.

Người đàn ông râu rậm cười nhếch mép, trong đầu tựa như hiện ra hình ảnh ngày mai Trung học Sa Trấn bị tàn sát, Vệ Thiên Vọng bị cáng cứu thương khiêng xuống sân.

Người chủ trì thấy Vệ Thiên Vọng không nói một lời mà cùng đồng đội rời đi, trong lòng càng khó chịu hơn, thầm mắng: "Đáng đời, tức chết ngươi đi."

Họ làm sao biết đư��c, Vệ Thiên Vọng lúc này tuy cả người uể oải, nhưng tâm tình lại tốt đến lạ thường.

Hai người nặng nề trở lại khách sạn. Vệ Thiên Vọng ra hiệu Hầu Tử cứ về phòng trước, bởi vì lúc này hắn mới chợt nhớ ra vừa nãy mình đã đi mà không cầm theo thẻ phòng, để lại Ngải Như Lâm một mình trong phòng. Hắn cũng không biết nàng rốt cuộc đã đi hay chưa, nếu nàng đã đi và còn mang theo thẻ phòng thì mình cũng không biết phải làm sao, không chừng còn phải leo tường. Cả người đều rã rời lại còn phải leo tường, Vệ Thiên Vọng cảm thấy mình quả thật số khổ.

Vệ Thiên Vọng trạng thái thực sự không ổn, Hầu Tử lại không dám hỏi thêm, đầy mặt lo lắng đi về phía phòng mình.

Vệ Thiên Vọng ở phía sau đột nhiên nói một câu: "Hầu Tử, yên tâm đi. Ngày mai chúng ta sẽ cùng Trung học Bạch Hà 'vui vẻ' một phen, cứ yên tâm ngủ đi."

Hầu Tử ừ một tiếng, nhếch miệng cười: "Ừm, Thiên Vọng ca đã nói được thì nhất định làm được."

Thấy Hầu Tử đã vào phòng, Vệ Thiên Vọng lúc này mới thấp thỏm gõ cửa phòng mình.

Cửa rất nhanh liền mở ra, nhưng thứ hắn nhìn thấy đầu tiên không phải Ngải Như Lâm, mà là một chàng thanh niên xa lạ mà hắn chưa từng gặp.

Chàng trai này dùng ánh mắt vô cùng cảnh giác đánh giá Vệ Thiên Vọng, săm soi từ trên xuống dưới.

Loại ánh mắt này lại khiến lòng Vệ Thiên Vọng lập tức thắt lại, không chút do dự dồn toàn bộ sức mạnh, tung một quyền đánh thẳng vào ngực chàng trai này. Lúc này hắn tuy không có chân khí, nhưng thân thể hắn sau khi trải qua Tẩy Tủy Dịch Kinh đã sớm vượt xa quá khứ, sức mạnh lớn hơn người bình thường không ít. Gần đây trải qua nhiều lần kịch liệt chiến đấu, khả năng vận dụng sức mạnh cũng đã nâng cao một bước. Bởi vậy cú đấm này nhìn như vội vàng, nhưng uy lực của nó cũng không kém là bao so với cú đấm cuối cùng hắn từng tung ra đánh tên vệ sĩ mặc tây trang đen cao lớn kia.

Chàng trai không nghĩ Vệ Thiên Vọng không nói hai lời đã động thủ, trở tay không kịp phòng bị, bị đánh trúng gọn gàng, bay ngược ra ngoài, lăn lóc trên đất.

Vệ Thiên Vọng lo lắng cho Ngải Như Lâm, cũng chưa kịp xem tình hình bên trong, c���m đầu lao vào. Đi sau mà đến trước, hắn đuổi kịp chàng trai lạ đang bay giữa không trung, thừa dịp đối phương mất trọng tâm, không thể phòng ngự, một đòn chém nhanh như chớp bổ về phía yết hầu của chàng trai.

Cú đấm vừa nãy, hắn đã rõ ràng cảm nhận được đối phương tuyệt đối không phải người luyện võ bình thường, cấu trúc xương cốt và bắp thịt mạnh hơn người bình thường rất nhiều, thực lực cũng không kém là bao so với tên vệ sĩ mặc tây trang đen cao lớn lúc trước, tuyệt đối là cao thủ chân chính. Loại cao thủ này xuất hiện trong căn phòng này, lại thêm ánh mắt cảnh giác kia của hắn, Vệ Thiên Vọng theo bản năng cảm thấy kẻ đến định gây bất lợi cho Ngải Như Lâm, thậm chí có khả năng đã đắc thủ.

Hắn trong nháy mắt liền quyết định ra đòn giết chết, mặc dù không giết chết được đối phương, cũng phải khiến hắn hoàn toàn mất đi sức chiến đấu.

Nhưng thân thể đang cấp tốc lao tới của hắn bỗng nhiên dừng lại, chỉ trong nháy mắt, một luồng sát ý mãnh liệt liền hoàn toàn bao phủ hắn. Sau đó luồng sát ý này chợt lóe rồi vụt biến, một họng súng lục đen ngòm lạnh lẽo liền dí sát vào gáy hắn.

Người này thực lực còn mạnh hơn, đi sau mà đến trước, trước đó không hề có động tĩnh, không hề có cảm giác tồn tại, đã vô thanh vô tức đuổi kịp động tác của Vệ Thiên Vọng, đồng thời chuẩn xác không sai sót dí nòng súng vào huyệt Thái Dương của Vệ Thiên Vọng.

Vệ Thiên Vọng chậm rãi quay đầu, quét mắt một lượt trong phòng, phát hiện Ngải Như Lâm đang ngồi đối mặt với một người phụ nữ trung niên trên ghế sofa, dung mạo người phụ nữ này trông giống Ngải Như Lâm đến mấy phần. Ngoại trừ chàng trai lạ bị mình đánh bay và người đàn ông trung niên đang dí súng vào trán mình ra, còn có hai người trẻ tuổi đứng sau lưng người phụ nữ trung niên kia, đều vẻ mặt căng thẳng nhìn hắn.

Lúc này Ngải Như Lâm vẻ mặt lo lắng nhìn Vệ Thiên Vọng, giữa hai hàng lông mày lộ rõ vẻ lo âu. Trên mặt người phụ nữ trung niên không nhìn ra hỉ nộ ái ố, nàng thậm chí còn không đặt tầm mắt lên người Vệ Thiên Vọng.

Trong nháy mắt đó, Vệ Thiên Vọng liền nắm rõ tình hình: mẹ Ngải Như Lâm mang theo bảo tiêu đến rồi, mục đích trăm phần trăm là muốn dẫn Ngải Như Lâm đi.

Còn người đàn ông trung niên đang dí súng vào trán mình, hẳn là thủ lĩnh bảo tiêu của mẹ Ngải Như Lâm. Thực lực của hắn mạnh hơn tất cả mọi người ở đây một đoạn dài, bao gồm cả Vệ Thiên Vọng.

Vẻ mặt hắn lạnh lùng tàn khốc, ánh mắt tựa như băng giá, tay cầm súng vững vàng đến cực điểm. Vừa nãy khi phóng thích sát khí thì cả người mang theo một luồng khí thế như bước ra từ biển máu thây chất thành núi. Cảm giác như vậy chỉ là thoáng qua, mà giờ đây hắn rõ ràng đang cầm súng đứng đó, nhưng cảm giác tồn tại của cả người lại bất ngờ trở nên cực thấp, thoáng như một u linh bước đi giữa ban ngày, âm lãnh, vô tình mà lại trí mạng.

"Bỏ súng xuống!" Vệ Thiên Vọng sau khi biết Ngải Như Lâm bình yên vô sự, lập tức không chọn nói chuyện với nàng, mà ngược lại quay đầu đối diện với người trung niên, dùng trán dí vào nòng súng của hắn, trong miệng nói ra.

Quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép.