Sau khi bàn bạc xong về hoạt động tập thể cuối tuần, Hàn Khinh Ngữ rời đi với vẻ mặt đắc thắng, ngẩng cao đầu như một chú gà trống chiến thắng.

Vệ Thiên Vọng chỉ mỉm cười thờ ơ, anh đã sớm quen với những tính cách trẻ con khó hiểu của cô nên chẳng buồn chấp nhặt.

Hai người đã thống nhất sự việc, đương nhiên sau khi tan học sẽ đến báo cáo lại với Lê Gia Hân.

Bước vào văn phòng của Lê Gia Hân, hai người gõ cửa. Bên trong, Lê Gia Hân đã đợi sẵn, trên mặt cố nặn ra một nụ cười, cùng hai người bàn bạc kỹ lưỡng về nhiều hạng mục cần chú ý trong ngày hoạt động. Cô cũng cho biết sẽ sớm liên hệ với phía khu vui chơi để mua vé đoàn và sắp xếp các việc khác.

Sau khi cuộc trò chuyện kết thúc, Vệ Thiên Vọng bước đi với tâm trạng có chút bồn chồn. Trong lòng anh vẫn nghĩ về trạng thái bất thường của Lê Gia Hân vừa rồi, giữa hai hàng lông mày cô luôn thấp thoáng nét ưu buồn sâu sắc, không biết chuyện gì khiến cô bận lòng đến vậy.

Từ lần trước giúp Lê Gia Hân hóa giải tác dụng của thôi tình dược, Vệ Thiên Vọng tuy tự biết mình không có bất kỳ tư tình gì khác với nữ phụ đạo viên xinh đẹp này, nhưng anh đã thật sự xem cô như một người bạn, ít nhất là một trong những người anh đặc biệt quan tâm.

Càng nghĩ, anh quyết định tối nay sẽ hỏi cô rốt cuộc có chuyện gì. Dù sao hiện tại hai người là hàng xóm đối diện, xét về tình lẫn lý, anh cũng nên hỏi thăm một chút.

Nếu chỉ là chuyện riêng tư, thì cũng không sao. Nhưng nếu những món nợ nặng lãi trước đây của Lê Hào lại tìm đến cửa, thì anh nghĩ mình nên giúp cô một tay.

Thật không ngờ, vừa về đến nhà không lâu, cửa phòng Vệ Thiên Vọng đã bị Lê Gia Hân gõ. Mở cửa nhìn thấy cô, Vệ Thiên Vọng có chút ngẩn người, tự hỏi chẳng lẽ hai người có thần giao cách cảm sao?

Anh đang định chủ động tìm cô thì cô lại tự tìm đến. Vệ Thiên Vọng hỏi: "Lê lão sư, cô có chuyện gì sao?"

Vệ Thiên Vọng biết mà vẫn hỏi, điều này rất hợp ý Lê Gia Hân. Nữ phụ đạo viên xinh đẹp khẽ nhăn nhó một lát, nhưng rất nhanh lấy hết dũng khí ngẩng đầu nhìn Vệ Thiên Vọng, nói: "Anh đi cùng tôi đến quán bar, được không?"

Không ngờ cô lại đưa ra yêu cầu như vậy, Vệ Thiên Vọng sững sờ. Anh chưa bao giờ đến quán bar, nhưng đã nghe Cổ Nhạc kể không ít chuyện về các hộp đêm ở Hương Giang. Đó quả thật là nơi tập trung vô số trai thanh gái lịch, ngay cả những người ban ngày trông có vẻ nghiêm chỉnh trí thức, khi đến hộp đêm Hương Giang vào buổi tối cũng sẽ bị không khí ở đó lôi cuốn mà trở nên phấn khích.

Đàn ông đến những nơi đó đa phần là để tán gái, còn phụ nữ đến đó thì mục đích của họ tùy người mà khác. Nhưng không thể phủ nhận, phụ nữ xuất hiện ở quán bar dù không phải để câu dẫn người khác, e rằng cũng có những toan tính riêng.

Tuy nhiên, cũng không loại trừ một số người do áp lực công việc quá lớn nên cần đến những nơi mà mọi người đều phóng túng để giải tỏa căng thẳng trong lòng. Nhưng không thể nghi ngờ, cho dù là người đứng đắn, khi đến hộp đêm Hương Giang cũng sẽ trở nên buông thả.

Trước đây, Cổ Nhạc từng dùng đủ lời lẽ thêu dệt để dụ dỗ Vệ Thiên Vọng đến quán bar, miêu tả các cô gái trong đó ai nấy đều đẹp như tiên nữ và cực kỳ cởi mở.

Không ngờ, điều đó không những không khiến Vệ Thiên Vọng động lòng mà còn gây ra tác dụng ngược. Vệ Thiên Vọng hoàn toàn không có hứng thú với nơi đó.

Vốn tưởng rằng đời này sẽ chẳng bao giờ đặt chân đến hộp đêm, không ngờ người đầu tiên mời anh đi cùng đến quán bar lại chính là nữ phụ đạo viên của mình!

Lê Gia Hân nói xong, thấy Vệ Thiên Vọng ngẩn người, cũng cảm thấy có chút ngại ngùng. May mắn là cô không biết trong ấn tượng của Vệ Thiên Vọng, hộp đêm là một nơi kinh khủng như vậy. Nếu biết những suy nghĩ trong lòng anh, chắc cô cũng sẽ thấy cạn lời.

Cuộc sống về đêm vốn là một phần của văn hóa Hương Giang, làm gì có chuyện kinh khủng đến thế.

"Anh đừng ngẩn người nữa chứ? Được hay không được đây?" Lê Gia Hân lại hỏi.

Vệ Thiên Vọng ngượng ngùng gãi đầu, "Tại sao lại thế? Tôi cứ tưởng quán bar không phải là nơi tốt đẹp gì?" Sau đó, anh liền kể lại nguyên văn những lời miêu tả đầy thêu dệt của Cổ Nhạc cho Lê Gia Hân nghe.

Lê Gia Hân vỗ trán cái đốp, lườm anh một cái rõ kêu: "Trong đầu anh đang nghĩ cái gì vậy? Chẳng lẽ anh coi tôi cũng là loại người đó sao? Không phải như thế... Chuyện là, dạo trước tôi không chịu nổi đám bạn thân cứ suốt ngày tìm cách giới thiệu bạn trai cho tôi, nên tôi nói dối rằng mình đã có chủ rồi. Kết quả là hôm nay mấy cô ấy bàn bạc xong, nhất định phải tụ họp, còn bắt tôi phải dẫn bạn trai ra mắt để các cô ấy 'kiểm tra'. Tôi cũng đã tìm cách từ chối rồi, nhưng lần này thật sự hết cách, không thể tránh được nữa. Tôi nghĩ đi nghĩ lại, lỡ mồm nói ra rồi, hôm nay mà tôi đi một mình thì chắc chắn không ổn. Thật sự không tìm được ai giúp tôi vụ này, nên tôi mới nghĩ đến việc nhờ anh đóng giả một chút, lừa cho qua cửa ải này là được, chắc sẽ không có lần thứ hai đâu."

Trong lúc nói chuyện, Lê Gia Hân cẩn thận từng li từng tí đánh giá ánh mắt của Vệ Thiên Vọng. Rõ ràng cô biết việc một nữ phụ đạo viên đại học lại nhờ học sinh của mình đóng giả bạn trai là một chuyện rất hiếm thấy, nhưng cô thực sự không tìm được ai thích hợp thứ hai ngoài Vệ Thiên Vọng.

Vệ Thiên Vọng cũng cảm thấy có chút khó chấp nhận, không khỏi dùng giọng nghi vấn nói: "Nhưng tôi là học sinh của cô, trông có vẻ giống sao?"

Lê Gia Hân cẩn thận quan sát anh từ trên xuống dưới một lượt, sau đó gật đầu lia lịa: "Không vấn đề gì cả, anh trông lão luyện và thành thục hơn rất nhiều so với bạn bè đồng trang lứa, chắc chắn sẽ không có vấn đề. Đừng nhìn tôi bằng ánh mắt đó chứ, tuy tôi là giáo viên của anh, nhưng cũng không lớn hơn anh là bao nhiêu tuổi đâu. Bây giờ đến cả giới minh tinh còn có chuyện vợ hơn chồng nhiều tuổi, có gì mà ngạc nhiên. Lần này tôi thật sự hết cách rồi mới đành làm phiền anh, mau giúp tôi một tay đi."

"Được rồi, nhưng nếu lòi ra thì đừng trách tôi," Vệ Thiên Vọng cuối cùng vẫn đồng ý với cô, nhưng bản thân anh cũng không mấy tự tin, nên nói thêm một câu để chừa đường lui cho mình: "Với lại, họ sẽ không bắt chúng ta làm gì để chứng minh mối quan hệ đấy chứ?"

Lê Gia Hân nghe vậy, mặt đỏ bừng, cẩn thận cân nhắc một hồi, nhận thấy điều Vệ Thiên Vọng nói rất có khả năng xảy ra, cô ngượng ngùng nói: "À, cùng lắm thì hôn một cái thôi, không có gì to tát. Dù sao thì anh cũng chẳng phải chưa từng hôn tôi rồi sao?"

Lê Gia Hân còn nhắc lại chuyện hồi khai giảng, quả nhiên đã nắm được thóp của Vệ Thiên Vọng. Đời này anh hiếm lắm mới có một lần nhiệt huyết dâng trào, vậy mà cứ thế bị người khác nắm lấy làm điểm yếu.

Không ngờ Lê Gia Hân đã chuẩn bị vô cùng chu đáo. Sau khi Vệ Thiên Vọng đồng ý, cô gọi anh vào phòng, lấy ra một bộ trang phục trưởng thành, giản dị vừa mới mua, vội vàng đưa cho Vệ Thiên Vọng mặc, thay thế bộ quần áo mà anh đang mặc, vốn vẫn còn vương chút khí chất học sinh.

Quả thật không thể phủ nhận, gu chọn quần áo của Lê Gia Hân không phải dạng vừa. Vệ Thiên Vọng mặc vào bộ đồ đó trông vô cùng vừa vặn, đứng trước gương soi, người trong gương dường như là một thanh niên hai mươi tuổi đầy năng động và khí chất.

Người đẹp vì lụa, Vệ Thiên Vọng sau khi thay bộ đồ phong cách trưởng thành, cả người toát ra vẻ thanh niên tài cao kiệt xuất, tràn đầy tinh thần phấn chấn.

Lê Gia Hân nhìn ngắm từ trên xuống dưới, trái sang phải, rồi hài lòng gật đầu: "Được rồi, với phong thái này thì chắc chắn không thành vấn đề. Bộ quần áo này coi như là thù lao cho việc anh giúp tôi hôm nay vậy."

Hai người cùng nhau bắt taxi rời đi, đến câu lạc bộ đêm tên Mick đã là hơn chín giờ tối.

Đám bạn thân của Lê Gia Hân đã sớm chờ ở đó. Lần này để buộc Lê Gia Hân phải đến, họ cố ý giấu cô mà đặt trước một phòng VIP ở câu lạc bộ đêm vô cùng đắt đỏ này.

Câu lạc bộ Mick ở Hương Giang cũng khá có tiếng, thậm chí một số ngôi sao mới nổi, người mẫu trẻ cũng thường xuất hiện ở đây. Để đặt được một phòng VIP ở đây không chỉ cần có tiền, mà nếu xếp hàng bình thường thì phải đợi ít nhất hai ba tuần. Còn nếu muốn chen ngang, thì ở Hương Giang còn phải có mối quan hệ sâu rộng mới được.

Chính vì đám bạn thân nói rằng để gặp bạn trai của cô mà họ đã đặc biệt đặt chỗ ở đây, bỏ ra mấy vạn tệ. Nếu cô không đến, số tiền này sẽ lãng phí vô ích.

Cũng chính vì lẽ đó, Lê Gia Hân đành phải nể mặt tình cảm này, không thể không mang Vệ Thiên Vọng đến cho đủ tụ.

Vệ Thiên Vọng hoàn toàn không hiểu gì về đẳng cấp của hộp đêm. Nhưng khi anh xuống xe và nhìn thấy nơi này được trang hoàng lộng lẫy, bên ngoài đèn neon hoa lệ nhấp nháy chói mắt, bãi đậu xe tràn ngập đủ loại xe sang trọng, Vệ Thiên Vọng đã hiểu rằng hộp đêm này quả thực rất cao cấp. Anh cũng phần nào hiểu được tại sao cô lại cần mình đóng giả bạn trai của cô.

Thôi vậy, nhập gia tùy tục. Mặc kệ có phải vì cô mà anh "hư" hay không, thì bản thân anh chỉ cần cố gắng hết sức là được.

Hai người sánh bước đi vào, được nhân viên phục vụ dẫn thẳng đến phòng VIP.

Đẩy cửa bước vào, bên trong đã có bảy tám người, cả nam lẫn nữ. Trong phòng đang phát nhạc nhẹ nhàng, thư giãn, khác hẳn với phong cách ồn ào của đại sảnh bên ngoài. Sau khi đóng cửa, càng không nghe thấy chút tạp âm nào từ bên ngoài, hiệu quả cách âm của căn phòng thật sự tuyệt vời. Bốn cô gái đang tụm lại một chỗ không biết trò chuyện điều gì, ba người đàn ông còn lại thì ngồi riêng và đang trao đổi với nhau.

Với thính lực của Vệ Thiên Vọng, anh đương nhiên nghe thấy phía các cô gái đang thảo luận xem bạn trai mà Lê Gia Hân sắp dẫn đến là người như thế nào. Còn về phía những người đàn ông kia thì có chút thú vị. Hai người đàn ông trung niên trông có vẻ lớn tuổi hơn đang rất nhiệt tình nói chuyện với một thanh niên tướng mạo trẻ tuổi, giữa hai hàng lông mày toát ra khí chất ngang bướng.

Thanh niên kia dường như không mấy muốn đáp lại hai người này, nhưng vì mọi người đều ngồi chung một chỗ nên đành phải qua loa cho xong chuyện.

Ý tứ qua loa của anh ta tuy trông rất rõ ràng, nhưng hai người đàn ông trung niên kia lại không hề tỏ ra tức giận chút nào.

Đúng lúc này, một trong số các cô gái vừa hay quay đầu lại, nhìn thấy Lê Gia Hân và Vệ Thiên Vọng sánh bước đi đến. Lúc đầu nhìn thấy Lê Gia Hân, vẻ mặt cô ấy tràn đầy mừng rỡ, nhưng kỳ lạ là khi thấy Vệ Thiên Vọng đi theo sau lưng Lê Gia Hân, cô ấy lại hơi tỏ vẻ lúng túng, không rõ là vì sao. Nhưng cô ấy rất nhanh điều chỉnh lại thái độ: "Gia Hân cuối cùng cũng đến rồi. Nếu không đến là chúng tôi đợi đến rau cúc vàng cũng nguội hết cả. Vị này là bạn trai của cậu sao? Trẻ thế này, sẽ không phải là cậu nhờ học trò của mình đóng giả đó chứ?"

Không thể nào, ánh mắt cô ta sắc bén vậy sao? Nhìn một cái là biết ngay ư?

Trong lòng Vệ Thiên Vọng "thịch" một tiếng, nhưng tâm tính anh kiên cường đến lạ. Thấy Lê Gia Hân bên cạnh khẽ run lên, dường như không ngờ vừa vào cửa đã bị nhìn thấu, có chút bối rối, Vệ Thiên Vọng nhanh chóng tiến lên phía trước, đứng sát bên Lê Gia Hân. Anh ra vẻ thành thạo ôm lấy eo cô, điềm nhiên cười nói: "Các vị hẳn là bạn của Gia Hân phải không? Rất hân hạnh được làm quen với các vị, tôi là Vệ Thiên Vọng, bạn trai của Gia Hân. Trông trẻ không phải lỗi của tôi, nếu có thể, tôi thật sự hy vọng được làm học trò của cô ấy."

Mọi người thấy động tác của anh vô cùng tự nhiên, mà Lê Gia Hân khi được anh ôm cũng vô thức tựa đầu vào ngực anh, không khỏi nhao nhao tin rằng chàng trai trẻ kia thật sự là bạn trai của Lê Gia Hân.

Đúng lúc này, một ánh mắt sắc lạnh từ phía những người đàn ông kia phóng tới. Đó chính là chàng thanh niên bướng bỉnh kia, mặt mày tràn đầy phẫn nộ nhìn chằm chằm Vệ Thiên Vọng, thỉnh thoảng lại lạnh lùng liếc sang cô gái đầu tiên lên tiếng chào hỏi.

Độc giả sẽ tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất của tác phẩm này chỉ trên nền tảng truyen.free.