(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 295: Vừa chết chi
Tiền Bách Tư mất kiên nhẫn, ra hiệu cho tay chân đánh Lê Hào một trận trên mặt đất, hắn khinh thường nói: "Ngươi rốt cuộc có lương tri không vậy? Cùng lắm thì cứ để ta vui vẻ xong rồi cho ngươi một vạn là được, một lần một vạn, đủ hời còn gì? Dù sao ngươi chẳng phải cũng bán con gái mình làm kỹ nữ sao? Bán cho Vệ Thiên Vọng với bán cho ta thì khác gì nhau? Hơn nữa, hắn lại còn là lần đầu tiên của nó. Chậc chậc, sau này ngươi hoàn toàn có thể dựa vào con gái mình bán thân kiếm tiền mà đánh bạc, với nhan sắc của con gái ngươi, một tháng ít nhất cũng hơn mười vạn vào sổ."
Lê Hào bị đánh tơi bời rồi nhét vào cạnh cửa sổ, nghe thấy Tiền Bách Tư giễu cợt, y nhận ra mình căn bản không thể phản bác, bởi vì y quả thực là một kẻ nát rượu như vậy.
"Vệ Thiên Vọng đến rồi! Mọi người giữ vững tinh thần! Bảo anh em bên ngoài chuẩn bị, chỉ cần Vệ Thiên Vọng bước vào, lập tức bao vây căn phòng." Đúng lúc này, Tiền Bách Tư chú ý thấy bóng người xuất hiện trên màn hình giám sát, liền nhắc nhở.
Lê Hào toàn thân mềm nhũn, xong rồi, tất cả đều xong rồi. Nàng không thể nào tha thứ cho y nữa, y nên làm gì bây giờ?
"Ha ha, Vệ Thiên Vọng đến rồi, thuốc này quả nhiên hiệu nghiệm không tồi, con nhỏ này vừa thấy đàn ông là nhào tới ngay. Chắc là như heo cái động dục, chỉ cần có một thứ như cây gậy là nó cũng sẽ xông tới thôi." Tiền Bách Tư cùng đám người cười toe toét nói, dường như họ đã nhìn thấy cảnh tượng Vệ Thiên Vọng bị đưa vào nhà giam.
Lê Hào nằm sấp trong góc, nghe mọi người trêu chọc Lê Gia Hân bây giờ buồn cười đến mức nào. Trong đầu y cuối cùng hồi tưởng lại vô số hình ảnh nửa đời trước của mình: có cảnh y lớn tiếng hô hoán đặt cược trong sòng bạc, có lúc y thắng bạc thì ngông cuồng cười lớn, nhưng nhiều hơn cả là mỗi lần thua sạch tiền rồi y cô đơn rời khỏi sòng bạc với trái tim nặng trĩu.
Khi nhớ lại hình ảnh vợ cũ chỉ thẳng vào mặt y mà mắng nhiếc, nói y không thể cứu vãn, rồi dứt khoát rời bỏ y, Lê Hào chợt tỉnh ngộ. Y vẫn luôn cho rằng vợ cũ bạc tình bạc nghĩa, phụ bạc y, bỏ lại hai cha con y rồi chạy theo kẻ có tiền. Nhưng trên thực tế, người thật sự vô tâm vô phế chính là y mới đúng.
Nếu không phải y dồn hết tâm trí vào cờ bạc, đến nỗi tiền ăn trong nhà cũng thua sạch, đồ đạc gia dụng đều cắm hết vào sòng bài, khiến gia đình rơi vào cảnh đói kém, thậm chí tiền học phí của con gái cũng không đủ, thì nàng làm sao mà bỏ đi?
Vợ cũ đã đi, Lê Gia Hân với y vẫn coi như không rời không bỏ, nàng đã giúp y trả hơn sáu trăm vạn! Suốt hơn sáu trăm vạn!
Trước đây y mê mẩn cờ bạc, chỉ thỉnh thoảng thắng được hơn mười vạn một lần, y đã bị cái cảm giác không làm mà hưởng đó hấp dẫn sâu sắc, từ đó về sau lún sâu vào không thể thoát ra. Thế mà cho đến bây giờ, y đã thua ròng rã hơn sáu trăm vạn!
Từ cờ bạc, y chẳng được gì, lại mất đi tất cả. Lần này y lại càng hại nàng rơi vào tình cảnh như thế này, nàng không thể nào tha thứ cho y nữa rồi, nàng cũng sẽ giống mẹ nàng, vĩnh viễn khinh bỉ y.
Quả thật, y là một kẻ cặn bã, tại sao, tại sao y cuối cùng lại không thể kiểm soát được tay mình, chân mình, trái tim mình!
Lê Hào cắn chặt răng, đến nỗi nướu răng cũng chảy máu.
Bao nhiêu năm nay, y thật ra đã vô số lần thành tâm sám hối, nhưng mỗi khi đi ngang qua sòng bạc, y lại luôn nhớ đến cái khoái cảm ngắn ngủi khi thắng tiền, rồi vô thức bước vào, cho đến khi thua sạch tất cả, cho đến khi sòng bạc không còn chịu cho y vay tiền trước khi y trả hết nợ, cho đến khi Lê Gia Hân phải chạy vạy khắp nơi để trả hết món nợ lãi suất cao mà y đã vay, lúc đó y mới thất hồn lạc phách bước đi như một con chó nhà có tang.
"Loại người như ngươi, căn bản không thể cứu vãn, ngươi tốt nhất chết sớm một chút thì hơn!" Đây là lời vợ cũ đã chửi rủa y khi rời đi.
"Không... Con không tin cha... Cha, tại sao cha không chết đi!" Đây là lời Lê Gia Hân vừa rồi đã nguyền rủa y với khuôn mặt đầm đìa nước mắt.
Trong đầu Lê Hào lặp đi lặp lại chỉ có hai câu nói này. Y chống hai tay đứng dậy, xuyên qua cửa sổ nhìn ra bên ngoài nhà nhà lên đèn, nhưng trong lòng y lại chỉ là một mảnh tro tàn.
Gió đêm thổi qua mặt, khiến lòng y càng thêm lạnh lẽo.
"Ta, tại sao ta không chết sớm hơn chút chứ, nếu như ta chết sớm hơn rồi, con gái cũng sẽ không rơi vào tình cảnh này hôm nay phải không," Lê Hào nỉ non thành tiếng, y dốc hết sức lực toàn thân, hai tay khẽ chống bệ cửa sổ, sau đó thân thể liền từ cửa sổ chui ra ngoài. Hơn mười giây sau, Lê Hào nặng nề đập xuống đất trước cửa khách sạn, máu tươi văng khắp nơi, nhưng không một tiếng động.
Trong khi đó, Tiền Bách Tư cùng đám người bên này đều đang chăm chú nhìn thẳng vào màn hình giám sát, căn bản không một ai để ý tới việc Lê Hào đã nhảy ra khỏi cửa sổ.
Người cha hèn mọn, tệ hại này, cuối cùng vào khoảnh khắc đẩy con gái mình vào đường cùng, đã chọn một cái chết còn hèn mọn hơn.
Cửa phòng không khóa, Vệ Thiên Vọng dễ dàng nắm tay nắm cửa rồi bước vào. Hắn không khỏi có chút khó hiểu, sau khi gửi tin nhắn thì gọi điện thoại cũng không nghe, bây giờ cửa lại còn không khóa, rốt cuộc nàng có ý gì?
Vệ Thiên Vọng đang lo sợ bất an, vừa mới bước vào cửa phòng, thậm chí còn chưa kịp đóng cửa lại, đã thấy một bóng người như sói đói lao tới.
Vệ Thiên Vọng đưa tay định tung một quyền, nhưng may mắn hắn phản ứng nhanh nhạy, kịp thời nhận ra kẻ lao tới lại là Lê Gia Hân. Dù không biết nàng đang trong tình cảnh nào, nhưng Vệ Thiên Vọng vẫn kịp thời thu tay lại, nếu quyền này đánh trúng, e rằng nàng đã tan xương nát thịt rồi.
"Này, ngươi..." Vệ Thiên Vọng vừa định nói chuyện, thì môi hắn đã bị môi nàng áp lên nhanh như chớp giật, chỉ còn biết "ô ô ô" mà không thốt nên lời.
"Em... Em muốn... Em muốn..." Lê Gia Hân nói lắp bắp, mặt nàng đỏ bừng đ��n mức huyết mạch trương phình.
"Hả? Tình trạng của nàng quá bất thường rồi." Đối mặt với vẻ mặt đầy kích tình của Lê Gia Hân, Vệ Thiên Vọng không những không chìm đắm vào đó như Tiền Bách Tư mong đợi, mà trái lại trong lòng đột nhiên dâng lên cảnh báo. Hắn dùng hai tay chống đỡ Lê Gia Hân, sau đó nhìn kỹ đôi mắt nàng, đồng thời gót chân khẽ gạt, đóng sập cửa phòng lại.
Mặc dù lúc này đèn phòng lờ mờ, nhưng thị lực của Vệ Thiên Vọng phi thường sắc bén, hắn nhìn rất rõ đôi mắt mông lung của Lê Gia Hân lúc này. Vào thời điểm này, đồng tử nàng căng đầy tơ máu, mông lung, lộ ra vẻ khát khao mãnh liệt, đến nỗi ngay cả Vệ Thiên Vọng cũng có thể cảm nhận được "dục vọng" dâng trào từ nàng.
Lại nhìn sắc mặt nàng, càng đỏ bừng đến đáng sợ. Vệ Thiên Vọng đặt ngón tay lên mặt Lê Gia Hân, chỉ khẽ cảm nhận một chút, hắn liền hiểu ra, lúc này nàng đang ở trong trạng thái hoàn toàn không bình thường.
Nàng bị hạ thuốc rồi sao? Vệ Thiên Vọng nghĩ vậy, đồng thời đã thử vận chuyển chân khí vào cơ thể Lê Gia Hân, thử dùng Cửu Âm chân khí để áp chế sự kích động của nàng.
Khi Cửu Âm chân khí dò xét vào, quả nhiên phát hiện dị trạng trong cơ thể nàng. Mục đích chỉ là muốn áp chế dược tính, lại dễ dàng hơn rất nhiều so với việc dùng sách chữa thương cứu người. Hơn nữa công lực của hắn cũng đã tăng lên, trước đây ở sơ kỳ đệ nhị trọng đã có thể liều mạng cứu Hàn Liệt, hiện tại đã nửa bước tiến vào hậu kỳ đệ nhị trọng, áp chế dược tính càng thuận buồm xuôi gió.
Nhưng Vệ Thiên Vọng không chỉ tập trung sự chú ý vào Lê Gia Hân. Hắn lập tức phản ứng kịp: Lê Gia Hân chắc chắn sẽ không chủ động đi uống thuốc, cho dù nàng thật sự muốn quyến rũ mình, hoàn toàn có thể làm việc này trong trạng thái thanh tỉnh, thật sự không cần phải thông qua việc uống thuốc để kích thích dũng khí.
Kết hợp với sự thật nàng mất tích hai ngày, cùng với việc rất kỳ lạ là không nghe điện thoại mà chỉ nhắn tin, Vệ Thiên Vọng lập tức nhạy bén ý thức được đây rõ ràng là một âm mưu, hơn nữa có người đã điều tra ra quan hệ thầy trò giữa Lê Gia Hân và hắn, dùng nàng làm mồi nhử để đối phó hắn!
Vệ Thiên Vọng một bên áp chế dược tính, một bên phóng thích tinh thần lực ra, nắm mọi thứ trong phòng trong lòng bàn tay. Quả nhiên hắn đã phát hiện một chiếc camera cực kỳ ẩn giấu ở góc tường, sau đó hắn lại dùng chân khí bao phủ hai tai, quả nhiên nghe được những âm thanh loáng thoáng từ căn phòng bên cạnh.
Vào lúc này, trong mắt Tiền Bách Tư cùng đám người bên cạnh, Vệ Thiên Vọng chỉ là đang miễn cưỡng dùng hai tay đẩy Lê Gia Hân ra, nhưng động tác lại không dứt khoát lắm, hiển nhiên là đang do dự.
"Ha ha, lần này xem Vệ Thiên Vọng thoát đằng trời, hắn chắc chắn nghĩ đây là bánh từ trên trời rơi xuống rồi, nhưng hắn tuyệt đối không ngờ đây không phải bánh, mà là cái đĩa sắt, xem không đập chết hắn một cú." Tiền Bách Tư cười khẩy nói, "Đợi con nhỏ kia cởi quần áo, chúng ta liền xông vào, mấy phóng viên các ngươi chuẩn bị sẵn sàng, đến lúc đó nhớ chụp góc độ cho tốt, nhất định phải chụp được toàn bộ biểu cảm thất kinh của Vệ Thiên Vọng. Ta nhất định phải cho hắn biết mùi sống không bằng chết là gì. Hắn tưởng có người bảo vệ hắn, không ai động được h���n, hừ, đừng quá coi thường Đỉnh Thắng chúng ta rồi." Tiền Bách Tư đắc ý nói, nghĩ đến cuối cùng cũng có thể báo thù cho Vạn Hào Kiệt, hơn nữa còn có thể nhân cơ hội vượt qua Hướng Vân Thiên để bắt kịp mối quan hệ hậu trường, tương lai lại vận hành một phen, cố gắng có thể vượt qua Hướng Vân Thiên trong bang hội, trở thành người đứng đầu Đỉnh Thắng.
"Hừ, rõ ràng dám ép ta tạm thời rời khỏi bang hội, đợi ta ra chiêu hồi mã thương, đến lúc đó xem ngươi còn bàn giao với những người khác thế nào."
Nhớ tới Hướng Vân Thiên và Chung Chấn Hạo hai người ép buộc, khiến hắn chỉ có thể một mình chiến đấu hăng hái, hoàn toàn không nhận được sự ủng hộ của Đỉnh Thắng, thậm chí một khi thất bại thì hắn chắc chắn không thể nào quay trở lại được nữa.
Có thể nói lần này Tiền Bách Tư đã bị dồn vào đường cùng, đánh cược tất cả của bản thân.
Thắng thì công thành danh toại, thua thì hai bàn tay trắng.
Những người khác cũng nhao nhao phụ họa, họ đều cho rằng lần này thắng chắc rồi, đến lúc đó đi theo Tiền gia thì tiền đồ sẽ xán lạn.
Nhưng bọn họ nằm mơ cũng không ngờ rằng, Vệ Thiên Vọng bên cạnh lúc này chẳng qua là đang diễn trò, mỗi lời nói cử động của họ đều bị hắn nghe thấy rõ ràng.
Quả nhiên là người của Đỉnh Thắng, Vệ Thiên Vọng nhíu mày. Từ cuộc trò chuyện của đối phương, hắn đoán được bên cạnh có lẽ có ba nhóm người: một là cái gọi là Tiền gia cùng thủ hạ của hắn, còn lại là cảnh sát và phóng viên làm đồng lõa cho hắn.
Đối phương đã chiếm được tiên cơ, còn mình lại ở vào tình thế bất lợi. Vệ Thiên Vọng nhíu mày, bất quá may mắn mình nhạy bén, đã biết được tính toán của bọn họ, vậy thì không đáng lo ngại nữa rồi.
Vệ Thiên Vọng hành động lén lút, giật một chiếc cúc áo trên người Lê Gia Hân, sau đó lặng lẽ dùng ngón tay búng cúc áo ra. Chiếc cúc áo bằng nhựa plastic này lại như một viên đạn, bay thẳng vào chiếc camera giám sát ở góc tường.
"Ồ? Sao màn hình tối om thế này?" Tiền Bách Tư nghi hoặc nói, "Chẳng lẽ camera hỏng rồi?"
Hắn quay đầu lại tát vào mặt tên tiểu đệ bên cạnh, "Đồ ngu, cho ngươi nhiều tiền như vậy mà ngươi lại mua hàng giả về cho ta à? Ngươi có phải là ăn hết tiền rồi không?"
Tên tiểu đệ đó uất ức đến cực điểm, đây chính là thiết bị đặc thù hắn chuyên môn nhờ người quen mua, sao có thể là hàng giả chứ? Tiền gia cho tiền còn chưa đủ, bản thân hắn còn phải bỏ thêm mấy nghìn tệ vào nữa.
"Giờ sao đây?" Người cầm đầu phía cảnh sát hỏi Tiền Bách Tư.
"Đợi một chút, bây giờ bọn họ còn chưa cởi quần áo, mọi người xem giờ, đợi mười lăm phút nữa chúng ta sẽ xông vào, đến lúc đó chắc là cũng ổn rồi, hừ. Đúng là xui xẻo, cứ tưởng có thể xem tranh xuân sống động chứ, thôi được, quay đầu lại mình cũng tự mình hưởng thụ con nhỏ đó một lần, cũng vậy thôi." Tiền Bách Tư không cam lòng nói.
Không một ai hay biết, vào lúc này Vệ Thiên Vọng đã một chưởng đánh Lê Gia Hân ngất đi, đồng thời cột nàng vào lưng mình, rồi leo xuống dọc theo tường ngoài khách sạn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.