Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 286: Thập đại cường giả

Cùng lúc đó, chiếc xe cảnh sát chở Vệ Thiên Vọng và Ninh Tân Di, cùng với xe của hai tiểu minh tinh kia, đã dừng trước cổng cục cảnh sát. Để phòng ngừa vạn nhất, vừa xuống xe, Vệ Thiên Vọng đã cố ý tăng tốc đuổi kịp hai tiểu minh tinh.

Không ít đặc công đã chứng kiến thủ đoạn của hắn. Thấy hắn tăng tốc bước vào trong cục cảnh sát, họ không những không ngăn cản, mà trái lại còn nhanh chân theo sát phía sau.

Họ chỉ muốn sớm đưa hắn vào lấy lời khai cho xong, rồi tiễn đi vị 'thần' này thì hơn. Dù sao, hắn chắc chắn không phải hung thủ giết người, vả lại nhìn thái độ của Quách thự trưởng khi tiếp xúc với cô gái trẻ tuổi mà hắn quen biết, ai nấy đều muốn nịnh bọt. Vậy nên, một khi xác nhận hắn không liên quan gì đến vụ án này, càng sớm bỏ qua càng tốt.

Bởi lẽ, hình ảnh giám sát bên ngoài biệt thự cho thấy, hắn xuất hiện ở đó đã là rất lâu sau khi vụ án được báo cáo. Khi ấy, Vạn Hào Kiệt đã chết từ lâu. Hơn nữa, cả hai cũng không hề bỏ trốn hay mang theo tiền tài nào. Vậy nên, người này nhiều lắm cũng chỉ là bạn của cô gái kia. Chắc hẳn, sau khi ra tay, cô gái ấy hoảng loạn không biết phải làm sao, liền vô thức gọi bạn mình đến.

Hơn nữa, các đặc công này cũng hiểu rõ danh tiếng của Vạn Hào Kiệt, nên đối với những lời vu khống của đám tiểu minh tinh, họ không mấy tin tưởng. Tuy nhiên, rốt cuộc sẽ phán quyết ra sao, còn phải xem ý trên.

Dù sao, tốt nhất là đừng chọc giận vị 'thần' này.

Vệ Thiên Vọng đi cực nhanh, thoắt cái đã đứng trước mặt hai tiểu minh tinh. Hắn quay người lại, nhìn chằm chằm hai người. Dưới tình huống người khác căn bản không thể phát giác, tinh thần lực của hắn phóng ra như tia chớp, dễ dàng công phá tâm phòng vốn đã yếu ớt của hai cô tiểu minh tinh tình nhân kia, triệt để thay đổi ý định của các nàng.

Trong mắt người khác, hắn chẳng qua là quay đầu nhìn hai người kia một cái thật sâu, thậm chí không có biểu lộ uy hiếp nào, rồi sau đó liền rời đi.

Chiều hôm đó, Vệ Thiên Vọng được tuyên bố vô tội và thả ra. Không hề có bất kỳ chứng cứ nào bất lợi cho hắn. Lời khai của hai nhân chứng, sau khi đến cục cảnh sát, không hề do dự mà thay đổi, thậm chí còn khẳng định chắc chắn vụ án lần này thuần túy là do Vạn Hào Kiệt mưu đồ cưỡng gian cô gái kia, kết quả bị cô gái phản kháng quyết liệt dưới tác dụng của thuốc, mà lỡ tay ngộ sát.

Đúng vậy, theo lời hai nhân chứng thì đó l�� ngộ sát. Mặc dù không ai tin rằng cái gọi là "ngộ sát" lại có thể gây ra nhiều vết thương như vậy trên bụng một người, nhưng bất kể điều tra viên có thẩm vấn thế nào, hai nhân chứng kia vẫn một mực khẳng định đó là ngộ sát.

Dù sao Ninh Tân Di cũng đã giết chết một người, hơn nữa lại là người có địa vị xã hội, nên việc thẩm vấn và xử lý nàng cần phải nghiêm cẩn hơn rất nhiều. Thế nhưng, Vệ Thiên Vọng vô tội thì lại là một sự thật không thể tranh cãi.

Vệ Thiên Vọng một mình bước ra khỏi cục cảnh sát. Lúc này trời đã dần về đêm. Hắn không muốn rời đi, bởi Ninh Tân Di vẫn chưa ra. Đứng một mình trước cổng cục cảnh sát, trong lòng hắn có chút bất an, không biết nên làm gì, cứ lững thững đi đi lại lại.

Đúng lúc này, một chiếc xe con kít kít một tiếng dừng lại bên cạnh hắn. Mạc Vô Ưu thò đầu ra từ bên trong, nói với hắn: "Lên xe nói chuyện."

Vệ Thiên Vọng lên xe, nói: "Cứ nói chuyện ngay đây thôi, đừng đi xa. Ta đang lo lắng."

"Ta còn chưa yên tâm về ngươi đâu. Bên trong đã có người được phái trông chừng rồi, sẽ không xảy ra chuyện gì đâu. Cô gái kia là gì của ngươi vậy? Sao nhanh vậy? Ta nhớ lần ngươi thi lại, nàng cũng cùng tham gia với ngươi mà. Hai người đang hẹn hò à?" Mạc Vô Ưu dò hỏi. Nếu hai người đang hẹn hò, có lẽ nàng sẽ hiểu được sự phẫn nộ của Vệ Thiên Vọng.

Vệ Thiên Vọng tựa vào ghế phụ, lắc đầu: "Không phải. Chúng ta chỉ là đồng học mà thôi, có lẽ cũng có thể coi là bạn tốt."

"Nhưng ta cảm thấy ngươi rất, rất để tâm đến nàng, nếu không thì ngươi sẽ không xúc động đến vậy," Mạc Vô Ưu nói.

Vệ Thiên Vọng mông lung tìm kiếm thứ gì đó một cách tùy tiện, cũng chẳng biết mình đang tìm gì. Hắn vô thức rút một gói thuốc lá từ ngăn kéo phía trước ra, chưa mở bao, rồi nói: "Không, cho dù nàng chỉ là một người bạn bình thường của ta. Hay nói đúng hơn, cho dù chỉ là một người xa lạ, nếu ta biết rõ loại chuyện này, ta vẫn sẽ phẫn nộ như thường."

"Sự phẫn nộ của ta chỉ xuất phát từ những việc như thế, chứ không phải chỉ vì nàng là bạn của ta. Điểm khác biệt duy nhất là ta có biết hay không mà thôi. Trên địa cầu này có quá nhiều điều dơ bẩn, ta không thể nào quản lý hết mọi chuyện. Nhưng chỉ cần ta biết, ta sẽ cố gắng ngăn cản chúng xảy ra. Ta biết làm vậy là rất không đúng, để lộ quá nhiều tâm tư của mình. Thế nhưng, ta không cách nào kìm nén được suy nghĩ trong lòng. Ngươi nói xem, tại sao lại luôn có nhiều người ỷ vào thế này thế nọ để ức hiếp kẻ khác vậy?" Vệ Thiên Vọng quay đầu nhìn Mạc Vô Ưu, "Khi ở huyện Hoàng Giang, người của Đại Giang hội là như vậy, họ cảm thấy thế lực mình lớn mạnh, muốn gây khó dễ cho Thiên Sa Bang. Lưu Định An cảm thấy quyền lực của mình lớn, nên dung túng con hắn gây sự với ta. Lâm gia cảm thấy ta chỉ là một con kiến nhỏ, liền tùy ý giam lỏng mẹ ta tại Lâm gia. Đây là một mặt xấu. Còn đối với ta, cũng có một mặt tốt, ví dụ như ngươi. Nếu lần này không có sự giúp đỡ của ngươi, vị quan ở cục cảnh sát kia sẽ không dễ dàng buông tha ta như vậy, hắn ta sợ hãi quyền lực của ngươi. Đương nhiên ta không phải đang chỉ trích ngươi, chỉ là cảm thấy bản chất của sự việc là giống nhau mà thôi."

Vệ Thiên Vọng tiếp tục lầm bầm, vô thức đốt điếu thuốc trên tay. Hắn hít một hơi, có chút sặc mũi, nhưng vẫn cố nhịn, ánh mắt hơi trống rỗng nhìn ra ngoài cửa sổ xe: "Ta chỉ thấy phiền chán. Chẳng lẽ theo đuổi công bằng lại khó khăn đến vậy sao? Nếu gia đình Ninh Tân Di có chút quyền thế, Vạn Hào Kiệt sẽ không dám ngang nhiên cưỡng gian nàng như thế, và như vậy Vạn Hào Kiệt cũng sẽ không phải chết rồi. Ngươi nói có đúng không?"

Mạc Vô Ưu không biết phải đáp lời hắn thế nào, nhưng nàng cũng hiểu được tâm tình của hắn. Loáng thoáng, nàng dường như nhìn thấy phương hướng ánh mắt của Vệ Thiên Vọng, và cũng biết có lẽ chính bản thân hắn cũng chưa từng nhận ra khát vọng chân thật trong nội tâm mình.

Thở dài, Mạc Vô Ưu nói: "Đứng ở góc độ của ta, muốn hoàn toàn ủng hộ suy nghĩ của ngươi thật khó, dù sao ta cũng là một trong những người đương quyền. Ngươi cảm thấy khó chịu lắm sao, khi luôn bị buộc phải làm những điều mình không thích?"

Vệ Thiên Vọng mỉm cười, lắc đầu: "Không, ta không hề không thích. Bởi vì ta sớm đã biết rõ, một khi đã không hợp với những điều dơ bẩn, ta liền biến mình thành một cây chổi, quét sạch những thứ nhơ bẩn đó khỏi tầm mắt ta là được. Ta không hy vọng xa vời việc kiêm tế thiên hạ, nên ta chỉ tính toán dọn dẹp những cái xấu xí mà mình có thể nhìn thấy. Ngươi thấy điều này quan trọng thế nào?"

"Cũng tạm được, ta chỉ sợ ngươi muốn làm Cứu Thế chủ. Dù ngươi có lợi hại đến đâu, nhưng sức mạnh của một người không thể nào thay đổi cả thế giới được," Mạc Vô Ưu nói.

Vệ Thiên Vọng gật đầu: "Đúng vậy, không thể nào thay đổi toàn bộ thế giới. Thế nên, ta chỉ thay đổi thế giới của riêng mình. Ta sớm đã nghĩ thông rồi, ta chỉ có thể dựa vào chính mình, khiến bản thân trở nên càng có quyền thế. Chỉ cần ta đủ cường đại đến mức người khác không dám trêu chọc ta, thì những chuyện như vậy, tự nhiên sẽ không xảy ra trước mắt ta nữa."

"Kể cả Lâm gia cũng không dám trêu chọc ngươi ư?" Mạc Vô Ưu hỏi dò, "Lâm gia đáng sợ đến vậy cơ mà."

Vệ Thiên Vọng gật đầu lia lịa: "Đương nhiên. Ta và bọn họ thì không cách nào điều hòa. Ngoài ra, lần này ngươi giúp ta, về sau vẫn nên cẩn trọng một chút nhé. Vạn nhất Lâm gia vì chuyện của ta mà giận lây sang ngươi thì không hay."

Mạc Vô Ưu mỉm cười: "Chỉ cho phép ngươi làm anh hùng thôi sao? Đừng quên, ta cũng là người vô khiên vô quải mà, cớ sao không cho ta cùng ngươi 'điên' chứ? Bởi vì ta là người ngoài sao?"

"Không phải, ta chỉ khách khí đôi chút thôi. Ngươi nguyện ý giúp ta, ta cũng thực sự rất vui mừng. Có người cùng ta làm chuyện 'điên rồ' này, thực sự là quá may mắn," Vệ Thiên Vọng mỉm cười nói.

"Vậy ngươi có kế hoạch gì chưa? Chúng ta cùng đi làm chút chuyện lớn nào!" Mạc Vô Ưu siết chặt nắm đấm. Nàng vốn xuất thân từ quân đội, đương nhiên biết rõ thế lực Thế gia là một khối u ác tính. Mặc dù gần đây nàng không mấy ưa phụ thân mình, nhưng trên quan điểm này, nàng hoàn toàn nhất trí với phụ thân – một nhân vật đại diện cho phái trẻ trong quân đội.

Đã từng, nàng dốc toàn bộ tâm trí vào việc chống lại thuốc phiện, chỉ để bù đắp sự căm ghét trong lòng. Khi tr���i qua sự việc lần trước, hận thù dần nguôi ngoai, nội tâm Mạc Vô Ưu vẫn luôn trống rỗng. Nhưng may mắn thay, nàng cảm thấy ở bên cạnh Vệ Thiên Vọng có thể mang đến cho mình đôi chút kinh hỉ. Hiện tại xem ra, có thể cùng hắn làm một việc lớn, cuối cùng nàng cũng lại tìm được phương hướng cho riêng mình rồi.

Nàng đột nhiên hứng thú tăng vọt, đến cả Vệ Thiên Vọng cũng bất ng���: "Kế hoạch ư? Chưa có!"

"Ách," Mạc Vô Ưu thoáng chốc ngây người, "Chẳng có kế hoạch gì hết, mà ngươi đã dám khiêu chiến Lâm gia rồi sao?"

"Đây chẳng phải là vẫn chưa khiêu chiến sao? Hiện tại Lâm gia còn chưa chú ý đến ta," Vệ Thiên Vọng ngượng ngùng nói. Hắn cũng biết, nếu bây giờ Lâm gia gây khó dễ, bản thân hắn thật sự không có sức phản kháng. "Cho nên, tính toán ngắn hạn của ta là trước tiên khiến bản thân trở nên lợi hại hơn. Mục tiêu sơ bộ chính là lấy việc đánh bại Lâm Thường Thắng làm tiêu chuẩn."

"Lâm Thường Thắng? Ai vậy?" Mạc Vô Ưu có chút mơ hồ. Mặc dù nàng biết Lâm gia, nhưng cái tên Lâm Thường Thắng này lại khiến nàng thấy xa lạ.

"Gia chủ Lâm gia," Vệ Thiên Vọng bĩu môi đáp.

Mạc Vô Ưu hít sâu một hơi: "Ta biết ngươi đang nói đến ai rồi. Là một trong thập đại cường giả của nước Cộng Hòa, Độc Lâm Vương!"

"Sao cơ? Hắn còn có danh xưng này ư? Thập đại cường giả của nước Cộng Hòa? Đó là thứ gì vậy?" Vệ Thiên Vọng mơ hồ hỏi.

Mạc Vô Ưu nhìn hắn như thể nhìn một quái vật: "Ngươi ngay cả điều này cũng không biết, mà đã dám nói muốn đối phó Lâm gia sao? Khái niệm thập đại cường giả này rất đơn giản, hiện tại trong giới cao tầng của nước Cộng Hòa ít nhiều đều biết, đó chính là mười nhân vật lợi hại nhất trên giang hồ. Ta cũng biết vài người, Độc Lâm Vương chính là một trong số đó, chỉ là ta không rõ tên thật của hắn là Lâm Thường Thắng mà thôi. Ngươi có muốn biết còn có những ai không?"

"Ngươi cứ nói trước cho ta biết, trong số cái gọi là thập đại cường giả này có ai giao hảo với Lâm Thường Thắng không đã," Vệ Thiên Vọng nói.

"Không có. Đồn đãi rằng thập đại cường giả, hoặc là những người chủ sự của các võ học thế gia, hoặc là những độc hành hiệp Thần Long thấy đầu không thấy đuôi, nhưng giữa họ dường như có quan hệ cạnh tranh. Chỉ khi có đại sự liên quan đến toàn bộ giới võ học xảy ra, họ mới có thể tạm thời liên hợp lại. Ví dụ như chuyện sau khi khai quốc... thôi được rồi, nói với ngươi chuyện này cũng không có ý nghĩa gì." Mạc Vô Ưu nói.

"Đã không có ai giao hảo với Lâm Thường Thắng, vậy thì không sao cả. Ta không quan tâm còn có những ai, ta chỉ muốn đối phó Lâm Thường Thắng," Vệ Thiên Vọng khoát tay nói. Hắn thầm nghĩ, có lẽ mình đã đánh giá thấp bản lĩnh của Lâm Thường Thắng rồi. Trước đây còn tưởng rằng hắn không lợi hại hơn Lâm Dật Chi là bao, nhưng giờ xem ra, Lâm Dật Chi không nằm trong thập đại cường giả, vậy nên khoảng cách giữa hắn và Lâm Thường Thắng là rất lớn.

Ngay lúc hai người ngồi trên xe nói chuyện phiếm, trong đại bản doanh của Đỉnh Thắng đã trở nên hỗn loạn. Nguyên nhân tự nhiên là do Vạn Hào Kiệt đã chết.

Phiên bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, kính mong quý vị ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free