"Vệ Thiên Vọng, chút nữa tan học, cùng ta đến văn phòng thầy Lê một chuyến. Thầy Lê có việc tìm chúng ta." Thấy bộ dạng ngây ngốc của hắn, Hàn Khinh Ngữ ở gần đó rốt cuộc không chịu nổi, liền bước thẳng tới, vỗ vai Vệ Thiên Vọng, đoạn nghiêm giọng nói. Nói xong, nàng còn lườm Cổ Nhạc bên cạnh: "Vào h��c rồi! Thầy giáo sắp đến, cậu còn lề mề gì nữa, mau tìm chỗ ngồi đi!"

Cổ Nhạc rụt cổ lại, giả vờ làm nũng kêu lên: "Chị Khinh Ngữ ghen rồi."

"Ghen cái vẻ mặt của cậu ấy!" Hàn Khinh Ngữ túm lấy sách vở ném thẳng ra ngoài, vừa vặn đập vào gáy Cổ Nhạc, khiến tên này kêu oai oái liên tục.

Vệ Thiên Vọng sa sầm mặt, ngẩng đầu nhìn Hàn Khinh Ngữ: "Đây là sách của ta."

Bị hắn nhìn bằng vẻ mặt đó, Hàn Khinh Ngữ vô thức run sợ, vội vàng áy náy nói: "Ta nhất thời xúc động, không kịp phản ứng, xin lỗi, thật lòng xin lỗi."

"Thôi được, quen rồi," Vệ Thiên Vọng cũng lười chấp nhặt với nàng nữa, nói lời cảm ơn với bạn học đã giúp nhặt sách, rồi cúi đầu tiếp tục vùi vào học tập.

Hàn Khinh Ngữ chợt bừng tỉnh lại: "Mình vừa rồi xin lỗi tên này vì cái gì cơ chứ? Rõ ràng là mình sợ hắn tức giận ư? Hàn Khinh Ngữ! Mày còn là Hàn Khinh Ngữ ngày trước sao!"

Tuy không cam lòng, nhưng nhìn thấy tên này thật sự vùi đầu học hành chăm chỉ, Hàn Khinh Ngữ mặt dày cũng chẳng còn cách nào níu kéo hắn dây dưa mãi, đành giận dỗi trở về chỗ ngồi. Nàng thỉnh thoảng quay đầu nhìn khuôn mặt tập trung của hắn, thầm nghĩ: "Cái đồ quỷ sứ đáng ghét!"

Thoát khỏi dòng cảm xúc về Ngải Nhược Lâm, Vệ Thiên Vọng một lần nữa vùi đầu vào sách vở. Sau khi thầy giáo đến, hắn nghe giảng một lúc thì phát hiện tốc độ bài giảng của thầy quá chậm, không theo kịp tốc độ tự học của mình.

Đối với người bình thường mà nói, việc học hành tự nhiên cần thầy giáo dẫn dắt nhập môn. Nhưng đối với thiên tài thực sự, ít nhất trong giai đoạn đặt nền móng, phần lớn đều dựa vào tự học. Bởi lẽ, khi giảng bài trên lớp, thầy giáo thường phải điều chỉnh tốc độ để phù hợp với khả năng tiếp thu của đa số người bình thường, nên tiến độ chung thường chậm.

Đây chính là lý do vì sao thiên tài thường không thích nghe giảng chăm chú trên lớp, vì tiến độ của họ quá nhanh. Chỉ khi thực sự học cách tận dụng tối đa thời gian và hiệu quả, họ mới có thể từ người tài năng trở thành cường giả chân chính.

Nếu một thiên tài nào đó, sau khi nhận ra tiến độ của mình vượt xa thầy giáo, vẫn cố tình giảm tốc độ để hòa theo thầy, thì con đường thiên tài của người đó cũng coi như đã đến hồi kết.

Nếu thời gian không quá gấp gáp, có lẽ Vệ Thiên Vọng sẽ không vội vàng đến thế. Nhưng hiện tại, hắn thực sự không thể lãng phí thời gian.

Khi tiếng chuông tan học vang lên, thầy giáo vừa giảng đến tiết thứ hai thì Vệ Thiên Vọng đã học xong toàn bộ kiến thức của chương lớn này.

Cũng như những người khác, Vệ Thiên Vọng từ từ khép sách giáo khoa lại, nhắm mắt trầm tư một lát, củng cố lại những gì vừa học được.

Đúng lúc này, hắn lại nghe thấy giọng nói đáng ghét kia: "Vệ Thiên Vọng, tiết sau không có giờ, bây giờ chúng ta cùng đi tìm thầy Lê đi."

Hắn mở mắt, thu dọn sách vở, đứng dậy, đi thẳng tới tòa nhà Khoa Toán học. Vệ Thiên Vọng căn bản không thèm để ý đến Hàn Khinh Ngữ.

Hàn Khinh Ngữ vội vàng theo sát phía sau, miệng lại không ngừng lầu bầu mắng tên vô lễ kia: "Này này này, tôi nói cậu có thể đừng lúc nào cũng trưng ra cái vẻ mặt lạnh như tiền thế không! Tôi kiếp trước nợ cậu hay sao vậy hả! Cần phải đối xử với tôi như thế này sao?"

Quay đầu lại, hắn nhìn chằm chằm nàng, vẻ mặt khó hiểu nói: "Giữa chúng ta có gì nhiều nhặn để phải trao đổi ư?"

Nàng là cháu gái của Tư lệnh Sở Đình quân khu Hàn Liệt, là một thế hệ cách mạng thứ ba chói mắt nhưng luôn cố gắng che giấu thân phận. Còn hắn là Vệ Thiên Vọng, một nhân vật nhỏ bé phải cẩn trọng từng bước, xây dựng cuộc sống của mình dưới sự uy hiếp của gia tộc Lâm khổng lồ.

Vệ Thiên Vọng thực sự không nghĩ rằng giữa hai người nên có quá nhiều sự giao thoa. Nếu không phải xét đến việc một thời gian nữa có cơ hội đến Sở Đình quân khu để học tập chiến đấu hiện đại, có việc cần nhờ ông nội nàng, e rằng thái độ của Vệ Thiên Vọng sẽ còn gay gắt hơn.

"Cậu không muốn biết thầy Lê tìm chúng ta có chuyện gì ư? Với lại, tôi thấy hôm nay cậu bị ảnh cô hoa khôi của Yến Đại kia mê mẩn đến thần hồn điên đảo nha, tôi còn tưởng cậu thích đàn ông chứ! Thật ra không phải Hàn Khinh Ngữ tôi quá tự tin, nhưng tôi thực sự xấu xí khó coi đến vậy sao? Nếu tôi tham gia bầu chọn hoa khôi, chắc chắn cũng có thể trở thành hoa khôi của đại học Hương Giang!" Hàn Khinh Ngữ bất phục nói.

Vệ Thiên Vọng trên dưới đánh giá nàng một lượt. Không thể phủ nhận, cô gái này quả thực rất đặc biệt, dáng người cực kỳ đẹp, ngũ quan cũng rất tinh xảo. Nhưng không có cảm giác thì vẫn là không có cảm giác. Thế giới nội tâm của hắn vẫn luôn rất khép kín, người không bước vào được thì vĩnh viễn là người xa lạ. Hàn Khinh Ngữ tuy tốt hơn những người khác một chút, có lẽ không tính là người xa lạ, nhưng Vệ Thiên Vọng cũng không có ý định kết giao bạn bè với cô gái có gia thế hiển hách này.

"Đúng vậy, tôi thừa nhận cô rất đẹp, chọn hoa khôi chắc chắn sẽ có một suất của cô. Nhưng cô có phải hoa khôi hay không, không liên quan nhiều đến tôi. Tôi không muốn đắc tội cô, nhưng cũng không muốn nịnh bợ cô. Thầy Lê tìm chúng ta có chuyện gì, đến nơi rồi sẽ biết, nên tôi không muốn hỏi cô. Trả lời như vậy, cô đã hài lòng chưa?" Vệ Thiên Vọng từng chữ từng câu nói.

"Hài lòng rồi," dù sao đã quen với sự lạnh nhạt của tên này, hiếm khi hắn nói nhiều lời như vậy. Dù lời lẽ cứng rắn, nhưng ít ra cũng đã thừa nhận mình là mỹ nữ, trong lòng Hàn Khinh Ngữ thoải mái hơn đôi chút.

Hừ, mình đã nói mà, mình chắc cũng không khác mấy cô hoa khôi Yến Đại kia đâu.

Nghĩ đến điểm này, trong đầu nàng lại hiện lên một gương mặt khác. Đó chính là cô nữ sinh thanh lịch đã gặp trong đợt huấn luyện quân sự lần trước, bạn học của Vệ Thiên Vọng. Cô ấy cũng rất đẹp, nếu bầu chọn hoa khôi, cô ấy cũng khó thoát khỏi danh sách!

Hàn Khinh Ngữ lại không còn vui vẻ nữa. Cô nữ sinh kia chắc chắn thích hắn. Tên này rốt cuộc có gì tốt chứ? Chẳng qua là thành tích tốt, lại biết đánh nhau, bắn súng cũng giỏi, còn biết chút y thuật, dáng người cao ráo, vóc dáng trông cũng rất được, dáng vẻ lúc chăm chú học bài có chút mê người sao?

Choáng váng! Mê người cái quái gì! Hàn Khinh Ngữ hung hăng véo bắp đùi mình. Chẳng biết từ lúc nào, chỉ cần đếm sơ qua, cô đã phát hiện tên này toàn thân đều là ưu điểm.

Hai người đến văn phòng của Lê Gia Hân. Lê Gia Hân căn dặn hai người một số việc trong lớp, ví dụ như công tác thống kê dân tộc, quê quán từng bạn học, điều kiện gia đình, v.v. Cô cũng dặn dò hai người phải hợp tác tốt, giúp đỡ bạn học trong lớp những chuyện vặt vãnh, đó đều là những việc thuộc bổn phận của lớp trưởng và bí thư chi đoàn.

Sau khi bàn giao xong xuôi, Vệ Thiên Vọng và Hàn Khinh Ngữ chuẩn bị rời đi, nhưng Lê Gia Hân đột nhiên nói: "Hàn Khinh Ngữ, em về trước đi. Vệ Thiên Vọng, em đợi một lát, thầy còn có chút chuyện muốn nói với em."

"À, vâng ạ," Vệ Thiên Vọng biết Lê Gia Hân muốn nói chuyện mua sắm thiết bị với mình.

Bên kia, Hàn Khinh Ngữ dùng ánh mắt dò xét đánh giá tên này một lúc, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ thầy Lê cũng bị hắn mê hoặc sao? Chuyện này khó nói lắm! Tên này vừa khai giảng đã "cưỡng hiếp" thầy Lê rồi, cô ấy còn dám ở riêng với hắn ư?"

Có ma, nhất định có ma!

Có gian tình!

Trong lòng mang theo một vạn điều không cam lòng, Hàn Khinh Ngữ nặng nề bước ra khỏi văn phòng. Sau đó, cánh cửa ban công "rầm" một tiếng bị Vệ Thiên Vọng đóng lại từ bên trong, còn khóa trái nữa chứ!

Một lát sau, Vệ Thiên Vọng tươi cười bước ra khỏi văn phòng, vừa vặn bị Hàn Khinh Ngữ đang lén lút rình ở góc tường chặn lại: "Nói! Cậu vừa ở trong đó làm gì với thầy Lê!"

Hàn Khinh Ngữ trợn mắt nhìn hắn chằm chằm, như đang thẩm vấn phạm nhân.

Bị ánh mắt đó nhìn chằm chằm, nếu là người thật sự có tật giật mình thì chắc chắn sẽ toàn thân mất tự nhiên. Nhưng Vệ Thiên Vọng đi đứng đĩnh đạc, thẳng thừng lườm lại: "Cô làm gì vậy? Bị thần kinh à!" Nói rồi, hắn quay đầu bỏ đi.

Hàn Khinh Ngữ ba bước thành hai bước vọt lên chặn trước mặt hắn, dang hai tay ra cản lại: "Hôm nay cậu nhất định phải khai rõ ràng cho tôi! Rốt cuộc cậu ở trong đó làm gì với thầy Lê, lúc đi ra còn trưng ra vẻ mặt cười dâm đãng như vậy, nhìn đã thấy không phải chuyện tốt lành gì!"

"Tôi vừa rồi trông như cười dâm đãng ư?" Vệ Thiên Vọng không thể tin nổi chỉ vào mặt mình. Rõ ràng hắn vui vẻ vì chuyện mua thiết bị đã có manh mối, vậy mà trong mắt cô gái điên này lại thành "cười dâm đãng"!

"Thế nào? Cuối cùng cũng chịu thừa nhận rồi à?" Hàn Khinh Ngữ lại còn gật đầu, vẻ mặt khinh thường.

"Đồ ngốc, mặc kệ cô," chuyện khó nhất trên đời, không gì bằng việc cố gắng thay đổi suy nghĩ của kẻ đã mang định kiến về mình, hơn nữa lại còn là phụ nữ. Vệ Thiên Vọng sáng suốt quyết định mặc kệ nàng: "Cô muốn nghĩ thế nào thì nghĩ, không sao cả, căn bản chẳng sao cả. Cho nên cô cảm thấy tôi đang cười dâm đãng, thì tôi chính là đang cười dâm đãng đấy. Khuyên cô nên tránh xa tôi một chút, nếu không thì đừng trách tôi không khách khí!"

Lần này, thân hình Vệ Thiên Vọng chợt lóe lên, sải bước thật lớn. Nhìn thì có vẻ chậm, nhưng Hàn Khinh Ngữ lại cảm thấy căn bản không thể đuổi kịp. Mới đó vài bước đường, hắn đã không còn thấy bóng dáng.

Đứng ở đầu cầu thang, Hàn Khinh Ngữ bất đắc dĩ dậm chân một cái, tức giận đến đỏ bừng mặt. Thực ra nàng cũng không hiểu vì sao mình lại tức giận đến thế. Nàng quay đầu lại nhìn về phía văn phòng của Lê Gia Hân.

Nàng biết rõ, nếu lúc này quay lại tìm thầy Lê, nhất định có thể biết rõ rốt cuộc vừa rồi có chuyện gì. Nhưng nàng lại cảm thấy mình không có dũng khí đó. Chất vấn Vệ Thiên Vọng thì thôi, nhưng thầy Lê dù sao cũng là cố vấn học tập, lỡ như họ thực sự làm gì đó thì sao? Bị chính mình bắt gặp như vậy đối với thầy ấy cũng rất khó chịu đựng. Trong xã hội hiện đại, tình yêu thầy trò thực ra không hiếm thấy, chỉ l�� nàng không quen nhìn một kẻ có tính tình tệ hại như Vệ Thiên Vọng lại được hoan nghênh đến vậy. Ngay cả một người phụ nữ tài trí thành thục như thầy Lê cũng ưng ý hắn, quả thực không có thiên lý!

Nhưng vì sao, đối với cô nữ sinh tên Lâm Tân Di kia, thái độ hắn tuy không phải đặc biệt tốt, nhưng cũng khá hòa nhã. Còn cô hoa khôi của Đại học Yến Kinh kia cũng vậy, chỉ nhìn ảnh thôi đã khiến hắn mê mẩn rồi. Về phần thầy Lê, tuy từng "cưỡng hiếp" một lần, nhưng rõ ràng cũng chính miệng thừa nhận giữa hai người có gì đó. Tên này đối với mấy người đó đều tốt như vậy, nhưng vì sao cứ đến lượt mình thì lại y như rằng mình thiếu nợ hắn tám đời tiền vậy?

Rõ ràng mình đã hỏi người khác, ai cũng nói mình là mỹ nữ mà, rốt cuộc là vì sao chứ?

Hàn Khinh Ngữ cứ thế buồn bực, bực bội, nhưng ngược lại không hề suy nghĩ vấn đề theo hướng tính cách của bản thân. Hơn nữa, nàng rõ ràng đã thực sự tin lời nói bậy của Vệ Thiên Vọng, thực sự cảm thấy giữa Vệ Thiên Vọng và thầy Lê có gì đó!

Hừ! Đại học Hương Giang chúng ta nhất định cũng sẽ bầu chọn hoa khôi! Đến lúc đó xem ta được chọn làm hoa khôi, tên nhà ngươi có bị giật mình hay không, đến lúc đó ta nhất định sẽ phê phán gay gắt cái quan niệm thẩm mỹ của ngươi!

Độc giả thân mến, bản dịch này được truyen.free cung cấp riêng, mong các bạn tôn trọng công sức người dịch.