(Đã dịch) Cửu Âm Truyền Nhân Ở Đô Thị - Chương 193: Mưa gió dần lên
Thiên Sa bang tuy xưng bá tại Sa trấn, song việc phô bày toàn bộ thực lực, chia quân thành hơn mười đường, bao quát mọi ngóc ngách trong toàn huyện như lần này, vẫn là lần đầu tiên.
Sa trấn sau nhiều năm tích lũy, tiếng ác vẫn vang xa, nhưng phải đến lần này mới thực sự phô bày hết nh��ng nanh vuốt dữ tợn của mình.
Cái chết của Đường Triêu Huyền đã đẩy bọn họ vào bước đường cùng, buộc phải mở một con đường máu thoát khỏi sự vây quét của Đại Giang Hội và Lưu Định An, bằng không từ nay về sau sẽ phải sống lay lắt như chó, phụ thuộc vào hơi thở của kẻ khác.
Áp lực của Vệ Thiên Vọng khiến Vạn Phong cùng Mã Trì Quốc như lên dây cót, cuối cùng bùng nổ ý chí chiến đấu chưa từng có, bởi phía sau họ là một nhân vật đáng sợ.
Ngô Tiểu Đao cũng được triệu gấp từ thị trấn về, còn Đường Trình, sau cùng vẫn chọn rời khỏi nơi đầy đau thương này trong lòng tràn ngập thất vọng. Tuổi thơ mất mẹ, mối quan hệ giữa hắn và Đường Triêu Huyền vừa như cha con lại vừa như anh em. Cái chết của Đường Triêu Huyền tuy không khiến hắn sụp đổ, nhưng hắn cũng chẳng còn muốn ở lại đây nữa. Hắn quyết định đến Sở Đình học đại học, rời xa chốn này.
Trong lòng Đường Trình không hề trách Vệ Thiên Vọng, bởi dù không có Vệ Thiên Vọng, Thiên Sa bang rồi cũng sẽ vươn vòi bạch tuộc vào Hoàng Giang huyện thành, và như thế sẽ phát sinh xung đột không thể hòa giải với Đại Giang Hội. Hoặc giả, dù ba thế lực của Sa trấn có an phận một góc, Đại Giang Hội cũng sẽ không khoanh tay đứng nhìn miếng mồi béo bở là Sa trấn mà không động lòng.
Khi đã bước chân vào con đường này, vận mệnh của nhiều người kỳ thực đã được định đoạt từ lâu.
Mâu thuẫn là điều không thể hòa giải, sớm muộn gì cũng sẽ bùng nổ. Sự khác biệt duy nhất có hay không Vệ Thiên Vọng, nằm ở việc có thể báo thù hay không. Đường Trình đã không nghĩ, nếu không có Vệ Thiên Vọng, có lẽ Đường Triêu Huyền và những người khác căn bản sẽ không đủ dũng khí để đến Hoàng Giang huyện phát triển.
Vận mệnh luôn ẩn chứa nhiều yếu tố khó lường. Nếu vì chuyện như vậy mà trút giận lên Thiên Vọng ca, người đã thay đổi Sa trấn và thay đổi cả chính mình, Đường Trình tự hỏi bản thân không thể làm được.
Ngô Tiểu Đao theo Đường Triêu Huyền nhiều năm, làm việc gọn gàng đáng tin cậy. Việc Ngô Tiểu Đao tiếp quản vị trí của Đường Triêu Huyền không gây ra bất kỳ mâu thuẫn nào trong số những đàn em thân cận của Đường Triêu Huyền, bởi lẽ họ đều biết rằng quyết định này có sự chống lưng của Vệ Thiên Vọng.
Khi Vệ Thiên Vọng lâm Sa trấn, sau vài lần xung đột đã quét sạch mọi ý niệm phản kháng của mọi người dễ như bẻ cành khô, mỗi quyết định hắn đưa ra ở Sa trấn đều không gặp bất kỳ sự phản đối nào.
Sở trưởng đồn công an Sa trấn, Tôn Thành Lập, cũng là huynh đệ tâm phúc đáng tin của Đường Triêu Huyền. Những năm gần đây, Đường Triêu Huyền có ý định rửa tay gác kiếm, đặc biệt từ năm ngoái bắt đầu chuyển mình toàn diện, điều này càng khiến Tôn Thành Lập vui mừng khôn xiết, nhưng nằm mơ cũng không nghĩ tới.
Khi Đường Triêu Huyền còn làm điều xấu, hắn vẫn sống tốt. Nhưng khi hắn muốn làm người tốt, và nỗ lực vì điều đó, lại bởi vậy mà bỏ mạng.
Sự phẫn nộ của Tôn Thành Lập không thua kém bất kỳ ai, thậm chí còn mãnh liệt hơn cả Vệ Thiên Vọng, bởi chỉ có hắn mới được nghe Đường Triêu Huyền thổ lộ tâm tư, và vẫn nhớ rõ những gì hắn đã nói.
Khi Đường Triêu Huyền khuất phục Vệ Thiên Vọng, Tôn Thành Lập đã hỏi hắn: "Ta biết ngươi trước đây không phải người như vậy, nhưng lần này tại sao ngươi lại nhanh chóng chịu thua? Ngươi tuân theo mệnh lệnh của Vệ Thiên Vọng ư? Lúc trước trong Sa trấn, ba đại lão, thế lực của ngươi là mạnh nhất, bởi ngươi là người gan lì nhất. Ta biết Đường Triêu Huyền, ngươi đâu phải dễ dàng cúi đầu như vậy."
Đường Triêu Huyền rít một hơi thuốc thật sâu, đáp: "Vì ta đã mệt mỏi. Hơn nữa, sự xuất hiện của Vệ Thiên Vọng khiến ta nhận ra việc giáo dục Đường Trình trước đây của ta có vấn đề lớn. Dù ta hy vọng hắn học hành, nhưng từ đầu đến cuối ta chỉ nói suông, còn khi thật sự hành động, ta không làm được tấm gương mà một người cha nên có. Ta muốn chủ động thay đổi mọi thứ, để Đường Trình thật sự biết được con đường mình nên đi. Ta cũng biết chuyện hắn làm trong trường học, cái gọi là Mãnh Hổ huynh đệ hội, nhưng ta trước sau vẫn không cho rằng hắn là người thực sự thích hợp với con đường giang hồ n��y. Nhiều tính cách của hắn đều giống mẹ, chỉ là hắn vẫn luôn cố gắng che giấu sự mềm yếu của mình mà thôi. Hiện tại hắn đã thay đổi bản thân trước cả ta. Nhìn bề ngoài thì như bị Vệ Thiên Vọng ép buộc học hành, nhưng chuyện đọc sách này, nếu không phải tự mình thật sự muốn, ai có thể ép buộc hắn đây?"
Đường Triêu Huyền nói xong, lại trầm mặc giây lát. Đó là lúc hắn nhớ về người vợ đã khuất. Nhiều năm về trước, khi nàng gian nan hạ sinh Đường Trình, đã nắm tay hắn bắt hắn thề nhất định sẽ cố gắng nuôi dạy Đường Trình nên người. Đó là lần cuối cùng Đường Triêu Huyền rơi lệ trong đời, sau đó không bao giờ khóc nữa.
Vì Đường Trình, hắn liều mạng với người khác, hắn liều mình vươn lên, chỉ mong cho Đường Trình những điều kiện sống tốt nhất.
Nhưng khi hắn đã làm được tất cả những điều đó, lại phát hiện mình đã đi sai đường. Vốn tưởng rằng cả đời chỉ có thể trơ mắt nhìn sai lầm này tiếp diễn, cho đến khi Vệ Thiên Vọng đột ngột xuất hiện, thay đổi quá nhiều, quá nhiều thứ.
Tôn Th��nh Lập không truy hỏi thêm, tuy Đường Triêu Huyền chưa trả lời rõ ràng, nhưng ý tứ đã được thể hiện vô cùng minh bạch. Hắn làm như vậy, bề ngoài là khuất phục Vệ Thiên Vọng, nhưng kỳ thực là vì con trai mình.
So với hai vị đại lão khác ở Sa trấn, điểm khác biệt lớn nhất của Đường Triêu Huyền chính là, hắn là một người cha.
Đúng vậy, chính vì thế mà chỉ có Tôn Thành Lập mới biết Đường Triêu Huyền quyết tâm tẩy trắng mãnh liệt đến mức nào, nhưng Giang Phong và Lưu Định An lại không cho hắn cơ hội đó!
Khi nghe tin Vệ Thiên Vọng phái toàn bộ huynh đệ Thiên Sa bang đi điều tra, tìm bằng chứng phạm pháp của Lưu Định An, Tôn Thành Lập liền quả quyết dẫn theo các huynh đệ đồn công an Sa trấn cùng xuất phát. Hắn cùng hơn mười người trở thành một phần tử của đội quân truy lùng, một phần tử điên cuồng nhất.
Hắn biết hành động của mình sẽ hủy hoại tiền đồ, nhưng điều đó đã không còn quan trọng. Quan trọng là, Lưu Định An nhất định phải trả giá thích đáng cho những sai lầm mình đã gây ra!
Hắn vạn lần không nên tước đoạt sinh mạng người khác. Đường Triêu Huyền trước đây là một trùm giang hồ, nhưng giờ hắn không còn là vậy, tương lai cũng sẽ không là vậy, vậy mà ngươi đã hủy hoại tất cả những điều này!
Về việc Tôn Thành Lập gia nhập, Vệ Thiên Vọng không thấy kỳ lạ, cũng không từ chối hành động liều lĩnh này của một nội tuyến quan trọng. Bởi lẽ, đến lúc này, Tôn Thành Lập không cần tiếp tục thâm nhập nội bộ để dò la tin tức nữa, giờ đây là cuộc chạy đua xem ai tìm thấy "báu vật" thực sự trước.
Xung đột là điều không thể tránh khỏi, bùng nổ mà không có dấu hiệu báo trước, lại vô cùng kịch liệt.
Một đội huynh đệ khi vừa đến địa điểm đã định, thì va phải ba tên tâm phúc thủ hạ do Lưu Định An phái tới. Quả nhiên, hai bên liền động thủ.
Trước đây, khi các tiểu đệ Thiên Sa bang gặp những người này, thường cảm thấy chột dạ vô cùng, dù sao họ là binh, còn mình là tặc.
Nhưng tình huống lần này lại khác. Những người này đều nhận mệnh lệnh của Lưu Định An đến làm những chuyện mờ ám, tự nhiên không dám động đến súng đạn, thậm chí cũng không dám tuyên truyền chuyện này ra ngoài.
Các tiểu đệ Thiên Sa bang hiểu rõ tình thế này. Họ chiếm ưu thế về số lượng, đối phương có lẽ đang mang theo thứ mà Thiên Vọng ca muốn tìm, lại thấy bọn chúng đã tìm đến nơi này một lần. Vì vậy, các tiểu đệ Thiên Sa bang căn bản không có ý định để bọn chúng đi, lập tức chặn ba người này trên đường, rồi vung nắm đấm xông vào đánh.
Dù ba tên tâm phúc của Lưu Định An được huấn luyện nghiêm ngặt, sức chiến đấu cá nhân tuy không bằng lính đặc nhiệm, nhưng cũng được xem là cao thủ trong giới người thường. Tuy nhiên, đối mặt với mười mấy người vây công, rốt cuộc chúng vẫn rơi vào thế hạ phong, bị đánh cho sưng mặt sưng mũi rồi thê thảm lục soát người.
Vào thời khắc then chốt này, chúng căn bản không mang theo súng ra ngoài, bởi dù có mang theo cũng không dám dùng. Vì vậy, chúng ngược lại đã tránh được một kiếp, chỉ bị đánh một trận tơi bời, nhưng may mắn thoát khỏi cảnh súng ống bị cướp đi, đó mới thực sự là đại sự.
Những kẻ này giúp Lưu Định An làm điều ác, đáng đời có kiếp nạn này.
Khi phái người đi, Vệ Thiên Vọng đã đoán trư��c cục diện như thế này. Lúc nghe người được phái đi báo cáo đã xảy ra xung đột với thuộc hạ của Lưu Định An, trong lòng hắn không chút gánh nặng.
Bất kể thuộc hạ của Lưu Định An rốt cuộc là người tốt hay kẻ xấu, nhưng hiện tại họ đang làm việc cho Lưu Định An, thì đối với chính hắn mà nói, họ chính là đang làm điều ác, là kẻ đ���ch, đương nhiên phải đối phó.
Trong điện thoại, thuộc hạ hỏi: "Thiên Vọng ca, bên này chúng ta đã lục soát xong, ngay cả nền đất cũng bị lật lên một lớp, chẳng có gì cả. Những người bên trong trước đó đã bị người của Lưu Định An hù dọa một lần, chúng ta lại hù dọa thêm một lần nữa, quả thực không phát hiện bất cứ thứ gì. Giờ chúng ta phải làm gì?"
Vệ Thiên Vọng trầm ngâm vài giây, rồi lập tức nói: "Hãy tiếp cận tổ người gần các ngươi nhất. Tiếp theo rất có thể sẽ bùng phát xung đột lớn hơn nữa, các ngươi cần chuẩn bị sẵn sàng. Một khi có bất kỳ phát hiện nào, nhất định phải kịp thời báo cáo cho ta. Hãy cài đặt số điện thoại của ta vào phím gọi nhanh, để có thể bấm gọi cho ta ngay lập tức. Thông báo những người khác cũng làm như vậy."
Vệ Thiên Vọng chợt nhớ tới trước kia Hầu Tử chính là nhờ vào phím gọi nhanh của Đường Trình mà lập công cứu Ninh Tân Di, liền vội vàng dặn dò thêm một lần nữa.
Nhớ tới Ninh Tân Di, chắc giờ nàng vẫn chưa hay biết gì. Cũng không biết nàng đã đến Hương Giang trước hay vẫn ở lại Sa trấn bầu bạn cùng mẹ. Nếu để nàng biết Đường Triêu Huyền, người từng có ân với mẹ con nàng, đã buông tay cõi trần, nàng hẳn cũng sẽ đau lòng.
Nghĩ đến đây, lòng thù hận của Vệ Thiên Vọng dành cho Lưu Định An lại càng sâu thêm một phần. Bàn tay hắn theo bản năng chạm vào, tay vịn ghế gỗ lập tức hóa thành một đống mảnh vụn rơi xuống đất.
Vệ Thiên Vọng hít sâu vài hơi, cố gắng kiềm chế cảm xúc. Giờ chưa phải lúc để nóng vội, vẫn còn sớm, quá sớm.
Khi tin tức tương tự truyền đến tai Lưu Định An, lại hoàn toàn là một cảm nhận khác.
"Lưu bí thư, chúng tôi vừa lục soát xong một cứ điểm thì gặp phải một đám lưu manh Thiên Sa bang. Bọn chúng... bọn chúng đánh chúng tôi một trận rồi xông thẳng vào cứ điểm đó, hình như đang tìm thứ giống chúng tôi!" Một thuộc hạ của Lưu Định An, mình mẩy đầy bùn đất, nằm trong một cống ngầm bên đường, cầm chiếc điện thoại di động vừa được chắp vá xong, vẻ mặt ủ rũ báo cáo. Khi nói chuyện, khóe miệng hắn liên tục giật giật, rõ ràng là do vết thương bị ảnh hưởng khi mở miệng.
Vừa nghe xong báo cáo của thuộc hạ, Lưu Định An liền bật dậy khỏi ghế, tức giận đến nổ phổi quát: "Các ngươi đang làm cái gì vậy! Mấy tên lưu manh nhà quê mà đã khiến các ngươi khốn đốn! Các ngươi là cảnh sát! Bọn chúng là lưu manh! Bắt hết bọn chúng về đây cho ta!"
"Lưu bí thư, không... không phải mấy người... mà là hơn mười người, bọn chúng cứ như phát điên vậy, vừa đến đã xông vào đánh, căn bản không kiêng dè gì cả. Chúng tôi không mang súng, không dọa được bọn chúng, mà đánh cũng không lại! Giờ tôi còn không đứng dậy nổi đây." Lưu Định An trong lòng chợt lạnh toát. Vệ Thiên Vọng cũng đang phái người tìm những cứ điểm này, hơn nữa thuộc hạ của hắn lại ngang ngược như vậy. Trước đó hắn vẫn ôm lòng may mắn, nhưng giờ xem ra, hắn cũng đã đoán được mình có nhược điểm trong tay Giang Phong rồi. Chuyện không ổn! Không được, tuyệt đối không thể để hắn có được những thứ đó, nếu không thì ta coi như xong đời!
Sản phẩm chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho Truyen.Free, xin trân trọng giới thiệu.