(Đã dịch) Cương Ước: Tối Cường Tử Thần - Chương 1152: Đưa cho a Trà lễ vật?
Chuyện của Niên và Tịch chỉ là một tình tiết nhỏ xen kẽ, dù sao mỗi năm họ vẫn xuất hiện để thực hiện chức trách của mình. Vả lại, họ cũng không thực sự gây hại ai cả!
Ngược lại, khi Niên rời đi, những lời hắn nói với Hạ Đông Thanh lại chứa đựng nhiều ẩn ý: “Trong cơ thể ngươi còn có một người khác!” Hạ Đông Thanh mang trong mình Xi Vưu – chuyện này v��n có người tường tận. Chẳng hạn như Minh Vương A Trà, hay Triệu Lại và Vương Tiểu Á. Đặc biệt là hai người sau, họ biết rõ hơn ai hết, bởi lẽ chính họ đã từng xử lý việc này.
Chính vì vậy, khi Niên nhắc nhở Hạ Đông Thanh, Vương Tiểu Á liền có chút hoảng hốt. Cô liên tục dò hỏi Hạ Đông Thanh xem Niên đã nói gì với cậu, một mặt lo sợ Hạ Đông Thanh biết chuyện về Xi Vưu, mặt khác cũng sợ Xi Vưu vì thế mà thức tỉnh.
Hơn nữa, còn có một vấn đề khác. Mặc dù giờ đây Vương Tiểu Á không còn giữ tình cảm mập mờ như thuở ban đầu với Hạ Đông Thanh, nhưng dù sao họ cũng là bạn rất thân. Nếu để Hạ Đông Thanh biết rằng cậu trở thành cô nhi là do chính cô gây ra, Vương Tiểu Á hẳn sẽ vô cùng day dứt. Khi ấy, Vương Tiểu Á và Hạ Đông Thanh lúc mới sinh vốn chẳng có quan hệ bạn bè gì, vả lại cô dù là Cửu Thiên Huyền Nữ, nhưng vẫn phải tuân theo mệnh lệnh từ cấp trên. Mặc dù vậy, lúc này Vương Tiểu Á vẫn không khỏi cảm thấy áy náy trong lòng đối với Hạ Đông Thanh.
– Đúng rồi, Triệu Lại đâu rồi? – Tô Cảnh thuận miệng h��i. – Triệu Lại à, chắc là Minh Giới sắp mở niên hội nên chưa về đây mà? – Vương Tiểu Á đáp. – Niên hội sao? – Tô Cảnh có chút bất ngờ, rồi chợt hiểu ra. Minh Giới thực ra rất biết cách bắt kịp thời đại, chỉ cần nhìn việc sử dụng và nâng cấp iPhone của họ là đủ thấy. Minh Giới niên hội, Tô Cảnh quả thực rất có hứng thú, không biết sẽ diễn ra thế nào.
– Mấy giờ cậu tan ca? – Tô Cảnh hỏi Hạ Đông Thanh. Hạ Đông Thanh nghĩ nghĩ: – Chắc còn phải hơn hai tiếng nữa. – Vừa vặn, để Tiểu Á ở lại cùng cậu, dù sao gần năm mới cũng chẳng có mấy khách, một mình cậu trông tiệm cũng buồn chán. Tớ sẽ đến Minh Giới xem cái gọi là niên hội đó thế nào, rồi cùng Triệu Lại về, chúng ta tìm chỗ ăn cơm. – Tô Cảnh nói. Nếu không lầm, dường như mỗi năm vào ngày này Minh Vương A Trà đều đặc biệt buồn bã, hẳn là có liên quan đến ca ca của nàng, Xi Vưu. Tô Cảnh đương nhiên không muốn bỏ lỡ cơ hội tốt như vậy. Nếu có thể... Tô Cảnh vẫn hy vọng dùng một phương pháp thuận lợi và ôn hòa hơn để kiểm soát Minh Giới! Biện pháp t��t nhất, đương nhiên chính là thuyết phục Minh Vương! Nếu Minh Vương đã giải quyết ổn thỏa, Minh Giới còn có vấn đề gì nữa?
Minh Giới. Tất cả linh sai đều được triệu hồi về, đang họp ngay trong đại sảnh! Cái gọi là họp này thực ra cũng chẳng khác gì những cuộc họp ở nhân gian, dù sao nguyên bản họ cũng là người. Một đám linh sai, một vài quan viên, người phụ trách của Minh Giới, lắng nghe các Phán Quan phía trên lần lượt phát biểu, kể những điều vô giá trị nhưng lại không thể không nghe. Mãi đến khi các Phán Quan nói xong, mới đến lượt Minh Vương phát biểu. Minh Vương nói rất ngắn gọn. – Năm nay ăn Tết, ta cho các ngươi nghỉ định kỳ, tất cả giải tán đi. Còn nữa... chuẩn bị lễ vật rồi mau mang đến! – Minh Vương A Trà nói xong, lập tức quay người rời đi. – Hô! – Đám người thở phào nhẹ nhõm, giải tán.
Triệu Lại kéo Chu Hiểu Âu lại, người đang định rời đi: – Này, chuyện tôi nhờ cậu xử lý thế nào rồi? – Lại ca, em chỉ là người mới, anh yêu cầu cao quá, chuyện đó... có dễ giải quyết vậy đâu ạ! – Nói thẳng thắn đi! – Triệu Lại tức giận hạ giọng nói. – Cậu là người mới, nhưng chuyện này chỉ có cậu làm được thôi! Tôi cũng không yêu cầu gì quá, chỉ cần có thể phòng thân là được rồi! Triệu Lại vừa nói vừa nhìn về phía một trong số các Phán Quan. Vị Phán Quan này là một phụ nữ, hơi mập. Lúc này đang đứng cách đó không xa chuẩn bị rời đi, nhìn sang. Cô ta không phản ứng gì với Triệu Lại mà lại nói với Chu Hiểu Âu: – Lát nữa cậu đến phòng tôi tìm tôi! – Em... em... – Chu Hiểu Âu định nói, đáng tiếc nữ Phán Quan kia đã đi mất. – Giờ thì biết tại sao chuyện này chỉ có cậu làm được chưa? Cố lên, tôi tin tưởng cậu nha! – Triệu Lại vỗ vỗ vai Chu Hiểu Âu. – Lại ca... Lại ca... – Chu Hiểu Âu vội vàng gọi, nhưng Triệu Lại đã quay người đi.
Phòng Minh Vương. Minh Vương A Trà đang bóc quà trên bàn. Là lãnh đạo tối cao của Minh Giới, việc cấp dưới tặng quà là điều hết sức bình thường, nhất là vào dịp năm mới. Nụ cười luôn nở trên môi Minh Vương A Trà, mỗi khi mở một món quà, nàng đều tỏ ra đặc biệt vui vẻ, thỉnh thoảng còn khe khẽ ngân nga một tiếng. – Ai! – Đột nhiên, nụ cười trên mặt nàng chợt tắt, kêu lớn một tiếng, đột ngột ngẩng đầu. Ngay giây phút tiếp theo, nàng đã thấy một người đang ngồi trên chiếc ghế sofa đối diện! – Tô Cảnh? Minh Vương A Trà hơi sững sờ, hỏi: – Ngươi đến đây làm gì? – Ăn Tết mà, đến thăm ngươi một chút! – Tô Cảnh vừa cười vừa nói. – Trông ngươi có vẻ tâm trạng tốt nhỉ! Minh Vương A Trà cười ha ha: – Ta không cho rằng sự xuất hiện của một người có thể tùy ý đến Minh Giới, thậm chí vào được cả phòng ta, sẽ khiến ta cảm thấy tâm trạng tốt! Nhưng thôi, năm nay ăn Tết, ta sẽ không truy cứu!
– Có kế hoạch gì không? Chỉ định bóc quà thôi à? – Tô Cảnh cười hỏi. – Chứ còn gì nữa? – Minh Vương A Trà bĩu môi nói. – Thế quà của ngươi đâu? – Quà của ta... chưa mang đến. – Tô Cảnh vừa cười vừa nói. – Cho ta chút thời gian, ta sẽ tặng ngươi một món quà mà ngươi tuyệt đối sẽ thích! – Hạ Đông Thanh sao? – Minh Vương A Trà hỏi. Tô Cảnh lắc đầu: – Không phải Hạ Đông Thanh, mà là ca của ngươi! – Có gì khác biệt chứ? – Minh Vương A Trà hỏi ngược lại. Tô Cảnh cười cười, chậm rãi bước đến bên Minh Vương A Trà. Thấy nàng không có ý phản đối, hắn liền thuận thế ngồi xuống bàn đối diện nhìn nàng: – Đương nhiên là có khác biệt. Hạ Đông Thanh là Hạ Đông Thanh, Xi Vưu là Xi Vưu! – Hạ Đông Thanh chính là vật chứa của ca ta! Ca ta phục sinh, Hạ Đông Thanh sẽ biến mất! Nếu Hạ Đông Thanh còn, ca ta cũng không có cách nào thức tỉnh. – Minh Vương A Trà nói. Tô Cảnh nhún nhún vai: – Cũng là vì những điều người khác không làm được, mà ta thì có thể làm được, như vậy mới gọi là kinh hỉ chứ! – Ngươi... thật sự làm được sao? – Minh Vương A Trà hoài nghi nhìn về phía Tô Cảnh. – Có thể hay không, đến lúc đó ngươi chẳng phải sẽ biết sao? – Tô Cảnh vừa cười vừa nói. Minh Vương A Trà hít một hơi thật sâu, nhìn về phía Tô Cảnh nghiêm túc nói: – Nếu như ngươi thật sự có thể làm được, ta có thể đáp ứng ngươi bất kỳ điều kiện nào!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.