(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 342: Tra kẻ chủ mưu
Lời Trần Thái Trung vừa hỏi, Dương Kiếm Quắc liền không khỏi ngượng ngùng. Trong khu dân cư, thật ra không cấm dùng cơ quan vật phẩm để đi lại, chỉ cần đừng quá nhanh là được. Cái chính là khu dân cư không được cưỡi Linh thú.
Bởi vì Linh thú có thú tính, không giống cơ quan vật phẩm có thể linh hoạt khống chế, dễ dàng gây ra tai họa.
Dương Kiếm Quắc rất bất mãn, nhưng chợt nhớ tới sau lưng mình đang có một cao thủ tọa trấn, bèn hắng giọng một tiếng, "Trong khu dân cư, thật ra không cấm dùng cơ quan vật phẩm để đi lại."
Hầu ca kia còn chưa kịp mở miệng nói gì, Trần Thái Trung đã phủi áo nhảy xuống khỏi tọa kỵ. Bước tới, một tay túm chặt cổ đối phương, cười lạnh một tiếng, chất vấn: "Tiểu tử, là ai xúi giục ngươi gây chuyện?"
"Ngươi buông tay ra!" Hầu ca kia dù sao cũng là đệ tử Xảo Khí Môn. Vặn vẹo muốn thoát khỏi, khi thấy đối phương chỉ đeo một lệnh bài thông hành, lập tức trợn mắt: "Ngươi kiếm chuyện ư?"
Phản ứng này của hắn sai lầm trầm trọng. Hắn chỉ nghĩ rằng đối phương ngay cả thân phận chính thức cũng không có, hắn chẳng sợ gì, nhưng không ngờ lại lập tức chỉ ra điểm mấu chốt đó.
"Bốp!" Một tiếng vang giòn, Trần Thái Trung đưa tay tát thẳng một bạt tai, vừa giòn vừa đanh, "Ai kiếm chuyện? Kiếm Quắc cưỡi cơ quan vào đây, chọc ghẹo ngươi sao? Có ý kiến với Dương thượng nhân, ngươi cứ nói thẳng, hoặc nói ra kẻ đã xúi giục ngươi cũng được."
"Ngươi chỉ là người ngoài môn, dám ra tay với ta sao?" Hầu ca tức đến trợn tròn mắt, lúc này mới thốt ra lời này.
"Dù sao ngươi đã quyết tâm muốn kiếm chuyện rồi, phải không?" Trần Thái Trung cười lạnh đáp. (Nếu đối phương nói câu này sớm hơn, hắn thật sự không tiện ra tay đánh bạt tai đó.)
Dương Kiếm Quắc thấy có người từ xa nhìn lại, trong lòng sốt ruột, linh cơ khẽ động, liền nói với Hầu ca: "Hầu ca, ta biết đây không phải ý của ngươi, ngươi chỉ cần nói ra ai đã xúi giục ngươi, ai muốn gây phiền phức cho huynh ấy, chuyện này cứ thế mà thôi."
Nếu không chịu nói, nhân tâm đã định, khó lòng thay đổi; mà ngay cả kẻ ngốc cũng sẽ có lúc sáng suốt.
Hầu ca nghe vậy suýt nữa bật khóc thành tiếng. Hắn, một đệ tử tuần tra ngoại viện, tuổi đã cao, vô vọng thành tiên, lại không có chiến lực quá cao. Còn những đệ tử linh tiên chiến lực cao thực sự, dù cho vô vọng thành tiên, vẫn là chiến lực cơ bản của tông môn, cơ bản đều chết già trong môn.
Còn những đệ tử không có tiền đồ, căn bản không thể lưu lại trong môn.
Vì vậy hắn bị phái đến khu tông sinh để duy trì trật tự, nói trắng ra là để dưỡng lão – cũng có thể nâng đỡ người nhà một chút.
Ngày xưa, Hầu ca khi dễ Tiểu Dương (Dương Kiếm Quắc), chẳng qua là vì biết đối phương không có chỗ dựa, lại đố kỵ đối phương có một người ca ca là Thiên Tiên mất tích, dù chưa nhập môn cũng có thể gây dựng sự nghiệp trong khu tông sinh.
Nhưng nay ca ca Dương Kiếm Quắc đã trở về, hắn nào còn dám gây chuyện với người này nữa?
Thiên Tiên của Xảo Khí Môn, bề ngoài nói có hơn sáu mươi vị, nhưng thực ra không ngừng tăng lên; cộng thêm cả cung phụng và hộ pháp, xấp xỉ có thể lên tới hơn chín mươi vị. Tuy nhiên, Thiên Tiên cũng phải bàn đến tiềm lực.
Hơn nữa, Thiên Tiên trong tông môn có quyền lên tiếng lớn hơn hẳn so với cung phụng và hộ pháp. Huống hồ, hơn sáu mươi vị Thiên Tiên của tông môn cũng có cấu trúc hình kim tự tháp: đa số là sơ giai, số ít là trung giai, và cực thiểu số là cao giai – trong đó có rất nhiều vị trung giai và cao giai đã hết tiềm l��c, chỉ là đang dưỡng lão trong tông môn.
Mà ca ca của Dương Kiếm Quắc, là Thiên Tiên của tông môn, hơn nữa có thể đã tấn giai trung giai, lại còn trẻ tuổi vô cùng!
Một người như thế muốn gây khó dễ cho hắn, một tiểu lâu la, thật sự quá đơn giản. Hầu ca có được chức vụ tuần tra ở đây cũng là nhờ quan hệ. Nhưng nếu Dương thượng nhân muốn làm thật, quan hệ của hắn cũng không dám đứng ra gánh vác – dù sao hắn cũng không có lý.
Lúc này, người ta còn muốn điều tra kẻ chủ mưu giả dối đằng sau, quan hệ của hắn tất nhiên càng không dám lộ diện.
Nhưng càng như vậy, hắn lại càng không thể tự làm loạn trận cước. May mắn là, hắn vô cùng rõ ràng Dương Kiếm Quắc là hạng người gì.
Thế là hắn nhìn Dương Kiếm Quắc một cái, nhàn nhạt nói: "Kiếm Quắc, chúng ta cũng đâu phải giao tình một ngày hai ngày. Ngươi làm chuyện như vậy, ca ca ngươi có biết không? Ngươi đừng lung tung nghe người khác châm ngòi ly gián."
Dương Kiếm Quắc chỉ là không giỏi tranh cãi với người khác, chứ không phải ngốc nghếch bẩm sinh. Nghe vậy, hắn cười lạnh với Trần Thái Trung: "Trần ca, vậy chuyện này giao cho huynh. . . Đừng giết người là được, còn lại, ta sẽ gánh vác hết."
Không ra tay với Hầu ca, Hầu ca kia lập tức cười khổ một tiếng, giơ hai tay lên: "Được rồi, Kiếm Quắc ngươi thắng. Ta không biết ca ca ngươi đã trở về, ta sai rồi, vậy được chưa?"
Dương Kiếm Quắc cũng không nói gì, chỉ nhìn Trần Thái Trung, dường như rất tin tưởng hắn. Trên thực tế, hắn cũng không biết phải nói gì tốt nhất, chỉ có thể giao cho người khác ứng phó cục diện này.
Trần Thái Trung khoát tay, gạt người này ra, rất khinh thường bĩu môi, "Thật sự không có ai xúi giục?"
Hầu ca bất đắc dĩ cười một tiếng, tiện tay vuốt lại vạt áo, lại liếc nhìn hai bên, phát hiện không có mấy người chú ý, mới hắng giọng một tiếng, hạ giọng nói: "Tới đó là được rồi, ngươi là người ngoài môn, đã tát ta một bạt tai rồi, còn muốn thế nào nữa?"
"Bốp!" Một tiếng vang giòn, Trần Thái Trung lại tát thêm một bạt tai nữa, sau đó cười lạnh một tiếng: "Ta có tát ngươi thêm trăm cái cũng chẳng sao, ngươi đã học được tiếng người chưa? . . . Hay là Thú tu chuyển thế?"
Hầu ca nheo mắt lại, âm trầm lên tiếng: "Ngươi muốn ép ta trở mặt, đúng không?"
"Ngươi còn sống mà còn giữ thể diện được sao?" Trần Thái Trung tiếp tục cười lạnh: "Hôm nay ngươi không chịu giao phó rõ ràng, tin hay không lần sau ra ngoài sẽ không có đường về?"
"Ngươi. . ." Hầu ca trừng mắt nhìn hắn, phải mất nửa ngày sau mới hít một hơi thật sâu, hạ giọng hỏi: "Ngươi muốn giao phó điều gì?"
Trần Thái Trung trầm giọng đáp: "Những năm nay ai là kẻ chủ mưu đứng sau lưng việc khi dễ Dương Kiếm Quắc?"
Khi dễ hắn mà cũng cần kẻ chủ mưu đứng sau? Hầu ca nghe vậy trong lòng cười lạnh, chẳng qua là một đám lưu manh ỷ mạnh hiếp yếu mà thôi.
Tuy nhiên đối phương đã hỏi, hắn cũng chẳng sợ gây thêm thù oán. Thế là hắn mặt không đổi sắc đáp: "Những người đó chịu ai xúi giục, ta cũng không rõ tình hình, nhưng ta biết có một người tên là Lưu Lập Minh, đang ở tại biệt viện Lưu gia."
Biệt viện Lưu gia. . . Trần Thái Trung tặc lưỡi một tiếng. Lưu gia tại Xảo Khí Môn cũng coi là một quái vật khổng lồ, là một thế gia trong số năm hào môn tồn tại qua ba đời. Năm hào môn gần mấy trăm năm nay tương đối nổi bật, nhưng luận về nội tình, vẫn phải kể đến thế gia.
Năm hào môn lâu đời đều cư ngụ ở vài khu dân cư trung tâm, nếu đặt trên địa cầu thì gọi là CBD. Mà những gia tộc này thậm chí trong môn cũng có địa bàn riêng của mình, bên ngoài khu tông sinh cũng có sức ảnh hưởng tương tự.
Như Mai gia của Mai Diễm, chính là một trong năm hào môn đó. Địa bàn của Mai gia ở ngoại giới từng gặp sự cố, không lớn bằng bốn hào môn còn lại, nhưng thế lực trong môn đang tăng trưởng, đang trong giai đoạn chuyển đổi từ hào môn sang thế gia.
Tuy nhiên, dù sao đi nữa, đối với những khu dân cư như Kim Sơn Trang này, năm hào môn lâu đời cũng sẽ không quá chú tâm đầu tư. Và Lưu gia ở đây cũng chỉ vẻn vẹn có một cái biệt viện mà thôi.
Đương nhiên, biệt viện là của Lưu gia, nhưng việc một người nào đó trong viện gây ra, chưa chắc đã đại diện cho ý đồ tổng thể của Lưu gia.
Dương Ki���m Quắc biết đôi chút về Lưu gia, nghe vậy không khỏi kinh ngạc: "Lưu gia cũng làm loại chuyện này sao?"
"Lưu gia thì sao chứ?" Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng, giơ tay chỉ vào Hầu ca: "Tiểu tử ngươi cố ý nói ra người của gia tộc này, là cảm thấy chúng ta không dám tìm tới, phải không?"
Các ngươi dám tìm tới sao? Lưu gia thế nhưng có Ngọc Tiên đấy. Hầu ca cười khan một tiếng, lắc đầu châm chọc: "Ở đó, các ngươi dám chứ?"
"Ta thật sự dám đó," Trần Thái Trung gật đầu lia lịa, mặt không đổi sắc lên tiếng: "Kẻ đó ở nơi nào, ngươi nói một tiếng đi?"
Sau khi Hầu ca chỉ ra địa điểm, Trần Thái Trung liền xoay người rời đi. Dương Kiếm Quắc thấy tình thế không ổn, vội vàng bước nhanh mấy bước, tiến lên lén lút kéo áo hắn, thấp giọng hỏi: "Cái đó. . . Trần ca, huynh thật sự muốn đi sao?"
"Đương nhiên rồi," Trần Thái Trung liếc hắn một cái, khóe miệng hơi nhếch lên, "Sao vậy, không dám à?"
"Ý ta là. . ." Dương Kiếm Quắc suy nghĩ một lát, cuối cùng cũng tìm được một cái cớ. Hắn cười khan một tiếng: "Ý ta là, khi dễ ta thì có rất nhiều người, việc gì phải tìm đến nhà bọn họ làm gì?"
"Ngươi nói vậy là sai rồi," Trần Thái Trung cười híp mắt chỉ vào hắn: "Ta muốn không bị người khác khi dễ, muốn tạo dựng danh tiếng, nhất định phải tìm kẻ cứng rắn nhất để gây chuyện. Phải thăm dò trước đã, giống như bà lão ăn hồng, phải nhặt quả mềm mà bóp. . . Chúng ta là hạng chẳng sợ gì."
Dương Kiếm Quắc ngạc nhiên há hốc miệng, hắn hoàn toàn không biết "quả hồng" là gì.
Nhưng liên hệ với vế sau mà lý giải, ngược lại cũng không quá khó hiểu. Hắn lại chần chừ một chút, mới khẽ hỏi: "Thế nhưng, biệt viện Lưu gia rất có thể có Thiên Tiên tọa trấn. . . Ta có thể làm gì?"
"Cùng lắm thì đánh một trận, có gì mà sợ?" Trần Thái Trung cười lạnh.
Dương Kiếm Quắc vốn còn muốn nói gì nữa, nhưng thấy vẻ tràn đầy tự tin của hắn, cuối cùng thở dài, bĩu môi một cái: "Đúng vậy, cũng nên sống thẳng thắn mới phải."
Hai người vừa đi vừa hỏi đường, chẳng mấy chốc đã đến biệt viện Lưu gia. Trong khu tông sinh, biệt viện Lưu gia chỉ là một khu đất tương đối rộng rãi. Chỉ trong chớp mắt, liền tìm thấy vị trí của Lưu Lập Minh.
Đó là một viện lạc không nhỏ, rộng chừng mười mẫu đất. Trần Thái Trung vừa định tiến lên gõ cửa, Dương Kiếm Quắc liền níu lấy hắn: "Trong viện này ít nhất có cả trăm người, huynh thật sự muốn đi gõ cửa sao?"
Trần Thái Trung liếc nhìn hắn, vẻ mặt có chút kỳ lạ, "Thật ra ta có chút xem thường ngươi, ngươi có biết tại sao không?"
"Cái này. . ." Dương Kiếm Quắc do dự một lát, cuối cùng vẫn cười khan một tiếng, "Bởi vì ta nghĩ quá nhiều, giống hệt ca ca ta."
"Không sai," Trần Thái Trung gật đầu. Lại nhìn cánh cổng lớn trước mặt, tiến lên nhấc chân, đạp thẳng một cước thật mạnh, "Loại cửa này là dùng để đạp. Ngươi cảm thấy nó là cửa, là bởi vì ngươi chưa vượt qua được rào cản tâm lý này. . . Nó không phải là cửa, mà chỉ là một rào cản."
"Đúng là như vậy," Dương Kiếm Quắc gật đầu lia lịa, sau đó giơ ngón tay cái lên: "Trần huynh quả nhiên có kiến giải. . . Đi cùng với huynh, ta liền cảm thấy mình thông minh hơn nhiều."
Nhưng ngay sau đó, hắn khẽ nhíu mày: "Cái này. . . Không đạp ra được sao?"
Hóa ra Trần Thái Trung tung một cú đạp mạnh như vậy, mà cánh cổng lớn kia không hề suy suyển.
Trần Thái Trung cũng cảm thấy hơi xấu hổ. Thật ra cú đạp này hắn đã dùng năm phần lực, giờ không đạp văng được, đúng là có chút khó xử. "Người bên trong đã biết rồi, chúng ta chủ yếu là thông báo cho bọn họ."
Vừa dứt lời, một lão bộc tóc bạc phơ liền mở cửa. Hắn cau mày nhìn quanh một lượt, sau đó chú ý đến hai người, rất không vui nói: "Là hai vị gõ cửa sao?"
Hãy thưởng thức bản dịch chất lượng cao này, duy nhất chỉ có tại truyen.free.