Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 341 : Mặt chó

Nhắc đến đảm lược của Dương Kiếm Quắc, thật sự chẳng xứng với thân hình đồ sộ của hắn chút nào. Nghe Trần Thái Trung hỏi, hắn suy nghĩ một lát rồi mới ngượng nghịu lắc đầu: "Ta... ta phải hỏi anh ta đã."

"Ngươi thật sự là, lớn đến ngần này vóc dáng mà uổng công," Trần Thái Trung cười như m��u chỉ vào hắn, "Nếu huynh ngươi không đồng ý, chẳng phải số linh thạch lớn thế kia của ngươi sẽ bị cướp trắng trợn sao?"

Dương Kiếm Quắc gãi gãi đầu, ngây ngô đáp: "Ta cũng không muốn bị cướp trắng, nhưng nếu huynh ấy không đồng ý, ta đánh không lại bọn họ."

"Chậc," Trần Thái Trung bực mình liếc hắn một cái, "Ngươi đánh không lại bọn hắn, chẳng phải đã có ta đây rồi sao?"

"Ngươi chịu giúp ta đánh nhau ư? Vậy thì tốt quá rồi!" Dương Kiếm Quắc lập tức vui vẻ, hóa ra hắn cũng ấm ức đầy bụng, chỉ là lão huynh nhà mình không ủng hộ, hắn đành cố nhịn.

Nhưng khoảnh khắc sau, hắn lại nhíu mày: "Thế nhưng... lỡ như bên bọn họ có Thiên Tiên thì sao?"

Thiên Tiên thì đã sao, Trần Thái Trung khóe miệng giật giật, rồi lắc đầu: "Bọn hắn nếu dám ỷ lớn hiếp nhỏ, đó chính là không nể mặt huynh ngươi... Đúng rồi, huynh ngươi là Thiên Tiên cấp mấy?"

"Hiện giờ huynh ấy... chắc là trung kỳ?" Dương Kiếm Quắc gãi gãi đầu, ngượng ngùng đáp: "Huynh ấy là đệ tử tinh anh, trước khi bế quan đã đang hướng tới trung kỳ rồi."

Đệ tử tinh anh thì đã sao? Trần Thái Trung nghe vậy liền thầm cười lạnh trong lòng, nếu không có trái tim không sợ hiểm nguy, dù cho ngươi có là chưởng môn Xảo Khí Môn, thì có thể tiến xa được bao nhiêu?

Tuy nhiên loại đánh giá này, hắn tự mình biết là đủ rồi. Thế là hắn gật gật đầu: "Trung kỳ thì đủ rồi, Thiên Tiên cấp một, cấp hai, khẳng định không dám nhảy ra lộ diện."

"Nhưng mà anh ta không tán thành mà," tên gia hỏa Dương Kiếm Quắc này, đôi khi thật sự chậm hiểu.

"Đây chẳng qua là ngươi đoán," Đặng Tử Vinh không kiên nhẫn ngắt lời hắn, thầm nghĩ trong lòng, tên gia hỏa này chẳng trách bị người khác bắt nạt, ngươi nhu nhược đến mức này, lại còn không hiểu sự đời, không bắt nạt ngươi thì bắt nạt ai? "Huynh ngươi tán thành hay không, ngay cả ngươi còn không biết, huống hồ gì người ngoài?"

Trần Thái Trung cười tủm tỉm gật đầu: "Đúng thế, chính là cái lý đó."

"Vậy ta cứ hỏi anh ta trước đi?" Phải, tên gia hỏa này lại quay trở lại điểm xuất phát.

"Cái thân thể được hỏa luyện của ngươi, có khi nào nướng chín luôn cả đầu óc không?" Trần Thái Trung thực sự có chút không chịu nổi, "Nếu huynh ngươi không đáp ứng, chẳng phải chúng ta đã nói chuyện hồi lâu vô ích sao?"

Dương Kiếm Quắc đứng ngây người một lúc lâu, rồi mới mạnh mẽ vỗ đùi, bừng tỉnh như được khai sáng gật đầu: "Đúng thế, nếu hỏi ý kiến huynh ấy, không chừng ta sẽ không nuốt trôi được cục tức này, chi bằng cứ làm trước rồi nói sau."

Trần Thái Trung và Đặng Tử Vinh thở phào một hơi, đồng thanh nói: "Cuối cùng ngươi cũng đã hiểu ra rồi."

"Đầu óc ta đúng là có chút chậm thật," Dương Kiếm Quắc gật gật đầu, cũng chẳng để tâm việc mình bị người ta nói. Khoảnh khắc sau, mắt hắn sáng rực, đầy phấn khởi lên tiếng: "Đi thôi, đến nhà ta bàn bạc một chút, xem làm sao để đòi nợ đây!"

Trần Thái Trung liếc hắn một cái: "Ngươi làm thế này chẳng sợ huynh ngươi biết ư?"

"Anh ta rất ít ở nhà, cái viện tử đó vốn là mua cho ta," tên ngốc to con thờ ơ lắc đầu, "Cơ bản là huynh ấy đều tu hành trong môn phái."

Vừa nói, hắn vừa lấy ra bốn viên linh thạch kia lắc nhẹ một cái: "Huynh ấy để lại linh thạch, khẳng định là không có ở nhà."

"Huynh ngươi đối với ngươi... có vẻ cũng không tệ nhỉ?" Đặng Tử Vinh trầm ngâm nhìn hắn.

Trần Thái Trung cũng lười đến nhà tên gia hỏa này, liền lấy cớ cần giám sát việc quét dọn mà từ chối, kết quả hắn liền nói: "Vậy ta cũng không về, hôm nay cứ nghỉ ngơi ở chỗ các ngươi đây."

Gần đây một khoảng thời gian, Trần Thái Trung và Đặng Tử Vinh đều cắm trại ở dã ngoại, nơi đây gần đường núi nên an toàn không thành vấn đề, hai người chỉ cần ngẫu nhiên bổ sung chút lương thực là đủ.

Tên ngốc to con cũng chẳng để tâm, cứ thế cùng ở với hai người họ. Trần Thái Trung có ý muốn lung lạc hắn, liền lấy ra một hồ lô rượu: "Đã lâu không uống rượu, hôm nay chịu chút uất ức, muốn uống một chút."

Trên thực tế, trong lòng hắn lúc này thực sự có chút mâu thuẫn. Hắn có ý muốn lợi dụng Dương Kiếm Quắc ngốc nghếch tột cùng này, nhưng lại không muốn dính quá nhiều nhân quả, cho nên mới từ chối đến nhà tên này.

Nhưng hiển nhiên, việc ch�� ngày mai đi tìm người tính sổ, trút một ngụm oán khí, không phải là toàn bộ mục đích của hắn. Hắn vẫn muốn lợi dụng người này, cố gắng tiếp cận Xảo Khí Môn.

Có thể thấy được, vị Dương Thượng Nhân kia tuy là Thiên Tiên, nhưng cũng là đồ mềm yếu — ít nhất thì cũng hơi nhu nhược.

Nếu Trần Thái Trung từ bỏ việc giáo huấn mấy người kia, thứ nhất bản thân hắn sẽ không thoải mái, thứ hai tên to con kia cũng sẽ không thoải mái, thứ ba chính là... nếu không tạo được danh tiếng, người khác sao biết hai người họ không dễ chọc? Sao biết Dương Thượng Nhân đã trở về rồi?

Cho nên việc đòi nợ là chắc chắn, nhưng dụ dỗ tên ngốc to con đồng ý làm thêm chuyện khác, cũng là cần thiết.

Dương Kiếm Quắc ngửi thấy mùi rượu, cái mũi phập phồng: "Thơm quá, đây là rượu gì?"

Người mang thuộc tính Hỏa, hơn 90% đều thích rượu, hắn cũng không ngoại lệ.

Đây chính là rượu của Nam Cung gia bá đạo, sao có thể tệ được chứ? Trần Thái Trung thản nhiên liếc hắn một cái: "Ngươi huyết khí chưa đủ, không uống nổi loại rượu mạnh này đâu, đừng có hỏi."

"Ai nói ta huyết khí chưa đủ?" Dương Kiếm Quắc vô cùng bất mãn: "Ta uống rượu lợi hại lắm đó, rượu không đủ mạnh, ta không thích uống."

Trần Thái Trung đối với chủ đề này không mấy hứng thú: "Ngươi cũng chỉ uống loại rượu dành cho phụ nữ mà thôi."

"Lời này ta không thích nghe chút nào, nếu ta uống không say thì sao?" Dương Kiếm Quắc trừng mắt...

Hai giờ sau, hắn ồm ồm nói, ôm vai Trần Thái Trung: "Này, Lão... Lão Trần à, chuyện đánh nhau ngày mai cứ giao cho ta, ngươi cứ đứng đó trợ uy cho ta, xem ta xử lý bọn hắn thế nào!"

"Gọi Trần ca," Trần Thái Trung bất mãn hừ một tiếng, cũng say khướt đáp lời: "Ngày mai ngươi phải giết hai người, mới có tư cách gọi ta Lão Trần; giết ba người, mới có tư cách gọi ta Tiểu Trần... Đây là do chính ngươi nói đấy nhé."

"Ách, giết người?" Dương Kiếm Quắc sững người, sau đó ợ một cái, nói ồm ồm: "Ừm... Giết thì giết thôi, ai sợ ai chứ? Đúng rồi, nếu ta không giết người thì sao?"

"Không giết người, ngươi phải đền rượu cho ta," Trần Thái Trung liếc xéo Đặng Tử Vinh một cái: "Ngươi nghe thấy hết rồi chứ?"

"Ta không chỉ nghe thấy, mà còn đã ghi hình lại rồi," Đặng Tử Vinh cười tủm tỉm giơ khối thạch ghi hình trong tay. Hôm nay hắn cũng bị người ta bắt nạt không ít, nên rất vui lòng thấy người khác giúp mình lấy lại thể diện: "Kiếm Quắc nói, huynh ấy là đệ tử tinh anh, hằng năm có một cơ hội dùng linh thạch chuộc tội..."

Đêm hôm trước nói hùng hồn bao nhiêu, đến ngày thứ hai liền không còn đúng nữa.

Rượu của Nam Cung gia nổi tiếng là mạnh, Dương Kiếm Quắc đã uống không ít, nên ngày thứ hai thức dậy hơi muộn, sau khi tỉnh, đầu hắn vẫn còn hơi choáng váng.

Tuy nhiên, nhìn thấy những lời mình đã nói hôm qua trong thạch ghi hình, cả người hắn lập tức tỉnh táo, sắc mặt cũng thay đổi: "Cái này... có hơi uống quá chén rồi, giết người, làm sao có thể giết người được chứ?"

"Không giết người, thì trả lại rượu của ta," Trần Thái Trung trừng mắt: "Tên tiểu tử ngươi cũng quá không nghĩa khí."

"Ta thật sự là uống quá chén rồi," Dương Kiếm Quắc chỉ có thể cười cầu hòa mà đáp: "Vậy thế này đi, số linh thạch đòi được, hai ta chia năm mươi năm mươi, ngươi thấy thế nào?"

"Thiếu mấy viên linh thạch đó của ngươi, ta liền đói chết rồi ấy chứ," Trần Thái Trung gật gật đầu, giọng điệu âm dương quái khí nói.

"Vậy ngươi nói xem giờ phải làm sao đây," Dương Kiếm Quắc bất đắc dĩ xua tay: "Giết người trong môn phái, khẳng định là không được, ít nhất thì cũng phải ra ngoài môn mai phục mà giết."

"Một người cũng không được sao?" Trần Thái Trung nghi ngờ liếc hắn một cái: "Huynh ngươi là đệ tử tinh anh mà."

"Người bị giết ngược lại không thành vấn đề lớn," Dương Kiếm Quắc buồn bã thở dài. Huynh trưởng của hắn, trong số hai vạn đệ tử của môn phái, xếp hạng lại lọt vào top 50, tất nhiên là có đặc quyền nhất định, nhưng mà: "Ta thì không được, ngươi không có thân phận, thì càng không được."

"Cứ xem tình hình đã," Trần Thái Trung chán nản thở dài.

Dương Kiếm Quắc thả ra một con kỵ binh nhỏ bé, kỵ binh thoáng chốc biến lớn, hai người ngồi lên kỵ binh bay đi như một làn khói, chỉ để lại Đặng Tử Vinh ở lại đây trông cửa hàng.

Không bao lâu, hai người liền đi tới khu dân cư gần nhất từ chỗ này. Trong số đệ tử Xảo Khí Môn, có mười khu dân cư, khu dân cư này được gọi là "Canh Kim Sơn Trang", thường có số dân cư chưa đến vạn người, chủ yếu lấy việc chế khí, trồng trọt và nơi ở làm chính.

Dương Kiếm Quắc liền ở tại khu vực này. Hắn cưỡi kỵ binh, chỉ tay về m���t hướng: "Chỗ kia chính là nhà ta, bên trong cũng đủ lớn, ngươi cứ mang tiệm tạp hóa của ngươi đến chỗ ta cũng được, ngươi ta nương tựa lẫn nhau, đến lúc đó, ai dám bắt nạt hai ta?"

Hắn đang đắc ý tự sướng, liền nghe thấy phía trước có người không kiên nhẫn lên tiếng: "Này này, tiến vào khu dân cư rồi, thu hồi con ngựa nát của ngươi đi."

Thì ra là một đệ tử mặc chế phục Xảo Khí Môn, đang nhe răng nanh nhìn hắn. Người này là một Linh Tiên trung kỳ.

Dương Kiếm Quắc đầu tiên sững sờ một lát, sau đó nhìn quanh bốn phía, đúng lúc cũng có người đang cưỡi chiến mã đi lại.

Hắn suy nghĩ một chút, nhẹ hít một hơi, rồi nghiêm mặt lên tiếng: "Hầu ca, anh ta hôm qua đã trở về rồi."

"Huynh ngươi là ai chứ?" Hầu ca kia khinh thường hừ lạnh một tiếng, đưa tay chỉ vào hắn: "Bảo ngươi thu hồi con ngựa nát của ngươi, ngươi có nghe thấy không... Ách, là Dương Thượng Nhân đã trở về rồi?"

Nói đến câu nói sau cùng, biểu cảm của hắn thay đổi cực kỳ khoa trương. Trong chưa đến hai giây, vẻ khinh miệt và châm chọc lập tức biến mất, chuyển thành kinh ngạc và chấn động, đồng thời nhanh chóng hóa thành nụ cười nịnh nọt hết sức.

"Ừm," Dương Kiếm Quắc gật gật đầu, lại khẽ nhíu mày. Hắn rất muốn chỉ trích hành vi chó mắt nhìn người thấp kém của đối phương, nhưng từ nhỏ đến lớn hắn chưa từng làm loại chuyện này, cho nên cũng chỉ lộ vẻ khó chịu.

"Vậy thì tốt quá rồi!" Trên mặt Hầu ca, hiện lên vẻ kinh hỉ cực kỳ khoa trương: "Đã bao nhiêu năm rồi, cuối cùng cũng trở về, Tiểu Dương ngươi mau về đi thôi."

"Không cần thu ngựa nữa chứ?" Dương Kiếm Quắc âm dương quái khí hỏi một câu. Hắn tối đa cũng chỉ có thể làm được đến mức này.

"Ai nha, cái này... chẳng phải là vì sự an toàn của ngài sao?" Hầu ca cười xòa, trong lòng sớm hối hận muốn chết rồi.

Trước kia, mọi người bắt nạt tên to con thật thà này, chẳng có chút áp lực tâm lý nào, căn bản chính là thuận tay làm thôi, đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi.

Nhưng bây giờ nghĩ lại, huynh trưởng tên này đã trở về, hắn thật sự là bắp chân cũng đang run rẩy.

"Ha ha," Dương Kiếm Quắc giận dữ hừ một tiếng.

Hắn không giỏi nói mỉa mai, nhưng Trần Thái Trung thì miệng lưỡi không tha ai. Hắn chỉ vào hai người đang cưỡi chiến mã ở đằng xa, cười lạnh hỏi: "Chẳng lẽ chiến mã thì an toàn hơn ư?"

Bản dịch tinh tuyển này là tâm huyết của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free