(Đã dịch) Cuồng Tiên - Chương 288 : Đánh dấu chạy
Sau những phút ban đầu khó chịu, Trần Thái Trung chứng kiến màn trình diễn của hổ bước trên mây, hắn ít nhiều đã tin rằng cô bé kia là một loại tồn tại như trành quỷ. Nhưng trong lòng hắn vẫn không hề dễ chịu.
Con hổ bước trên mây vật vờ khoảng nửa canh giờ, sau đó mới cắp cô bé lên rồi quay người đi ra ngoài.
"Đi theo ta," người đội nón rộng vành chậm rãi đứng dậy, cúi thấp người, rón rén bước tới, không hề phát ra một tiếng động nhỏ nào, hệt như một con mèo săn mồi. Trần Thái Trung cũng bắt chước tư thế của hắn. Hắn không ngờ rằng mình có thể học được phương pháp đó, bàn chân nhấc khỏi mặt đất mà không hề gây ra tiếng động.
Hai người đi theo con hổ bước trên mây khoảng mười mấy dặm. Con hổ lúc đầu còn nhìn trái ngó phải, sau đó dần dần chạy nhanh hơn, hai người cũng bước nhanh theo. Đến cuối cùng, con hổ bước trên mây gần như chạy hết tốc lực. Khi đi được hơn hai mươi dặm, hai người thậm chí suýt không theo kịp.
"Nhìn chằm chằm nó," người đội nón rộng vành cuối cùng lại lên tiếng. Hắn nói xong, chưa đầy năm phút sau, con hổ bước trên mây đã thoáng cái biến mất không còn dấu vết.
"Nó biến mất dưới gốc hoàng phong đó sao?" Người đội nón rộng vành nhẹ giọng hỏi.
"Ở giữa gốc hoàng phong và cây núi hòe," Trần Thái Trung cũng không chớp mắt nhìn chằm chằm vào đó, nhẹ giọng trả lời.
"Ngươi chờ," người đội nón rộng vành bỏ lại ba chữ rồi lại rón rén tiến lên. Tiến lên một đoạn, chân hắn vừa đạp xuống đất, thân thể liền vọt lên phía trước, đồng thời vung tay tung ra một làn sương vàng mù mịt. Sau khi tung sương mù ra, hắn không hề sốt ruột, mà đứng thẳng người chắp tay sau lưng, nhìn làn sương vàng cười lạnh. Trần Thái Trung thấy vậy, cũng từ phía sau đi tới, nghi hoặc nhìn chùm sương vàng kia.
Chờ rất lâu, làn sương vàng đều dần dần tan biến xuống đất, cũng không có phản ứng gì. Hắn còn đang nghi hoặc thì phát hiện lá cây của gốc hoàng phong và cây núi hòe kia đã trở nên có chút héo úa. Lại qua một lúc lâu, từ trong thân cây hoàng phong truyền đến vài tiếng ho khan: "Khụ khụ... Các hạ, ngươi đây là ý gì?"
"Không có gì, tiện thể đi dạo thôi," người đội nón rộng vành nhàn nhạt đáp lời, sau đó nhìn Trần Thái Trung, "Hay là... ngươi nói thử xem?" Trần Thái Trung dở khóc dở cười xua hai tay: "Ta thì nói được đấy, nhưng ngươi muốn ta nói cái gì?"
Ngay sau đó, hắn cảm giác một luồng thần thức cực kỳ yếu ớt quét qua, rồi gốc hoàng phong kia phát ra một tiếng kêu khẽ. Đối phương đã dò xét mình, Trần Thái Trung tự nhiên cũng sẽ không khách khí, liền trực tiếp dùng Linh Nhãn Thuật quét tới. Lông mày hắn khẽ nhíu lại – khí tức của cái cây này sao lại quái dị đến vậy?
Hai người và một cái cây cứ thế giằng co ở đây. Mãi nửa ngày sau, gốc hoàng phong kia lại ho khan hai tiếng, thân cây cũng có chút run rẩy: "Khụ khụ, các hạ rốt cuộc muốn làm gì, dùng loại độc này... e rằng có hơi quá bá đạo." Người đội nón rộng vành lúc này mới hừ một tiếng: "Cần gì mãnh độc, thứ trong đó liệu có giữ được ngươi không?"
"Độc này quá mạnh, ta sắp chết đến nơi rồi! Ta chưa từng hại ngươi, cớ gì ngươi lại hại ta?" Gốc hoàng phong kia lại ho kịch liệt một trận, kèm theo thân cây run rẩy dữ dội, vài chiếc lá rời cành, chầm chậm bay rơi xuống.
"Hạ độc chết ngươi?" Người đội nón rộng vành hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: "Ngươi có trăm vạn hóa thân, gốc này chẳng qua cũng chỉ là một phân thân mà thôi. Ngươi dám lừa dối ta như thế, thật cho rằng ta không biết Kim Sát Chi Thuật sao? Để ta bắt lấy phân thân này của ngươi, dùng làm vật tuyên cáo!"
Vừa nói, hắn vừa rút ra một thanh đao. Thanh đao này không biết làm từ vật liệu gì, chẳng phải vàng cũng chẳng phải đá, đen như mực, nhìn qua cũng không có gì đặc sắc. Nhưng gốc hoàng phong kia lại run lên kịch liệt. Nó run rẩy dữ dội, nhìn dáng vẻ đó, quả thực hận không thể nhổ rễ khỏi đất, liều mạng chạy thoát.
Nó thê thảm kêu lên một tiếng: "Đây chính là chủ hồn của ta mà, thật... là chủ hồn của ta."
"Thật sao?" Người đội nón rộng vành không chút xao động hỏi một câu. Hắc Đao trong tay hắn đã áp lên thân cây hoàng phong. Gốc hoàng phong kia lại run rẩy dữ dội hai lần, sau đó vậy mà dần dần ngừng lại, giọng nói trở nên khàn khàn hơn một chút: "Ngươi nếu đã biết thủ đoạn của ta, cũng đừng hỏi có phải chủ hồn hay không. Nếu có việc, cứ nói thẳng."
Nó vốn là một gốc cây nhãn thành tinh trong Hoành Đoạn Sơn Mạch. Nói nghiêm chỉnh ra thì cây tu không tính là thú tu, chỉ có thể tính là tinh quái. Nếu nói về tu vi, ước chừng ở cấp bậc thú tu cao giai. Cây tu sức chiến đấu không cao, nhưng giữa núi rừng, nó cũng có ưu thế trời ban, có thể chỉ huy các cây cối khác cùng nhau công kích đối thủ. Tinh hồn có thể mượn thân cây khác để cư ngụ, vô cùng thuận tiện, tiến có thể công, lùi có thể chạy. Vừa rồi đối phương tung ra bột thuốc, khắc chế sự di chuyển tinh hồn của nó, đồng thời còn hấp thụ sinh cơ của cây cối, khiến nó muốn chạy cũng không được.
Cây nhãn thành tinh này gan cũng không lớn, quả thực như đối phương nói, nó có rất nhiều phân thân. Bình thường sau khi gặp đối thủ, phản ứng đầu tiên của nó chính là chạy trốn. Đối phương vừa ra tay đã khiến nó không thể trốn thoát, chứng tỏ đối phương đã có sự chuẩn bị từ trước. Phân thân của nó nhiều, nhưng không phải cứ thế mà lãng phí được, tổn thất phân thân sẽ làm mất tu vi. Còn gốc hoàng phong hiện tại này, là phân thân hay chủ hồn, trừ phi nó chủ động nói, người khác cũng sẽ không rõ ràng. Bất quá, đối phương không tiếếc hủy diệt gốc hoàng phong này để làm vật tuyên cáo, điều đó có nghĩa là không đạt mục đích thì không từ bỏ. Đã là như thế, chi bằng nó ngoan ngoãn phối hợp.
Người đội nón rộng vành không đáp lời, mà khoát tay, lại tung ra một ít sương mù màu vàng. Hoàng phong lại run lên một cái, thân thể càng thêm tiều tụy: "Được thôi, ngươi cứ hỏi, làm gì phải như thế?"
Người đội nón rộng vành hừ lạnh một tiếng, rồi chậm rãi lên tiếng: "Ở Mang Lĩnh có một gốc trắc bá, ngươi có nuốt bản nguyên của nó không?"
"Không có," hoàng phong liều mạng lắc lư cành lá, rung động ào ào, hàng vạn chiếc lá hơi khô héo rơi xuống từ trên không, hệt như một trận mưa lá rụng: "Đều là cây cối thành tu, ta sao có thể làm vậy?"
"Hừm?" Người đội nón rộng vành hừ một tiếng thật mạnh: "Ngươi thúc đẩy hồn của hổ bước trên mây quấy phá, ngay cả tinh huyết của sinh linh cũng dám hút... vậy mà còn nói xằng bậy như thế, thật cho rằng đao của ta không đủ sắc bén sao?"
Hoàng phong nghe vậy, lại rơi vào trầm mặc. Mãi nửa ngày sau mới khàn khàn đáp: "Cây tu làm sao chứ? Người tu, thú tu có thể ăn cỏ cây làm thức ăn, ta cây tu vì muốn tinh tiến tu vi mà hút chút tinh huyết thì đáng chết sao?" Hồn phách của hổ bước trên mây quả thực là do nó khống chế. Cây nhãn thành tinh này, ngoài thiên phú Mộc hệ ra, còn có thiên phú "Huyễn". Nó khống chế hồn phách của hổ bước trên mây, ảo hóa ra một con hổ bước trên mây chân thực cùng với một người tu. Nếu có tu giả hoặc Linh thú đi ngang qua nhìn thấy, lỡ có ý định lại gần, liền sẽ trúng huyễn thuật của nó, trong bất tri bất giác bị nó kéo tới, hút mất tinh huyết. Nhưng nó không cho rằng việc mình làm có gì sai trái.
"Ta không nói nhân quả với ngươi," người đội nón rộng vành cũng cực kỳ ngang ngược, áp đao vào thân cây hoàng phong, chậm rãi đứng thẳng người, bất cứ lúc nào cũng có thể tung ra một đòn mạnh mẽ. "Chớ có nghĩ lừa gạt ta. Cuối cùng cho ngươi một cơ hội, ngươi nói ngươi không hút bản nguyên đồng loại, vậy thiên phú khống chế hồn phách hổ bước trên mây của ngươi, là do bản thân cây nhãn của ngươi tự có sao?"
Hoàng phong nghe xong vấn đề này, lập tức trở nên cuống quýt: "Có một gốc núi hòe, muốn thôn phệ bản nguyên của ta, nhiều lần sai khiến quỷ vật đến công kích ta, ta đành phải giết chết nó. Sau đó... sau đó ta đương nhiên dùng nhân quả trả lại nó, liền đoạt lấy thiên phú của nó." Người đội nón rộng vành không biết lời nó nói là thật hay giả, bất quá điều này quả thật có thể giải thích được. "Đã là như thế, ngươi đừng nói với ta rằng gốc trắc bá kia không còn nữa."
"Cây trắc bá... xác thực vẫn còn," hoàng phong chần chừ một lát, cuối cùng cũng nói ra tình hình thực tế: "Hiện tại nó nương nhờ sự che chở của ta, không biết các hạ tìm nó, rốt cuộc có chuyện gì?"
"Ta cần phải nói cho ngươi sao?" Người đội nón rộng vành chậm rãi phát lực trên tay, lưỡi đao đã bắt đầu cắt vào vỏ cây hoàng phong.
"Ai," hoàng phong thở dài một tiếng, vậy mà có thể nghe thấy sự bất đắc dĩ nồng đậm: "Nếu có gì không phải, mong rằng các hạ hạ thủ lưu tình, cây cối tu hành, nhất là không dễ dàng."
"Nó cần phải hiểu chuyện," người đội nón rộng vành nhàn nhạt đáp, nhưng cũng không vội vàng rút Hắc Đao ra.
"Chờ ta gọi nó," hoàng phong yếu ớt lên tiếng, hiển nhiên là tâm trạng uể oải. Người đội nón rộng vành lúc này mới rút đao ra, lại thuận tay vẩy thêm một nắm sương mù màu vàng.
Trần Thái Trung nghe cuộc đối thoại của bọn họ, tâm trạng quả thực không sao hình dung nổi. Ngay từ đầu nhìn thấy cây tu, hắn có chút kinh ngạc, rồi sau đó là ngạc nhiên, càng về sau nữa, là chấn kinh, đến cuối cùng, chính là chết lặng. Hoành Đoạn Sơn Mạch này quả nhiên rất thần kỳ... Đợi hắn lấy lại tinh thần, phát hiện người đội nón rộng vành đã ngồi một bên nhắm mắt tu luyện. Hắn đi qua hỏi: "Gốc trắc bá kia... ngươi xác định là gốc đó sao?"
Hèn chi Nam Cung gia vô công mà lui. Gốc trắc bá vốn là vật tiêu chí của di chỉ, vậy mà tu luyện thành công, chạy vào sâu bên trong Hoành Đoạn Sơn – cái này có tìm chết cũng không thấy được. Người đội nón rộng vành ngẩng đầu liếc hắn một cái, cũng không đáp lời. Thế nhưng Trần Thái Trung thực sự quá hiếu kỳ. Nghĩ đến những người tìm kiếm di chỉ khắp nơi, hắn đã cảm thấy vô cùng buồn cười. Cây trắc bá thành cây tu, mọc chân mà chạy, trên đời này còn có chuyện gì buồn cười hơn thế sao? Nhìn thấy tên này không trả lời, hắn liền có chút bực bội: "Ta nói, không phải vừa rồi ngươi nói chuyện rất giỏi sao?"
"Chậc," người đội nón rộng vành có chút phiền hắn: "Ta đâu có nói, ta là câm điếc."
"Ta đối chuyện này thật sự rất tò mò," Trần Thái Trung cũng không biết, đối phương đang áp chế một gốc cây nhãn thành tinh có tu vi tương đương thú tu cao giai, "Nói một chút đi mà." Người đội nón rộng vành trầm mặc một lát, chậm rãi đáp: "Cút đi."
Nói xong câu đó, hắn đứng dậy, đi đến bên cạnh gốc hoàng phong, lại vung một nắm sương mù màu vàng – hắn cần phải không ngừng suy yếu đối phương, bằng không mà nói, vạn nhất đối phương chạy thoát, muốn bắt lại sẽ tốn nhiều công sức. Trần Thái Trung thấy vậy, cuối cùng ngậm miệng. Hắn cảm thấy người đội nón rộng vành cẩn thận, quyết định tạm thời không làm phiền thêm.
Ngược lại, gốc hoàng phong lại có chút không vui: "Ta nói ngươi dừng tay được không? Ngươi đã có thể tìm tới đây, chắc chắn có những biện pháp khác để tìm thấy ta, đâu cần thiết cứ mãi tra tấn ta như vậy?"
"Nếu không phải vì ngươi còn khá hợp tác, ta đã trực tiếp cho ngươi một đao rồi," người đội nón rộng vành không khách khí chút nào đáp. Tên này hình như... cũng không phân rõ phải trái như ta tưởng tượng, Trần Thái Trung lông mày khẽ nhíu lại.
Tin tức về cây trắc bá đến nhanh hơn hắn nghĩ một chút – trên thực tế, cây tu truyền tin tức thông qua bộ rễ, tốc độ rất nhanh. Khoảng một giờ sau, một gốc cây sam cách đó không xa run lên một cái, một luồng uy áp khổng lồ tản ra: "Hai vị tìm ta, không biết có chuyện gì?"
Dạo này, chuyện kỳ lạ đặc biệt nhiều. Lẽ ra cây trắc bá là tiểu đệ của hoàng phong, khí tức hẳn phải yếu hơn một chút mới đúng, nhưng lại hoàn toàn ngược lại. Khí tức của hoàng phong yếu ớt đến mức gần như không thể nhận ra, còn khí tức của cây trắc bá lại cực kỳ cường đại.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free.