Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thi Đại Đạo - Chương 64 : Gặp Chuyện Bất Bình

Thiên Vân Thành là một thành trì phụ thuộc của Thiên Vân Tông. Dù trên danh nghĩa hay trên thực tế, Thiên Vân Thành đều đã hoàn toàn nằm trong sự kiểm soát của Thiên Vân Tông. Tuy được gọi là một thành thị, nhưng diện tích của nó rộng lớn không thua kém một tỉnh nhỏ, hơn nữa, hệ thống giao thông tại Thiên Vân Thành rất phát triển, là trung tâm giao thông huyết mạch nối liền Đại Chu Đế Quốc với các đế quốc lớn lân cận.

Một thành thị cực kỳ phồn hoa như vậy, giờ đây đã hoàn toàn do Thiên Vân Tông chưởng quản, mà hoàng thất Đại Chu Đế Quốc cũng không dám hé răng nửa lời. Từ điểm này cũng có thể thấy rõ Thiên Vân Tông mạnh hơn Thiên Linh Môn rất nhiều. Dù Tây Bắc hành tỉnh trên thực tế do Thiên Linh Môn nắm giữ, nhưng trên danh nghĩa vẫn là một hành tỉnh của Đại Chu Đế Quốc. Đại Chu Đế Quốc chỉ là mắt nhắm mắt mở, không muốn vạch mặt với Thiên Linh Môn.

Thực lực của Thiên Vân Tông rõ ràng vẫn còn đó. Dù trên danh nghĩa Thiên Vân Tông là một tông môn của Đại Chu Đế Quốc, nhưng trên thực tế, Thiên Vân Tông không thuộc về bất kỳ đế quốc nào, có thể nói là một đại tông môn độc lập. Về cơ bản, họ là bá chủ của vùng đất này, dù là danh vọng, sức ảnh hưởng hay thực lực đều vượt trội hơn hẳn các đế quốc xung quanh.

Lăng Phàm lầm lũi phong trần, mệt mỏi rã rời, cuối cùng cũng đã đến trước Thiên Vân Thành. Hắn phủi bụi bám đầy y phục, chỉnh trang lại trang phục, rồi ngẩng cao đầu bước vào thành.

Chuyến hành trình đến sa mạc Tháp Khắc Lạp lần này cuối cùng cũng hoàn thành. Dù trong suốt hành trình đã trải qua vô vàn gian nguy, thậm chí suýt chết trong Kim Tự Tháp, nhưng cũng may hắn đại nạn không chết, cuối cùng lại hồi sinh. Hơn nữa, hắn còn có thu hoạch không nhỏ, không chỉ tu vi trực tiếp từ Lục Tinh Linh Giả tăng vọt lên Cửu Tinh Linh Giả, mà còn có được một trái tim dung hợp.

Những lợi ích từ trái tim dung hợp, sau hơn một tháng Lăng Phàm làm quen và thích ứng, đã dần dần hiển lộ rõ ràng. Đầu tiên là tốc độ giao tiếp với Linh Tử của Lăng Phàm hiện giờ nhanh hơn trước gấp mấy lần. Mới chỉ hơn một tháng mà Lăng Phàm đã mơ hồ chạm tới cảnh giới Linh Sĩ.

Thứ hai, tư duy của hắn giờ đây cũng linh hoạt hơn trước rất nhiều, phản ứng cũng nhạy bén hơn không biết bao nhiêu lần, về cơ bản có thể đưa ra phản ứng ngay tức khắc. Nếu giờ đây phải đối mặt với con Hắc Miêu cực kỳ tinh thông tốc độ đó, Lăng Phàm có thể khẳng định, đôi mắt của mình hoàn toàn có thể theo kịp tốc độ của Hắc Miêu, thậm chí tốc độ của Hắc Miêu trong mắt hắn còn có thể trở nên chậm chạp!

Đương nhiên, trái tim dung hợp có lẽ còn có thể mang đến cho hắn những lợi ích khác, chỉ là hiện tại Lăng Phàm vẫn chưa phát hiện ra. Dù sao, trái tim này có liên hệ với Kim Tự Tháp, khẳng định sẽ không đơn giản như thế!

Còn về cây Vu Trượng Lăng Phàm có được, hắn có chút bối rối, bởi vì sau hơn một tháng tìm tòi, hắn vẫn không phát hiện được Vu Trượng rốt cuộc có điểm đặc biệt nào, thậm chí cảm thấy nó không khác gì một cây pháp trượng bình thường. Điểm đặc biệt duy nhất là cây pháp trượng này được lấy ra từ Kim Tự Tháp.

Về vấn đề này, Phục Ma cũng rất băn khoăn, tuy nhiên, cuối cùng hắn vẫn rất có trách nhiệm mà nói với Lăng Phàm rằng: "Vu Trượng, nếu đã được lấy ra từ Kim Tự Tháp, chắc chắn nó có điều phi phàm. Chỉ là thực lực ngươi bây giờ quá thấp, chưa thể phát huy hết uy lực của nó, còn phải nâng cao thực lực đã rồi mới tính."

Lăng Phàm nghe vậy chỉ thấy phiền muộn, lời này khác nào nói suông sao? Ai mà chẳng biết cần phải nâng cao thực lực? Nhưng đồng thời, Lăng Phàm cũng càng thêm chú ý đến Vu Trượng, nếu ngay cả Phục Ma cũng không có cách nào, vậy Vu Trượng tuyệt đối có lai lịch phi phàm, và tiềm năng mà nó mang lại cho Lăng Phàm hẳn là rất lớn.

Lăng Phàm vừa suy nghĩ miên man, vừa chậm rãi đi vào Thiên Vân Thành.

Cửa thành Thiên Vân Thành vô cùng to lớn, rộng rãi và hùng vĩ. Hai bên đứng thành hàng là những binh sĩ khoác giáp bạc đen, uy vũ cường tráng, tay cầm Phương Thiên Kích sắc lạnh lấp lánh, vẻ mặt không chút biểu cảm, khiến Lăng Phàm thầm tặc lưỡi. Binh sĩ Thiên Vân Thành quả nhiên không hề tầm thường, mạnh hơn những thành thị khác không chỉ một bậc, ngay cả binh sĩ thành Tháp Khắc Lạp vốn đã gây ấn tượng sâu sắc cũng không thể sánh bằng.

Thiên Vân Thành là một đại thành phố vô cùng phồn hoa. Trong thành, nhà cửa nguy nga tráng lệ, đường phố chằng chịt, xe ngựa tấp nập, tiếng người ồn ào náo nhiệt, khiến Lăng Phàm hoa cả mắt. Đây tuyệt đối là thành thị phồn hoa nhất mà Lăng Phàm từng thấy!

Lăng Phàm bắt đầu dạo quanh Thiên Vân Thành. Đối với một thành thị phồn hoa như thế, hắn đương nhiên muốn dạo chơi một chút, dù sao Thiên Vân Tông mỗi ngày đều chiêu mộ đệ tử, hơn một tháng nay hắn đã kiên trì đến được đây, cũng không vội vã trong chốc lát. Hơn nữa, hắn hiện tại còn có bảy vạn kim tiền, cho nên ở một thành thị như thế này, hắn cũng không lo thiếu tiền.

Trong một góc phố, có hai tên ăn mày đang quỳ trên mặt đất, đáng thương hướng về những người đi đường qua lại mà xin ăn.

Hai tên khất cái này, một già một trẻ. Lão già chừng sáu bảy mươi tuổi, gần đất xa trời, trải qua mưa gió sương sa, áo quần rách rưới quỳ trên mặt đất, liên tục dập đầu về phía những người đi đường qua lại, trong miệng lẩm bẩm: "Các vị đại gia, tiểu thư, xin rủ lòng thương, bố thí chút tiền đi ạ..."

Bên cạnh lão khất cái là một đứa trẻ ăn mày, chừng bảy, tám tuổi. Đôi mắt đen láy lanh lợi của nó, cùng khuôn mặt nhỏ nhắn trắng trẻo mềm mại, giờ đây lấm lem bùn đất, tóc tai bù xù, quần áo tả tơi. Tay cầm một cái bát sứt mẻ, nó dùng giọng nói trẻ thơ đầy van vỉ hướng những người đi đường qua lại cầu xin rằng: "Các vị thúc thúc, a di xin thương xót. Ông nội con đã mấy ngày không có cơm ăn rồi, cứ tiếp tục như vậy, ông ấy sẽ chết đói mất."

Người đi đường qua lại, người hảo tâm sẽ ném vài đồng bạc vào cái bát sứt của đứa bé ăn mày, sau đó lắc đầu thở dài, tỏ vẻ đồng tình với bọn họ. Lại có những người khác, với vẻ mặt coi thường, đi ngang qua hai người, khi đi ngang qua còn lộ ra ánh mắt khinh bỉ nhìn hai tên ăn mày, sau đó như thể sợ hai tên khất cái này làm ô uế mình, vội vã che mũi, lớn tiếng kêu xúi quẩy rồi tránh xa sang một bên.

Lăng Phàm lắc đầu, âm thầm thở dài: "Thế gian đúng là muôn màu muôn vẻ, đủ mọi hạng người."

Đúng lúc Lăng Phàm định rời đi, bỗng nhiên một thanh niên ăn mặc hoa lệ, mang theo hai tùy tùng đi ngang qua chỗ hai tên ăn mày. Đứa trẻ ăn mày thấy thanh niên này khí thế phi phàm, đoán chắc là người có tiền, nghĩ bụng hạng người có tiền như thế chắc chắn sẽ không tiếc vài đồng bạc, liền vội vàng nhảy đến trước mặt thanh niên, tăng cao giọng nói: "Vị đại nhân này, xin thương xót. Ông nội con đã mấy ngày không có cơm ăn rồi ạ."

Ai ngờ thanh niên kia không những không cho tiền, mà còn giơ chân đá vào đứa bé ăn mày, mắng to: "Đi chết đi! Cút xa khỏi lão tử một chút, đừng làm dơ y phục của lão tử!"

Thân thể đứa trẻ ăn mày vốn gầy yếu, làm sao chịu nổi một cú đá của thanh niên, lập t���c bị đá đến mức thổ huyết. Hai tay ôm bụng, người cuộn lại, ho khan không ngừng. Những đồng tiền đáng thương trong cái bát sứt văng tung tóe khắp mặt đất, lăn lóc trên mặt đất, phát ra tiếng kêu leng keng.

"Phong nhi, Phong nhi, con đừng hù dọa ông nội, không có chuyện gì đâu, không có chuyện gì đâu, ông nội ở đây." Lão khất cái với đôi mắt khàn đục lúc này đong đầy nước mắt, lo lắng bò đến bên cạnh đứa trẻ ăn mày, ôm lấy đứa trẻ ăn mày, đau xót nói. Thế nhưng, lão lại không dám mắng chửi thanh niên kia, cũng không dám nhìn hắn lấy một cái, bởi vì lão biết, làm vậy chỉ có thể chuốc thêm rắc rối, chỉ có thể đón nhận những cú đấm mạnh hơn!

"Hừ, đồ ăn mày thối tha, ngươi không muốn sống nữa sao, ngay cả nhìn đại ca của chúng ta một cái cũng không dám. Có phải ngươi coi thường hắn không!" Một tên người hầu phía sau thanh niên kêu ầm lên.

Lão khất cái lập tức giật mình hoảng hốt. Lão không nhìn thanh niên vốn dĩ là vì muốn nhẫn nhịn, không ngờ lão đã như vậy rồi mà vẫn không tránh khỏi. Lão vội vàng luống cuống nói: "��ại gia, tiểu nhân biết lỗi rồi, tiểu nhân không dám xem thường đại gia!"

"Hừ, gọi đại gia cũng vô dụng, thằng ăn mày nhỏ này đã làm dơ y phục của đại ca ta, ngày hôm nay các ngươi có trái đắng để mà nếm!" Tên người hầu nhỏ nói đoạn liền giơ chân đá về phía lão khất cái.

"Phanh!" Ngay khi lão khất cái tuyệt vọng nhìn thấy cú đá tiếp theo đang ập tới, một thân ảnh đột ngột chắn trước mặt lão. Người này giơ chân lên đối chọi với cú đá của tên người hầu nhỏ, khiến tên người hầu nhỏ lập tức ôm chân kêu la thảm thiết!

"Đủ rồi chứ? Một tu đạo sĩ mà ngay cả tên khất cái cũng không buông tha, thì còn xứng đáng làm tu đạo sĩ sao?" Giọng Lăng Phàm lạnh lùng, chậm rãi truyền vào tai thanh niên kia.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, trân trọng cảm ơn bạn đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free