Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Thần Ma Tôn - Chương 22 : Tử Kim Đằng

Thấy Lâm Tiếu và những người khác sắp rời đi, Thượng Quan Kinh Lôi liền chặn ngay trước mặt họ.

"Này, tiểu vương gia!"

Lâm Tiếu thấy Thượng Quan Kinh Lôi thì cười hì hì, tiến đến gần hắn, ghé tai nói nhỏ: "Cơ hội ở riêng với mỹ nhân thế này đâu có nhiều, tiểu đệ đã tạo điều kiện cho huynh rồi, đừng có mà không biết quý trọng đấy nhé!"

Mắt Thượng Quan Kinh Lôi hơi sáng lên.

Nhưng ngay sau đó, lông mày hắn lại nhíu chặt, ghé giọng nói nhỏ: "Vậy chuyện ngươi trêu ghẹo muội muội ta, tính sao đây?"

"Trêu ghẹo muội muội ta ư? Nói đùa gì vậy! Tiểu quận chúa nhà ngươi ấy vậy mà là đại cao thủ Nguyên Khí cảnh, bản thiếu gia nào dám trêu ghẹo nàng ta!"

Lâm Tiếu vẻ mặt uất ức, lên tiếng kêu oan.

"Ta đã nói rồi mà!"

Thượng Quan Kinh Lôi mạnh mẽ vỗ vỗ trán mình: "Với thân thủ của ngươi, ức hiếp Hề Nhan cô nương không dám đánh trả này còn tạm được, chứ dám trêu chọc muội muội ta, thì đúng là muốn chết!"

Không dám đánh trả ư? Lâm Tiếu bĩu môi, nếu Hề Nhan này có đủ thực lực, cái lúc nãy đã sớm một tát táng chết ta rồi.

"Tiểu vương gia nói rất đúng! Bất quá cơ hội anh hùng cứu mỹ nhân thế này cũng chẳng có mấy, tiểu vương gia ngươi phải biết nắm bắt cơ hội đấy nhé."

Lâm Tiếu nháy mắt với Thượng Quan Kinh Lôi mà nói.

"Anh hùng cứu mỹ nhân? Ha ha, nói đúng lắm, anh hùng cứu mỹ nhân!"

Thượng Quan Kinh Lôi nghe xong, cười hì hì nói: "Bất quá nhắc tới thì cũng nhờ có hai huynh đệ nhà họ Giang kia nói cho ta biết ngươi đang làm xằng làm bậy ở đây, bằng không tiểu Vương ta làm sao có được cơ hội anh hùng cứu mỹ nhân chứ."

Nghe Thượng Quan Kinh Lôi nói, Lâm Tiếu khẽ gật đầu.

"Hai huynh đệ nhà họ Giang ư? Giang Hồng và Giang Vũ sao?"

Lâm Tiếu quay đầu lại nói với Mục Phong và Triệu Huyền Quang: "Hai tên ngốc nhà các ngươi còn ở đây làm gì, cơm đã no, rượu cũng uống đủ, ca khúc cũng đã nghe xong, còn không mau đi đi!"

Đang nói chuyện, Lâm Tiếu kéo Triệu Huyền Quang và Mục Phong, vội vã rời khỏi căn phòng.

"Hì hì, những vương hầu đệ tử này, ai nấy đều không phải kẻ tầm thường, lại muốn lợi dụng bản vương ư? Cũng chẳng xem lại mình là cái hạng người gì."

Nhìn bóng dáng Lâm Tiếu và những người khác rời đi, trên gương mặt thô kệch của Thượng Quan Kinh Lôi chợt lóe lên một tia tinh ranh không hề hợp với vẻ ngoài của hắn.

"Này Thanh di, người còn đứng đó lo lắng làm gì? Hôm nay bản vương anh hùng cứu mỹ nhân, cứu Hề Nhan cô nương một phen, còn không mau dọn một bàn rượu và thức ăn ra, bản vương muốn cùng Hề Nhan cô nương cùng thưởng thức!"

Ngay sau đó, ánh mắt Thượng Quan Kinh Lôi chuyển sang Hề Nhan, cười ha hả nói.

Thanh di vẻ mặt cay đắng, còn Hề Nhan thì không chút biểu cảm.

...

Trên xe ngựa.

Triệu Huyền Quang và Mục Phong vẫn còn sợ hãi.

"Không ngờ Hề Nhan cô nương kia lại là một yêu nữ có yêu pháp!"

Triệu Huy���n Quang vuốt ngực, sợ hãi nói.

Vừa nãy Triệu Huyền Quang và Mục Phong mắc phải mị công của Hề Nhan, bị Lâm Tiếu dùng một chiêu 'Tiểu Thanh Long Bãi Vĩ Thức' đánh cho ngã chổng vó, nhưng trên thực tế, lúc đó cả hai đã tỉnh lại từ mị công rồi.

Chỉ là hai người này vẫn còn sợ hãi, không dám mở mắt, sợ lại đối mặt với Hề Nhan.

"Tiếu Tiếu, vừa nãy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Mục Phong thì nhìn về phía Lâm Tiếu, mắt không chớp lấy một cái mà hỏi.

"Chỉ là một hồ mị tử sở hữu mị cốt trời sinh thôi, tu luyện chút mị công, liền có thể khiến đàn ông thần hồn điên đảo mà thôi."

Lâm Tiếu ngả lưng vào chiếc đệm mềm mại thoải mái, lười biếng vươn vai một cái.

"Mị cốt trời sinh?"

Triệu Huyền Quang và Mục Phong nhìn nhau.

"Ta từng gặp trong một quyển truyện ký." Mục Phong trầm ngâm một lát, nói: "Trong đó có ghi chép, nữ tử có mị cốt trời sinh, đại đa số sẽ trở thành yêu phi một đời, họa nước hại dân..."

Triệu Huyền Quang khẽ cau mày.

Các đệ tử vương hầu của Đại Hạ, tuy rằng là công tử bột, nhưng dù sao cũng là con cái vương hầu, làm sao có thể là kẻ ngu ngốc thật sự được? Tự nhiên cũng có chút kiến thức.

Chỉ là cái mị cốt trời sinh kia, từ xưa đến nay hiếm có, muốn nhận ra không hề dễ dàng chút nào.

"Ngươi nói đúng, từ xưa mị cốt trời sinh, nếu không dùng để họa nước hại dân, thì cũng là quá lãng phí."

Lâm Tiếu tiện tay từ chiếc bàn bên cạnh lấy một chùm nho, từng quả một bỏ vào miệng nhai.

"Nàng ta là vì Tiểu Tà Tử đến!"

Triệu Huyền Quang và Mục Phong đột nhiên tỉnh ngộ, đồng thanh nói.

"Thông minh!"

Lâm Tiếu nhổ vỏ nho qua cửa sổ xe ngựa ra ngoài, sau đó nói: "Bằng không thì làm sao những người khác muốn gặp lại không được, còn ba người chúng ta vừa đến là nàng ta đã hùng hục xuất hiện rồi."

Tiểu Tà Tử, cũng chính là tục danh của thiếu đế Thượng Quan Tà hiện nay.

Đương nhiên, trừ ba tên đại công tử bột không biết trời cao đất rộng này ra, cũng không ai dám gọi hắn như vậy.

Bất quá, ba người này thường ngày tuy là công tử bột, nhưng cũng trọng nghĩa khí, không hề có quá nhiều âm mưu sâu xa.

Trong lúc vô tình kết bạn với thiếu đế đang vi phục xuất tuần, sau khi nhìn thấu thân phận của hắn, họ cũng giữ đúng lời hứa, vẫn chưa công khai tuyên truyền, thậm chí còn chẳng có ý nghĩ muốn thu lợi gì từ chuyện này.

Một mặt cho thấy ba tên lưu manh tính tình kỳ lạ này, rốt cuộc cũng không phụ hai chữ "công tử bột".

Mặt khác, cũng chính vì vậy, ba người này nghiễm nhiên có được tình bằng hữu với tiểu hoàng đế, tương thân tương ái như huynh đệ.

Nếu là đổi thành loại người như Giang Hồng, Giang Vũ, e rằng sớm đã xem đây là một con bài tẩy, dựa vào đó để trở thành thế tử Thanh Thủy hầu, thậm chí có thể dùng nó để lật đổ Tứ Phương hầu.

...

Mục Phong và Triệu Huyền Quang tuy là công tử bột, được gọi là phế vật, nhưng cũng không phải kẻ ngu.

Sau khi Lâm Tiếu khẽ gợi ý một phen, cả hai cũng liền bừng tỉnh.

"Xem ra sau này không thể cùng Tiểu Tà Tử đến Túy Tiên lâu nữa, bằng không một khi để Tiểu Tà Tử gặp được Hề Nhan cô nương kia..."

Nhớ tới những gì mình vừa gặp phải, Triệu Huyền Quang không khỏi chấn động trong lòng mà sợ hãi.

"Nếu không, thẳng thắn giết nàng ta luôn?"

Trong mắt Mục Phong lóe lên một tia bạo ngược.

"Đã vừa mới bỏ qua cơ hội giết nàng rồi, thì sẽ không có lần sau nữa đâu."

Lâm Tiếu khẽ lắc đầu.

"Tiểu Tà Tử không phải người ham mê nữ sắc, bản thân hắn cũng sẽ biết cân nhắc nặng nhẹ, chỉ cần đem sự tình nói cho hắn, để hắn có sự chuẩn bị trong lòng, hẳn là sẽ không xảy ra đại sự gì."

Lâm Tiếu vừa ăn nho vừa nói: "Dù sao bây giờ thời gian còn sớm, cứ từ từ trở về, đi dạo thêm bên ngoài cũng tốt."

Triệu Huyền Quang và Mục Phong gật đầu.

Bọn họ không giống Lâm Tiếu, nếu một khi trở về, vậy thì nhất định phải trở lại cái Vũ phủ như lao tù kia, trong lòng bọn họ tự nhiên là trăm nghìn lần không muốn.

"Hả? Dừng xe!"

Đột nhiên, mắt Lâm Tiếu hơi sáng lên, vội vàng gọi phu xe dừng lại.

"Luật luật luật!"

Chiếc xe ngựa đang lao nhanh đột nhiên dừng lại, không biết đã làm kinh động bao nhiêu dân thường.

Lâm Tiếu lập tức nhảy xuống xe.

Ven đường, một người làm của cửa hàng đang kéo một cây mây tầm thường, to bằng ngón cái, khó nhọc đưa vào trong cửa hàng.

"Người làm kia, ngươi lại đây."

Lâm Tiếu mở miệng nói với người làm kia.

"Lâm thiếu!"

Người làm kia vừa thấy Lâm Tiếu, liền sợ hãi đến tái mét mặt mày, vứt thứ đang cầm trong lòng xuống đất, rồi vội vàng chạy đến.

"Mang cây mây kia tới, ta gọi ngươi đến làm gì?"

Lâm Tiếu cau mày quát lớn.

"Vâng vâng vâng!"

Người làm kia hoàn hồn, vội vàng cầm cây mây kia, hai tay dâng lên.

"Tử Kim Đằng, quả nhiên là thứ này, vận may cũng khá tốt."

Mắt Lâm Tiếu hơi sáng lên, cầm lấy cây mây dài chừng bảy thước này vào tay, ngay lập tức cảm thấy tay hơi trĩu xuống, trong giọng nói cũng có chút hưng phấn.

"Lâm thiếu... Này, chuyện này..."

"Nếu Lâm thiếu yêu thích, vật này xin tặng cho Lâm thiếu!"

Chưởng quỹ trong cửa hàng đã sớm chú ý tình huống bên này, thấy Lâm Tiếu cầm cây mây kia không buông, chỉ sợ người làm không biết trời cao đất rộng kia nói ra lời không hay, liền vội vàng đi ra hòa giải.

"Được được, thiếu gia ta đâu phải không có tiền, cầm lấy mà dùng đi."

Lâm Tiếu một tay cầm cây mây, tiện tay từ trong ngực lấy ra một trăm lượng ngân phiếu ném tới.

"Đa tạ tiểu hầu gia!"

Chưởng quỹ vóc người mập mạp kia liền mặt mày hớn hở.

Cây mây nặng trịch này, cũng chỉ tốn mấy lượng bạc để thu mua mà thôi.

Một trăm lượng ngân phiếu này, chưởng quỹ kia càng nghĩ đó là tiểu hầu gia vui vẻ ban thưởng.

Thế tử Tứ Phương hầu Lâm Tiếu phá của, nhưng lại vô cùng nổi tiếng khắp Huyền Kinh thành.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và giữ mọi quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free