(Đã dịch) Cuồng Thần Ma Tôn - Chương 21 : Tiệm Viễn
Người đàn ông mặt đen kia xông tới, nhìn thấy Hề Nhan cô nương đang nằm trong tay Lâm Tiếu thì ngớ người ra, rồi ngay lập tức giận tím mặt.
"Tên khốn kiếp nhà ngươi, mau thả Hề Nhan cô nương xuống!"
Người vừa đến chính là anh trai của Thượng Quan Thần Tuyết, tiểu vương gia Thụy vương phủ Thượng Quan Kinh Lôi.
Thượng Quan Kinh Lôi, dù mới mười bảy tuổi, nhưng lại có vẻ ngoài cực kỳ lão thành. Râu tóc rậm rạp, thân hình cao chín thước, vóc dáng cũng dị thường vạm vỡ, thoạt nhìn hệt như một trung niên đại hán ngoài bốn mươi.
Thật khó mà tưởng tượng được, một kẻ thô kệch như vậy lại là anh trai của Thượng Quan Thần Tuyết xinh đẹp, đáng yêu kia.
Thuở trước, khi Hề Nhan mới đến Túy Tiên lâu, nàng lập tức lọt vào mắt xanh của Thượng Quan Kinh Lôi. Song, Hề Nhan hoàn toàn không để ý đến hắn, khiến Thượng Quan Kinh Lôi phải ngậm bồ hòn làm ngọt. Từ đó về sau, tiếng tăm Hề Nhan cô nương càng vang xa, còn Thượng Quan Kinh Lôi thì lại vô tình giúp nàng thành danh.
Thượng Quan Thần Tuyết tức giận không chịu nổi, bèn giả gái thành nam trang đến đây đòi lại công bằng cho anh trai mình, kết quả lại vừa vặn gặp phải Lâm Tiếu.
Hiện giờ Thượng Quan Kinh Lôi xuất hiện ở đây, hiển nhiên là vì biết chuyện muội muội mình bị người ta trêu chọc, nên tới gây sự với Lâm Tiếu.
Ai ngờ, hắn vừa đến nơi thì liền nhìn thấy cảnh tượng trước mắt này.
Hề Nhan bị Lâm Tiếu bóp lấy cổ, mặt trắng bệch, vẻ yếu ớt đáng thương khiến người ta không kìm được mà nảy sinh ý muốn che chở.
Dĩ nhiên, trong mắt Thượng Quan Kinh Lôi, đây chính là Lâm Tiếu đang bức hiếp Hề Nhan, còn nàng là một trinh tiết liệt nữ thà chết chứ không chịu khuất phục, nên mới chọc giận tên tiểu hỗn đản này ra tay sát hại.
"Tên khốn nhà ngươi, dám làm tổn thương Hề Nhan cô nương, ta giết ngươi!"
Thượng Quan Kinh Lôi nổi giận lôi đình, khắp toàn thân nguyên khí bỗng nhiên bùng phát, hắn nhanh chóng sải bước đến trước mặt Lâm Tiếu và Hề Nhan.
Thượng Quan Kinh Lôi tuy mới mười bảy tuổi, nhưng tu vi của hắn đã đạt đến Tam tinh Võ Sĩ, thuộc hàng đầu trong số các đệ tử vương hầu Đại Hạ, mạnh hơn nghĩa huynh Lâm Tiếu – Lâm Nghĩa – không biết bao nhiêu lần.
"Nếu ngươi còn dám lại gần một bước, ta sẽ bóp nát cổ họng của nàng."
Lâm Tiếu thấy Thượng Quan Kinh Lôi lại xuất hiện đúng lúc này để quấy rối, sắc mặt không khỏi hơi trầm xuống.
Cùng lúc ấy, khí huyết trong người hắn cuộn trào, bàn tay lại một lần nữa biến thành vuốt rồng.
"Tiểu Thanh Long Cấm Pháp!"
Thượng Quan Kinh Lôi hơi giật mình, vội vàng dừng lại.
Thế nhưng nguyên khí trên người hắn vẫn chưa tan đi, vẫn giữ thế thủ sẵn sàng ra tay, ánh mắt thì nhìn chằm chằm vào Lâm Tiếu.
"Ôi, ôi, chuyện gì thế này! Hai vị công tử xin khoan động thủ... Hề Nhan, Hề Nhan... Chuyện gì đã xảy ra vậy!"
Nghe tiếng động ở đây, tú bà Thanh di cũng vội vàng chạy vào, nhìn thấy cảnh tượng trước mắt thì trong nháy mắt ngây người.
"Lâm thế tử, Lâm tiểu hầu gia! Hề Nhan nhà chúng tôi nếu có lỡ không chịu hát cho ngài nghe, ngài cũng không cần phải làm đến mức này chứ!"
Thanh di bước nhanh tới, nhìn thấy vuốt rồng xanh biếc trên cổ Hề Nhan thì sợ hãi đến mặt mày biến sắc, nhất thời không biết phải làm sao.
Túy Tiên lâu là thanh lâu, vương tôn công tử, thiếu gia nhà giàu thường xuyên đến thăm, chuyện đánh nhau ẩu đả tranh giành tình nhân cũng là chuyện thường tình.
Thế nhưng bóp cổ muốn giết cô nương thì lại là lần đầu tiên.
Ngày thường đến đây, ai mà chẳng thương hương tiếc ngọc, cùng lắm thì đánh nhau vì người mình yêu thôi.
Huống hồ, người đang bị Lâm Tiếu nắm trong tay lại là một tuyệt thế mỹ nhân nghiêng nước nghiêng thành.
Không chỉ Thanh di, ngay cả những cô nương và khách làng chơi vây xem cũng kinh ngạc đến ngây người.
Nhưng lúc này, Hề Nhan cũng thu hồi mị công trên người, song nàng trời sinh mị cốt, dù không dùng mị công cũng đủ khiến những người đàn ông kia thần hồn điên đảo.
"Hát ca khúc ư?"
Lâm Tiếu khẽ nở nụ cười, ghé sát mặt vào Hề Nhan, hít nhẹ một hơi rồi cười bảo: "Hề Nhan cô nương rốt cuộc có chịu hát cho bổn thiếu gia nghe một khúc hay không đây?"
"Hát, hát... Chỉ cần công tử hài lòng, Hề Nhan nguyện ý hát cho công tử nghe."
Hề Nhan hít một hơi thật sâu, cố gắng trấn tĩnh lại.
"Nếu ta phát hiện ngươi dám lại gần tiểu hoàng đế nửa bước, ta sẽ giết ngươi."
Đúng lúc Hề Nhan thở phào nhẹ nhõm, giọng nói của Lâm Tiếu truyền vào tai nàng.
Ngay sau đó, bàn tay Lâm Tiếu khôi phục bình thường, rời khỏi cổ Hề Nhan, tiện tay bóp mạnh một cái vào bộ ngực mềm mại, cao vút của nàng.
"Cảm giác không tệ, đúng là mỗi người mỗi vẻ."
Lâm Tiếu chép miệng một cái, cười hắc hắc nói.
Những người xung quanh không kìm lòng được mà nuốt nước miếng ừng ực, ánh mắt thẳng tắp nhìn về phía ngực Hề Nhan.
Thượng Quan Kinh Lôi nhìn thấy Lâm Tiếu sờ soạng ngực Hề Nhan, khiến hắn mắt muốn lòi ra, hầu như không kìm được mà vỗ một chưởng tới.
"Tiểu hầu gia, các ngươi sao vậy!"
Lúc này, mấy tên tùy tùng vừa được phái xuống lầu uống hoa tửu, vội vàng chạy tới, nhìn thấy Triệu Huyền Quang và Mục Phong nằm sóng soài trên mặt đất thì luống cuống tay chân nâng cả hai dậy.
"Họ chẳng có gì đâu, đang giả vờ đấy."
Lâm Tiếu khoát tay: "Sao vậy, các vị còn ở lại đây, là muốn mời bổn thiếu gia uống rượu sao?"
Những người vây quanh trước gian phòng nghe Lâm Tiếu nói vậy, đành phải bất mãn tản đi.
Dĩ nhiên, trên mặt nhiều người hơn lại lộ ra một nụ cười gằn.
Trước thì trêu chọc Vĩnh An quận chúa, giờ lại vũ nhục Hề Nhan cô nương, hiện tại tiểu vương gia Thượng Quan Kinh Lôi đang ở đây, những người này chỉ chực mà châm chọc thôi.
Thanh di đứng đó tình thế khó xử, nhưng cũng không dám rời đi.
...
Lúc này, Thượng Quan Kinh Lôi nhìn Lâm Tiếu, thổi râu trừng mắt, từng bước một tiến về phía Lâm Tiếu.
"Hề Nhan cô nương, hát một khúc đi."
Lâm Tiếu không thèm phản ứng Thượng Quan Kinh Lôi, lười biếng dựa vào ghế, đưa tay khẽ véo gò má Hề Nhan.
"Vâng."
Hề Nhan không dám vô lễ nữa, thu hồi mị công, làm một lễ vạn phúc, rồi quỳ gối bên chiếc đàn cổ, đôi tay thon dài trắng nõn nhẹ nhàng gảy dây đàn.
Leng keng thùng thùng...
Sau đó, một khúc nhạc du dương êm đềm, cùng giọng hát trong trẻo vang lên.
Trong chớp mắt, dường như từng bông tuyết nhẹ nhàng, bay lả lướt từ trên trời xuống.
Một giai nhân phong thái tuyệt vời, vẻ mặt thê thảm đứng trong tuyết.
Lâm Tiếu chỉ cảm thấy, trong trời đất, dường như có từng bông tuyết nhàn nhạt bay xuống, rơi vào lòng bàn tay mình.
Trong chớp mắt, những chuyện cũ ngày xưa, những ký ức đã qua, thậm chí tất cả những gì trong mộng, đều hiện lên trong lòng. Một nỗi ưu tư nhàn nhạt, thê lương day dứt, cùng niềm thất vọng không tên vang vọng trong lòng.
Từng bóng người, đã đến, đã đi, cuối cùng không còn dấu vết.
Từng đoạn chuyện cũ, bắt đầu, kết thúc, nhưng lại không để lại dấu tích.
Sau cùng, tất cả đều chỉ còn lại một mình hắn.
Một nỗi cô độc và cô quạnh không tên, cứ thế quanh quẩn trong lòng.
...
Khi nốt nhạc cuối cùng vừa dứt, Lâm Tiếu nhẹ nhàng thở dài một hơi.
Còn Thượng Quan Kinh Lôi bên kia, lúc này cũng ngây ngốc, hoàn toàn quên mất việc gây sự với Lâm Tiếu.
"Khúc này tên gì?"
Bỗng dưng, Lâm Tiếu mở miệng hỏi.
"Khúc này là của một dị nhân thời thượng cổ, tên là 'Tiệm Viễn'."
Hề Nhan cô nương nhìn vẻ mặt Lâm Tiếu, trên mặt mang theo ý cười nhàn nhạt nói.
"'Tiệm Viễn'... Quả thật không tệ. Cuộc đời này, quả thật có rất nhiều người cứ thế càng lúc càng xa."
Lâm Tiếu nhàn nhạt nở nụ cười.
"Được rồi, hai người các ngươi cũng đừng giả vờ nữa, đi đi."
Lâm Tiếu cười bước đến trước mặt Triệu Huyền Quang và Mục Phong, mỗi người một cước.
Hai người vội vàng mở mắt, nhưng ánh mắt họ nhìn về phía Hề Nhan vẫn còn mang theo một vẻ hoảng sợ.
Nhìn thấy thiếu gia nhà mình tỉnh lại, mấy tên tùy tùng kia mới thở phào nhẹ nhõm.
"Khoan đã, ba tên phế vật các ngươi bắt nạt Hề Nhan cô nương xong rồi còn định bỏ đi à!"
Lúc này, Thượng Quan Kinh Lôi cũng tỉnh lại, lập tức chặn trước mặt ba người Lâm Tiếu.
Truyện này do truyen.free độc quyền khai thác, xin đừng sao chép.