Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 738 : Thoát thân

Một quý tộc như Hà Lạc mà mất mặt mũi, thì chẳng khác nào để hắn trở thành trò cười thiên hạ, và cứ thế mãi. Mà những người ở đây đều là "cao thủ", họ có vô số cách liên thủ để biến một người thành trò cười đủ khiến thiên hạ bàn tán mãi không thôi.

"Nam tước các hạ! Nếu ngài mang danh 'Xue Sting', vậy trên phương diện ma pháp có kiến giải gì không? Liệu có thể không tiếc lời chỉ giáo chăng?"

"Các hạ! Ha ha, nghe đồn ngài ở vòng xoáy ốc đảo đã đánh khắp quân đội vô địch thủ. Liệu có thể cho chúng ta chiêm ngưỡng phong thái của ngài chăng? Ha ha ha!"

"Xue Sting đại nhân! Nghe nói ngài là một vị chỉ huy đại sư, còn phát minh ra một loại chiến thuật mới. Vậy khẳng định cũng là cao thủ. Chắc hẳn sẽ không hèn nhát từ chối khiêu chiến chứ? Ha ha ha!"

"..."

Vòng tấn công đầu tiên Dipu phải đối mặt chính là —— lời trêu chọc. Công tước Slomka và những người khác bắt đầu dùng lời lẽ trêu chọc Dipu. Nếu Dipu mắc bẫy, vậy thì quá tốt, họ có thể để cao thủ chân chính ra tay, trước mặt mọi người xử lý "ác ôn thống lĩnh" này. Nếu Dipu không mắc bẫy, vậy cũng chẳng sao, họ vẫn có thể công khai tuyên truyền Dipu "hèn nhát", khiến thanh danh của hắn bị hủy hoại.

Thế nhưng, loại "thủ đoạn trẻ con" "ngây thơ" ấy liệu có tác dụng với Dipu chăng? Dipu cùng đám bạn xấu của hắn chính là những kẻ tổ sư gia trong trò này. Bởi vậy, hắn lập tức nhận ra đám người này có ý đồ bất chính.

Bởi vậy, Dipu căn bản không đáp lời. Hắn ngược lại, lần đầu tiên, nhìn về phía chỗ của Valkily, như thể Valkily đang triệu gọi mình: "Thân ái, ta đến ngay đây. Ta muốn cùng..."

"Hả?" Valkily cùng các phu nhân, tiểu thư bên cạnh nàng đều bị hành động đột ngột của Dipu làm cho trợn mắt há hốc mồm.

Mà Dipu liền kịp thời lợi dụng biểu cảm của Valkily. Hắn quay đầu lại, nhún vai cười nói: "Mỹ nhân mời, ta chỉ có thể xin lỗi không tiếp được. Ha ha ha! Anh hùng không phong lưu, không làm bậy! Oa ha ha ha ——!" Dipu một bên cười quái dị, một bên cố ý nhướng mày về phía Leiji, khiến hắn ghê tởm.

Tiếp đó, hắn lại "thân mật" nói với Hammet: "Đừng suốt ngày che khuất mặt mũi, đàn ông xấu xí thì có sao, mấu chốt là phải có tâm hồn đẹp đẽ, giống như ta đây. Ha ha ha ——!" Trong tiếng cười dài ngửa mặt lên trời, Dipu phủi mông bỏ đi.

"Khốn kiếp!" Nhìn theo bóng lưng Dipu, Công tước Slomka và những người khác đều cảm thấy như có một bụng lửa bị nghẹn lại nơi cổ họng, tức đến nỗi nghẹt thở muốn chết. Ngàn vạn thủ đoạn còn chưa kịp tung ra, thế mà lại để tiểu tử Dipu này trốn thoát? Trốn thoát thì thôi, còn bị cái tên khốn này trào phúng? Trên đời này làm gì có chuyện nào uất ức đến vậy chứ?

Đặc biệt là Hammet, hai mắt hắn bốc hỏa, trong lòng thầm hạ quyết tâm: "Ta nhất định phải giết hắn, giết hắn!" Những gì Hammet trải qua trong kiếp trước lẫn kiếp này khiến hắn có một lòng tự trọng biến thái, căn bản không chịu đựng nổi dù chỉ một chút ủy khuất.

Mà Đại Ma Vương Vũ Không đang ẩn náu trong Hammet cũng đổ thêm dầu vào lửa, cười trên nỗi đau của người khác: "Hai người phụ nữ trên vai tiểu tử này đều là quyền quý ép người. Ngươi cứ thế dễ dàng động vào hắn sao? Đừng để hắn phản ngược lại tát vào mặt ngươi đấy!"

Hammet đã tức đến bốc hỏa, nên nghe lời này càng không thể chịu đựng nổi: "Trong ký ức của ta, chưa từng nghe nói điện hạ cùng Phu nhân Công tước bên cạnh có ai tên Xue Sting. Hắn có lẽ đã sớm là một con quỷ rồi. Cũng phải, đắc tội với Công tước Slomka đại nhân, muốn không chết cũng khó. Tuy nhiên, ta không muốn mượn tay người khác, lần này ta muốn tự tay làm thịt hắn."

"Ha ha, vậy thì chúc ngươi may mắn nhé!"

...

Đối mặt với hành động đột ngột của Dipu, đám phu nhân, tiểu thư kia đều hai mắt sáng rỡ. Lòng hiếu kỳ của phụ nữ thì đơn giản là vô địch. Mà Dipu cũng không khiến các nàng thất vọng, hắn ngồi xuống rồi "mở ra đáp án": "Không hiểu sao, Công tước Slomka đại nhân vẫn luôn không vừa mắt ta. Bởi vậy vừa rồi ta đã đến đó cất tiếng kêu gọi, không muốn đắc tội vị Thân vương điện hạ tương lai này. Không ngờ rằng họ không những không tiếp nhận thiện ý của ta, ngược lại còn muốn kích ta quyết đấu, muốn hãm hại ta. Bởi vậy, ta chỉ có thể làm phiền chư vị tiểu thư xinh đẹp, các phu nhân, cứu ta ra khỏi bể khổ. Đa tạ, cảm ơn các vị! Ha ha. Cứ coi như ta thiếu các vị một ân tình. Về sau có chỗ nào cần ��ến ta, cứ mở miệng. Ta tuyệt đối nghĩa bất dung từ!"

"Ha ha ha ——!" Đám phu nhân, tiểu thư kia đều bị chọc cười. Với cách nói của Dipu, cho dù sau này Công tước Slomka và những người khác có công khai tuyên truyền,

Người khác cũng chỉ sẽ nói họ "độ lượng quá nhỏ". Hơn nữa, nhờ vậy, Dipu còn thành công khơi dậy "bản năng mẫu tính" bảo vệ kẻ yếu của các phu nhân, tiểu thư kia. Bởi vậy, ánh mắt họ nhìn Dipu đều tràn đầy yêu thương trìu mến.

Thế nhưng, những ánh mắt đó khi rơi vào mắt Công tước Slomka và những người khác, lại khiến họ càng thêm nổi trận lôi đình: "Mẹ kiếp! Tên khốn này đã rót thứ thuốc mê gì mà lại khiến một đám phu nhân, tiểu thư ưu ái đến vậy? Thế nhưng tướng mạo, dáng người của tên khốn này...? Rất phổ thông mà? Chẳng lẽ trên đời này thật sự có loại tiểu bạch kiểm trời sinh sao?" Trong nhất thời, Công tước Slomka và những người khác ghen tuông cùng tức giận bùng nổ tứ tung. Hận không thể lập tức xử lý Dipu.

Valkily liếc nhìn Dipu một cái. Nàng vừa tức giận lại vừa buồn cười. Ban đầu mang Dipu theo là để Valkily tự tìm một khối bia đỡ đạn. Không ngờ rằng màn vừa rồi, chính nàng lại trở thành bia đỡ đạn cho Dipu. Thật là... ma xui quỷ khiến, Valkily vậy mà lén lút đạp Dipu một cước dưới gầm bàn.

"Hửm?" Phát hiện Dipu quay đầu, Valkily thu chân lại, như không có chuyện gì xảy ra mà nâng chén trà lên uống một ngụm. Thế nhưng gương mặt xinh đẹp của nàng lại không tự chủ đỏ bừng...

Trong đại sảnh, nhạc khúc dâng trào, vũ điệu sôi nổi. Dipu bị một đám oanh oanh yến yến "bảo hộ" ở giữa, trong khoảnh khắc, bầu không khí liền trở nên nóng bỏng. Công tước Slomka từ xa nhìn Dipu một cái. Lại phát hiện Dipu cũng vừa lúc nhìn về phía mình. Đồng thời còn cố ý giơ chén lên, như thể đang khoe khoang.

Công tước Slomka lập tức không nhịn nổi khẩu khí này. Hắn hỏi Leiji: "Bọn bằng hữu chúng ta đều vì ngươi mà làm. Thế nhưng chính ngươi cũng phải không chịu thua kém. Hỏi ngươi một câu, ngươi tính làm sao bây giờ? Chẳng lẽ để tiểu tử này cứ thế quấn lấy Lily mãi sao?"

Lúc này Leiji đã tức đến cháy ruột. Thế nhưng người này quả thực là một tên hoàn khố, chẳng có chút chủ ý nào. Nhẫn nhịn nửa ngày, hắn mới tự cho là nghĩ ra một diệu kế: "Kia... Lát nữa mọi người giúp ta một tay, chúng ta mời rượu, không sợ tên khốn đó không uống. Cứ chuốc say hắn, chuốc thật say. Để hắn mất chút mặt mũi!"

"Chuốc say thì tính là gì?" Công tước Slomka không lấy làm hài lòng, "Ai mà chẳng có vài lần uống say? Vậy đã coi là mất mặt sao?"

Thế nhưng, Hammet đứng một bên lại mắt sáng lên. Hắn cười nói: "Công tước đại nhân! Kỳ thực chủ ý của thiếu gia Leiji không sai. Uống say thì chẳng có gì, nhưng chúng ta có thể đỡ hắn đi nghỉ ngơi được không? Đến lúc đó, sẽ để hắn bộc lộ ra rất nhiều trò hề."

"Ồ? Trò hề gì vậy?"

"Ví dụ như... chạy truồng chẳng hạn!"

"Ha ha ha ——! Tốt, cứ làm như vậy đi!"

...

Hammet cũng lén lút liếc nhìn Dipu một cái. Trong lòng "Hừ" một tiếng. Đến lúc đó nếu ngươi uống say, rơi vào tay ta, liệu sẽ chỉ có chuyện chạy truồng dễ dàng như vậy thôi sao?

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi sự sao chép bất hợp pháp.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free