Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 71 : Phức tạp

"Không phải! Không phải! Không phải!" Viên sĩ quan liên tục xua tay. Đầu óc hắn đã hoàn toàn hỗn loạn, kịch bản này lẽ ra không phải diễn ra như vậy ch���?

Theo lẽ thường, lúc này Tirap hoặc là sẽ ra tay đánh nhau, hoặc là sẽ chửi bới ầm ĩ. Thế nhưng cửa thành đông người thế mạnh, Tirap dù thế nào cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì. Kết quả cuối cùng, đơn giản là Tirap sẽ phải ngậm đắng nuốt cay.

Đương nhiên, Tirap cũng có thể phất tay áo bỏ đi, không vào thành nữa. Nhưng làm như vậy, trông thế nào cũng giống như cụp đuôi bỏ chạy, nên càng không thể chấp nhận được.

Mặc dù sau này, để Tirap có một lời giải thích thỏa đáng, Hầu tước Joseph Granville có thể sẽ mắng chửi viên sĩ quan, thậm chí đánh mấy roi da. Thế nhưng so với sự thưởng thức của thiếu gia Allen, cái được lại lớn hơn rất nhiều so với cái mất, tuyệt đối không thể nào chịu thiệt.

Nhưng tên pháp sư phế vật kia tại sao lại ngoan ngoãn trả tiền? Nếu đã thu tiền, thì chỉ có thể thả người vào thành. Sau này nếu nhắc đến chuyện này, mọi người cũng chỉ sẽ nói đại nhân Tirap có lòng bao dung, không so đo với tên lính canh cổng. Hơn nữa, khi hầu tước biết chuyện, chắc chắn sẽ trả lại số tiền này. Tên pháp sư phế vật này chẳng phải không mất mát gì sao? Viên sĩ quan liền thấy bực bội, chẳng lẽ đầu óc tên pháp sư phế vật kia cũng không linh hoạt nốt sao?

Còn Tirap thì một mực thành khẩn nhìn viên sĩ quan, dường như đang chờ hắn nói ra số tiền thuế vào thành. Thực ra Tirap chỉ đang giả ngu, mà giả ngu chính là sở trường mạnh nhất của hắn.

Chờ một lát, viên sĩ quan cuối cùng cũng nghĩ ra được cách hay, tìm ra phương pháp tiếp tục chọc giận Tirap. Hắn lập tức mặt mày hớn hở, lớn tiếng cười nói: "Ta nào dám thu thuế của ngươi, lỡ đâu ngươi thật là đại nhân Tirap thì sao? Thế này đi! Đại nhân Tirap là một vị pháp sư, ngài cứ thi triển một phép thuật cho chúng ta xem thử. Chỉ cần chứng minh được, ta lập tức cho phép các ngươi vào thành. Ha ha ha ——!"

Nghe viên sĩ quan nói vậy, đám người vây xem lập tức bật cười vang. Ai cũng biết tên pháp sư phế vật kia sở dĩ là phế vật, chính là vì không thi triển được phép thuật! Mà giờ lại muốn Tirap thi triển phép thuật, đây chẳng phải là vạch áo cho người xem lưng, đánh thẳng vào mặt sao? Viên sĩ quan kia cũng ưỡn ngực, khinh khỉnh, vô cùng đắc ý. Hắn rất tận hưởng tiếng cười lớn tiếng khen hay của đám đông.

Mặt Kly đã trắng bệch vì tức giận. Hắn nắm chặt hai nắm đấm, liếc nhìn Tirap. Điều khiến hắn kinh ngạc là Tirap vẫn giữ nguyên vẻ mặt tươi cười chất phác, ngây thơ, dường như hoàn toàn không hiểu lời lẽ độc địa của viên sĩ quan kia.

Kly không hề hay biết, tay phải của Tirap thực ra đã đưa vào trong xe ngựa. Dưới lớp hàng hóa che đậy, Tirap đã lấy ra "gia hỏa" từ nhẫn chứa đồ, hắn đang chuẩn bị "thu thập" viên sĩ quan kia.

Mặc dù Tirap đã giải quyết được vấn đề thi triển phép thuật, nhưng hắn cớ gì lại phải "biểu diễn" ở đây? Viên sĩ quan nhỏ nhoi kia nói gì làm nấy, đó là đang đùa giỡn con khỉ sao? Hay là đang làm xiếc cho khỉ xem? Tirap không thể chịu đựng được kẻ này.

Ngược lại, chính viên sĩ quan kia đã tạo cho Tirap lý do để ra tay. Sự kiên nhẫn khi bị trêu chọc của Tirap cuối cùng cũng đã có kết quả, bởi vậy, dù hắn đang cười, nhưng trong đôi mắt đã ánh lên vẻ đùa bỡn con mồi.

Ngay lúc này, lại truyền đ���n một trận tiếng vó ngựa, chỉ thấy một đám quý tộc nam nữ thanh niên, hoặc cưỡi ngựa, hoặc ngồi trên những cỗ xe ngựa xa hoa, dưới sự hộ vệ của một vài thị vệ, chầm chậm ra khỏi cửa thành phía Tây.

Đám quý tộc nam nữ thanh niên này sau khi ra khỏi cửa thành, cũng đột nhiên thấy đám đông vây quanh xem náo nhiệt. Mà nam nữ thanh niên thì ở tuổi thích náo nhiệt, họ đều dừng ngựa lại, đồng thời sai tùy tùng đến hỏi: Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì ở đây?

Thấy các thiếu gia tiểu thư kia đến, viên sĩ quan càng thêm đắc ý. Có những "khán giả" cấp cao này tham gia, hôm nay "danh tiếng tốt đẹp" của mình chẳng phải sẽ lan khắp thành Joseph Granville sao? Còn Tirap thì chẳng bận tâm nhiều người hay ít người. Đã chuẩn bị ra tay giữa chốn đông người, ai còn hơi sức mà quản chuyện khác nữa?

Không ngờ, Tirap vừa định cầm "gia hỏa" lên, liền nghe bên cạnh có một thiếu nữ kinh ngạc reo lên: "Tirap tiên sinh! Là ngài sao? Thật sự là ngài sao? Cái đó... Thật tốt quá."

"Ừm?" Tirap nghi hoặc quay đầu lại, chỉ thấy một thiếu nữ vận trang phục thợ săn màu xanh đen, đang ngồi trên lưng ngựa, vẫy gọi về phía mình. Đó chính là Thất tiểu thư Lysa của Hầu tước Joseph Granville, nước mắt nàng lưng tròng, trên mặt lại là vẻ vui mừng khôn xiết.

Đối với Lysa mà nói, có thể nhìn thấy Tirap ở đây, kỳ thực tâm trạng nàng cũng có chút phức tạp. Một mối hôn ước đến tấn mãnh, rồi lại đột ngột biến mất, khiến Lysa không hiểu sao lại bị trói buộc với Tirap, và cũng âm thầm trở thành đề tài đàm tiếu của mọi người sau bữa trà, chén rượu. Cô gái cũng rất nhạy cảm, nên ngay từ đầu đã có chút giận dỗi Tirap.

Thế nhưng, khi Lysa biết được "tin Tirap chết" sau này, những giận dỗi của nàng lại chuyển hóa thành lòng đồng cảm. Thật đáng thương biết bao! Một pháp sư trẻ tuổi như vậy, lại là một phế vật không thể thi triển phép thuật, hôn ước lại bị vô cớ đổi đối tượng, vừa đến lãnh địa đã đột tử. Lòng đồng cảm của cô gái liền trào dâng, như thể gặp phải một chú cún con hay mèo con đáng thương.

Bởi vậy, vừa nhìn thấy Tirap đang ngồi trên xe ngựa, Lysa liền trừng to mắt khó mà tin được. Nhưng sau đó nàng liền nhận ra mình quả nhiên không nhìn lầm, bởi vì khuôn mặt tươi cười chất phác, ngây thơ của Tirap luôn để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người khác. Thế nên Lysa cũng không suy nghĩ nhiều, liền vô cùng ngạc nhiên vẫy chào Tirap.

Nhưng tiếng gọi này đã khiến những thiếu gia tiểu thư kia phải ngoái nhìn. Họ lập tức chỉ trỏ, xì xào bàn tán về Tirap và Lysa.

"Thì ra đây chính là lãnh chúa của lãnh địa Mắt Đen, người có biết bao trò cười!"

"Thì ra đây chính là tên pháp sư phế vật!"

Đương nhiên, cũng có người nói: "Thì ra đây chính là người suýt chút nữa có hôn ước với Lysa!"

...

Mặc dù Lysa không nghe rõ nội dung những lời xì xào bàn tán kia, thế nhưng chỉ nhìn biểu cảm của những người bạn đồng hành, nàng đã có thể đoán ra đại khái. Nàng lập tức cảm thấy tai mình nóng bừng. Tuy nhiên, đã đâm lao thì phải theo lao, không thể giả vờ như không quen Tirap. Thế là nàng do dự một lát rồi dứt khoát thúc ngựa đi về phía Tirap.

Và nhìn thấy Lysa phóng ngựa tới, đám người vây xem lập tức tránh ra một con đường. Ngay cả những thiếu gia tiểu thư kia cũng vươn cổ ra, tò mò muốn xem diễn biến mới nhất của cặp nam nữ "tai tiếng" này.

Nhìn thấy Lysa đến, Tirap cũng có chút bất đắc dĩ. Đối với Tirap mà nói, Lysa đơn giản chỉ là một người quen, cũng không có quá nhiều cảm giác đặc biệt.

Ngược lại, việc Lysa đến gần lại có chút phức tạp. Dù sao Tirap không thể nào ra tay đánh nhau trước mặt một cô bé nũng nịu được phải không? Thế là hắn nhẹ nhàng đặt "gia hỏa" trở lại trong xe, sau đó liền tươi cười đón lấy Lysa, tr��ớc tiên muốn đối phó với nàng.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free