Cuộc gặp mặt giữa Tirap và Kly hoàn toàn là một vở hài kịch.

Khi Tirap tươi cười rạng rỡ, bước ra cổng chính tòa thành để nghênh tiếp, Kly lại lộ vẻ mặt kinh hãi như gặp quỷ. Hắn hoảng sợ tột độ, liên tục lùi về sau, mãi đến khi lưng chạm tường, đôi mắt vẫn mở trừng trừng và thở dốc không ngừng.

Còn biểu hiện của Tiểu Quái Quái thì càng tệ hại hơn. Nó chỉ nhìn Tirap một thoáng, đúng một thoáng, rồi gọn gàng từ vai Kly rơi xuống đất, bất tỉnh nhân sự không nói một lời.

Ngất thì cứ ngất đi! Tirap cũng đã thành quen rồi, Tiểu Quái Quái đâu phải chưa từng ngất xỉu bao giờ. Thế nhưng điều khiến Tirap kinh ngạc là, sau khi thực hiện động tác ngã có độ khó cao như vậy, Tiểu Quái Quái vẫn ôm chặt một quả ma dụ đã gặm dở, chết cũng không chịu buông tay.

Ma dụ vốn là thực vật ma pháp, vị ngon, nhiều nước, đương nhiên giá cả cũng đắt đỏ, bình thường ngay cả Tirap cũng chẳng mấy khi dám ăn. Tuyệt đối không ngờ rằng, sau khi Kly và Tiểu Quái Quái có được Ma Tinh và ma hạch của mình, cuộc sống tạm bợ của bọn họ lại sung túc đến vậy?

Thế nhưng khi nhìn thấy những thứ Kly kéo về, Tirap mới biết ma dụ chẳng thấm vào đâu. Hai tên phá của này, đơn giản là muốn làm Tirap t��c chết tươi, bọn chúng vậy mà mua về — — một cỗ quan tài.

"Đây là cái gì? Ai bảo ngươi mua?" Tirap chỉ vào quan tài, gầm lên như sấm.

"Không phải... để ngài dùng sao?" Kly rụt rè nép vào góc tường, lầm bầm đáp.

"Để ta dùng?" Tirap gào thét vào mặt Kly, nước bọt trong miệng suýt chút nữa văng đầy mặt hắn.

"Ngài không phải... đã chết rồi sao?" Kly đã không còn biết lựa lời nói.

"Chết rồi?" Tirap chỉ vào mình quát lớn. Sau đó, hắn không muốn nói thêm lời nào nữa, bắt đầu tìm kiếm vật dụng trên mặt đất, định bụng đánh Kly một trận béo bở trước đã.

Nhận thấy mình lỡ lời, Kly vội vàng trưng ra một bộ mặt tươi cười, ôm chầm lấy Tirap, rồi không ngừng vỗ về ngực hắn: "Bớt giận! Bớt giận! Ta đâu có biết gì đâu? Vả lại cỗ quan tài này là loại tốt nhất có thể mua được ở thành Joseph Granville, chính là muốn đưa ngài một cách phong quang... phi phi phi... đến chỗ đại sư Natasha đó ạ!"

Sau khi rời Tirap, Kly lo sợ có người sẽ đến tòa thành động chạm "di thể" của Tirap, nên cũng không nói với bất kỳ ai trong trấn, liền mang theo hai con ngựa lững thững trở về thành Joseph Granville.

Trở lại trong thành, Kly đã đến Trĩ Cúc Kiếm Thương Hành tốt nhất trong thành, muốn mua một cỗ quan tài hảo hạng nhất cho Tirap, sau đó lại chở "di thể" của Tirap về chỗ Natasha.

Mặc dù thương phẩm trong Trĩ Cúc Kiếm Thương Hành rất đầy đủ, nhưng nó không phải là một tiệm quan tài chuyên dụng. Mà loại hàng hóa như quan tài, cũng không thể trưng bày trong tiệm ăn được. Cho nên qua lại đàm phán, từ kho hàng đưa ra quan tài, Kly lại chọn lựa và trả giá, đã tốn không ít thời gian. Đến khi Kly trở về, đã là mấy ngày sau.

Sau khi Tirap trút giận một trận, lửa giận của hắn cũng dần dần lắng xuống. Dù sao đi nữa, Kly cũng không mang theo tiền bỏ trốn, vả lại việc mua quan tài cũng chỉ là một sự hiểu lầm. Thế là Tirap giãy giụa thoát khỏi cái ôm của Kly, mặt lạnh tanh chỉ vào quan tài hỏi: "Bao nhiêu tiền?"

"Giá ưu đãi, chín... trăm chín mươi tám kim tệ." Kly vừa nhìn sắc mặt Tirap, vừa ấp a ấp úng đáp lời.

"Một ngàn kim tệ?" Nghe được cái giá cao ngất trời ấy, âm lượng của Tirap lại tăng cao hơn.

"Là chín trăm chín mươi tám." Kly yếu ớt giải thích một câu.

"Có khác biệt gì sao?" Hai mắt Tirap lại bùng lên ngọn lửa. "Cỗ quan tài tốt nhất cũng không đến một trăm kim tệ. Ngươi rốt cuộc mua cái gì vậy? Nó làm bằng vàng sao? Hay là khảm nạm Bảo Thạch?"

"Hắc hắc!" Kly lại trưng ra khuôn mặt tươi cười. "Đó là cỗ quan tài ma pháp làm từ gỗ trinh nam thượng hạng, lót nhung lông thiên nga. Khắc dấu trận pháp băng hàn, tặng kèm Ma Tinh, có thể giúp thi thể bảo tồn ở nhiệt độ thấp trong năm mươi năm." R��t rõ ràng, Kly đang làu bàu đọc lời quảng cáo.

"Vẫn còn trận pháp ma pháp? Vẫn tặng kèm Ma Tinh?" Tirap giận đến mức không có chỗ nào để trút, "Ngươi có biết trận pháp băng hàn đơn giản đến mức nào không?"

"Biết! Biết!" Kly cười hùa nói, "Ta biết trình độ trận pháp của đại sư Tirap là nhất lưu đại lục mà. Nhưng lúc đó ta không phải cho rằng ngài đã..."

"Ta cảnh cáo ngươi, đừng nói cái chữ 'chết' đó ra! Nếu không, ta sẽ giận ngươi đấy!"

"Minh bạch! Minh bạch! Ngài là đại nạn không... tất có hậu phúc mà! Làm tùy tùng của ngài, ta cũng cảm thấy vô cùng quang vinh. Ha ha ha ——!"

"Đừng có nịnh bợ. Đừng nói nhảm nữa, đem cỗ quan tài này trả về đi!"

"Trả về? Liệu có được không ạ?"

"Không được cũng phải đi. Dù sao thì đó cũng là việc của ngươi. Còn nữa, số tiền còn lại của nó đâu?"

...

Dưới dâm uy của Tirap, Kly đành ngoan ngoãn giao nộp toàn bộ số tiền còn lại, ngay cả một xu đồng tệ cũng không giữ lại. Nghe thấy bọn họ cãi vã, Kane, Jeanna và Bảo Thạch cũng tò mò vây quanh. Phát hiện Bảo Thạch cũng có h���ng thú với ma dụ, ngay cả Tiểu Quái Quái cũng không giả vờ ngất xỉu nữa, nó nhảy sang một bên, há to miệng, liều mạng gặm lấy quả ma dụ kia.

Lần này Kly đi thành Joseph Granville cũng chẳng mua sắm được gì. Ngoài cỗ quan tài này ra, Kly chỉ vừa mua cho mình một thanh trường kiếm hai tay, rồi lại mua mấy quả ma dụ cho Tiểu Quái Quái.

Tirap sau khi hỏi rõ giá của thanh trường kiếm hai tay, liền không chút lưu tình nói: "Một trăm hai mươi kim tệ, coi như ngươi thiếu ta."

"Thiếu ngài?" Kly cũng phản ứng lại. Hắn kêu oan: "Những Ma Tinh và ma hạch đó, ta chẳng phải được chia một nửa sao?"

"Ngươi còn muốn chia một nửa?" Tirap lý lẽ cứng rắn không tha người. "Vứt ta ở đó, ngươi cứ thế mà đi à? Không tìm ngươi tính sổ đã là may mắn lắm rồi, còn muốn chia tiền? Mơ à. Nếu không, tiền lui cỗ quan tài này coi như của ngươi."

"Làm vậy sao được? Làm vậy sao được?" Nhìn thấy khí diễm của Tirap lại kiêu ngạo lên, Kly lại một lần nữa mặt mày tươi rói nịnh nọt, "Chia một ít thôi mà! Vả lại còn chưa biết cỗ quan tài này có trả lại được không nữa."

"Chuyện đó ta không xen vào."

"Ngài không thể như vậy chứ! Tòa thành lớn như vậy, nhét thêm một cỗ quan tài cũng có làm sao đâu!"

"Trong nhà ai lại đặt một cỗ quan tài?"

"Chỗ ngài đây chẳng phải không có gia cụ sao?"

"Quan tài là gia cụ à?"

"Cũng gần như vậy. Lót nhung lông thiên nga, ngủ cũng thoải mái lắm. Vả lại có trận pháp băng hàn, đông ấm hè mát."

"Đông ấm hè mát?..."

"Ngươi làm gì? Ngươi làm gì? Ách...? Ách...! Cứu mạng a!"

"Ha ha ha...!"

"Hì hì ha ha...!"

"Chíu chíu chíu...!"

Bên trong tòa thành tràn ngập tiếng cười đùa vui vẻ. Phiên bản chuyển ngữ tinh tế này chỉ có tại truyen.free.