Nghe Leo chân thành xin lỗi, Franco mỉm cười hiểu ý, hắn biết Leo đang nghĩ gì: "Nếu kiếp này đã kết bạn, kẻ hèn này vẫn chưa thể thấu hiểu ân điển của Thiên Phụ, vậy kẻ hèn này sẽ vào khổ tu để sám hối trước Thiên Phụ. Đời này không hối tiếc."

"Ngài mới thật sự là người có lòng hướng về Quang Minh." Leo cung kính cúi đầu hành lễ với Franco, "Chúc ngài hạnh phúc!" Nói xong lời này, Leo đứng dậy: "Hôm nay ta chỉ hóa trang vào thành để gặp ngài. Ngày mai sẽ có quan chức đế quốc Leo, hắn sẽ vào thành bái phỏng Hầu tước đại nhân. Còn nữa, Hừ... ta còn phải gặp mặt tên Nam tước Tirap kia một lần."

Franco biết cuộc trò chuyện hôm nay đã kết thúc. Hơn nữa, theo lập trường của một quan văn như Leo, hắn nhất định sẽ đi tìm Tirap để tính sổ. Tuy rằng đây cũng là việc không liên quan đến mình, nhưng Franco vẫn do dự một lát rồi nói: "Nam tước các hạ cũng không có mặt ở lãnh địa, hắn vừa hay đã gia nhập đoàn du học rồi. Có điều... Mặc dù bước đi trong đêm tối, nhưng trong lòng phải có ánh sáng vĩnh hằng."

"Ha ha! Đa tạ ngài đã chỉ giáo." Leo cười nói, "Ngài hẳn cũng đã nghe nói, Wilson kia... Ừm, phần thưởng dành cho vị Nam tước kia sẽ không thiếu, nhưng những lời giáo huấn hắn phải nhận cũng sẽ không kém đâu. Hừ! Quan văn của đế quốc, dù có làm sai chuyện gì, cũng không phải một tiểu quý tộc thôn dã có thể đụng vào được. Có điều các hạ cứ yên tâm, hắn sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng đâu."

"Ừm! Chờ một chút."

"Các hạ..."

"Ngươi vẫn chưa trả tiền bữa sáng."

"..."

Nhìn hai đồng bạc trên bàn vẫn còn đó, Franco lại thấy bữa sáng của Leo một chút cũng chưa động đến. Suy nghĩ một lát, Franco cười lắc đầu, sau đó hắn lại bắt đầu uống thứ súp dở tệ kia...

***

Về vụ ám sát Wilson, Tirap cho rằng mình đã giấu giếm rất tốt, không ngờ rằng nó đã sớm lọt vào mắt của những người có tâm cơ. Phải nói là... thật sự còn non nớt. Có điều, hiện tại hắn vẫn không biết hậu viện sắp bốc cháy, vẫn vui vẻ xuất hiện trên phố để chơi đùa.

Nói là chơi đùa, kỳ thực hiện tại cũng không ai thèm phản ứng hắn. Nói chính xác hơn, không ai đến mời quyết đấu, nhưng đều khách khí mà kính sợ tránh xa. Công chúa Trish tổ chức tiệc rượu cũng từng mời Tirap tham dự. Nhưng Tirap đến đó, chỉ ngây ngốc đứng ở một góc nhỏ không ai để ý tới. Bởi vậy, Tirap chính mình cũng cảm thấy vô vị, nên những lời mời sau đó, hắn đều tìm lý do từ chối.

Có điều, hiện tại Tirap đã rời khỏi đội hộ vệ của quân Troy, chuyển đến nơi đóng quân của đoàn Kỵ Sĩ Thần Thánh. Dưới sự ngầm đồng ý của Thống lĩnh Baird và Giáo chủ Merlin, tiểu đội Kentucky gồm mười kỵ sĩ chính thức, ba mươi ba kỵ sĩ học việc và tùy tùng kỵ sĩ, tổng cộng bốn mươi ba người, cũng mơ hồ trở thành hộ vệ của Tirap. Điều này khiến Tirap hoàn toàn thoát khỏi cảnh ngộ của những binh lính tầm thường, giờ đây lại sống một cuộc sống tiêu dao, "áo đến thì đưa tay, cơm đến há mồm".

Hơn nữa, đại tỷ ngốc nghếch Kaylia cùng phu quân nàng — kỵ sĩ cấp sáu, Trung đội trưởng Newman cũng thường xuyên trở về quan tâm. Nhưng chỉ có đại tỷ Kaylia mới hỏi han ân cần, sự nhiệt tình đó khiến Tirap có chút không chịu nổi. Trái lại, Newman vẫn trầm mặc ít lời, một dáng vẻ thành thật, chất phác. Thật không biết hắn đã lừa được đại tỷ ngốc nghếch ấy về tay bằng cách nào.

Còn về cái gọi là "con riêng" kia, Tirap cũng chỉ có thể đi cầu khẩn Phụ Thần! Điều khiến hắn thầm vui mừng là, trong lời nói của hắn chỉ có những lời dối trá, chưa từng thừa nhận có bất kỳ quan hệ gì với Thánh giả Justin. Có điều, với thủ đoạn thô thiển như vậy, muốn che giấu Justin và Pradona, hai con cáo già này, thì quả là mơ hão. Tirap cũng chỉ có hy vọng Phụ Thần hiển linh, để hai vị lão gia hỏa này có thể nói lý một chút!

Có điều, những chuyện như vậy nghĩ nhiều cũng vô ích, căn bản không phải một tiểu nhân vật như Tirap có thể khống chế. Vì lẽ đó, Tirap dứt bỏ những tạp niệm ngổn ngang kia, lợi dụng thời kỳ bình tĩnh này để củng cố cảnh giới và lĩnh ngộ của chính mình.

Sau khi quyết đấu với Bá tước Seaver, Tirap mới phát hiện, ma lực còn lại của mình chỉ còn hơn một phần mười. Điều này khiến chính Tirap cũng giật mình. Hắn nhưng lại sở hữu ma lực gấp đôi Ma Pháp Sư cấp bốn đó nha! Nếu như Ma Pháp Sư cấp bốn bình thường mà chiến đấu theo đấu pháp của Tirap, thì hẳn đã sớm bại trận rồi. Cảnh này khiến Tirap thầm vui mừng không ngớt, không ngờ kỵ sĩ cấp sáu lại lợi hại đến vậy, thật sự không phải kẻ tầm thường! Chính mình cũng quả thật có chút khinh địch.

Bởi vậy, trong những ngày gần đây, Tirap trước tiên nỗ lực minh tưởng, để ma lực của mình lần thứ hai dồi dào trở lại. Tiếp theo, hắn bắt đầu suy ngẫm những gì lĩnh hội được trong trận chiến, đặc biệt là sự dung hợp giữa hai "Tiết tấu". Phải nói, việc "ôn tập" sau đó này đã giúp Tirap thu hoạch không ít.

Không còn cái náo nhiệt "Mỗi ngày một trận quyết đấu" kia, đoàn du học cũng hành quân một cách bình thường. Suốt chặng đường bình an vô sự, vào ngày thứ mười bốn, đoàn người đã đến Ma Hồ Đảo phồn hoa nhất trên Lạc Nhật Mãng Nguyên.

Thông qua việc quan sát bản đồ quân sự của Willie và bản phác thảo do Bạo Lang Thales để lại, Tirap quả nhiên đã phát hiện một vấn đề: Nếu đi từ Hắc Nhãn Lĩnh của chính mình, quả thật có thể gần hơn một chút. Còn nếu đi qua Sam Lĩnh thì có chút vòng vèo, hơn nữa địa thế cũng không tốt, nếu so sánh, sẽ tốn hơn hai, ba ngày so với việc đi từ Hắc Nhãn Lĩnh.

Có điều, thiên ngôn vạn ngữ, vẫn chỉ quy về một câu —— thiếu nước. Khi đến Ma Hồ Đảo, hồ nước hiếm có trên Lạc Nhật Mãng Nguyên này, dưới sự khai ân của Công chúa Trish và Pháp Thượng Công tước, đoàn du học gồm những con cháu quý tộc bị thiếu nước hành hạ đến mức khó có thể chịu đựng suốt chặng đường, liền có được hai ngày nghỉ ngơi hiếm hoi.

Mà các thế lực tại Ma Hồ Đảo đã sớm biết tin đoàn du học sắp đến, bọn họ dốc toàn lực, bày tỏ sự hoan nghênh nồng nhi��t vô cùng. Nhưng những thành viên quan trọng của đoàn du học như Công chúa Trish, tuy rằng cũng sẽ không rảnh rỗi mà làm chút công việc "tiêu diệt cường đạo" ở Ma Hồ Đảo, nhưng cũng sẽ không chủ động tiếp xúc với những tên trùm thổ phỉ kia. Có điều, những quý tộc trẻ tuổi kia lại khác, thật vất vả lắm mới có thể trải qua một nơi vui chơi như thế trong chuyến hành trình khô khan, vậy tuyệt đối phải chơi đùa thỏa thích một phen.

Thế là, Tirap, Willie và Hyde Borg, ba người bạn xấu lại một lần nữa tái ngộ giang hồ. Chẳng phải có trò "Đánh gãy thẻ", hay cả "Hai vú kẹp côn", "Tiêu ngọc hàm côn" gì đó sao? Bởi vậy, bọn họ mặc thường phục, lén lút, mang theo đủ tiền, đi tìm niềm vui xa hoa trụy lạc!

Không ngờ rằng, vừa mới đặt chân lên Ma Hồ Đảo, ba người đã gặp Khoai Lang Udon đích thân ra nghênh đón. Khoai Lang Udon cực kỳ phóng khoáng, hắn phất tay một cái, liền miễn phí hoàn toàn cho ba người này.

Hắc! Lại có chuyện tốt như vậy sao! Ngay khi ba người này còn đang đắc ý cho rằng Bá Vương Khí của mình vạn trượng, Khoai Lang Udon đã trước tiên mở tiệc, vì ba người này đón gió tẩy trần.

Mà khi Khoai Lang Udon giới thiệu mấy vị khách quý tham gia tiệc rượu, Tirap cuối cùng cũng chợt tỉnh ngộ, trên đời này quả thực không có bữa tiệc nào là miễn phí cả!

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng.