(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 110 : Cười cười nói nói
"Hóa ra là muốn ta chế tạo sách ma pháp!"
Nếu như lúc này Tirap còn không hiểu, thì hắn thực sự là con lợn ngu xuẩn. Thế là tâm tình hắn lập tức cũng thoải mái đi phần nào.
Mặc dù Tirap dường như gan to bằng trời mà đến tham gia buổi luận kinh này, kỳ thực tâm tình hắn cũng rất thấp thỏm không yên. Nếu như bàn tay đen đứng sau đúng là Hầu tước Glenville, tuy rằng khả năng này cực nhỏ, nhưng vạn nhất là thật, nơi đây vẫn sẽ biến thành ổ rồng hang hổ, ở lại cũng trở nên vô nghĩa.
Cho dù Hầu tước Glenville sẽ không công khai ra tay, nhưng nơi tối tăm vẫn khó lòng phòng bị. Vì tính mạng nhỏ bé của mình, vậy thì đừng nói lời nào nữa, một chữ thôi —— trốn! Kẻ địch lớn như vậy, bất kể là vì nguyên nhân gì, Tirap khẳng định không muốn chọc vào.
Hơn nữa cho đến nay, Tirap cũng có cảm tình khá tốt với Lisa, nội tâm hắn cũng không hy vọng những chuyện xấu xa đó có liên quan đến Lisa. Có điều... khụ khụ... Tirap đối với mỹ nữ... Ngược lại hắn vẫn mặt dày tuyên bố: Mình là nhân vật anh hùng, không thể bị sắc đẹp dụ hoặc. Còn tình huống thật, khụ khụ khụ khụ... Không nhắc đến cũng được.
Vì lẽ đó một khi đã rõ dụng ý của Hầu tước Glenville và Lisa, những biểu hiện khác thường vừa nãy của bọn họ cũng được giải thích rất tốt. Điều quan trọng hơn là, nếu bọn họ đều muốn Tirap chế tạo sách ma pháp, vậy thì chắc chắn sẽ không phái sát thủ. Như vậy hiềm nghi của bọn họ cũng hoàn toàn được rửa sạch.
...
Tiếng đàn dây nhẹ nhàng vang lên, trầm hương lượn lờ, buổi luận kinh cũng dần trở nên sôi nổi. Phải nói, buổi luận kinh này khá chính quy, trong đó nội dung "thảo luận học thuật" về kinh nghĩa khá nhiều, mà các màn ca múa biểu diễn cũng bám sát chủ đề luận kinh. Bởi vậy ở giai đoạn bắt đầu, về cơ bản chính là một đoạn thơ ca văn chương của các học sinh, sau đó là một đoạn "biểu diễn văn nghệ".
Hơn nữa những thơ ca văn chương đó cũng không giới hạn hình thức nào. Có thể là thơ mười bốn hàng, bài thơ ngắn, cũng có thể là văn xuôi, tạp văn. Thậm chí thơ tứ tuyệt, lời răn, diệu ngữ đều được, dùng tác phẩm cũ hay trích dẫn của người khác cũng chẳng sao. Ngược lại chỉ cần có thể phù hợp với kinh nghĩa là được. Đương nhiên, thao thao bất tuyệt trong trường hợp này thì kh��ng thích hợp lắm.
Sở dĩ như vậy, cũng chính là để chú trọng hiệu quả tham dự. Vì lẽ đó cũng không chỉ giới hạn ở học sinh, chỉ cần là khách tham dự luận kinh, đều có thể hăng hái tham gia. Mà sau mỗi lượt, các danh sĩ đều sẽ nhận xét đơn giản một phen, và loại nhận xét này, cũng đều lấy cổ vũ làm chính. Có điều một số tác phẩm xuất sắc hơn sẽ được đưa ra bình luận tinh tế vào cuối cùng, đây đương nhiên là một chuyện khá vinh dự.
Trong bầu không khí như vậy, Tirap với tâm trạng thoải mái ngược lại cũng tràn đầy phấn khởi. Có điều hắn không hề chuẩn bị gì nên chắc chắn sẽ không mạo muội tham gia, không cần thiết phải... làm trò cười. Điều khiến hắn kinh ngạc chính là, khi đến lượt nộp tác phẩm, Lisa vậy mà cũng nộp lên một tờ giấy.
"Ồ, không ngờ ngươi lại là một tài nữ đấy chứ!" Tirap liền hiếu kỳ vươn tay ra, muốn cầm lấy tờ giấy xem trước cho thỏa chí.
"Không cho!" Mặt Lisa khẽ đanh lại, tay rụt lại. Sau đó "xì xì" cười nói: "Bí mật!"
"Được được!" Tirap cũng không cố chấp, gật đầu cười.
Các tác phẩm được nộp lên rất nhanh đã tập trung về tay các danh sĩ. Không ngờ sau khi lật xem một lượt, tác phẩm đầu tiên được bình luận vậy mà lại là của Lisa.
"Cảm ơn tiểu thư Lisa đáng kính! Hôm nay nàng đã mang đến một bài thơ ngắn, do đại học giả Verona, quan văn tiên sinh Wilson, viết để chúc mừng buổi luận kinh này. Mời chúng ta cùng đứng dậy vỗ tay cảm ơn!"
"Rào rào ——!" Giữa tiếng vỗ tay của mọi người, sắc mặt Tirap trở nên vô cùng quái dị...
Nhìn thấy vẻ mặt quái lạ đó của Tirap, Lisa cực kỳ đắc ý. Ở một nơi hẻo lánh như Glenville, có quan văn chuyên môn viết thơ cho một buổi luận kinh, chuyện này quả thực là hiếm có khó tìm, hơn nữa là một chuyện vô cùng có thể diện.
Phải biết, những danh sĩ ở đây về cơ bản đều là những học giả bản địa, bọn họ cũng nhiều nhất chỉ có tư cách tham gia cuộc thi quan văn, còn chưa có một ai từng thông qua cuộc thi quan văn.
Vì lẽ đó khi các danh sĩ đọc diễn cảm và bình luận bài thơ ngắn, Lisa chính là bày ra vẻ mặt "Đến hỏi ta đi! Đến hỏi ta đi! Ta nhất định sẽ làm khó dễ ngươi", có chút rất đắc ý.
Mà Tirap hắn... khẳng định không nhịn được nữa.
Mãi mới chờ đến khi bình luận xong, Tirap giả vờ như không có chuyện gì xảy ra mà hỏi: "Lisa! Khụ khụ... Ngài quen biết vị tiên sinh Wilson đó sao?"
Lisa lại dường như không nghe thấy câu hỏi của Tirap, nàng oai phong lẫm liệt phe phẩy chiếc quạt nhỏ.
"Lisa... Lisa yêu dấu của ta!"
Bị Tirap gọi một tiếng buồn nôn như vậy, mặt Lisa ửng đỏ. Nàng lườm Tirap một cái, đôi môi hồng hé mở, lộ ra hàm răng trắng tinh: "Không —— quen —— biết!"
"Khà khà khà!" Tirap cười ngây ngô vài tiếng: "Được được! Vừa nãy là lỗi của ta."
Nhưng chưa kịp Lisa mở miệng, vị tiểu thư Na Na ngồi ở một bên đã ghé đầu qua, chen lời nói: "Biết sai thì phải sửa, thái độ phải đoàng hoàng. Vậy thì đem bí tịch và tài bảo ngươi có được dưới vách núi đều giao cho Lisa để tạ tội đi! Hì hì hi ——!"
Giữa lúc Tirap trợn mắt há mồm, mặt Lisa cũng không còn đanh lại nữa, nàng và Na Na đùa giỡn vui vẻ.
...
"Cuốn sách ma pháp kia..."
"Vâng vâng! Là ta chế tạo. Nếu như tiểu thư Lisa còn muốn, sau này ta sẽ cho nàng vài tờ nữa."
"Ta không cần! Có gì hay ho đâu!"
"Được được! Coi như là ta tạ tội. Ta cầu xin nàng nhận lấy. Lisa nàng là người rộng lượng, nể mặt mà nhận lấy đi!"
"Không cho! Không thành tâm! Hừ! Vậy còn..."
"Ai da! Tiểu thư bé bỏng! Hiện tại bên người ta thực sự không có. Chỉ có mỗi một tấm như vậy thôi."
"Vậy thì... ta cũng không chiếm lợi. Do Phủ Hầu tước chúng ta cung cấp nguyên liệu, ngươi chế tạo cho chúng ta."
"Không thành vấn đề! Không thành vấn đề! Có điều cũng không thể quá nhiều, ta vừa mới học được, tốc độ chế tạo chậm, tỷ lệ phế phẩm cũng cao."
"Vậy thì năm lấy một (tức là dùng năm phần nguyên liệu đổi lấy một phần thành phẩm, nguyên liệu thừa ra coi như thù lao. Vạn nhất vượt quá, thì Ma Pháp Sư tự mình bù lỗ) thì sao?"
"Năm lấy một cũng được! Coi như ta xui xẻo. Nói thật lòng, cũng chỉ có tiểu thư Lisa, nếu như là Hầu tước đại nhân nói với ta, ta..."
"Ừm..."
"Ta... Hì hì... Đương nhiên cũng sẽ làm thôi!"
"Hừ!"
...
Giữa những trò đùa giỡn như trẻ con, Lisa liền dễ dàng hoàn thành "nhiệm vụ". Có điều Tirap cũng không phải hoàn toàn miễn cưỡng. Kỳ thực, việc chế tạo sách ma pháp cho Hầu tước Glenville cũng có lợi cho Tirap. Đầu tiên, có thể kéo gần tình giao hảo giữa hai nhà, dựa cây lớn hóng mát. Dù sao Tirap còn phải đề phòng kẻ địch trong bóng tối, có thể mượn lực của Hầu tước Glenville là tốt nhất; thứ hai, kỳ thực Tirap chính mình cũng muốn chế tạo thêm một ít sách ma pháp.
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free.