Sau trò chơi này, ngay cả kẻ kém tinh ý nhất cũng nhận ra rằng, giữa Phương Hy Niên và Bạc Thiệu Thiên đã có chút khúc mắc.

Chu Nhật Lãng không nén được khẽ hỏi Bạc Thiệu Thiên đang ngồi bên cạnh mình: “Tổng giám đốc Bạc, anh có muốn đi… dỗ dành?”

Bạc Thiệu Thiên giữ vẻ mặt lạnh lùng, lặng lẽ ngồi bên bàn. Khi anh không cười, các đường nét góc cạnh, ánh m���t sắc lạnh, quả thực là không giận mà vẫn uy nghiêm, khiến người khác không dám đến gần.

Bạc Thiệu Thiên thờ ơ trả lời: “Không đi.”

“Nhưng Thầy Phương trông có vẻ…”

Chu Nhật Lãng cũng không biết diễn tả sao, đắn đo hỏi: “Anh thật sự không đi à?”

“Không đi.”

Bạc Thiệu Thiên nhắm mắt, “Tại sao tôi phải đi.”

Tính cách của Phương Hy Niên từ trước đến nay vốn đã chẳng tốt đẹp gì.

Thật trùng hợp, tính cách của Bạc Thiệu Thiên càng không tốt hơn.

…

Phân đoạn này của họ, vì liên quan đến bản dựng hoàn chỉnh sau này, vốn không được phát sóng trực tiếp, nhưng không biết kẻ kém duyên nào đã tiết lộ tin tức này ra mạng xã hội, chỉ là không dám chỉ đích danh, mà chỉ ám chỉ rằng trong quá trình ghi hình, có một cặp đôi đã cãi vã.

Ngay lập tức, trên mạng bàn tán xôn xao, thi nhau đồn đoán.

[Cái này quá rõ ràng còn gì nữa? Chắc chắn là cặp Tần Miểu và Tôn Trường Vũ rồi. Khi Tần Miểu gả vào hào môn, bao nhiêu bài báo PR rầm rộ ca ngợi tình yêu đích thực đã cứu rỗi cuộc đời cô, nào ngờ Tôn Trường V�� chỉ giả vờ yêu thương, sau khi kết hôn lại đối xử tệ bạc với Tần Miểu đến vậy]

[Quay chương trình mà Tôn Trường Vũ còn dám tỏ thái độ thiếu tôn trọng Tần Miểu như thế, thì trong cuộc sống riêng tư còn tệ đến mức nào? Tôi thậm chí còn nghi ngờ Tôn Trường Vũ bạo hành gia đình]

[Không cần nghi ngờ đâu, chẳng phải paparazzi từng phanh phui chuyện này rồi sao?]

[Thật tội nghiệp cho Diểu Diểu, cứ nghĩ đã tìm thấy tình yêu đích thực, vì hắn mà hi sinh sự nghiệp đang ở đỉnh cao nhất]

…

…

…

Ngoài cặp đôi rõ ràng này ra, còn có người đoán rằng người thực sự gây gổ là cặp đôi trẻ được ví như tiên đồng ngọc nữ, Lâm Nguyên Nguyên và chồng cô ấy. Đương nhiên, về cơ bản đều là fan của Lâm Nguyên Nguyên, họ một mực chửi mắng Chu Nhật Lãng.

Mắng anh ta vô dụng, mắng anh ta giả vờ thanh cao, mắng anh ta không xứng với Lâm Nguyên Nguyên đang như mặt trời ban trưa đang lên…

Cũng giống như mỗi ngày kể từ khi Lâm Nguyên Nguyên nổi tiếng.

Đương nhiên, vẫn có một bộ phận nhỏ người đoán rằng người thực sự gây gổ là Phương Hy Niên và Bạc Thiệu Thiên, hai người trông có vẻ bình tĩnh nhất bề ngoài.

[Cặp này trông có vẻ ít vấn đề nhất ấy chứ, thậm chí còn có chút ngọt ngào (?) ]

[Bạn ở trên ơi, càng trông có vẻ không có vấn đề, thì vấn đề thường là lớn nhất. Vì vấn đề có thể giải quyết, nhưng không có vấn đề thì ngay cả việc giải quyết cũng không thể thực hiện được]

[Vậy rốt cuộc hai người họ ly hôn vì cái gì?]

[Vì tình yêu (bushi)]

…

…

…

Trên mạng thứ gì cũng nói được.

Phương Hy Niên lắm chấy rận không sợ ngứa, bị chửi nhiều năm, trong lòng đã sớm chẳng còn gợn sóng, lướt qua những lời đồn đoán hỗn loạn trên mạng, cuối cùng, tay cậu dừng lại ở một bình luận nói rằng Bạc Thiệu Thiên sắp rút khỏi chương trình—

[Show này có lợi ích gì cho Bạc Thiệu Thiên?]

[Tin tức nóng hổi, Tổng giám đốc Bạc sắp rút khỏi buổi ghi hình rồi]

[Không tin? Hừ, vậy các người cứ đợi bị vả mặt đi]

…

…

“Phương Hy Niên, tôi phát hiện ra một điều, Tổng giám đốc Bạc chỉ là trông có vẻ tính tình tốt. Còn cậu thì không giống, cậu chỉ là trông có vẻ tính tình không tốt.”

Cảm xúc của Lâm Nguyên Nguyên đến nhanh đi nhanh, hoặc có lẽ là nghĩ đến việc đang quay gameshow, phải vui vẻ, trò chơi vừa kết thúc, cô nàng cũng trở lại trạng thái như trước, vui vẻ đắp mặt nạ, chậm rãi đi về phía Phương Hy Niên.

Phương Hy Niên hoàn hồn, nâng mí mắt lướt qua Lâm Nguyên Nguyên, cười hỏi ngược lại: “Vậy cậu nghĩ anh chồng cũ của cậu tính tình tốt không?”

Bất ngờ bị hỏi, Lâm Nguyên Nguyên lại nhớ đến điều không vui tối qua.

Bàn tay đang đắp mặt nạ cũng khựng lại.

Phương Hy Niên cười như không cười, xoay điện thoại rồi bỏ vào túi, bóng gió nói: “Cậu xem, chó cắn người không bao giờ sủa.”

Lâm Nguyên Nguyên ngây người, sau đó cười ha hả, cười đến đau bụng, mặt nạ suýt rơi xuống đất, “May mà bây giờ không livestream, không thì cậu bị chửi chết rồi.”

“Chửi thì chửi thôi.”

Phương Hy Niên nhún vai, dù sao những năm nay Phương Hy Niên ăn chửi cũng không ít.

Bọn họ không thích cậu, cậu cũng không cần ai thích cả.

Kéo mũ áo lên, Phương Hy Niên vẻ mặt nặng nề đi thẳng ra ngoài gió tuyết.

Ban đầu chỉ muốn tìm chỗ đi vệ sinh, nhưng ai ngờ được, đi chưa được hai bước đã gặp ông chồng cũ của mình.

Nhướng mày, Phương Hy Niên tìm cách mở lời: “Anh…”

“Ra ngoài xả nước à?”

“…”

Bạc Thiệu Thiên liếc cậu một cái, không nói gì.

Vẻ mặt lười nhác, chẳng thèm để ý đến cậu.

Phương Hy Niên sờ mũi, cũng nhất thời im lặng theo, thực ra Lâm Nguyên Nguyên nói không sai, người chồng cũ của cậu ta, trông bề ngoài giống hệt một con cừu ngoan ngoãn, nhưng chỉ những ai từng tiếp xúc với anh mới hiểu rõ, anh ta thực chất là một con sói lạnh lùng.

Chẳng có tí sức lực nào.

Chán ngắt.

Bĩu môi, Phương Hy Niên đút tay vào túi chậm rãi hỏi: “Tôi nghe nói…”

“Anh sắp rời đi à?”

Bạc Thiệu Thiên vẫn không nói gì.

Phương Hy Niên cụp mắt cười nhạt, “Được, giỏi lắm, bạo lực lạnh.” Nhưng tại sao ly hôn rồi mà vẫn áp dụng cái chiêu bạo lực lạnh này? Phương Hy Niên vẫn không thể hiểu nổi.

“Tôi chỉ muốn nói với anh, nếu anh muốn rời đi thì cứ đi đi. Chẳng sao cả. Dù sao tôi cũng đã hỏi riêng PD rồi, một mình tôi vẫn có thể quay tiếp.”

Phương Hy Niên không tim không phổi cười khẩy: “Cứ coi như là không có người cũ, chỉ coi như chồng đã mất mà quay vậy.”

Bạc Thiệu Thiên cuối cùng cũng cười, nhưng là bị cậu ta chọc tức đến bật cười: “Nguyền rủa tôi. Phương Hy Niên, em giỏi lắm.”

Phương Hy Niên sờ mũi, muốn nói: “Sao lại giận rồi? Chẳng phải tôi đang nghĩ cho anh sao?”, nhưng nghĩ đến cái miệng hại thân này thì thôi đi, lát nữa càng nói càng thêm dầu vào lửa, thế là rụt cổ vào mũ, không nói một lời, quay người định bỏ đi.

Lại nghe thấy anh ta gọi mình lại từ phía sau.

“Những người trên mạng đó, biết gì chứ? Đừng cái gì cũng tin, khôn ngoan lên một chút.”

Môi Bạc Thiệu Thiên mấp máy, như muốn nói thêm điều gì đó, nhưng nhìn bóng lưng của cậu, anh lại im lặng, chỉ nói: “Bình thường trông em có vẻ thông minh lắm mà?”

Phương Hy Niên mấp máy môi: “Vậy à?”

“Vậy có lẽ… là anh nhìn lầm người rồi.”

“Người như tôi, thực ra ngu muốn chết.”

Bạc Thiệu Thiên nhìn bóng lưng cậu, khẽ cười khẩy một tiếng: “Đúng vậy, ngu muốn chết.”

…

Ngu muốn chết.

Thực ra khi mẹ Phương Hy Niên còn sống, cũng thường mắng cậu là như thế. Phương Hy Niên hoàn toàn không để bụng, vì cậu biết, người khác cũng dùng những lời này để nhận xét mẹ cậu.

Đến nỗi mỗi lần bị mắng, cậu còn lì lợm đáp lại một câu—

“Lại là ba chữ này? Không có gì mới mẻ hơn à.”

“Nghe chán rồi.”

… Rồi rước lấy một trận đòn.

Sau này mẹ cậu mất, Phương Hy Niên ngồi xổm trước mộ mẹ, trầm ngâm suy nghĩ, nghĩ thầm mình quả thực ngu muốn chết.

Chỉ cần ăn nói mềm mỏng một chút, những năm đó cậu đã chẳng bị đòn nhiều đến thế.

Sao lại sống quá quật cường như vậy.

Chỉ là người đã khuất, nói gì cũng vô ích rồi.

Chương trình này phải ghi hình gấp rút, Phương Hy Niên cũng không mang nhiều quần áo, lúc này trời càng lúc càng lạnh, trời lạnh đến mức cậu phải rụt cổ sâu hơn vào chiếc khăn quàng len.

Đang chuẩn bị quay về lều để sưởi ấm, thì thấy Tôn Trường Vũ đã bày một cái bàn nhỏ, đang lắc lư uống rượu không biết từ đâu có được.

“Thầy Phương, lạnh à?”

Tôn Trường Vũ cười ha hả vẫy tay gọi cậu, “Nào, lạnh thì uống rượu sưởi ấm đi. Trời đông lạnh giá này, chúng ta đều không dễ dàng gì…”

Phương Hy Niên nghĩ thầm hắn ngày nào cũng ăn uống xả láng, có gì mà không dễ dàng, nhưng có lẽ vì quá l��nh, cậu hít mũi, vẫn chậm rãi bước tới, mở một chai rượu và bắt đầu uống.

“… Cái hot search hôm qua, cậu cũng xem rồi chứ? Cậu nói xem hai chúng ta có oan không — chưa nói đến cậu, cứ nói đến tôi trước đi.”

“Tôi với Diểu Diểu có làm nên tội gì đâu, sao cũng bị lôi ra mà mắng chửi? Thật sự nghĩ rằng Tôn Trường Vũ này không có tính khí sao?”

Tôn Trường Vũ càng uống càng hăng, giọng nói càng lúc càng lớn. Phương Hy Niên lười để ý đến hắn, không ngờ hắn ta lại lên cơn, nhất quyết kéo Phương Hy Niên vào chuyện này: “Nhưng mà, tôi muốn nói là, Thầy Phương, chúng ta cũng là cá mè một lứa.”

“Cậu xem, tôi bị chửi, cậu cũng bị chửi. Cái gọi là tình yêu đích thực của chúng ta thì, bao nhiêu năm rồi cũng chẳng thấy ai lên tiếng bênh vực gì…”

“Tôi muốn nói là…”

Thấy hắn ta càng nói càng hăng.

Phương Hy Niên cầm chai rượu, nhíu mày, bất chợt quét mắt nhìn hắn ta, “Anh nói chuyện của anh thì được rồi, đừng kéo chuyện của tôi vào.”

“Anh ấy như thế nào, tôi hiểu rõ hơn anh.”

Không uống nữa.

Cái thứ nhạt nhẽo như nước tiểu ngựa này, không biết có gì ngon.

Đặt chai rượu xuống, Phương Hy Niên rụt cổ định quay đi, nhưng không ngờ vừa quay lưng, đã thấy Bạc Thiệu Thiên.

Anh ta đứng lặng lẽ trong tuyết, không biết đã nghe thấy bao nhiêu.

Không hiểu sao cảm thấy có chút chột dạ.

Phương Hy Niên sờ mũi, cúi đầu định bỏ đi, khi đi ngang qua Bạc Thiệu Thiên, lại bị túm lấy cánh tay.

Trong gió tuyết, cậu nghe thấy anh ta hạ giọng, hỏi mình: “Tôi như thế nào mà em hiểu rõ đến vậy.”

“… Diểu Diểu, em đến rồi sao? Em vừa nghe thấy hết sao? Ôi trời — anh không hề có ý đó, thực ra anh chỉ quá tức giận nên mới nói linh tinh đôi câu thôi. Em cũng biết tính anh mà.”

“Hay là em dỗ anh vài câu đi? Em dỗ anh vài câu là anh sẽ hết giận ngay. Người như anh, thực ra rất dễ dỗ…”

…

Gió tuyết hòa lẫn với lời nói nồng nặc mùi rượu của Tôn Trường Vũ, cứ thế lọt vào tai cậu.

Phương Hy Niên quay đầu lại, thì thấy Bạc Thiệu Thiên đang khẽ cúi đầu, ánh mắt chan chứa ý cười âu yếm nhìn cậu.

Đôi mắt đen sáng rực, nóng bỏng đến ��áng sợ.

…

“Em dỗ anh đi.”

“Người như anh rất dễ dỗ đấy.”

Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.