Hai ngày sau, gió êm sóng lặng, đoàn người Hoàng Kỳ bình an vô sự đến Đồng Châu phủ.

Trở lại Hoàng phủ, Hoàng Tiến vẫn chưa có nhà. Hoàng Kỳ phân phó quản gia Phúc bá sắp đặt tiệc yến chiêu đãi Hàn Phong và Lục Nhân ở hậu viện.

Hàn Phong vừa ngồi xuống đã cất lời: "Ngâm Nguyệt Các của Hoàng huynh danh tiếng vang khắp thiên hạ, Hàn mỗ đã sớm nghe danh như sấm bên tai. Hôm nay hiếm hoi có cơ hội, rất muốn được mở mang tầm mắt một phen."

Hoàng Kỳ cười nói: "Chuyện này dễ thôi, Hàn huynh cứ theo ta."

Lục Nhân cũng muốn được mục sở thị Ngâm Nguyệt Các lừng danh thiên hạ, liền dắt Hoàng Tiêm cùng đi theo.

Ban đầu, Hoàng phủ không hề có Ngâm Nguyệt Các. Sau này, bởi vì Hoàng Kỳ có "thiên phú dị bẩm", thư phòng nhỏ bé không còn đủ chỗ chứa những sách vở được bổ sung. Hoàng Tiến đành dùng những sương phòng bỏ trống để Hoàng Kỳ cất giữ sách. Thế nhưng, chỉ sau hai năm, hai gian sương phòng này cũng không còn đủ chỗ chứa những bộ sách ấy.

Lúc này, Hoàng Kỳ đã bắt đầu tiếp quản việc kinh doanh của gia đình, với tầm nhìn vượt xa các thương nhân cùng thời, y đã quản lý việc làm ăn đâu ra đấy, gia sản gia tộc cũng tăng lên gấp mấy lần. Trong tay y cũng có một khoản tài chính lớn, bèn muốn xây một tòa lầu riêng để chứa bộ sưu tập sách của mình.

Hoàng Kỳ mời những kiến trúc sư nổi tiếng nhất, mua lại tòa phủ đệ gần Hoàng phủ, rồi trực tiếp phá bỏ để xây lại. Y thiết kế thành một lâm viên đẳng cấp bậc nhất, ở giữa tọa lạc là Tàng Thư Lâu hai tầng, sau này được mọi người gọi là Ngâm Nguyệt Các.

Truyền thuyết Ngâm Nguyệt Các cất giữ tất cả thư tịch có thể tìm thấy trên khắp thiên hạ. Mà Ngâm Nguyệt công tử càng là người đã đọc qua mọi cuốn sách, trong thiên hạ, trừ những bộ võ điển bí tàng, không một cuốn sách nào là y chưa từng đọc qua.

Những võ giả cao siêu trên thế giới này vốn dĩ chỉ là một phần rất nhỏ, giang hồ càng được tạo thành từ vô số các Hậu Thiên võ giả, những người đến cả thế giới bên ngoài cũng không hiểu biết gì. Điều này cũng khiến cho dù Hoàng Kỳ không có chút võ công nào, vẫn được đông đảo nhân sĩ giang hồ nể trọng và khâm phục.

Từ xa nhìn lại, Ngâm Nguyệt Các chỉ là một tòa lầu nhỏ hai tầng đơn giản, nhưng càng lại gần quan sát kỹ càng, người ta lại càng cảm thấy vẻ thanh lịch, tao nhã một cách tự nhiên. Cùng với cầu nhỏ, dòng nước uốn lượn xung quanh, nơi đây mang đến một cảm giác thư thái khó tả.

Đám người vừa đi vừa cười nói, rất nhanh đã đến Ngâm Nguyệt Các. Vừa vào trong các, Hàn Phong liền bị những giá sách chất đầy những cuốn sách dày đặc khiến hoa cả mắt.

Mắt nhìn bốn phía, tất cả đều là sách. Trong lầu nhỏ đặt vài chiếc bàn đọc sách, dành cho người đọc chép, soạn, nghiên cứu. Nơi này hóa ra lại là để tiện cho các thư sinh chép lại những bản cổ tịch.

Lục Nhân ở phía sau le lưỡi nói với Hoàng Tiêm: "Nghe nói sách ở đây ca ca muội đều đã đọc hết, lợi hại thật đó! Ta nhìn thôi đã thấy hoa cả mắt rồi."

Hoàng Tiêm đắc ý nói: "Đó là đương nhiên. Trước đây còn có người không phục ca ca ta không biết võ công mà lại là một trong Giang Nam Thất công tử, bèn đến đây khiêu khích. Ca ca tuy không thèm để ý cái danh hão đó, nhưng cũng sẽ không vô cớ bị người ta sỉ nhục, liền dẫn người đó đến Ngâm Nguyệt Các, nói nơi đây có một vạn tám ngàn bản tàng thư, ngươi tùy ý chọn lấy một cuốn để khảo ta. Nếu ta không trả lời được, sẽ cúi đầu nhận thua trước ngươi; còn nếu ta trả lời được hết, ngươi phải đến tạ lỗi với ta."

"Người kia vui vẻ nhận lời, lật tung cả trên lẫn dưới tòa lầu này, tổng cộng rút ra năm mươi hai bộ điển tịch. Tất cả đều được ca ca ta tùy ý đáp lời. Người kia liền tâm phục khẩu phục, hoàn toàn chịu thua ca ca ta. Đám đông chứng kiến cũng không ngớt lời kinh ngạc, thán phục." Hoàng Tiêm nói mà đôi mắt lấp lánh sao, Lục Nhân cũng không khác là bao.

Tài hoa văn chương của Ngâm Nguyệt công tử đúng là bậc nhất thiên hạ!

Hàn Phong tiện tay rút ra một bản điển tịch, vừa lật trang đầu tiên đã bị những dòng chú thích chi chít hấp dẫn. Tất cả đều là những điều Hoàng Kỳ lĩnh hội được khi đọc sách. Y không khỏi cảm thấy cảm khái, quả nhiên danh tiếng không hề hư dối.

Những sách vở, điển tịch được phân loại theo Phật, Đạo, Nho và các học thuyết khác này, mấy năm trước đã có đến mười vạn tám ngàn bản, nay thì càng không biết đã tăng lên bao nhiêu. Mỗi bản điển tịch đều đã được Ngâm Nguyệt công tử tự mình chú giải, diễn giải. Hàn Phong đột nhiên có cảm giác kính ngưỡng như núi cao vời vợi.

Lục Nhân khe khẽ nói với Hoàng Tiêm: "Nhìn mấy chữ này đầu ta hoa hết cả mắt." Hoàng Tiêm nhỏ giọng đáp: "Trước kia ta toàn coi nơi này là nơi ru ngủ thôi..."

Hoàng Kỳ dẫn Hàn Phong lên lầu. Trên lầu lại không có nhiều sách đến thế, chỉ được trang trí đơn giản, bốn phía đều mở rộng, để người ta có thể ngồi ở giữa, phóng tầm mắt ngắm cảnh bốn phương, thư thái thả lỏng tâm tình.

Hàn Phong nhìn tòa lầu các nằm giữa hồ, ở phía bắc lầu nhỏ, nói: "Kia chính là Bắc Âm Tiểu Trúc lừng danh lẫy lừng đó sao?"

Hoàng Kỳ chỉ đáp gọn một tiếng: "Ừm." Hàn Phong trong lòng lại đã ngổn ngang vạn mối suy tư.

Bắc Âm Tiểu Trúc, hai năm về trước, "Không Linh tiên tử" Tô Mộc Thanh, người đứng thứ ba Nhân bảng, đã bái Ngâm Nguyệt công tử làm tiểu sư phó ngay tại nơi đây. Tô Mộc Thanh là Thánh nữ đương đại của tông môn đỉnh cấp "Huyễn Nguyệt Các", sư phụ của nàng chính là cường giả Thiên Nguyên hàng đầu.

Huyễn Nguyệt Các chia làm hai chi phái lớn, kết hợp âm luật và huyễn thuật trong võ đạo. Tô Mộc Thanh chính là Thánh nữ của chi phái này. Võ công của tông môn này đòi hỏi khả năng khống chế âm luật rất cao. Năm đó Tô Mộc Thanh khổ sở vì cầm kỹ đạt đến bình cảnh, bản thân tu vi mãi không thể đột phá Địa Nguyên cảnh. Trong lúc vô tình nghe nói Ngâm Nguyệt công tử trên con đường âm luật cũng là đệ nhất đương thời, nàng liền tìm đến đây thỉnh giáo. Kết quả, chỉ vài lời ngắn ngủi đã khiến nàng như được thể hồ quán đỉnh, ngay đêm đó một bước tiến vào Địa Nguyên cảnh, thoát ly Nhân bảng.

Kể từ đó, Không Linh tiên tử liền thường xuyên đến nơi đây cùng Ngâm Nguyệt công tử nghiên cứu thảo luận đạo thanh nhạc. Ngâm Nguyệt công tử liền vì nàng mà dựng lên một tòa lầu nhỏ trên hồ, đặt tên là Bắc Âm Tiểu Trúc. Mỗi khi Tô Mộc Thanh ở đây, nàng lại đánh đàn tấu nhạc, cùng Ngâm Nguyệt công tử hòa điệu cầm sắt, khiến vô số thiếu hiệp, tài tử phải ghen tỵ.

Bởi vì tính đặc thù trong võ công của phái Huyễn Nguyệt Các, Tô Mộc Thanh dưới sự chỉ điểm của Ngâm Nguyệt công tử tiến bộ phi tốc, võ công cũng theo đó tăng mạnh đột biến. Chưa đầy một năm sau khi thoát ly Nhân bảng, nàng đã bất ngờ bước vào Địa Bảng. Tô Mộc Thanh khắc sâu ân tình này, mỗi lần gặp Hoàng Kỳ đều quỳ gối hành lễ cung kính gọi tiểu sư phó.

Không chỉ có vậy, Hàn Phong thầm nghĩ khi nhìn về phía tòa lầu nhỏ khác.

Tòa lầu nhỏ ấy lại được mệnh danh là "Tẩy Tâm Các".

Không Tín "Tà Tăng", người đứng đầu Nhân bảng, năm đó không chấp nhận kinh nghĩa Phật lý trong chùa, đến mức Phật lý không theo kịp tu vi võ công, dẫn đến tính tình đại biến, được người đời gọi là Tà Tăng. Sau này, y ngẫu nhiên gặp Ngâm Nguyệt công tử ở Đồng Châu phủ, được y dùng một câu nói: "Bồ đề vốn không cây, gương sáng cũng chẳng phải đài, xưa nay vốn không vật, chỗ nào dính bụi trần." mà bừng tỉnh, đã khai thị cho y về pháp môn "Trực chỉ nhân tâm, kiến tính thành Phật".

Không Tín liền lập tức tỉnh ngộ, tìm lại được sơ tâm. Từ đây võ công tu tập không còn bị cảnh giới Phật pháp trói buộc, y phụng Ngâm Nguyệt công tử làm "Tâm Sư". Ngâm Nguyệt công tử ở đây lại xây một lầu nhỏ để Không Tín có thể thường xuyên ở lại đây cùng đàm đạo. Được Không Tín đặt tên là Tẩy Tâm Các.

Nam có Tẩy Tâm Các, bắc có Bắc Âm Tiểu Trúc, càng khiến Ngâm Nguyệt Các, vốn dĩ đã mang màu sắc truyền kỳ, được nâng lên một tầm cao mới.

Kỳ thật, đây đều là những nỗ lực của Hoàng Kỳ để tăng cường thuộc tính tinh thần. Việc chú giải, diễn giải từng cuốn sách mang lại lợi ích tinh thần cao hơn nhiều so với việc chỉ đọc và lý giải đơn thuần. Những kỹ nghệ như cầm kỳ thi họa này, y ngẫu nhiên phát hiện rằng cũng có thể tăng cường thuộc tính tinh thần. Cái cô Tô Mộc Thanh kia, mỗi lần đến đều tìm cơ hội để "mài dũa võ công" của mình, mà kết quả y lại chỉ thấy nàng đánh đàn mà thôi... Mỗi lần luận đạo cùng hòa thượng Không Tín, chỉ số tinh thần cũng sẽ biến hóa, tăng thêm 0.1.

Còn về danh tiếng bổ sung mà những việc này mang lại, thì hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Hoàng Kỳ.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền phát hành, mong độc giả đón đọc tại các nền tảng của chúng tôi.