(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 8: Tai tinh chi tướng
"Chư vị!"
Lạc Bắc nhìn về phía những người khác, ôm quyền nói: "Ta muốn nói chuyện riêng với kẻ này, không biết chư vị có thể tạm lánh một chút được không?"
"Ngươi, ngươi muốn làm gì?"
Lạc Dương sợ hãi, hắn cảm nhận được sát ý tỏa ra từ bên trong cơ thể Lạc Bắc. Mặc dù không tin Lạc Bắc thật sự dám giết hắn, nhưng hắn vẫn cứ sợ. Thế là hắn nghiêm nghị quát: "Cha ta là Nhị gia Lạc gia, Lạc Bắc, nếu ngươi dám tiếp tục làm gì ta, cha ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi!"
Kẻ này coi như thông minh, không còn gọi Lạc Bắc là đồ đần, biết không thể tiếp tục khiêu khích hắn nữa. Nhưng hắn làm sao biết, Lạc Bắc thật sự muốn giết hắn, căn bản chẳng cần bất kỳ sự khiêu khích nào khác. Chỉ riêng những lời hắn nói hôm nay thôi, cũng đã đủ rồi.
Trong tiệm dược liệu, người đã thưa thớt đi rất nhiều, ngay cả ông chủ tiệm dược cũng đã rời đi. Sau đó, cánh cửa lớn chậm rãi khép lại. Ánh sáng trong tiệm cũng trở nên mờ mịt hơn nhiều, nhưng những thiếu niên bao gồm cả Lạc Dương đều có thể thấy rõ ràng, trong mắt Lạc Bắc ẩn chứa vẻ lạnh lẽo tựa Tu La.
"Lạc Bắc, rốt cuộc ngươi còn muốn làm gì?"
"Muốn hỏi ngươi vài chuyện."
Lạc Bắc có rất nhiều điều muốn biết, nhưng liên quan đến bản thân và Lạc gia, chỉ có một vấn đề mà hắn không dám hỏi mẫu thân. Lạc Dương hiển nhiên là đối tượng tốt nhất.
"Vì sao Lạc gia lại hận ta và mẫu thân ta đến vậy?"
Sau khi biết về quá khứ của cha mẹ, Lạc Bắc liền muốn tìm ra đáp án này. Mặc dù phụ thân đã từ chối hôn sự với mẫu thân, khiến Lạc gia phải chịu tổn thất cực lớn, nhưng Lạc Bắc vẫn không tin rằng chỉ vì điều này mà người Lạc gia lại hành sự quyết tuyệt đến thế. Quả thật, không có Thiên Huyền Môn làm chỗ dựa, sự phát triển và tương lai của Lạc gia sẽ kém đi rất nhiều. Thêm vào việc hắn sinh ra đã là một kẻ ngốc, đây đích thực là một nguyên nhân rất lớn khiến người Lạc gia chán ghét hắn và mẫu thân.
Nhưng hiện tại, mẹ con hắn đã bị đuổi khỏi Lạc gia, từ đây một đao hai đoạn, chẳng lẽ còn chưa đủ sao? Người Lạc gia vẫn còn muốn đến tận cửa gây phiền toái, thậm chí ngay cả Lạc Dương cũng tùy ý đến vũ nhục. Đây không phải chán ghét, mà là hận thù. Có cần thiết phải hận đến mức độ này sao?
"Ta không biết!"
Tất cả răng đều bị đánh rụng, Lạc Dương nói chuyện cũng có chút ngọng nghịu, không rõ ràng.
"Không biết?"
Nhìn ánh mắt Lạc Dương đang lấp lánh, Lạc Bắc thản nhiên nói: "Đừng hòng khiêu chiến giới hạn chịu đựng của ta. Cũng đừng tưởng rằng thân phận của ngươi thật sự sẽ khiến ta phải kiêng kỵ. Lạc Dương, ít nhất ta biết, nếu giết ngươi, thì ít nhất trong vòng nửa năm tới, cha ngươi tuyệt đối không dám đến tìm ta gây phiền phức."
Trong tay mẫu thân đang nắm giữ một át chủ bài cực lớn, ��iểm này Lạc Bắc rất rõ ràng. Nếu không, sau khi chuyện của Lạc Thiên Liệt và những người khác qua đi, Lạc Bắc tuyệt đối sẽ dẫn mẫu thân rời khỏi nơi này. Tự đặt mình vào nơi Lạc gia có thể dễ dàng chạm tới, Lạc Bắc sẽ không ngốc đến thế.
"Mà cho dù một ngày nào đó, phụ thân ngươi sẽ đến giết ta, thì Lạc Dương, ngươi cũng đã chết rồi. Ngươi cảm thấy như vậy có đáng không?"
Thần sắc Lạc Dương ngẩn ngơ, hắn đã bị thuyết phục. Người ta đều chết hết rồi, mặc kệ sau này phụ thân có báo thù cho mình thế nào đi nữa, mình chung quy cũng đã chết, không thể nào sống lại sau khi báo thù. Lạc Dương rất trân quý mạng sống của mình, bởi vì hắn biết, trong cuộc đời tương lai của hắn còn có rất nhiều thời gian tốt đẹp.
Một lát sau, Lạc Dương hạ giọng nói: "Thật ra, đó cũng không tính là bí mật gì lớn."
Ngay cả hắn còn biết, thì đương nhiên không thể coi là đại bí mật. Lạc Dương chợt nhìn quanh vài lần, ánh mắt lướt qua mấy thiếu niên khác. Ý tứ của hắn quá rõ ràng, hiển nhiên, tuy không phải đại bí mật, nhưng cũng không phải chuyện ai cũng có thể biết.
Lạc Bắc thản nhiên nói: "Nói đi!"
Sau một lúc im lặng, Lạc Dương nói: "Ta cũng là có một lần, vô tình nghe nương ta nhắc đến. Chuyện đó có đúng sự thật hay không thì ngươi cứ nghe, đừng trách ta nói lung tung." Ngày hôm nay hắn thực sự đã bị Lạc Bắc đánh cho khiếp sợ. Mặc dù ở Lạc gia, ở Lâu Quan Thành, Hắn cũng là một kẻ hoàn khố, nhưng dù là hoàn khố đến mấy, đó cũng là đệ tử Lạc gia, không phải thiếu niên bình thường nào có thể sánh bằng. Ngay vừa nãy, hắn lại dễ dàng bị Lạc Bắc đánh thành ra nông nỗi này, mà đám tiểu đồng bọn của hắn ngay cả cơ hội ra tay cũng không có. Lạc Dương cũng không phải kẻ ngốc, tự nhiên có thể nghĩ thông suốt, cho nên hiện tại hắn tuyệt đối không muốn để Lạc Bắc có bất kỳ cơ hội tức giận nào.
Lạc Bắc khẽ gật đầu.
Lạc Dương liền tiếp tục nói: "Nghe nói, năm đó khi phụ thân ngươi đưa mẫu thân ngươi về Lạc gia để gặp các trưởng lão, từng có người xem tướng mạo cho mẫu thân ngươi. . . ."
Nghe đến đó, Lạc Bắc nhíu mày. Trong thế giới võ đạo, bất kỳ nghề nghiệp nào không liên quan đến võ đạo, không liên quan đến sinh kế, đều không được chào đón mấy. Tuy nhiên, xem tướng mạo... Nghe thì có vẻ mê tín, nhưng kỳ thực, trong võ đạo, tự có một hệ phái như vậy!
Trời rộng đất rộng, trời đất tồn tại đã không biết bao nhiêu tuế nguyệt. Trong dòng sông lịch sử dài đằng đẵng, mỗi một thời đại đều sẽ xuất hiện những nhân vật cực kỳ chói mắt, cuối cùng đạt được địa vị hiển hách và thành tựu lớn lao. Mặc dù võ đạo là duy nhất, nhưng một số người ở đỉnh cao trong các lĩnh vực khác vẫn đủ sức ngồi ngang hàng với cao thủ đỉnh phong trong thế giới võ đạo.
Ví như, luyện đan sư! Lại ví như, trong truyền thuyết, thời hỗn độn sơ khai, trời đất mới hiện, vạn pháp khởi thủy, có những người thiên phú dị bẩm, nhìn trộm thiên cơ, tìm hiểu sự vận chuyển của thiên đạo. Từ đó, họ đã tạo ra một Bắc Cung Thiên Cơ vang dội cổ kim, ngay cả ngàn năm trước thời đại của Lạc Bắc, vẫn như cũ có được địa vị vô thượng!
Bắc Cung Thiên Cơ, nổi danh là có thể tính toán tường tận mọi sự trong thiên hạ, những chuyện cũ đã qua, thời gian trước sau ngàn năm đều có thể suy tính ra. Nếu là người khác nghe được những điều này, khó tránh khỏi sẽ khịt mũi coi thường. Nhưng Lạc Bắc của ngàn năm trước, với thân phận của mình, lại biết đây tuyệt đối không phải lời đồn.
"Tướng mạo của mẫu thân ta, vị thuật sư kia đã nói thế nào?" Lạc Bắc hỏi.
Cái gọi là thuật sư, chính là cách gọi của những người trong hệ phái ấy. Đương nhiên, với thực lực của Lạc gia, thuật sư mời đến cùng lắm cũng chỉ có thể xem tướng mạo cho người khác. Còn những thuật sư cao giai, thậm chí là những đại thuật sư, thuật sư cấp bậc tông sư, phóng mắt toàn thiên hạ, đều được vô số người kính trọng, tuyệt đối không phải Lạc gia có thể mời tới được.
Lạc Dương nhìn Lạc Bắc một cái, thấy đối phương khẽ gật đầu, hắn lúc này mới có gan nói ra.
"Vị thuật sư kia nói, mẫu thân ngươi là tai tinh chi tướng!"
"Mẫu thân ngươi sinh ra, khắc cha khắc mẹ, sau khi xuất giá, khắc chồng, khắc...."
"Đủ rồi!"
Lạc Bắc lập tức nghiêm nghị quát.
Cái gọi là tai tinh chi tướng, hắn đã từng nghe nói qua, cũng biết đó là sự thật. Nhưng nếu xuất hiện trên người mẫu thân mình, thì không một ai có thể chấp nhận.
"Chỉ vì điều này, Lạc gia mới tuyệt tình với mẹ con ta như vậy sao?"
Lạc Dương không dám đáp lời, nhưng đây đích xác là nguyên nhân lớn nhất khiến Lạc gia hành xử như vậy. Và trên thực tế, tai tinh chi tướng đã bắt đầu vận chuyển! Ông ngoại, bà ngoại... Nếu hai vị lão nhân ấy còn sống, thì sau khi bị đuổi khỏi Lạc gia, hắn và mẫu thân đã không phải ở lại bên ngoài Lâu Quan Thành rồi.
Phụ thân từng là đệ tử Thiên Huyền Môn, nghĩ đến, có thể trở thành đệ tử Thiên Huyền Môn, tất nhiên thiên phú và tiềm lực không kém, sau này cũng sẽ không trở thành gia chủ Lạc gia. Bây giờ, phụ thân cũng đã chết! Có lẽ trong mắt người khác, việc hắn sinh ra đã là một kẻ ngốc cũng có liên quan đến mẫu thân.
Tai tinh chi tướng mang đến đủ loại tai ương, đang từng cái ứng nghiệm.
"Mẫu thân, tai tinh chi tướng?"
Lạc Bắc chậm rãi nhắm mắt lại. Một luồng khí tức cực kỳ lăng lệ bỗng nhiên điên cuồng cuộn trào trong tâm thần hắn.
"Mười tám năm... Trong mười tám năm này, ta không có quá nhiều ký ức, nhưng vẫn có thể hình dung ra, trong mười tám năm qua, mẫu thân nàng đã phải chịu đựng bao nhiêu cay đắng, gánh chịu bao nhiêu áp lực."
Trong mắt người khác, Lạc Bắc sinh ra đã là một kẻ ngốc, điều này có liên quan đến tai tinh chi tướng của mẫu thân. Mặc dù phụ thân chưa từng vì vậy mà nảy sinh bất kỳ khúc mắc nào, nhưng lòng mẫu thân tất nhiên đã đau đớn đến cực độ. Hơn nữa, chắc chắn trong cuộc sống tương lai, mẫu thân còn sẽ tiếp tục thống khổ như vậy, bởi vì nàng không hề biết, tai tinh chi tướng của mình rốt cuộc sẽ mang đến tai ương gì cho con của nàng!
"Kiếp này, mặc kệ phải trả giá thế nào, dù là phải lại lần nữa nhập luân hồi, cũng phải khiến tai tinh chi tướng của mẫu thân vĩnh viễn rời xa nàng."
Tai tinh chi tướng chính là mệnh số, kiếp số. Nếu muốn phá vỡ mệnh số và kiếp số này, chỉ có một phương pháp: dùng sức mạnh của bản thân, đánh nát mệnh tinh tương ứng với mẫu thân! Lạc Bắc bỗng nhiên mở to hai mắt, ánh mắt lộ ra vẻ kiên nghị!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.