(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 7: Đánh người đánh mặt, đánh mặt đánh hung ác
Vốn dĩ còn ồn ào náo nhiệt, nơi này bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.
Bước vào cửa hàng dược liệu, thiếu niên ăn mặc lòe loẹt lại lần nữa hướng chủ tiệm nói: "Hai gốc dược liệu kia, bản thiếu gia muốn, mau chóng gói lại cho bản thiếu gia."
"Cái này...?"
Chủ tiệm có chút do dự, làm ăn phải công bằng, rõ ràng Lạc Bắc đã để mắt tới trước, cũng muốn mua trước, theo lý thuyết, hai gốc dược liệu này đã thuộc về Lạc Bắc.
Nhìn vẻ do dự của chủ tiệm, ai cũng biết, việc thiếu niên kia ra giá gấp đôi không khiến ông ta động lòng, chứng tỏ ông là một người có lương tâm. Vậy thì, lý do duy nhất khiến ông ta lưỡng lự chính là thân phận của thiếu niên kia, ông ta không thể đắc tội.
"Sao hả, lời bản thiếu gia nói, ngươi không nghe thấy à?"
Thanh âm nhàn nhạt, lọt vào tai, phảng phất vạn kiếm cùng đến, chủ tiệm khẽ run rẩy, không khỏi nhìn về phía Lạc Bắc, hy vọng hắn có thể thông cảm, đừng so đo.
Lạc Bắc khẽ nhướng mày, đang định lên tiếng thì thiếu niên kia hình như hiểu lầm ý của chủ tiệm, hắn tiến lên, vỗ vai chủ tiệm, nói: "Lão bản, ngươi có biết hắn là ai không?"
Chủ tiệm mờ mịt gật đầu, ông ta làm sao quen biết Lạc Bắc được, trong cả Lâu Quan Thành này, có lẽ người nghe qua cái tên Lạc Bắc không ít, nhưng người thực sự gặp mặt thì không nhiều.
Trong mắt Lạc Bắc, bỗng nhiên có hàn ý phun trào.
"Hắn à!"
Thiếu niên kia khinh miệt liếc Lạc Bắc một cái, cười khẩy nói: "Lão bản, ngươi nghe cho kỹ, hắn chính là cái tên thiếu gia nổi danh đần độn nhất trong Lạc gia chúng ta, biết chưa?"
Thiếu gia đần độn, đó là danh xưng nổi tiếng nhất của Lạc Bắc tại Lâu Quan Thành.
"Nguyên lai, hắn chính là Lạc Bắc à!"
"Mấy tháng trước, vào ngày đầu thất của Lạc gia tiền gia chủ, nghe nói Lạc Bắc đã trở lại bình thường, cứ tưởng là tin đồn, không ngờ là thật."
"Trở thành người bình thường cũng tốt, nhưng nếu là ta, thà cứ đần độn còn hơn, ít nhất, sẽ không biết mình sẽ gặp phải những gì."
Hiển nhiên, chuyện mẹ con Lạc Bắc bị đuổi khỏi Lạc gia đã lan truyền khắp Lâu Quan Thành.
Thiếu niên kia liếc nhìn xung quanh, khiến những người đang xì xào bàn tán kia im miệng rồi nói: "Lão bản, ngươi nghĩ xem, tên ngốc này, có tiền mua dược liệu của ngươi chắc?"
"Mà dù hắn có tiền, ngươi dám bán cho hắn không?"
Đây chính là uy hiếp trắng trợn!
Chủ tiệm dù trong lòng có ý nghĩ gì, giờ phút này, vẫn phải liên tục nói với Lạc Bắc: "Tiểu ca, xin lỗi..."
"Không sao, ta đi chỗ khác xem."
"Đi chỗ khác?"
Thiếu niên kia cười lớn, nói: "Lạc Bắc, xem ra ngươi vẫn còn ngốc, đây là phường thị của Lạc gia ta, bản thiếu gia đã lên tiếng, ngươi nghĩ có ai dám bán đồ cho ngươi?"
Lạc Bắc không khỏi lắc đầu, vận khí của mình xem ra cũng không tệ, tùy tiện hỏi mà lại hỏi trúng phường thị của Lạc gia.
Nhàn nhạt cười, Lạc Bắc nói: "Trong Lâu Quan Thành, đâu chỉ có một cái phường thị?"
Sắc mặt thiếu niên kia cứng lại, chợt lạnh giọng quát: "Đồ ngốc, khuyên ngươi nên ngoan ngoãn ở nhà đừng chạy lung tung, mất mặt xấu hổ không nói, chọc bản thiếu gia không vui, ngươi sẽ phải chịu khổ."
Xem ra, chuyện xảy ra trong sân nhỏ nhà mình hôm trước vẫn chưa lan truyền ra ngoài.
"Nói xong chưa?"
Lạc Bắc thản nhiên nói, cất bước đi ra ngoài, với tâm tính ngàn năm của hắn, thực sự không đáng so đo với một đứa trẻ ranh, chỉ tổ chuốc giận vào thân.
"Bản thiếu gia chưa cho ngươi đi, ngươi đi được à?"
Thiếu niên kia gật đầu, mấy người thiếu niên đi theo hắn lập tức chặn cửa tiệm lại.
"Ngươi muốn gì?" Lạc Bắc hỏi, giọng lạnh xuống, dù không muốn so đo với đám nhãi ranh này, nhưng hết lần này đến lần khác bị khiêu khích, hắn vốn không phải là một người có tính khí tốt.
"Hắc hắc!"
Thiếu niên kia cười hiểm độc,
Đột nhiên vỗ đầu mình, nói: "Ta nhớ ra rồi, hôm nay Thất thúc đến nhà ngươi, mà ngươi lại ở đây, chắc là chưa ăn đủ đau khổ ở chỗ Thất thúc, vậy bản thiếu gia thay mặt Thất thúc làm nốt việc mà ông ta chưa làm xong vậy."
Trong mắt Lạc Bắc, hàn ý dần dần hội tụ, ngay cả tên này cũng biết hành tung của Lạc Thiên Liệt, có thể thấy, từ trên xuống dưới Lạc gia đều muốn mẹ con hắn sống không yên.
"Vậy đi, ngươi muốn rời đi, cũng được thôi!"
Lời còn chưa dứt, thiếu niên kia đi đến cửa chính, hơi ngồi xuống, hai chân dang rộng, nói: "Nơi này không có đường, bò ra ngoài từ dưới háng ta đi!"
Lời này vừa nói ra, Lạc Bắc còn chưa phản ứng gì, những khách nhân khác trong tiệm ngược lại có chút căm phẫn.
Gia chủ Lạc gia đời trước vừa qua đời, đã đuổi quả phụ và con trai độc nhất của ông ta ra khỏi Lạc gia, người Lạc gia cũng quá thất đức, đương nhiên, người ngoài như họ cũng không tiện nói gì, nhưng trước mắt, cũng quá ức hiếp người rồi.
"Sao hả, thấy mất mặt à?"
Thiếu niên kia cười khẩy nói: "Sợ mất mặt thì sau này đừng có chạy lung tung, đừng tưởng rằng trở lại bình thường là ra dáng con người, cái Lâu Quan Thành này không phải là nơi mà tên ngốc như ngươi và con tiện nhân kia nên ở, mau cút xa khỏi bản thiếu gia đi."
Hàn ý trong mắt Lạc Bắc biến mất không dấu vết, sau đó, một nụ cười thản nhiên chậm rãi hiện lên.
"Ngươi tên gì?"
"Sao, còn có ý gì khác à?"
Thiếu niên kia cười nói: "Vậy ngươi nghe cho kỹ, bản thiếu gia là Lạc Dương, gia phụ là Lạc gia nhị gia Lạc Thiên Sanh!"
Lạc Bắc gật đầu, lại nói: "Ngươi chắc chắn, muốn ta làm như vậy?"
"Hắc hắc!"
Lạc Dương cười quái dị nói: "Thật ra, ta đã muốn ngươi làm như vậy từ lâu rồi, chỉ là, phụ thân chết tiệt của ngươi còn sống, nên không có cơ hội, bây giờ thì khác, đương nhiên phải chơi cho đã."
"Hiểu rồi!"
Lạc Bắc chợt bước thẳng về phía trước, thấy hắn như vậy, Lạc Dương và đám thiếu niên cười càng thêm khoái trá, khi dễ Lạc Bắc, dù không có cảm giác thành tựu gì, nhưng lại là một niềm vui lớn, mà sau này, có lẽ thỉnh thoảng có thể tìm niềm vui này để chơi.
"Ngươi cả đời này, chưa từng nếm mùi khổ à?"
Đến trước mặt Lạc Dương, Lạc Bắc khẽ nói.
Lạc Dương ngây ra một lúc, thân là thiếu gia Lạc gia, đương nhiên chưa từng chịu khổ, Lạc Bắc quả thực đang nói nhảm, nhưng ngay sau đó, hắn hiểu, đây không phải là nói nhảm.
Khi Lạc Bắc vung tay lên, Lạc Dương kinh hãi phát hiện, hắn vậy mà không thể tránh được, rồi một chưởng kia, nhìn như nhẹ nhàng, nhưng khi rơi trên mặt hắn, lại đau đến vậy.
Không chỉ đau nhức tột độ, nửa bên mặt hắn dường như bị dao gọt xuống, máu tươi cuồng phun ra, răng trong miệng cũng cùng nhau văng ra.
"Ngươi, ngươi, các ngươi xông lên, đánh chết tên ngốc này cho ta."
"A!"
Lạc Bắc cười khẽ, lại lần nữa vung tay tát ra, bốp một tiếng, nửa bên mặt còn lại của Lạc Dương cũng bê bết máu.
Về phần mấy thiếu niên kia, bọn họ kinh ngạc phát hiện, Lạc Bắc không biết từ lúc nào đã đổi vị trí với Lạc Dương, chính xác mà nói, không phải đổi vị trí, mà chỉ là Lạc Bắc bước một bước, đã xuất hiện ở bên ngoài cửa chính.
"Tốc độ thật nhanh, thân pháp thật tinh diệu."
Trong tiệm dược liệu, không ai phát hiện ra Lạc Bắc đã làm như thế nào, vì thế lại càng thêm rung động, và khi nhìn lại Lạc Bắc, ai nấy đều kinh ngạc vạn phần.
Nếu không nhầm, Lạc Bắc mới trở lại bình thường ba tháng trước, chỉ vẻn vẹn ba tháng, đã có thể làm được đến mức này, điều này có ý nghĩa gì?
"Lạc Dương, hai cái tát này, mùi vị thế nào?"
Mặc kệ Lạc Dương ngang ngược càn rỡ thế nào, giờ phút này, hắn cũng hiểu ra một chuyện, Lạc Bắc không phải là người hắn có thể trêu chọc, cho nên bây giờ, hắn còn đâu ra vẻ ngang ngược nào nữa...
"Nhưng xét thấy ngươi chưa từng nếm mùi khổ, cho nên, hai cái tát vẫn còn quá ít!"
"Không..."
Lạc Dương mới nói được một chữ, cả người đã như cái ghế dựa, ngã mạnh xuống đất, rồi hắn thấy, Lạc Bắc giơ chân lên, trực tiếp giẫm lên ngực hắn.
"Răng rắc!"
Âm thanh xương ngực vỡ vụn, kèm theo tiếng kêu thảm thiết khàn giọng của Lạc Dương, đồng thời vang vọng khắp tiệm dược liệu nhỏ bé này, lập tức có mùi máu tươi nồng nặc lan tỏa ra.
"Thật độc ác!"
Những người ngoài cuộc trong tiệm dược liệu, giờ phút này trong đáy mắt cũng bất giác sinh ra một cỗ e ngại đối với Lạc Bắc, hiện tại Lạc Dương tuy chưa chết, nhưng bị thương nặng như vậy, dù là Lạc gia, e rằng cũng phải mất mấy tháng mới có thể hồi phục.
Điều quan trọng hơn là, Lạc Bắc hiện tại, dường như còn muốn tiếp tục, hắn hình như muốn lấy mạng Lạc Dương, hành động như vậy, sao có thể không hung ác?
Tựa như một đóa hoa sen mọc lên từ bùn lầy, đôi khi những điều tốt đẹp nhất lại nảy sinh từ những hoàn cảnh tồi tệ nhất.