(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 682: Yên tĩnh khó được
Nữ tử áo trắng im lặng một lát, đoạn nói: “Ta biết thúc thúc và a di từng làm những chuyện kia, thế nhưng nói thật, ta chưa hề tr��ch móc gì.” “Kỳ thực trong lòng Phong, ta đã sớm chết rồi, như vậy, chàng có thể quên ta, đây cũng là chuyện tốt, đối với chàng là chuyện tốt.”
Nữ tử áo trắng khẽ mỉm cười, nói: “Dù chờ đợi ngàn năm, nhưng trong ngàn năm ấy, chàng đã thực sự trưởng thành, đây chẳng phải là chuyện tốt sao? Nỗi lo lắng cùng thống khổ của chúng ta, cuối cùng cũng có hồi báo.”
“Vô Cấu, con thật sự không trách chúng ta sao?” Trung niên phụ nhân hỏi.
Nữ tử áo trắng lắc đầu, khẽ nói: “Năm đó các người cũng không biết con, tự nhiên cũng sẽ không nỡ nhìn con trai mình vì một người đã khuất mà đau lòng khổ sở. Các người vì Phong mà nghĩ, làm sao con lại trách các người được.”
Trung niên phụ nhân nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng, dùng giọng điệu không chút nghi ngờ nói: “Đời này, ta tuyệt sẽ không để các con bỏ lỡ nhau lần nữa. Con dâu ân huệ này, Bắc Thần gia ta, nhất định phải cưới.”
“A di, không thể!”
Nữ tử áo trắng trong lòng giật mình, vội vàng rụt tay về.
Trung niên phụ nhân không biết nguyên nhân thật sự là gì, chỉ cho rằng nàng thẹn thùng, hoặc hơi gượng gạo, khẽ cười thành tiếng, nhìn về phía hai mẹ con bên kia, nói: “Mẫu thân đời này của nó, hẳn là cũng rất hài lòng về con. Nghe xem, bây giờ họ đang nói về con đấy.”
“Ta nghĩ, dù sau này con là con dâu Bắc Thần gia, hay là con dâu Lạc gia, con cũng không thoát được đâu.”
Khuôn mặt xinh đẹp sau lớp mạng che mặt, bỗng nhiên đỏ bừng, thế nhưng, lại có một vẻ kiên định.
Hai mẹ con trò chuyện rất nhiều. Lạc Bắc lấy ra viên Đan kéo dài tuổi thọ mà chàng đặc biệt luyện chế cho mẫu thân, sau khi giúp bà dùng xong, chàng lại lấy ra một vật khác.
Vật này chính là thứ lấy từ trong cơ thể Lạc Nhất. Rốt cuộc nó là gì, Lạc Bắc vẫn chưa phân biệt được, thế nhưng, vật này phảng phất một trái tim, có thể tự mình tạo ra vô số sinh cơ, từ đó duy trì sinh mệnh lực của con người.
Đây là nguyên nhân chính Lạc Nhất trường thọ. Bây giờ, dĩ nhiên là muốn cho mẫu thân dùng rồi.
“Tiểu Bắc, con có biết cô nương kia rốt cuộc là ai không?” Tự nhiên, Liễu Huyên liền nhắc đến nữ tử áo trắng.
“Con không biết ���, nương có biết không, nàng có nói với nương chưa?” Lạc Bắc hỏi.
“Không có!” Liễu Huyên nói: “Mỗi lần hỏi nàng tên là gì hay những chuyện tương tự, nàng lại cứ nhìn trái nhìn phải mà lảng tránh, giống như muốn cố gắng giấu giếm ta vậy. Bất quá, nương biết, nàng là một cô gái rất tốt, con chưa chắc đã xứng với người ta đâu.”
“Nương, nương muốn nói gì vậy, sao nàng cũng rất tốt, mà con trai nương lại không xứng với?” Hai người cách xa nghe đến đó, từng đợt toát mồ hôi.
Liễu Huyên cười nói: “Nương dĩ nhiên biết nàng rất tốt, nhưng con không biết đó thôi. Suốt hai năm nay, nàng đối xử với nương tốt biết bao, thật đơn giản, còn hơn cả con gái ruột. Nương cảm thấy, nàng khẳng định là thích con, nếu không sẽ không như vậy đâu.”
Lần này thì đến lượt Lạc Bắc toát mồ hôi hột. Chỉ vẻn vẹn có vậy, mà mẫu thân chàng đã có kết luận như thế, quả là rất mạnh mẽ.
“Thế nào, ta nói có sai đâu, mẫu thân nó rất vừa ý con đó.” Trung niên phụ nhân vừa cười vừa nói.
Nữ tử áo trắng xoay người, nhẹ nhàng một b��ớc, đi đến chân trời.
Bầu trời xanh này, sáng sủa đến thế, khiến vô số người ngắm nhìn mà cảm thán, nhìn thấy mà kinh sợ. Thế nhưng, lại có bao nhiêu người biết, bầu trời xanh này, đã đặt ra quá nhiều hạn chế cho vô số sinh linh.
Nhất là, những hạn chế đối với nàng!
Lạc Bắc ở lại Hiên Viên Tiểu Trúc, ban ngày thì bầu bạn trò chuyện cùng mẫu thân, hoặc là tỉ mẩn chăm chút những loài hoa cỏ.
Đừng thấy những loài hoa cỏ này có vẻ rất phổ thông, nhưng chúng được nữ tử áo trắng đặc biệt chuẩn bị cho mẫu thân, sao có thể là vật tầm thường? Đây đều là những vật cực kỳ hiếm có trong trời đất, được đặc biệt cấy ghép đến nơi này.
Mẫu thân có tay nghề tuyệt hảo, suốt hai năm qua, bà chuyên tâm nghiên cứu dược lý, nhờ vậy mà tiến bộ rất nhiều.
Sau đó Lạc Bắc lại nghĩ đến một chuyện: Chàng từng ở trong Tàng Kinh Các của Thiên Huyền Môn mà có được một bộ Dược Vương Điển. Điều đó hoàn toàn thích hợp để tặng cho mẫu thân.
Chàng biết, sau này trong nhiều năm, có lẽ chàng không thể thường xuyên bầu bạn bên mẫu thân. Bộ Dược Vương Điển này, có lẽ có thể giúp mẫu thân rút ngắn rất nhiều thời gian.
Đến đêm, Lạc Bắc cũng không tiến vào tu luyện.
Chàng ở lại trong sân, ngước nhìn trời đầy sao, trông coi mẫu thân đã ngủ trong phòng.
Những năm gần đây, chàng đã vội vàng quá mức. Bây giờ khó khăn lắm mới có vài ngày được bầu bạn bên mẫu thân, cho dù là đêm khuya, chàng cũng muốn dùng cách thức như vậy, canh giữ bên cạnh mẫu thân.
“Sao chàng không đi nghỉ ngơi?”
“Nàng cũng có ngủ đâu!”
Lạc Bắc quay đầu, nhìn nữ tử áo trắng, nói: “Suốt hai năm nay, cảm ơn nàng. Mà sau này, có lẽ còn phải làm phiền nàng.”
Hiên Viên Tiểu Trúc, hẳn là nơi an toàn nhất trên thế giới này. Ở đây, Lạc Bắc rất yên tâm.
Nữ tử áo trắng khẽ cười nói: “Nghe ý của chàng, tựa như là muốn ỷ lại vào ta rồi?”
Vừa dứt lời, nàng mới nhận ra câu nói này của mình, nếu bị hiểu sai, nghe sẽ có nhiều ý tứ mập mờ.
“Đúng vậy, được chứ?” Lạc Bắc lại trực tiếp tiếp nhận chủ đề, không cho nàng cơ hội né tránh: “Mẫu thân ta kể, nàng ��� đây rất tốt, nói nàng cũng rất tốt, bảo ta cảm ơn nàng. Mẫu thân ta còn nói, nàng muốn hỏi nàng, có kết hôn chưa, nếu chưa, nàng liền muốn...”
“Nói bậy! Mẫu thân chàng lúc nào nói như vậy, chàng bịa đặt bừa bãi!” Nữ tử áo trắng giận dữ.
Lạc Bắc cười như không cười nói: “Thì ra nàng vẫn luôn lén nghe hai mẹ con ta nói chuyện ư!”
“Làm gì có lén nghe!”
“A, vậy tức là quang minh chính đại nghe rồi?”
“Chàng!”
“Vậy đến bây giờ, nàng vẫn không muốn nói cho ta biết, nàng là ai sao?”
“Ta ư?” Sắc thái giận dữ trên gương mặt nữ tử áo trắng, từng chút biến mất, sau một lúc, nàng nói: “Biết ta là ai, đối với chàng chẳng có chút lợi lộc nào. Bây giờ cuộc sống của chàng rất ổn định, rất tốt, cho nên cũng không cần thiết biết ta là ai.”
Lạc Bắc lắc đầu, nói: “Nếu không gặp nàng, ta cũng sẽ không hỏi nhiều. Thế nhưng bây giờ, nàng có phủ nhận hay thừa nhận cũng vậy, nàng đã xuất hiện trong cuộc sống của ta rồi.”
“Hơn nữa ta cũng tin rằng, từ khi ta gặp nàng, đã cảm thấy nàng rất quen thuộc, chúng ta giống như đã từng quen biết. Nàng cũng có cảm giác này với ta, đúng không?”
“Ta càng tin chắc rằng, nàng không phải vô tình gặp mẫu thân ta bị người bắt đi, suốt hai năm nay, cũng không phải vô duyên vô cớ đối xử với mẫu thân ta tốt như vậy. Điều này nhất định có liên quan đến ta. Vì sao, nàng lại không muốn nói cho ta biết, nàng là ai?”
Nữ tử áo trắng im lặng một lát, mới nói: “Việc ta xuất hiện trong sinh mệnh của chàng, đây có lẽ là một sự an bài nào đó trong cõi u minh, ta không cách nào kháng cự. Nhưng, đợi đến một ngày kia, khi chúng ta ai nấy hoàn thành việc riêng của mình, Lạc Bắc, ta sẽ vĩnh viễn biến mất trong sinh mệnh của chàng, mà chàng, cũng từ đây về sau sẽ quên đi ta.”
“Vì sao?”
Nữ tử áo trắng khẽ cười một tiếng: “Không có vì sao cả. Nếu cố nói ra nguyên nhân, thì có lẽ chính là, giữa chúng ta, không phải hữu duyên vô phận, mà là, chàng và ta, vốn dĩ là người của hai thế giới khác nhau.”
Lạc Bắc bất chợt nhướng mày, chẳng màng liệu có mạo phạm hay không. Dưới ánh mắt cực kỳ kinh ngạc của nữ tử áo trắng, chàng nắm thật chặt tay nàng.
“Bây giờ, nàng có cảm nhận được, chúng ta, là người của hai thế giới khác nhau không?”
“Chàng, chàng, chàng mau buông ta ra!”
“Nói cho ta biết, chúng ta có phải là người của hai thế giới khác nhau không?”
Từng dòng chữ trong bản chuyển ngữ này, đều là độc quyền và tâm huyết từ truyen.free.